Opera Tech Break: Opera Dragonfly Eats BugsYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  26.3K views 96 likes 8 dislikes   25 May 2011
Opera 437K subscribers Norway YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
If you look at the history of the Internet when it first came out as the Web,
Eğer internetin tarihine ,web olarak ilk geldiği zamana, bakarsak,
developers looked at these new technologies and they went: "How do I do this?"
geliştiriciler, bu yeni teknolojilere baktılar ve "Bunu nasıl yapabilirim?" sorusuna geldiler.
With things like Dragonfly coming out, they're so much more powerful:
Dragonfly gibi araçların çıkmasıyla bu teknolojiler daha da güçlendi:
you can open the debugger and you will see all the code.
hata ayıklayıcıyı açabilirsiniz ve tüm kodu görebilirsiniz.
It just allows you to do things you couldn't do before much more quickly and allows you to learn much faster.
Bu araçlar daha önce yapamadığınız şeyleri daha hızlı yapmanızı ve daha hızlı öğrenmenizi sağlar.
OK, we have couple of questions here - the first is from Nastassja from Norway.
Tamam, bir kaç sorumuz var - ilki Norveç'ten Nastassja'dan.
There are still a lot of developers who prefer Firebug, mostly because still many features are better implemented in Firebug than in Opera Dragonfly
Firebug tercih eden geliştirici sayısı oldukça fazla, çünkü Firebug'daki pek çok özellik Dragonfly'dakinden daha iyi uygulanıyor.
Do you actually believe that Opera Dragonfly can compete and not surrender a position?
Opera Dragonfly'ın gerçekten rakabet edebileceğine ve pes etmeyeceğine inanıyor musunuz?
First of all I will encourage you to try out Opera Dragonfly.
Öncelikle size Opera Dragonfly'ı kullanmanızı öneriyorum.
When you wrote this question you might be thinking about our older alpha version...
Bu soruyu yazarken eski alpha sürümleri hakkında düşünmüş olabilirsiniz...
We've increased the power of our tool incredibly since then. We've added a lot of features, I think.
Bu programın gücünü eskiye göre epeyce arttırdık. Bir çok yeni özellik eklediğimizi düşünüyorum.
I don't believe that we're any further behind than what Firebug is.
Firebug'ın bulunduğu konumdan çok geride olduğumuza inanmıyorum.
With Opera we have remote debugging because Opera is very strong on the mobile space.
Opera ile uzaktan hata ayıklama yapabiliyoruz çünkü Opera mobil alanda oldukça güçlü.
So you can take your phone and connect to your desktop. You can debug straight from the phone.
Telefonunuzu alıp masaüstü bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz. Telefondan doğrudan hata ayıklayabilirsiniz.
This is incredibly powerful and Opera is probably a generation ahead of the other tools with this feature
Bu inanılmaz bir güç ve Opera bu özelliğiyle diğer araçların bir nesil yukarısında bile olabilir.
So Opera Dragonfly really pulls that together, you could even in the a future debug a fridge or your microwave...
Bu yüzden Opera Dragonfly gerçekten uyum içinde çalışıyor, gelecekte buzdolabı veya mikrodalganızdan bile hata ayıklayabilirsiniz
But also we have design tools like a color picker and things to highlight elements
Fakat biz ayrıca renk seçici ve öğeleri vurgulayıcı gibi tasarımcı araçlarına sahibiz.
We can highlight multiple elements and have guidelines so you can help line up the page.
Birden çok öğeyi vurgulayabilir ve kılavuza sahip olabiliriz, böylece sayfayı düzenleyebilirsiniz.
Also we're moving incredibly fast now. We've built up the team.
Ayrıca inanılmaz derecede hızlı hareket edebiliyoruz. Biz bir takım oluşturduk.
We probably always had less developers than the other tools, but we have very competent people, and we really believe in what we're doing.
Muhtemelen her zaman diğer araçlardan daha az geliştiriciye sahiptik, fakat biz fazlasıyla yetenekli insanlara sahibiz ve yaptıklarına gerçekten inanıyoruz
