灰姑娘媽媽擔心女兒被別人欺騙，特意找到霸道總裁，想讓他追求灰姑娘，做自己的女婿ep8 1 CoCo小姐 English French

灰姑娘媽媽擔心女兒被別人欺騙，特意找到霸道總裁，想讓他追求灰姑娘，做自己的女婿ep8 1YouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 1.2K views 6 likes 1 dislikes 02 Mar 2021

CoCo dramaclips[Eng Sub] 94.6K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Luo Yue, how much do you earn a month?

Luo Yue, combien gagnez-vous par mois?

While under training, RMB 8,000. Once I've become a permanent employee, RMB 15,000.

Pendant la formation, 8 000 RMB. Une fois que je suis devenu un employé permanent, 15 000 RMB.

With just that little money, you are able to rent such a good apartment?

Avec juste ce peu d'argent, vous êtes en mesure de louer un si bon appartement?

A friend gave me an amicable price.

Un ami m'a donné un prix à l'amiable.

It wouldn't be the same person as that guy who loaned you the car, right?

Ce ne serait pas la même personne que ce type qui vous a prêté la voiture, non?

Is there any problem with that?

Y a-t-il un problème avec cela?

Tell me the truth, is it a friend or a boyfriend?

Dites-moi la vérité, est-ce un ami ou un petit-ami?

Daughter, we shouldn't play immoral things.

Ma fille, on ne devrait pas jouer à des choses immorales.

I know that it is a material world now and there are a lot of temptations.

Je sais que c'est un monde matériel maintenant et qu'il y a beaucoup de tentations.

Young and pretty girl like you are the easiest to be poisoned by it.

Les jeunes et jolies filles comme vous sont les plus faciles à être empoisonnées.

A house and a car are indeed good, but we shouldn't take it if it's not ours.

Une maison et une voiture, c'est bien, mais il ne faut pas la prendre si ce n'est pas la nôtre.

Just be frank. You're saying that I got this because someone is providing for me, right?

Soyez juste franc. Vous dites que j'ai ça parce que quelqu'un s'occupe de moi, n'est-ce pas?

That's why, in your eyes, your daughter is that kind of person, right?

C'est pourquoi, à vos yeux, votre fille est ce genre de personne, non?

No, I'm just afraid.

Non, j'ai juste peur.

What are you afraid of?

De quoi as-tu peur?

Do you know why I didn't tell you that I'm in Beijing?

Savez-vous pourquoi je ne vous ai pas dit que j'étais à Pékin?

Because I'm afraid of you being like this. You keep meddling with my life!

Parce que j'ai peur que tu sois comme ça. Vous continuez à vous mêler de ma vie!

That's why, if I am going to say it from your mouth, I returned to the country because I got deported.

C'est pourquoi, si je veux le dire de votre bouche, je suis retourné au pays parce que j'ai été expulsé.

I am renting such a good house because someone is providing for me.

Je loue une si bonne maison parce que quelqu'un s'occupe de moi.

Mom, I know that no good things can happen to me.

Maman, je sais qu'aucune bonne chose ne peut m'arriver.

But I never expected that my mother will be thinking that way, too.

Mais je ne m'attendais pas à ce que ma mère pense aussi de cette façon.

Okay. Okay. Come with me.

D'accord. D'accord. Viens avec moi.

Look. Come, look.

Voir. Viens voir.

Don't rush. Look at you.

Ne vous précipitez pas. Regarde toi.

Look. Look. Look at this room.

Voir. Voir. Regardez cette pièce.

It's locked, right?

C'est verrouillé, non?

And this one, it's also locked.

Et celui-ci, il est également verrouillé.

Only this one is...

Seul celui-ci est ...

rented by me. I know that my salary

loué par moi. Je sais que mon salaire

can only rent this room.

ne peut louer que cette chambre.

That's why, tonight, you sleep here. I'll sleep on the sofa.

C'est pourquoi, ce soir, vous dormez ici. Je vais dormir sur le canapé.

Enough! If there is nothing else, I'm leaving.

Suffisant! S'il n'y a rien d'autre, je pars.

Miss, what mom in this world is willing to think ill of their daughter?

Mlle, quelle maman dans ce monde est prête à penser du mal de sa fille?

