Honest Pokemon Go Commercial!YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  11.7M views 390.7K likes 7.7K dislikes   05 Aug 2016
nigahiga 20.7M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
*sniff*
annusa
Hey, guys!
Ciao,ragazzi!
So you probably already heard
Probabilmente avete già sentito
all the hype around Pokémon GO by now.
tutto il clamore riguardo Pokémon GO.
Unless you've been living under a Geodude.
A meno che non abbiate vissuto sotto un Geodude.
*snicker*
*risatina*
It's literally everywhere.
è letteralmente dappertutto.
Youtube, Facebook, Twitter, Instagram!
Youtube, Facebook, Twitter, Instagram!
And that's just online!
E questo è solo online!
Turn off your computer, they're talking about it on TV.
Spegnete il vostro computer, ne stanno parlando in TV.
You go outside to a park or grocery store or anything public,
Vai anche fuori al parco o al supermercato o in qualsiasi luogo pubblico
there's probably people playing there, too.
ci sono probabilmente persone che ci stanno giocando.
I mean, there's been so much hype around POKEMON GO
Cioè, c'è stato così tanto clamore riguardo POKEMON GO
that I've been starting to see it in places that it's not.
che ho iniziato a vederlo in posti in cui non c'è
[Pokémon GO map music]
[musica della mappa di Pokémon GO]
*GASP*
*spavento*
~* A wild Oddish appeared! *~
~*appare un Oddish selvatico*~
*Oh, it's a plant...*
*Oh, è una pianta...*
[Pokémon GO map music]
[musica della mappa di Pokémon GO]
*GASP*
*spavento*
~* A wild Onix appeared! *~
~*appare un Onix selvatico*~
*Oh, it's just poop...*
*Oh, è solo cacca...*
*...from Marley*
*...di Marley*
[Pokémon GO map music]
[musica della mappa di Pokémon GO]
~* A wild Jynx appeared! *~
~*appare una Jynx selvatica*~
*Nope, it's just Greg!*
*No, è solo Greg!*
*shrug - why not?*
*neh - perché no?*
*Greg's parents are the proudest ever*
*I genitori di Greg non sono mai stati cosi fieri*
*Yay! Congrats! OMG!*
*Sì! Congratulazioni! Oh Mio Dio*
What?!
Cosa?!
Don't act like you wouldn't catch her too!
Non fate come se non la vorreste prendere.
I mean, she's still rare.
Cioè, è pur sempre rara.
It's better than catching another Taylor Swift again!
è meglio di prendere ancora un'altra Taylor Swift!
That's all there is around here.
Questo è tutto quello che c'è in giro.
And NO, before all you ~Swifties~ jump to conclusions -
E NO, prima che tutti voi ~Swifties~ saltiate alle conclusioni -
I'm not saying Taylor Swift is a Rattata
Non sto dicendo che Taylor Swift è un Rattata
because she looks like a rat.
perchè sembra a un topo.
Rat-ta-ta? Ruh-ta-ta? RATTATA!
Rat-ta-ta? Rah-ta-ta? RATTATA!
It's a Vine meme.
è un meme di Vine.
RATTATA~!
RATTATA~!
She's a Rattata because Rattatas are everywhere (like Swifties)
Lei è un Rattata perché i Rattata sono dappertutto (come i Swifties)
and even if you don't wanna see or hear another one,
e anche se non volete vederne o sentirne un altro
you're still going to.
lo farete comunque.
And also because Rattata can learn the ability "Swift" -
Anche perché i Rattata possono imparare l'abilità "Rapido"-
and just like Taylor Swift, they might not be the best attack
e proprio come Taylor Swift, potrebbero non essere il migliore attacco
but it's still gonna be a hit.
ma sarà comunque un colpo.
Because Swift doesn't miss.
Perché Rapido non sbaglia.
OK, enough Pokémon jargon.
OK, basta gergo di Pokémon.
Jargon?
Gergo?
I don't know why I-I used that word.
Non so perché |-| ho usato quella parola.
I've never used that word before.
Non ho mai usato quella parola prima.
It sounds like a pokémon!
Sembra un pokémon!
Jargon! JARGON! Jargon! Jar-JARGON~!
Jargon! JARGON! Jargon! Jar-JARGON~!
See, this is exactly what I'm talking about.
Vedete, questo è proprio quello di cui sto parlando.
It is the '90s again!
Sono di nuovo gli anni 90!
And it is all about Pokémon!
E riguarda tutto i Pokémon!
It has taken over the world - AGAIN!
Ha conquistato il mondo - ANCORA!
And this time around, it's not something to be ashamed of.
E questa volta, non è qualcosa di cui vergognarsi.
I mean, when I played Pokémon and collected Pokémon cards as a kid, I had to do it, like, almost in secret.
Nel senso, quando io giocavo a Pokémon e collezionavo le carte dei Pokémon da bambino, lo dovevo fare quasi in segreto.
Because back then, playing Pokémon m-made you a nerd, it-w-it made you uncool!
Perché allora, giocare a Pokémon t-ti rendeva un nerd, n-non ti rendeva figo!
and now the tables have turned- and the chair as well
e adesso i tavoli si sono girati- e anche le sedie
