Left but Really Right PragerU English Korean

Left but Really RightYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.1M views 19.5K likes 5K dislikes 01 Nov 2015 Show Contributors 1

PragerU 3.5M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Swedish O B

Click to Play Video

Did you know that all success in life is based on conservative principles?

인생에서의 성공은 모두 보수적인 원칙에 기초해 이루어진다는 것을 아셨나요?

Well, it’s true. As I explain in my book, How to Be Right: the Art of Being Persuasively Correct,

네, 그것은 진실입니다. 제가 저의 책인 How to Be Right: the Art of Being Persuasively Correct에서 쓴 것처럼,

if liberals applied their no-score, no-winner, no-loser belief systems to their

좌파들이 점수도 필요 없고, 승자도 필요 없고, 패자도 필요 없다는 신념 체계를 그들의

hobbies or professions, they would fail miserably.

취미와 직업에 적용한다면, 그들은 비참하게 실패할 것입니다.

Success relies on absolute truths, on supply and demand, on work and reward, on competition,

성공은 집단 정체성에 달려있는 것이 아니라 절대적인 진리, 수요와 공급, 노동과 그에 대한 보상,

and on achievement, not group identity. As the old saying goes, it doesn't matter if

그리고 성취에 달려 있습니다. 옛날 속담처럼, 고양이가 흰색이든 검은색이든 쥐만 잡으면

the cat is black or white, as long as it catches mice. Conservatives catch mice.

상관 없습니다. 보수주의자들은 쥐를 잡습니다.

Liberals buy them cheese -- with your money.

좌파들은 여러분의 돈을 가지고 그들에게 치즈를 줍니다.

It's interesting that people who participate in professions that require conservative values

보수적 가치가 필요한 일에 참여하는 사람들이 좌파인 경우가 아주 많다는 것은 참 재미있는

are so often on the Left. Here are three examples you might not have thought of.

일입니다. 여러분들이 생각도 하지 못했을만한 세 가지 실례를 들어드리겠습니다.

Example One: The Musician

첫 번째는 음악가와 관련된 예입니다.

You'd think all of them are liberals in their personal lives, but only a few can actually afford to be.

여러분들은 그들 모두 개인 생활에 있어서는 좌파일 거라고 생각하겠지만, 실제로 그럴만한 여유가 있는 사람은 아주 소수에 불과합니다.

Smart musicians are often the most conservative people on the planet.

똑똑한 음악가들은 종종 지구상에서 가장 보수적인 사람들입니다.

Someone has to pay for the gas, the guitar strings, and the antibiotics. When you see your favorite

어떤 사람들은 자동차 연료, 기타 줄, 방부제를 사야 합니다. 여러분이 좋아하는 메탈 밴드는

metal band, you can bet that the whole tour is mapped out not as some hippy-dippy road trip,

히피족들이 도로 여행을 다니는 것처럼 투어 공연을 계획하는 것이 아니라,

but as a meticulously planned endeavor to wring every penny of profit out of it.

그 공연에서 최대한의 수익을 짜내기 위해 꼼꼼하게 열심히 그 계획을 세웁니다.

Maybe it’s not surprising then that the most successful rock band in history is headed

그렇기 때문에, 역사상 가장 성공적인 록밴드의 리더가 런던대 경제학부에서 재무 회계를 공부한 믹 재거라는

by someone who studied finance and accounting at the London School of Economics

사람이었다는 것은 그렇게 놀랄만한 일이 아닙니다.

-- Mick Jagger. (And, yes, it’s true "Satisfaction" was about the joy of capital gains).

맞아요, "Satisfaction"(만족)이라는 노래는 금전적인 수익의 기쁨에 관한 노래인게 맞습니다.

Example Two: Fitness

두 번째는 휘트니스에 관한 예입니다.

As a former editor of a health magazine, I can attest: the government cannot give you

제가 건강 잡지 전직 편집장이었기 때문에, 확실히 말씀드릴 수 있어요: 여러분의 복근은 정부가 줄 수

six-pack abs (unless you get them to pay for the implants).

있는 게 아닙니다 (unless you get them to pay for the implants).

Exercise is perhaps the best example of conservative thinking at your disposal.

운동은 아마도 여러분들이 쉽게 이해할 수 있는 보수적인 사고의 가장 좋은 예일 것입니다.

For the amount of effort you put in, you reap the reward you deserve. If you pump iron for two hours,

여러분은 투입하는 노력의 양만큼 거둬들입니다. 일 주일에 세 번 두 시간씩 근육 훈련을 하면,

three times a week, your body will change as a direct result.

그 직접적인 효과에 의해 몸을 변합니다.

Fitness is one bank where you deposit effort and you build a portfolio of reward.

휘트니스는 노력을 예금하면서 그 보상의 포트폴리오를 구성하는 은행입니다.

There is no affirmative action in exercise. One muscle doesn’t get special dispensation

운동에는 소수집단 우대정책이 없습니다. 어떤 근육도 더 작거나 더 약하다고 특별한

because it’s smaller or weaker. There is no minimum wage safety net, or unemployed

시혜를 받지 않습니다. 최저임금 안전망도 없고, 엉덩이 근육에 실업 모자를 씌어주지도 않습니다.

bennies for your glutes -- you’re either in shape or you’re not. No one is gonna

여러분의 몸매가 좋거나, 그렇지 않거나 할 뿐입니다. 아무도 저의 멋진 가슴 근육을

redistribute my awesome pecs. As President Barack Obama famously once said,

재분배하지 않을 것입니다. 버락 오바마 대통령이 한 유명한 말이 있습니다,

“You didn’t build that.” Sorry, but I did.

