Common Test Review: Update 1.1YouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  61.5K views 1K likes 89 dislikes   03 Aug 2018
World of Tanks - Official Channel 551K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Léto je období dovolených, ale tým WoT neodpočívá.
Même si c'est les vacances d'été, l'équipe des Tanks ne se repose pas.
Spíše naopak: připravujeme aktualizaci 1.1 pro společný test.
C'est même l'inverse : la mise à jour 1.1 arrive sur le serveur de test commun.
1.1 má pro každého něco a spoustu nového obsahu.
La 1.1 offre des améliorations et nouveautés pour tous.
Pro siláky polský technologický strom.
Pour qui aime frapper fort, l'arbre technologique polonais.
Pro puntičkáře změny ve vyvážení některých map.
Pour les perfectionnistes, des modifications d'équilibrage de cartes.
Pro znalce vylepšená Plzeň
Pour les connaisseurs, Pilsen a été retravaillée
a dvě další dějiště, která se objevila poprvé.
et deux nouveaux endroits font leur apparition.
A samozřejmě
Et bien sûr,
druhá kampaň Osobních misí, na které jste všichni čekali.
la deuxième campagne des missions personnelles que vous attendiez.
Polské tanky
Tanks polonais
Seznamte se s Poláky!
Voici les Polonais !
Na úrovni I–IV jsou lehké tanky.
Les rangs I à IV sont les chars légers.
asické: poměrně rychlé, ale ne moc pancéřované.
Les classiques : rapides, mais au blindage faible.
Už mají charakteristický polský rys: velké poškození jedním výstřelem.
Ils disposent de la capacité propre à la Pologne : des dégâts de tir unique élevés.
Na V. úrovni máme střední tank, 25TP Ksust 2.
Au rang V, on trouve un char moyen, le 25TP Ksust 2.
Herní rada – je velmi podobný T-28, ale s větším poškozením výstřelem:
Son gameplay s'apparente beaucoup au T-28, avec un alpha plus élevé :
140 bodů, zatímco průměr pro tuto řídu a úroveň činí 115.
140 points, contre une moyenne de 115 pour cette classe et ce rang.
VI. a VII. úroveň obsadili dva příbuzní s velmi podobnými jmény.
Les rangs VI et VII sont des chars proches aux noms similaires.
40TP Habicha měl ambice řadit se mezi těžké tanky,
Le 40TP Habicha se rapproche d'un char lourd,
ještě je to však střední tank s dobrým pancířem.
mais c'est un char moyen avec bon blindage.
roti tomu 45TP Habicha je úplný opak:
Et le 45TP Habicha fait l'inverse :
je lehce pancéřovaný, ale pořád těžký tank.
peu blindé, mais il reste un char lourd.
Je potřeba říkat, že oba mají solidní poškození výstřelem?
Inutile de dire que les deux ont une bonne valeur d'alpha.
53TP Markowskiego obsadil VIII. úroveň. Je to plnohodnotný těžký tank.
Le 53TP Markowskiego est de rang VIII. Un vrai char lourd.
Dobrý pancíř, příjemný úhel sklápění děla a opět dobré poškození výstřelem.
Bon blindage, bon angle de dépression et excellent alpha.
IX. úroveň je vyspělý tank VIII. úrovně a předchůdce X. úrovně.
Le rang IV est un rang VIII amélioré et un avant-goût du rang X.
50TP Tyszkiewicza má masivní věž, která nese dobré dělo.
Le 50TP Tyszkiewicza dispose d'une tourelle solide avec bon canon.
Jedním výstřelem způsobí poškození za 560 bodů.
Elle inflige 560 points de dégâts en un seul tir.
Úhel sklápění děla je -8 stupňů.
Son angle de dépression est de moins 8 degrés.
Klenotem v polské koruně je 60TP Lewandowskiego.
La perle de la Pologne est le 60TP Lewandowskiego.
Podobá se jak IS-4, tak E100:
Il ressemble au IS-4 et au E1,00:
je stejně pomalý, kompaktní a houževnatý jako sovětský těžký tank
lent, compact aussi résistant que le lourd soviétique
a má stejně tvrdý úder jako německý tank. Poškození jedním výstřelem je ohromných 750 bodů.
et aussi dévastateur que l'allemand. Son alpha s'élève à 750 points.
60TP má také prvek, který nemá ani Rus a ani Němec:
Le 60TP a aussi un élément que ni les Russes, ni les Allemands n'ont :