We now live in a day and age where playing Pokémon does not make you a -
Adesso viviamo in un momento e un era in cui giocare a Pokémon non ti rende un -
well, I mean, we're all still nerds -
cioè, nel senso, siamo sempre dei nerd -
but there's more of us now!
ma adesso ce ne sono di più come noi!
Pokémon GO has once again made Pokémon the biggest thing in the world right now.
Pokémon GO ha ancora una volta reso Pokémon l'affare più grosso al mondo adesso.
And no one should be happier about it than me.
E nessuno dovrebbe esserne più felice di me.
I've always been a super Pokémon fan.
Sono sempre stato un fan sfegatato dei Pokémon.
I mean, I played all the games from the beginning.
Cioè, ho giocato a tutti i giochi sin dall'inizio.
Pokémon RED, BLUE, GREEN, YELLOW...
Pokémon Rosso, Blu, Verde, Giallo...
Pokémon Snap, Pokémon Pinball...
Pokémon Snap, Pokémon Pinball...
I watched every episode of Pokémon that was on TV!
Ho guardato tutti gli episodi di Pokémon che erano alla TV!
I even had the Pokémon soundtrack so that I could memorize all the songs!
Avevo anche la colonna sonora dei Pokémon per poter imparare tutte le canzoni!
♫ I'm on the road to Viridian City! ♫
♫Sono sulla strada per Viridian City!♫
Not a part of my life I'm particularly proud of...
Non una parte della mia vita di cui sono particolarmente fiero...
But you need to know how big of a Pokémon fan I am in order to truly understand me when I say this:
Ma dovete sapere quanto sia un fan sfegatato per poter capirmi veramente quando dico questo:
I'm not trying to be a hater or a downer or anything but I can't be the only one who absolutely loves Pokémon
Non sto cercando di essere un Hater o un guasta feste o altro ma non posso essere l'unico che assolutamente adora i Pokémon
that doesn't love Pokémon GO!
che non ama Pokémon GO!
*collective GASP of horror*
*spavento generale*
Sean: You're just jealous!
Sean: Sei solo invidioso!
dana : you just suck that's why!
Dana: fai solo schifo è questo il motivo!
Paco Yellow: You don't know sh*t!
Paco Giallo: Non sai un c**o!
Derrick: Well, don't play then, you f*cking piece of sh*t!
Derek: Beh, non giocare allora, brutto pezzo di m**a!
Will: Don't even play it then!
Will: Non giocare nemmeno allora!
*censored beeps of Pokémon GO fans cursing Ryan the f*ck out*
*un cifro di parolacce censurate di Pokémon GO fans*
*beep beep beeeeeeep BEEP BEEEEEEEEEEEEEP*
*beep beep beeeeeeep BEEP BEEEEEEEEEEEEEP
*flatline*
*crepa*
Oh, I forgot to put in the black bars.
Oh, mi sono dimenticato di metterlo nelle barre nere
*fingersnap*
*schiocco di dita*
And now, the text.
E adesso, il testo.
*fingersnap*
*schiocco di dita*
Pretty accurate.
Abbastanza preciso.
Look, I don't hate the game.
Sentite, non odio il gioco.
But in my honest opinion, I was a little disappointed.
Ma per essere sincero, sono rimasto un po' deluso.
Especially after all the commercials they put out
Specialmente dopo tutta la pubblicità che hanno fatto
that to, y'know, get everybody excited about it. And trust me,
sapete, per rendere tutti eccitati per quello. E fidatevi
I had normal expectations. I wasn't expecting the game to look like the commercial.
ho avuto aspettative normali, non mi aspettavo che il gioco fosse come nella pubblicità.
That's an unrealistic expectation.
Quella non è un'aspettativa realistica.
Well, maybe not. I mean there is virtual reality now.
Beh, magari no. Cioè c'è la realtà virtuale adesso
But to go from this to this,
Ma passare da questo a questo,
it's a little misleading.
è un po'fuorviante.
I still think it's a great idea
Penso che sia sempre un'ottima idea
and I know this game took like 10 or 20 years to get done
e so che questo gioco ha impiegato 10 o 20 anni per essere finito
but I think it still wasn't ready to be released.
ma penso che non era ancora pronto per essere lanciato.
The way I see it, it's not even really a Pokémon game.
Per come la penso io, non è nemmeno un vero gioco dei Pokémon.
It's a Google Maps styled with a Pokémon...
è Google Maps con un Pokémon...
It's Pokémon's least like Pokémon ga... What am I saying?!
è il gioco Pokémon meno Pokém... Cosa sto dicendo?!
That did not make sense.
Non aveva senso.
How do I describe this better in 2016?
Come lo spiego meglio nel 2016?
Oh.
Oh.
*fingersnap*
*schiocco di dita*
Pokémon GO is basically Google Maps mixed with Foursquare with a Pokémon Snapchat filter on it.
Pokémon GO è in pratica un mix tra Google Maps e Foursquare con un filtro Pokémon per Snapchat.
Fam
Soci
with no chill
Senza tregua
lit
Figo
savage
Selvaggio
f-finna turnt up...
f-finalmente devasto...
[awkward silence]