But you won't say anything to me. You always keep the problems to yourselves.

Mais tu ne me diras rien. Vous gardez toujours les problèmes pour vous.

I have no other way. I can only keep thinking ill.

Je n'ai pas d'autre moyen. Je ne peux que continuer à penser mal.

I was thinking that if you really have ended up like that,

Je pensais que si tu finis vraiment comme ça,

I can do something for you.

je peux faire quelque chose pour toi.

Okay, already...

D'accord, déjà ...

Come, I'll give you a hug.

Viens, je vais te faire un câlin.

Okay, already. Stop crying.

D'accord, déjà. Arrête de pleurer.

Don't be angry at me anymore, okay?

Ne sois plus en colère contre moi, d'accord?

I am going to be late. I have to go now.

Je vais être en retard. Je dois partir maintenant.

Très bien, allez-y maintenant.

I'll leave this key to you.

Je vous laisse cette clé.

There are your favorite dumplings in the refrigerator. Remember to eat dinner.

Il y a vos boulettes préférées dans le réfrigérateur. N'oubliez pas de dîner.

Ne fais pas attention à moi.

Boss, why are you just here now?

Patron, pourquoi es-tu ici maintenant?

There was a guest who has been waiting for you.

Il y avait un invité qui vous attendait.

He kept saying that he wants to see you.

Il n'arrêtait pas de dire qu'il voulait vous voir.

Who has such good eyesight?

Qui a une si bonne vue?

Don't rush. I'll just clean up and then you can bring her in.

Ne vous précipitez pas. Je vais juste nettoyer et tu pourras la faire entrer.

Aunty, how come you're here?

Tante, comment se fait-il que tu sois lŕ?

I want to give you a surprise.

Je veux te faire une surprise.

I think that only you can wear this white coat so handsomely like this.

Je pense que vous seul pouvez porter ce manteau blanc si joliment comme ça.

Do you have a specific treatment that you want to do today?

Avez-vous un traitement spécifique que vous souhaitez faire aujourd'hui?

I just want my teeth cleaned.

Je veux juste que mes dents soient nettoyées.

Hurry and sit down.

Dépêchez-vous et asseyez-vous.

I'll just confirm your information with you.

Je vais simplement confirmer vos informations avec vous.

Your teeth look good.

Vos dents sont belles.

It still should be cleaned. Everyone has a desire to look good.

Il doit encore être nettoyé. Tout le monde a envie de bien paraître.

Your name really fits you.

Votre nom vous va vraiment.

Date d'anniversaire?

7 juillet 1969. Fête de

Match-making party?

No. What you are talking about is in the lunar calendar.

Non. Ce dont vous parlez est dans le calendrier lunaire.

Mine is the anniversary of the Marco Polo Bridge Incident.

Le mien est l'anniversaire de l'incident du pont Marco Polo.

Did you ever had a cardiac pacemaker insertion.

Avez-vous déjà eu une insertion de stimulateur cardiaque?

No, my heart is very healthy.

Non, mon cœur est en très bonne santé.

Okay, let us start then.

Bon, commençons alors.

I'll do ultrasonic teeth cleaning. This way, please.

Je vais faire un nettoyage des dents par ultrasons. Par ici s'il-vous-plait.

Do you still have a question?

Avez-vous encore une question?

I want to ask you, about those illnesses you asked before,

Je veux vous poser des questions sur les maladies que vous avez posées auparavant,

you also don't have them, right?

vous ne les avez pas non plus, non?

I am a doctor, so I'm surely very healthy.

Je suis médecin, donc je suis sûrement en très bonne santé.

Other than having a family history of hypertension.

Autre que d'avoir des antécédents familiaux d'hypertension.

Hypertension? That's not a grave illness.

Hypertension? Ce n'est pas une maladie grave.

It's fine. It's fine. Let's clean my teeth.

C'est bon. C'est bon. Nettoyons mes dents.

For the first step, I'll check your gums and dental periphery,

Pour la première étape, je vérifierai vos gencives et votre périphérie dentaire,

and the the degree of mobility of your teeth.

ainsi que le degré de mobilité de vos dents.

And then, we will remove dental debris, caries, and then polish them lastly.

Et puis, nous éliminerons les débris dentaires, les caries, puis les polirons en dernier lieu.