“여러분이 그것을 만든 게 아닙니다.” 미안하지만, 제가 만들었습니다.

Example Three: Cooking

세 번째는 요리에 관한 예입니다.

There are boatloads of cooking shows these days, populated by spiky-haired women and

요즘은 엄청나게 많은 요리 프로그램이 있습니다. 그 쇼에는 뾰족뾰족한 모양의 머리를 한 여자들과 하트 모양 문신을 한

tattooed love-patched beardos from Brooklyn. They all look so Occupy Wall Street

브루클린 출신의 수염 기른 사람들이 우글거립니다. 그들 모두 "월스트리트를 점령해라"에 참여한 사람들처럼 보입니다.

-- but when they enter the kitchen they become the Wolves of Wall Street. There are no feelings

그러나 부엌에 들어가면 그들은 월스트리트의 늑대가 됩니다. 조리대 뒤에서는 감정도 없고,

behind that butcher block; there’s no room for “if it feels good, do it.”

"느낌이 좋으면 한 번 해 봐."라고 말할 여지가 없습니다.

Restaurants that require reservations weeks or months in advance got that way because

몇 주 또는 몇 달 전에 예약을 해야 하는 식당이 그렇게 성공한 것은 근면한 노동 윤리가

of reliance on a diligent work ethic. Every body involved from the chef to the wait staff

있었기 때문입니다. 주방장으로부터 웨이터까지 그리고 접시 닦는 사람까지

to dishwashers strive night in, night out to make great food and produce a great experience.

이곳의 모든 사람들이 좋은 음식을 만들고 대단한 감동을 주기 위해 밤낮으로 노력합니다.

You cannot reach that pinnacle without being intensely competitive and results-oriented,

강하게 경쟁하고, 결과 지향적인 자세를 갖지 않는다면, 즉, 자본주의자가 되지 않는다면 그런 정상에 도달할 수

in other words, a capitalist. In the end, cooking is really just building a successful

없습니다. 결국, 요리는 음식으로 성공적인 기업을 일구는 일입니다.

enterprise, with food. And it must taste good, not fulfill a greater good.

음식은 맛이 좋아야지, 대단한 선을 실현해야 하는 것이 아닙니다.

All success in life is based on conservative principles. Ponder that the next time you

인생의 모든 성공은 보수적인 원리에 기초합니다. 다음에 대단한 음악을 듣거나, 체육관에 가거나,

hear a great piece of music, hit the gym or eat a tasty meal. If you do, you might realize

맛있는 음식을 먹을 때면, 이 문제에 대해 생각해 보세요. 한번 생각해 보시면, 여러분도 생각만큼

you’re not as liberal as you think.

좌파적인 사람이 아니라는 것을 알게 될 것입니다.

I’m Greg Gutfeld.

저는 그렉 것펠드입니다.

Similar videos:

The Benefits of Conservatism
PragerU
2.4M views 76.5K likes 24K dislikes 21 Sep 201575% match

Left and right
VIDICAT
135.5K views 0 likes 0 dislikes 30 Oct 201867% match

Left vs Right
MinuteEarth
2M views 26.1K likes 420 dislikes 01 Jun 201367% match

What is the right order to apply your skin care products - Ask Doctor Anne
Doctor Anne
1.9K views 116 likes 0 dislikes 12 May 202025% match

Fredriks avslutningstal på arbetsstämman
Moderaterna
4.5K views 19 likes 8 dislikes 30 Aug 200925% match

The Intolerance of Tolerance
PragerU
2M views 27.7K likes -1 dislikes 16 Mar 202023% match

Is the Customer Always Right?
PragerU
687.5K views 18.1K likes 1.1K dislikes 17 Nov 201422% match

Don't Compare Yourself to Others
PragerU
2.5M views 64.3K likes 1.3K dislikes 13 Feb 201721% match

The Candace Owens Show: Dennis Prager
PragerU
699.1K views 15.4K likes -1 dislikes 12 Apr 202021% match

Sticks and Stones
PragerU
1.6M views 29.1K likes 1.4K dislikes 11 Jan 201621% match

The Impact of PragerU
PragerU
142.9K views 4.1K likes 634 dislikes 17 Mar 201621% match

How Do We Make Society Better? Left vs. Right #5
PragerU
1.4M views 25.3K likes 4.2K dislikes 14 Dec 201521% match

Who's More Radical: The Left or the Right? | 5 Minute Video
PragerU
1.1M views 13.7K likes -1 dislikes 15 Jun 202020% match

How Do You Deal With Painful Truths? Left vs. Right #4
PragerU
1.5M views 29.3K likes 4.3K dislikes 14 Dec 201520% match

About PragerU
PragerU
600.8K views 4.4K likes 564 dislikes 06 Nov 201720% match

Will We Lose Young Americans to the Left?
PragerU
277.5K views 12.6K likes 2.8K dislikes 09 Dec 201620% match

Settings Privacy About Contact Donate