I think we're showing the debugging industry that we're a player, we have good ideas of our own
Bence biz hata ayıklama ile uğraşan diğerlerine birer oyuncu olduğumuzu gösterdik. Kendimize ait olan iyi fikirlerimiz var
and we can really build stuff that people haven't thought about before
ve diğer insanların daha önceden düşünmediği şeyler geliştirebiliyoruz.
Our next question is from ouzowtf from Germany
Sıradaki sorumuz Almanya'dan ouzowtf adlı kullanıcıdan:
What expecations did you have when you decided to open source Opera Dragonfly and how did they fulfill?
Opera Dragonfly'ı açık kaynak yapmaya karar verdiğiniz zaman ne gibi beklentileriniz vardı ve yerine geldi mi?
We also had a similar question from Julian from Mexico.
Meksika'dan Julian adlı kullanıcıda benzer bir soru sormuş.
When we first decide to go open source we just thought it's the right thing to do.
Açık kaynak olmasına ilk karar verdiğimiz zaman biz sadece bunun doğru şeyi yapmak olduğunu düşünmüştük.
If you look at the Web, it really is the biggest open source project in the world.
Eğer Web'e bakarsanız, dünyadaki en büyük açık kaynaklı projedir.
Like I mentioned previously, you can view source any code on the client side
Daha önce bahsettiğimi gibi kullanıcı tarafından herhangi bir kodun kaynağına bakabilirsiniz.
As Opera Dragonfly is also built using web technologies - it's basically a HTML5 application -
Opera Dragonfly'da ayrıca web teknolojilerini kullanmak üzere yapıldı gibi kendisi de basitçe bir HTML5 uygulaması.
you can see the source anyway so we decided: let's go the whole hog. Let's really build a community and a project around us.
Kaynak kodu nasıl olsa görebiliyorsunuz, bu yüzden hepsine izin verdik. Haydi çevremizde gerçekten bir topluluk ve bir proje yaratalım.
Allow everybody to learn from our code and see what we're doing. Allow them to take these techniques and apply them themselves.
Herkesin bizim kodumuzdan öğrenmesine izin verelim ve ne yaptıklarına bakalım. Onları bu teknikleri almalarına ve kendi başlarına uygulamalarına izin verelim.
So we're starting to release more open source applications
Bu yüzden daha fazla açık kaynaklı uygulama yayınlamaya başladık.
We've released OperaWatir and OperaDriver on the Github service, and we have few other small tools that we've released there
OperaWatir ve OperaDriver'ı Github servisinde yayınladık ve burada yayınlamış olduğumuz az sayıda diğer küçük araçlara sahibiz
So Opera Dragonfly is really kind of leading Opera. Opera is learning about open source and being able to commit back to the community
Bu yüzden Opera Dragonfly aslında bir tür önderlik eden Opera. Opera açık kaynağı öğreniyor ve topluma geri vaat edebilir hale geliyor.
We also had a lot of questions asking about what kind of feature Opera Dragonfly is adding
Ayrıca Opera Dragonfly'ın ne tür bir özellik eklediğine dair birçok soruya sahibiz.
Keep on giving us feedback. If you really want a certain feature, explain your use cases, we're really listening to that
Geri dönüşlerinizi bildirmeye devam edin. Eğer gerçekten istediğiniz biz özellik varsa bize açıklayın. Biz gerçekten bunları takip ediyoruz.
Thank you for all your comments and questions. We very much appreciate it and stay tuned for next episode of Opera Tech Break.
Yorumlarınız ve sorularınız için teşekkürler. Bunları takdir ediyoruz, Opera Tech Break'ın yeni bölümü için bizi izlemeye devam edin.
We thought bugs are insects too. What does a dragonfly do? It helps you kill bugs
Böceklerinde fazlasıyla haşere olduğunu düşünürdük. Bir yusufçuk(dragonfly) ne yapabilir? Sizin böcekleri öldürmenize yardım eder.
They help peoples' lives. We think Opera Dragonfly helps developers' lives.
Onlar insanların yaşamına yardım ediyor. Opera Dragonfly ise geliştiricilerin yaşamına yardım ediyor.
Similar videos:

Android Developer Story: Photo app Aviary uses ratings & reviews to iterate faster on Android
Android Developers
483.2K views 482 likes 238 dislikes 25 Feb 201635% match


Kỹ sư phần mềm
KÊNH HƯỚNG NGHIỆP CHẤT LƯỢNG CAO FIXI.VN
1.3K views 6 likes 1 dislikes 04 Jun 201634% match

Android Developer Story: Kongregate increases installs by 45% with Store Listing Experiments
Android Developers
1M views 845 likes 498 dislikes 28 Oct 201533% match


Hay Day: Developer's Q&A
Hay Day
558.1K views 7.4K likes 582 dislikes 30 Jun 201732% match



League of Legends: Wild Rift Announcement | Riot Pls: 10th Anniversary Edition - League of Legends
League of Legends
1.1M views 38.1K likes -1 dislikes 15 Oct 201931% match



Android Developer Story: Video editing app WeVideo increases user engagement with material design
Android Developers
905.4K views 850 likes 503 dislikes 06 Apr 201631% match


PUBG - Early Days Retrospective
PUBG: BATTLEGROUNDS VIETNAM
798 views 41 likes 0 dislikes 05 Jan 202031% match

Android Developer Story: Gifted Mom reaches more mothers across Africa with Android
Android Developers
754.3K views 896 likes 392 dislikes 19 Nov 201531% match


PUBG - Early Days Retrospective
PUBG: BATTLEGROUNDS
489.5K views 15.2K likes 617 dislikes 04 Jan 202031% match



Construction container - Débosselage des containers - J+7
Kerworkshop
10.6K views 224 likes 5 dislikes 02 Jan 202131% match






PUBG - Inside PUBG - Season 5
PUBG: BATTLEGROUNDS
267.8K views 8.4K likes 0 dislikes 01 Nov 201930% match



Superman vs FLASH vs RC MONSTER TRUCK Traxxas Edition superhero real life movie comic SuperHeroKids
SuperHeroKids
59.7M views 137.2K likes 16.3K dislikes 20 Jul 201630% match





[Vietsub] Keiji Inafune nói về dự án Mighty No. 9
Sologame TV
1.1K views 17 likes 0 dislikes 01 Sep 201330% match

Pi network - Nikolas trao đổi với Pioneers cập nhật tin mới nhất

1.5K views 59 likes 2 dislikes 04 Feb 202130% match



Quel avenir pour ma chaîne en 2021. Je réagis à vos commentaires.
Papy Nounn
17.4K views 721 likes 18 dislikes 02 Nov 202030% match
















Can We Auto-Correct Humanity?
Prince Ea
23.2M views 362.2K likes 15K dislikes 29 Sep 201430% match

Art of Conquest: Void 161 Perfect as Rakan
Alex H
751 views 43 likes 6 dislikes 15 Sep 202030% match

Cómo Descargar WhatsApp para PC Windows 10, 8, 7 ✔
Byte Project
2.2M views 10.8K likes 2.3K dislikes 04 Nov 201630% match





Construction container - Découpe des ouvertures des containers - J+1
Kerworkshop
2K views 48 likes 0 dislikes 24 Oct 202030% match





adidas Originals | SHPTLKS | mita Sneakers
adidas Originals
830 views 12 likes 0 dislikes 17 Nov 202030% match


Hairdresser’s Guide Book #4
Kenneth Siu Super Cut
5.6K views 263 likes 6 dislikes 29 Dec 202030% match

Selbstbewusstsein trainieren leicht gemacht!
Bodo Schäfer
81.9K views 4.3K likes 55 dislikes 13 Mar 202130% match






KUKA robot making animated film Jasper
KUKA - Robots & Automation
7.4K views 199 likes 7 dislikes 15 Sep 202030% match




TELEFON İLE PROFESYONEL İNSTAGRAM FOTOĞRAFLARI ÇEKİN!!İPHONE
Gokhan Karakas
2.6K views 101 likes 4 dislikes 01 Dec 202030% match

















Google Maps: The many dimensions of a modern map
Google
940.9K views 3.2K likes 220 dislikes 06 Jun 201230% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202630% match

The brain benefits of deep sleep -- and how to get more of it | Dan Gartenberg
TED
1.4M views 27.3K likes 1.6K dislikes 04 Jan 201829% match





VİNÇ SİZ TAŞIMALI TEKERLİ EV, منزل مع عجلات برافعتك, HOUSE WITH WHEELS WITH YOUR CRANE, 05439393683
HARİKA KARAVAN, GREAT CARAVAN, قافلة كبيرة TURKEY
6.2K views 149 likes 4 dislikes 24 Sep 202029% match












Schneller Grammatik lernen: Verben mit Präpositionen A2-B2
Lingster Academy
41.3K views 2.4K likes 11 dislikes 20 Nov 202029% match




SBS [KPOPSTAR3] - 캐스팅오디션, '짜리몽땅'의 'Loving You'
SBS
3.7M views 10K likes 715 dislikes 26 Jan 201429% match



Settings Privacy About Contact Donate