[silenzio imbarazzante]
*ryan dabs*
*Ryan dabs*
Ow!
Ow!
See? I'm still... I'm still hip!
Visto? Sono... sono sempre fighissimo!
But you know what? It's not even the look about Pokémon GO that bothers me.
Ma sapete? Non è nemmeno l'aspetto di Pokémon GO che mi da fastidio.
I can get past that.
Posso passarci sopra.
It's the fact that half the time, you can't even sign into the game
è il fatto che metà del tempo, non può nemmeno entrare nel gioco
because the servers are down
perchè i server sono rotti
or they're "experiencing difficulties."
o stanno "sperimentando difficoltà"
And maybe it's just me but even when you can sign in,
E forse sono solo io ma anche quando entri,
when you are playing the game it just freezes randomly
quando stai giocando il gioco si impalla dal niente.
Especially for some reason when you finally catch something -
Specialmente per qualche motivo quando finalmente prendi qualcosa -
something that you spent a lot of time looking for.
qualcosa che cercavi da tanto.
And it kills your battery faster than any game I've ever played before.
E ti muore la batteria più velocemente rispetto a qualsiasi gioco a cui abbia mai giocato.
Look, I could go on for a long time
Sentite, potrei andare avanti per molto tempo
but I didn't made this video to hate on Pokémon GO.
ma non ho fatto questo video per parlar male di Pokémon GO.
In fact, I actually hope that the game becomes more successful so that they can put some money into it and then, I can finally play it!
Infatti, io spero veramente che il gioco abbia ancora più successo per poter metterci qualche soldo e poi, posso finalmente giocarci!
And who knows? The game is so popular and they're making so much money
E chi lo sa? Il gioco è molto popolare e stanno facendo un sacco di soldi
that they're probably already working on a second version that looks like the commercial.
che forse stanno già lavorando su una seconda versione che sembra come nella pubblicità,
So for all of you who haven't given it a shot yet, especially if you're someone who loves Pokémon like me,
Quindi per tutti voi che non lo avete ancora provato, soprattutto se non siete degli amanti dei Pokémon come me,
don't have high expectations and it's still a fun game.
non abbiate aspettative alte e sarà comunque un bel gioco.
I mean, when you can actually play it.
Cioè, quando riesci davvero a giocarci.
Just don't expect it to look like the commercials.
Solo non vi aspettate che sia come nella pubblicità.
Don't expect it to be what we all wished for as kids: POKEMON in the real world.
Non vi aspettate come avete sempre desiderato da bambini: POKEMON nel mondo reale.
Because it's not quite there yet.
Perché non è ancora abbastanza vicino.
In the downtime that I was actually waiting for the Pokémon GO servers to come back,
Mentre stavo seriamente aspettando che i server di Pokémon GO tornassero a funzionare,
I whipped something together that would help you with that.
Ho messo insieme qualcosa che potrebbe aiutarvi.
Here's a more honest commercial of what Pokémon GO is really like
Ecco una pubblicità più onesta di come Pokémon GO è realmente
in the form of the same show that we all grow up with and loved watching.
come lo stesso show con cui noi bambini siamo cresciuti e che abbiamo amato
I mean, except for the kids who didn't even know that show existed.
Nel senso, a parte che i bambini non sapevano nemmeno che lo show esistesse.
fam. lit. savage. no chill.
Soci, Figo, Senza calma.
*ryan dabs again*
*Ryan fa ancora un Dab*
Oh my god, I'm not gonna put that in - yes, I am!
Oh Mio Dio, non lo metterò - sì, lo metterò!
*Image of Ash from the official pokemon television series appears*
*appare un'immagine di Ash dalla serie Pokémon originare
On the last episode of Pokémon GO, Ryan finally spotted the rarest of Pokémon: MEWTWO!
Nell'ultimo episodio di Pokémon GO, Ryan finalmente trova il Pokémon più raro: MEWTWO!
With only seconds to react, Ryan finally threw his Pokéball and...
Con pochi secondi per reagire, Ryan ha finalmente lanciato la Pokéball e...
[abrupt silence]
[silenzio improvviso]
[Pokémon GO menu theme plays]
[esce il tema del menu di Pokémon GO]
I'm not even joking. Look what popped up.
Non sto nemmeno scherzando. Guardando cosa è uscito.
"Our servers are humbled by your incredible response. We are working to resolve this issue. Please try again soon!"
"I nostri server sono sopraffatti dalla vostra incredibile risposta. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Riprovi presto, per favore!
[Sarcastic] I love this game!
[Sercastico] Amo questo gioco!
Similar videos:

Top 10 Sexy Female Movie Villains
WatchMojo.com
83.5M views 122.5K likes 28.4K dislikes 12 Dec 201370% match



떴다! 한미모! 2부♥레알 "안미모"에서 "한미모"로 쌉변신한 그녀의 우당탕탕 코성형 브이로그♥막판 미친미모 실화니?(feat.점천수,최홍철,관종의삶)-[플tv]
The story of Korean women's plastic surgery
3.8K views 25 likes 12 dislikes 02 Feb 202169% match








How the Diamond Play Button Changed my Life!
nigahiga
7.8M views 346.1K likes 3.8K dislikes 08 Jul 201669% match





We Trim Toe Nails on "The Rev". Is Trimming Toenails Feel Good?
Dr Nail Nipper
1.1M views 4K likes 589 dislikes 23 Nov 201768% match












Dogstep! (Dear Ryan)
nigahiga
10.3M views 261.4K likes 1.6K dislikes 26 Nov 201568% match



How To Run For President!
nigahiga
8.8M views 318.1K likes 3.3K dislikes 30 Jan 201668% match



QUE DETECTOR DE METALES COMPRAR ? GARRET ACE APEX 🏕 PRUEBA EN EL PARQUE 🔎
Adventure Detection
10.3K views 384 likes 8 dislikes 13 Feb 202167% match














한국 물건을 잔뜩 열어 본 캐나다 자매? Opening a Korean Mystery Box with My MOM!![국제커플][AMWF][ENG]
빌리앤캐스 BILLY&KES
73.1K views 3.5K likes -1 dislikes 26 Jan 202167% match



Virtual visit to the Museum of the Mayan People
Francisco Nocetti | Fco2312 Gaming
978 views 14 likes 7 dislikes 27 Mar 202067% match