úhel sklápění děla -8 stupňů.
un angle de dépression de moins 8 degrés.
Tento Polák je dobrý ve všech pozicích, ať ve městě či kopcovitém terénu.
Le char polonais reste efficace, en ville comme dans les collines.
Za svou ránu a ochranu platí 60TP pohyblivostí.
Pour compenser sa puissance et sa résistance, le 60 TP perd en mobilité.
Střezte tedy dělostřelectva a rychlých lehkých nebo středních tanků,
Attention à l'artillerie et aux chars légers et moyens
které kolem vás mohou kroužit.
qui pourront vous contourner.
Vyzkoumejte polskou větev, vyzkoušejte ji a sdílejte své postřehy.
Étudiez l'arbre polonais, testez-le, et commentez-le.
Mapy
Cartes
Spolu s polskou větví přichází nová mapa Studzianki,
L'arbre polonais s'accompagne de la nouvelle carte Studzianki,
inspirovaná velkou tankovou bitvou 2. světové války.
inspirée par les combats de la 2e Guerre mondiale.
Tato lokace se od svého reálného protějšku
Cette carte est différente de la carte réelle
kvůli příjemnému stylu hry liší.
pour des raisons de gameplay.
Mapa Studzianki se skládá ze tří zón:
Studzianki comporte trois zones :
vesnice, pole a cihelna.
le village, les champs et l'usine de briques.
Trosky posledně jmenovaného jsou hřištěm pro těžké tanky
Les ruines de l'usine sont pour les chars lourds,
chráněným před palbou dělostřelectva a umožňujícím na pancíři založené hře.
à l'abri des tirs d'artillerie et jouant sur leur blindage.
Pole ve středu mapy jsou vhodná pro lehké tanky,
Les champs au centre sont idéaux pour les chars légers,
rychlé střední tanky a hru založenou na maskování.
les moyens rapides et les camouflés.
Vesnice vyhovuje všem třídám vozidel.
Le village est pour toutes les classes.
Mapy Doly, Ledovec a Siegfriedova linie byly pozměněné,
Les mines, le glacier et la ligne Siegfried ont été modifiés
aby byly příležitosti obou týmů vyrovnané.
pour équilibrer les chances des équipes.
Změnila se i mapa Kampánie.
La carte Province a aussi été modifiée.
Odteď má omezený rozsah úrovní: od IV. do VII.
Les rangs utilisables là sont de IV à VII.
Chcete-li se dozvědět více o vyrovnávacích opravách,
Pour en savoir plus sur les modifications d'équilibrage,
navštivte stránky hry.
consultez le site du jeu.
Mapa Plzeň se vrací v HD kvalitě.
La carte Pilsen revient en qualité HD.
Je větší, vypadá a hraje se na ní jinak,
Elle est plus grande et le gameplay a été changé,
zejména v jejích zelenějších částech.
surtout dans les endroits boisés.
Styl hry bude pestřejší a vhodný pro všechny třídy vozidel.
L'approche sera différente et plus adaptée à tous types de véhicules.
Aktualizace 1.1 představuje světové tankové komunitě
La mise à jour 1.1 présentera aux joueurs du monde entier
domovské město hry: Minsk.
la ville d'origine du jeu : Minsk.
Hlavní město Běloruska konečně dostane zastoupení, jaké si zaslouží.
La capitale biélorusse a enfin la représentation qu'elle mérite.
Mapa Minsk obnovila část centra.
La carte reproduit une partie du centre ville.
Některé detaily byly ve jménu vyvážení dány do pořádku,
Certains détails ont été modifiés pour améliorer l'équilibrage,
ale ulice a domy jsou přesnými kopiemi svých skutečných protějšků.
mais les rues et les maisons sont des reproductions identiques.
Je to rozlehlá a různorodá oblast.
C'est une carte grande et variée.
Hustě zastavěné bloky budou nahrávat pomalým a dobře pancéřovaným vozidlům.
Les bâtiments denses avantagent les véhicules lents et bien protégés.
Centrální zóna s parkem Gorkého a nábřežím řeky Svislač
La zone centrale avec le parc Gorky et la rivière Svislach
jsou doménou lehkých tanků.
est pour les tanks légers.
Oblast za kruhovou budovou je skvělá pro střední tanky útočících po křídle.