The whole process might take 1 and 1/2 hour.s

L'ensemble du processus peut prendre une heure et demie.s

In the whole process, there might be a little pain and minor bleeding,

Dans l'ensemble du processus, il peut y avoir un peu de douleur et des saignements mineurs,

but all are normal occurrences. No need to panic.

mais tous sont des événements normaux. Pas besoin de paniquer.

Je pourrais saigner?

You never had a dental cleaning before?

Vous n'avez jamais eu de nettoyage dentaire auparavant?

No need to be nervous. As long as you trust my skills, just leave everything to me.

Pas besoin d'être nerveux. Tant que vous faites confiance à mes compétences, laissez-moi tout.

I believe. I must believe. Come then.

Je crois. Je dois croire. Alors viens.

Venez, détendez-vous.

Here, open your mouth.

Ici, ouvrez la bouche.

Relaxer. Relaxer.

Let us stop for a while.

Arrêtons-nous un moment.

Relax, relax. Open your mouth.

Détendez-vous, détendez-vous. Ouvrez la bouche.

Okay, okay, okay.

D'accord, d'accord, d'accord.

Aunty, your teeth right now are in the sensitive state.

Aunty, vos dents sont en ce moment à l'état sensible.

Then, our center is gifting you ShuKe Day and Night toothpaste.

Ensuite, notre centre vous offre le dentifrice ShuKe Day and Night.

This toothpaste has day and night?

Ce dentifrice a le jour et la nuit?

And then, at night our teeth gain a lot of bacteria,

Et puis, la nuit, nos dents gagnent beaucoup de bactéries,

so in the morning when we wake up, our breath smells bad.

donc le matin, quand nous nous réveillons, notre haleine sent mauvais.

So if you use it once every day and night, you'll definitely see improvement.

Donc, si vous l'utilisez une fois par jour et par nuit, vous verrez certainement une amélioration.

- Okay. Okay. Okay.- I'll put it in for you, okay?

- D'accord. D'accord. Ok - Je vais le mettre pour toi, d'accord?

Aunty, earlier all the procedures I did for you were the absolute best.

Tante, plus tôt, toutes les procédures que j'ai faites pour toi étaient les meilleures.

Don't worry. In two hours, everything that's bad and not normal will be gone.

Ne t'inquiète pas. Dans deux heures, tout ce qui est mauvais et pas normal aura disparu.

Two hours? How do I spend these two hours?

Deux heures? Comment passer ces deux heures?

How about... I sit here and talk to you for a while?

Et si ... je m'assois ici et je te parle pendant un moment?

Why are you sitting there? Come, come, come. Sit here.

Pourquoi es-tu assis là? Viens viens viens. Asseyez-vous ici.

Young man, let Aunty ask you... Are you from Beijing?

Jeune homme, laissez Aunty vous demander ... Êtes-vous de Pékin?

Since my grandpa's generation, we already were.

Depuis la génération de mon grand-père, nous l'étions déjà.

- Then are you still single right now?- I've always been single.

- Alors tu es toujours célibataire en ce moment? - J'ai toujours été célibataire.

How is that possible? Your qualifications are so good.

Comment est-ce possible? Vos qualifications sont si bonnes.

Maybe it's just because fate hasn't come yet.

C'est peut-être simplement parce que le destin n'est pas encore arrivé.

This good of a clinic, you opened it?

Ce bien d'une clinique, vous l'avez ouvert?

Opened it together with a brother.

Je l'ai ouvert avec un frère.

I saw in the photos, there's also a lot of foreigners?

J'ai vu sur les photos, il y a aussi beaucoup d'étrangers?

Your clinic, is it franchised worldwide?

Votre clinique est-elle franchisée dans le monde entier?

Collaboration. It's a collaboration relationship.

Collaboration. C'est une relation de collaboration.

You're humble. This trait, Aunty likes it. Good job.

Tu es humble. Ce trait, Aunty l'aime. Bon travail.

Aunty, you can take this bill and pay at the front desk.

Tantine, tu peux prendre cette facture et payer à la réception.

RMB 800? Where I live, it's at most RMB 200. Why's it so expensive?