MA TRANSFORMATION EN 2 MOIS
Road to Saiyan
481.7K views 18.9K likes 341 dislikes 13 Sep 201767% match




한국 막걸리 처음 마시는 캐나다 아내 반응 Trying KOREAN alcohol for the first time!![국제커플][AMWF][ENG]
빌리앤캐스 BILLY&KES
93.5K views 4.3K likes -1 dislikes 30 Jan 202167% match



Romantic Cliches in Real Life!
nigahiga
6.2M views 255.3K likes 1.7K dislikes 05 Feb 201767% match




Metal Detector Battle 2 | Dude Perfect
Dude Perfect
64M views 860K likes -1 dislikes 17 Jun 201967% match


LE PLUS BEAU JOUR DE MA VIE
Avner
428.4K views 28.3K likes 398 dislikes 21 Sep 201767% match




DÉFI #8 - Avouer un meurtre chez un psy - AvneretVous
Avner
1.5M views 29.3K likes 1.5K dislikes 23 Mar 201467% match




🇸🇻 How I Met Elizabeth | Jucuarán, Usulután, El Salvador
Jay Cee Max
2.4K views 172 likes 6 dislikes 03 Dec 202066% match


MEXICAN TAKIS FOOD TASTE TEST #4
Vivian Tries
703.4K views 7.9K likes 1.6K dislikes 09 Apr 201566% match
0 views 0 likes -1 dislikes 12 Jun 202666% match








Canon Support Code 1000 1303 5100 - fix fake paper jam or “No Paper” for PIXMA printers
Kevin at BCH
2.3K views 60 likes 0 dislikes 12 Dec 202066% match

(ENG CC)떴다! 한미모! 1부♥성형사전상담 인터뷰♥한미모 매운맛 아슬아슬 19금 프리토킹♥ 똥꼬발랄한 그녀의 솔직담백 성형에 관한 인터뷰♥(feat.점천수,최홍철,관종의삶)
The story of Korean women's plastic surgery
2.2K views 21 likes 12 dislikes 26 Jan 202166% match








Apps i use for school ✨ best apps for students
Study To Success
1.6M views 58.7K likes -1 dislikes 29 Jan 202166% match
0 views 0 likes 0 dislikes 12 Jun 202666% match














(ENG CC)[얼굴지방흡입+브이라인]볼빵빵 대학원생의 볼살실종 브이로그♥볼살이 얼굴에 미치는 영향이 이렇게나 큽니다♥막판 미친 브이라인 실화?(플tv)
The story of Korean women's plastic surgery
2.2K views 12 likes 7 dislikes 11 Dec 202066% match








(ENG CC)[얼굴지방흡입,이중턱+무턱필러]21살 여대생의♥성형 첫경험♥심각한 보름달얼굴이 꿈꾸는 브이라인 턱선 꿈♥ ★젖살은 저절로 빠지는게 아니라규~♥(플tv)
The story of Korean women's plastic surgery
3.1K views 26 likes 5 dislikes 18 Dec 202066% match







Telefon İle Sinematik Video Yaptım! Mobile Videography
Gokhan Karakas
5.9K views 302 likes 9 dislikes 27 Oct 202066% match

















This SHOCKED us at the PLAZA Las Vegas (here’s what happened… 😳)
Turn It Up World
58.3K views 2.9K likes -1 dislikes 17 Mar 202166% match




Building self-confidence
Pick Up Limes
1.3M views 60.7K likes -1 dislikes 10 Sep 201966% match



(ENG CC)[얼굴 지방흡입-볼살 지방흡입+브이라인]볼살이 여자 얼굴에 미치는 영향♥사각턱 과 보름달 같은 얼굴살 실종 쌉가능?♥막판, 뒤집어지게 미친 [V라인 턱선] 실화냐?
The story of Korean women's plastic surgery
3.3K views 17 likes 6 dislikes 10 Nov 202066% match








How to Make SLIME
LaneVids & Dad Reviews Shorts
490.6K views 1.4K likes 221 dislikes 18 Oct 201065% match













SE FAIRE PASSER POUR UN FOU - DEFI #10 - AvneretVous
Avner
982.4K views 27.1K likes 780 dislikes 18 Dec 201465% match





Settings Privacy About Contact Donate