La zone derrière le cirque est parfaite pour flanquer les chars moyens.
Celkově je Minsk velká mapa umožňující rozmanitý styl hry.
Minsk est une grande carte au gameplay varié.
Osobní mise: Druhá fronta
Missions personnelles : le deuxième front
Aktualizace 1.1 otevírá novou kampaň Osobních misí.
La mise à jour 1.1 offre une campagne de missions personnelles.
Druhá kampaň se skládá z tří operací.
La deuxième campagne comprend trois opérations.
Společný test představí dvě z nich,
Dont deux sur le serveur de test commun,
první bude dostupná rovnou, ta druhá přijde o několik dní později.
la première disponible immédiatement, la deuxième quelques jours après.
K testu Druhé fronty
Pour tester le deuxième front,
budou hráčům připsány rozkazy k odemčení operací.
les joueurs recevront des ordres pour débloquer les opérations.
Až dorazí aktualizace 1.1 na herní servery,
Pour la mise à jour 1.1 des serveurs,
všechny operace se v určitém časovém rámci odemknou.
toutes les opérations se débloquent après une certaine période.
Stejně jako předtím budou Osobní mise rozděleny do skupin:
Comme avant, les missions personnelles sont divisées en groupes :
Tentokrát spíše podle národů nežli podle tříd vozidel.
des groupes de pays au lieu des groupes de véhicules.
Národy budou rozděleny do čtyř skupin:
Les pays sont divisés en quatre groupes :
Unie, Blok, Aliance a Koalice.
L'Union, le Bloc, l'Alliance et la Coalition.
Mise půjde plnit jen s vozidly náležejícími ke skupině.
Les missions doivent être terminées par des véhicules de nations d'un groupe.
Další novinkou jsou různé podmínky pro splnění každé operace.
Les conditions pour chaque opération ont aussi été modifiées.
V první bude vývoj kumulativní,
Pour la première, la progression sera cumulative,
s cíli dosažitelnými v jakémkoli počtu bitev.
avec des objectifs à atteindre en plusieurs combats.
Druhá operace bude vyžadovat dobrý výkon v jedné bitvě.
La 2e opération exigera une bonne performance en un combat.
Podmínky třetí budou spjaty se sérií bojů.
Les conditions de la 3e sont liées à une série de combats.
Kromě všeho budete moct sledovat svůj vývoj i během bitvy.
De plus, vous pourrez voir votre progression lors des combats.
Rozhraní společného testu není konečné.
L'interface de test commun n'est pas définitive.
Chceme vyzkoušet jeho funkčnost a najít chyby.
Nous souhaitons évaluer son efficacité et voir s'il y a des erreurs.
Tento proces je ve vývoji, takže některé části mohou být nefunkční.
La préparation est encore en cours, et tout ne fonctionnera peut-être pas.
Nové cíle kampaně nejsou jednoduché, ale za váš čas určitě stojí.
Les objectifs de la nouvelle campagne ne sont pas faciles mais en valent la peine.
Odměnami jsou tři jedinečná vozidla.
Les récompenses sont 3 véhicules uniques.
Za splnění první operace dostanete Excalibur, britský stíhač tanků VI. úrovně.
Terminer la première opération permet de gagner l'Excalibur, TD britannique de rang VI.
Druhá vám vynese tank Chimera, střední tank VIII. úrovně.
La deuxième vous donnera le Chimera, char moyen de rang VIII.
Poslední vám umožní zaparkovat ve vaší garáži Object 279 (R),
La dernière aura le Object 279 (R) comme récompense pour votre garage,
monstrózní těžký tank X. úrovně na čtyřech pásech.
un char lourd de rang X à 4 chenilles.
Tyto tanky budou dostupné jen prostřednictvím splnění Osobních misí 2.0.
Ces tanks sont disponibles via les missions personnelles 2.0.
Pokud uvidíte, jak s nimi někdo jede, pozor:
Si vous les voyez au combat, attention :
před vámi je drsný tankista, který si tuto cenu zasloužil.
le joueur en face de vous est assez fort pour les avoir remportés.
To je vše, lidi. Hodně štěstí v každé bitvě!
Ce sera tout. Bonne chance sur le champ de bataille !
Similar videos:

Common Test Review: Update 1.3
World of Tanks - Official Channel
45.1K views 721 likes 42 dislikes 12 Nov 2018100% match

Common Test Review: Update 1.10
World of Tanks - Official Channel
41.7K views 1.8K likes 222 dislikes 10 Jul 2020100% match

Common Test Review: Update 1.4
World of Tanks - Official Channel
93.8K views 1.9K likes 240 dislikes 14 Jan 2019100% match

Update 9.17 Common Test Review
World of Tanks Asia
36.6K views 209 likes 26 dislikes 17 Nov 2016100% match

Common Test Review: Update 1.6.1
World of Tanks - Official Channel
37.3K views 774 likes 147 dislikes 06 Sep 2019100% match

Przegląd testu publicznego wersji 1.1
World of Tanks Polska
53.6K views 1.9K likes 49 dislikes 03 Aug 2018100% match

Common Test Review: Update 1.6
World of Tanks - Official Channel
35.3K views 1K likes 151 dislikes 11 Jul 2019100% match

Common Test Review: Update 1.0.1
World of Tanks - Official Channel
62.9K views 897 likes 43 dislikes 13 Apr 2018100% match

Update 1.4: Common Test Review
World of Tanks North America (Archived)
50.6K views 1.1K likes 142 dislikes 14 Jan 2019100% match

Common Test Review: Update 1.5.1
World of Tanks - Official Channel
41.5K views 1K likes 82 dislikes 16 May 2019100% match

Common Test Review: Update 1.8
World of Tanks - Official Channel
43.9K views 1.4K likes 172 dislikes 06 Feb 2020100% match

Common Test Review: Update 1.5
World of Tanks - Official Channel
51.4K views 1.2K likes 93 dislikes 11 Apr 2019100% match

Common Test Review: Update 1.0.2
World of Tanks - Official Channel
46.4K views 826 likes 174 dislikes 25 May 2018100% match

Common Test Review: Update 1.9
World of Tanks - Official Channel
68.6K views 2.2K likes 191 dislikes 26 Mar 2020100% match

Update 1.1. Übersicht zum öffentlichen Test [World of Tanks Deutsch]
World of Tanks DE
32.3K views 794 likes 53 dislikes 03 Aug 201893% match

Common Test Review 9.20.1
World of Tanks North America (Archived)
45.7K views 1K likes 66 dislikes 21 Sep 201775% match

World of Tanks - Update 9.22 Common Test Review
Wargaming Europe
82.9K views 1K likes 217 dislikes 19 Jan 201867% match

World of Tanks - Common Test Review: Update 9.17
Wargaming Europe
109.2K views 1.6K likes 74 dislikes 18 Nov 201667% match

World of Tanks - Update 9.17.1 Common Test Review
Wargaming Europe
124K views 1.7K likes 96 dislikes 02 Feb 201767% match

World of Tanks - Update 9.21 Common Test Review
Wargaming Europe
66.8K views 1.2K likes 79 dislikes 17 Nov 201767% match

Update Review: Update 1.0.1
World of Tanks - Official Channel
76.5K views 1.2K likes 72 dislikes 02 May 201846% match

Update 1.11.1 Common Test: New Italian Tanks and Platoons 2.0
World of Tanks - Official Channel
56.9K views 2.4K likes 95 dislikes 05 Jan 202145% match

Update 1.11.1 Review: Italian Heavy tanks and Platoon 2.0
World of Tanks - Official Channel
54.5K views 2K likes 116 dislikes 25 Jan 202141% match

Update Review: Update 1.3
World of Tanks - Official Channel
75K views 1.6K likes 197 dislikes 10 Dec 201841% match

Update Review: World of Tanks 1.0
World of Tanks - Official Channel
154.9K views 2.1K likes 85 dislikes 20 Mar 201837% match

Update 1.10.1 Review: Dog Tags, Medium Tanks Rebalance, and Tour of Duty
World of Tanks - Official Channel
30.8K views 1.3K likes 162 dislikes 20 Oct 202037% match

Update 1.9 Review: 10th Anniversary, New Tech Trees, and Collectors' Vehicles
World of Tanks - Official Channel
94.7K views 3.3K likes 244 dislikes 21 Apr 202036% match

Update 1.7.1: Double-Barreled Soviet Tanks!
World of Tanks - Official Channel
106.3K views 2.6K likes 254 dislikes 24 Jan 202035% match

Update of the Year: 1.404 | ASAP
World of Tanks - Official Channel
42.3K views 2.8K likes 160 dislikes 01 Apr 202134% match

Well-Deserved Reward: A Big Story of Small Tanks 2
World of Tanks - Official Channel
25K views 1.7K likes 42 dislikes 26 Nov 202033% match


Settings Privacy About Contact Donate