800 RMB? Là où j'habite, c'est au plus 200 RMB. Pourquoi est-ce si cher?

Aunty, you see our environment is first class. Our doctor is first class.

Tante, tu vois que notre environnement est de première classe. Notre médecin est de première classe.

Then our prices also have to follow in that step.

Ensuite, nos prix doivent également suivre dans cette étape.

Little Mei, you can go work first.

Little Mei, vous pouvez commencer par travailler.

why you're here today, I know it all.

pourquoi tu es ici aujourd'hui, je sais tout.

So this bill, you don't have to pay it. We'll just say it's me respecting you.

Donc, cette facture, vous n'avez pas à la payer. Nous dirons simplement que c'est moi qui te respecte.

That won't work. I–

Cela ne fonctionnera pas. I

Aunty, listen to me finish first.

Tantine, écoutez-moi terminer premier.

Actually your daughter and I,

En fait, votre fille et moi,

we're really not how you think it is.

nous ne sommes vraiment pas ce que vous pensez.

Before, we saw each other a few times, and we fought not too happily. And now the misunderstanding's even deeper.

Avant, nous nous sommes vus plusieurs fois, et nous nous sommes battus pas trop heureusement. Et maintenant, le malentendu est encore plus profond.

So even if you're trying hard, if her heart's not in it, it's no use, right?

Alors même si tu fais de gros efforts, si son cœur n'y est pas, ça ne sert à rien, non?

Right. Right. This isn't on me. More importantly, it's what you think.

Droit. Droit. Ce n'est pas sur moi. Plus important encore, c'est ce que vous pensez.

Aunty, to be honest,

Tante, pour être honnête,

since seeing your daughter for the first time, she's given me a deep impression.

depuis que j'ai vu ta fille pour la première fois, elle m'a fait une profonde impression.

My entire life, I probably won't forget it.

Toute ma vie, je ne l'oublierai probablement pas.

Hearing you say this, I don't think I came for nothing today.

En vous entendant dire cela, je ne pense pas que je sois venu pour rien aujourd'hui.

But if she's unwilling, it's all for nothing.

Mais si elle ne veut pas, c'est pour rien.

You see, she hit my car so hard it had to go to the mechanics.

Vous voyez, elle a frappé ma voiture si fort qu'elle a dû aller chez les mécaniciens.

But even this, she's unhappy to pick me up and drive me.

Mais même cela, elle est malheureuse de venir me chercher et de me conduire.

This morning, I woke up, and why was I late?

Ce matin, je me suis réveillé, et pourquoi suis-je en retard?

I was waiting for her downstairs for half an hour. We made an appointment but she still didn't come.

Je l'attendais en bas pendant une demi-heure. Nous avons pris rendez-vous mais elle n'est toujours pas venue.

This little girl has a temper. Aunty will go home and talk to her.

Cette petite fille a du caractère. Tante rentrera à la maison et lui parlera.

This issue, leave it to me. I'll go solve it.

Ce problème, laissez-le moi. Je vais le résoudre.

Then, then, then you go slowly, Aunty.

Ensuite, puis, tu vas lentement, tante.

Can you drive slowly?

Pouvez-vous conduire lentement?

Sorry, my skills are only at this level.

Désolé, mes compétences ne sont qu'à ce niveau.

If you want to be like this, I'll come pick you up every day.

Si tu veux être comme ça, je viendrai te chercher tous les jours.

Picking me up every day, that's already something you should do.

Me chercher tous les jours, c'est déjà quelque chose que tu devrais faire.

Similar videos:

레전드 드라마 [상속자들] Ep.3 '너 좀 귀엽다?' / 'The Heirs' Review-Subtitled
SBS
2.7M views 16.3K likes -1 dislikes 01 Jun 201931% match

【抖音七小姐的店】男朋友是妈宝男，我该怎么办？求助！看小七如何手撕渣男！
Gumai Golden Harvest Agency MCN
121.7K views 1.7K likes 54 dislikes 24 May 202031% match

0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202631% match

0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202631% match

[CC/FULL] VIP EP04 (1/3)
SBS World
28.5K views 172 likes 5 dislikes 04 Feb 202031% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202631% match

爱吃人肉的女朋友 [微电影] 李添兴James Lee导演
 James Lee's Films
666.8K views 2K likes 412 dislikes 18 May 201631% match

老表乔迁之喜，胖妹大女儿吃大餐，随了500块礼钱，能吃回本吗？【陈说美食】
Chen said food
35.1K views 829 likes 39 dislikes 24 Oct 202030% match

【抖音海予星辰】小海主动离职？小海不满子辰每天的处处刁难，选择主动离职，然而子辰却不依不饶？
Gumai Golden Harvest Agency MCN
146.7K views 1.8K likes 53 dislikes 24 Nov 202030% match

Breaking Up Prank On My DAD | Korean German Couple
Farina Jo
1.5M views 119K likes -1 dislikes 20 Jun 202030% match

장근석, 박신혜 주연 '미남이시네요' 《띵작테레비 / 드라마 다시보기 / 스브스캐치》
SBS Catch
1.1M views 6.2K likes 0 dislikes 20 Apr 201830% match

0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202630% match

0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202630% match

皇上送一個開心藥圃給灰姑娘，心機女嫉恨設計陷害灰姑娘 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
140.6K views 807 likes 47 dislikes 08 Sep 202030% match

조정석VS고경표, 공효진 두고 절친에서 불타는 삼각관계로?! 🔥잘못된 만남 실사판🔥 (ft. 탈의실 키스) 《질투의 화신 / 모았캐치 / 스브스캐치》
SBS Catch
3.5M views 15.9K likes -1 dislikes 30 Apr 202030% match

(소름) 남편인 줄 알았던 보호자의 진짜 정체?🤬 동공으로 연기하는 한혜진..! 《닥터스 / 모았캐치 / 스브스캐치》
SBS Catch
10.9M views 70.4K likes -1 dislikes 20 Jul 202030% match

男主要和心機女結婚，女主傷透心了 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
269.8K views 2.1K likes 106 dislikes 22 Nov 202030% match

SEVGİLİME Mİ BAKTIN?
Emirhan Ozhan
367.6K views 12.7K likes 530 dislikes 04 May 201930% match

女主被流氓灌酒，男主英雄救美，打败流氓 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
399.3K views 3.3K likes 157 dislikes 30 May 202030% match

[두근두근 주방로맨스] 파스타 Pasta 병실의 현욱.유경과 문병을 온 김산
옛드 : MBC 옛날 드라마
627.2K views 1.6K likes 123 dislikes 19 Mar 201230% match

Vidas Cruzadas - Capítulo 2 [Subtitles]
Telemilênio
146.7K views 4.6K likes 80 dislikes 03 Sep 202030% match

灰姑娘穿男裝太帥啦，被女兒追，還被親了 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
281.2K views 2K likes 102 dislikes 02 Sep 202030% match

灰姑娘看穿自己的閨蜜全是謊言，怒轟友盡 💖 Chinese Television Dramas 💖 胡歌 💖 王曉晨
 Popular Sweet Drama
411.5K views 2.1K likes 123 dislikes 16 Sep 202029% match

男主创造浪漫氛围，鼓起勇气告白，拿下女主 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
446.2K views 6.2K likes 124 dislikes 02 Aug 202029% match

주단태 으른 키스 모음💋 제작자가 아니라면 전생에 나라를 여러 번 구한 게 확실함..😆 #펜트하우스 #SBScatch
SBS Catch
5.4M views 27.2K likes -1 dislikes 26 Jan 202129% match

[모았캐치] 우리 갑순이 메이킹 통합본 《스브스캐치｜우리갑순이》
SBS Catch
2.8M views 18.2K likes 530 dislikes 28 Apr 201729% match

Boris und Tobi Part 13 (Gay Love Story- German + Multiple Subtitles! Gay Kisses 1080p HD)

115.3K views 1K likes 34 dislikes 08 Sep 201829% match

GLMM-MIRACULOUS LADYBUG AND CAT NOIR GACHA LIFE SERIES -SIGNS OF ADRIEN's CRUSH PART 31-SEYM_DNA
Seym DNA
1M views 18.4K likes 926 dislikes 20 Jan 201929% match

0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202629% match

Contar os macros é uma ilusão completa
Leandro Twin
109.7K views 15.6K likes -1 dislikes 19 Oct 202029% match

Settings Privacy About Contact Donate