Edge 1030: Getting StartedYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  11.9K views 12 likes 2 dislikes   03 Oct 2017
Garmin EMEA 24.3K subscribers United Kingdom YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Edge 1030 v eni napravi združuje napredne funkcije za zmogljivost,
Edge 1030 combineert geavanceerde prestatiemetingen,
kolesarsko navigacijo ter zavedanje o razmerah.
fietsspecifieke navigatie en functies voor veilig fietsen in één toestel.
V tem videu bomo predelali osnovne funkcije, da boste pripravljeni na prvo vožnjo.
In deze video laten we de basisfuncties zien zodat u goed voorbereid bent voor uw eerste rit.
Pred prvo uporabo naprave Edge 1030 se prepričajte, da je povsem napolnjena.
Voordat u de Edge 1030 voor de eerste keer gaat gebruiken, moet u het toestel volledig opladen.
Za polnjenje naprave najprej na dnu odmaknite zaščitni pokrovček, da pridete do vrat USB.
Trek het beschermkapje van de USB-poort aan de onderkant van het toestel omhoog als u het toestel gaat opladen.
Nato manjši konec kabla USB priklopite v vrata.
Sluit de kleine connector van de USB-kabel aan op de poort.
Večji konec kabla USB priklopite v napajalnik ali vrata USB računalnika.
Steek de grote connector van de kabel in een netadapter of in de USB-poort van een computer.
Ko je naprava napolnjena, lahko začnete.
Wanneer uw toestel opgeladen is, bent u klaar om te vertrekken.
Če želite uporabljati povezane funkcije,
Als u de connected functies wilt gebruiken,
morate naravo Edge 1030 povezati z združljivim pametnim telefonom.
moet u uw Edge 1030 koppelen met een compatibele smartphone.
To naredite tako, da namestite in odprete program Garmin Connect Mobile.
Installeer en open hiertoe de Garmin Connect Mobile app.
Pritisnite in držite gumb za vklop na levi strani naprave.
Houd de knop aan de linkerkant van het toestel ingedrukt om het in te schakelen.
Vnesti boste morali jezik.
U wordt gevraagd een taal te selecteren.
Nato boste morali napravo združiti s pametnim telefonom.
Daarna wordt u gevraag het toestel te koppelen met uw smartphone.
Samo sledite navodilom v programu za dokončanje postopka.
Volg de aanwijzingen in de app om het proces te voltooien.
Če ste že uporabnik storitve Garmin Connect,
Als u al een Garmin Connect gebruiker bent,
se vaš uporabniški profil in nastavitve samodejno sinhronizirajo z napravo Edge 1030.
worden uw gebruikersprofiel en instellingen automatisch gesynchroniseerd met uw Edge 1030.
Zdaj lahko uporabljate povezane funkcije, kot so GroupTrack,
U kunt nu profiteren van connected functies zoals GroupTrack,
pošiljanje sporočil med kolesarji, zaznavanje dogodkov in druge.
rider-to-rider berichtgeving, ongevaldetectie en meer.
Pred prvo vožnjo napravo Edge
Voordat u met de Edge op pad gaat,
varno namestite.
moet u het toestel stevig bevestigen.
Dodatne informacije o namestitvi naprave si oglejte v priročniku za uporabo.
Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie over het bevestigen van uw toestel.
Zdaj pa poglejmo, česa je naprava Edge 1030 zares zmožna.
Nu is het tijd om te zien wat de Edge 1030 werkelijk kan.
Ko želite kolesariti, napravo odnesite na prosto.
Neem het toestel mee naar buiten wanneer u een rit gaat maken.
Vklopite jo in počakajte nekaj trenutkov, da poišče satelite.
Schakel het in en wacht enkele momenten tot het satellieten heeft gevonden.
Stolpci za satelitski signal se na vrhu zaslona obarvajo zeleno, ko je naprava pripravljena.
De satellietbalken boven aan het scherm worden groen wanneer het toestel gereed is.
Na domačem zaslonu izberite ikono za vožnjo.
Selecteer het fietspictogram in het startscherm.
Pritisnite gumb za začetek v spodnjem desnem kotu naprave, ko želite začeti.
Druk op de startknop rechtsonder op het toestel wanneer u klaar bent om te vertrekken.
Ko kolesarite, se na zaslonu izpišejo čas,
Tijdens uw rit toont het scherm uw tijd,
trenutna hitrost, razdalja in ostali ključni podatki.
huidige snelheid, afstand en andere belangrijke informatie.
Za ogled dodatnih podatkovnih zaslonov podrsajte po zaslonu levo ali desno.
Veeg naar rechts of naar links om meer gegevensschermen weer te geven.
Če podrsate od vrha zaslona navzdol, se odpre pripomoček za nastavitve,
U kunt zelfs omlaag vegen vanaf de bovenkant van de gegevensschermen om de instellingenwidget weer te geven,
kjer lahko izberete, katere podatke naj naprava prikaže.
waar u kunt configureren welke informatie wordt getoond.
Ko končate vožnjo, pritisnite gumb za zaustavitev.
Druk aan het einde van de rit op de stopknop.
Tapnite "Shrani vožnjo".
Tik op 'Bewaar rit'.
Prikaže se obvestilo, če dosežete nov osebni rekord,
U ziet een melding als u een nieuw persoonlijk record hebt behaald,
kot sta na primer največja razdalja ali najvišji vzpon.
zoals de verste afstand of het grootste hoogteverschil.
Podrobnosti o dejavnostih se bodo samodejno nalagale v storitev Garmin Connect™,
Uw activiteit wordt automatisch geüpload naar Garmin Connect™,
tako da boste lahko dostopali do programa in vožnjo podrobno pregledali ali pa jo delili s prijatelji.
zodat u de app kunt gebruiken om uw rit in meer detail te evalueren of te delen met uw vrienden.
To je za zdaj vse.
Dat was het voor nu.
Če želite izvedeti več o vožnji z napravo Edge 1030 si oglejte ostale videoposnetke v tej seriji.
Bekijk ook de andere video's van deze serie voor meer informatie over fietsen met de Edge 1030.
Similar videos:

Edge 1030: Learn About Your Device Hardware
Garmin EMEA
7.8K views 24 likes 0 dislikes 05 Dec 2017100% match


Edge 1030: Using Strava
Garmin EMEA
7.7K views 6 likes 2 dislikes 18 Jun 2018100% match


Edge 1030: Trendline™ Popularity Routing
Garmin EMEA
6.7K views 5 likes 1 dislikes 03 Oct 2017100% match


Garmin Edge 1030: Learn About Performance Features
Garmin EMEA
6.3K views 12 likes 0 dislikes 03 Oct 2017100% match


Edge 1030: Using Connect IQ
Garmin EMEA
8.1K views 4 likes 2 dislikes 03 Oct 201781% match


Edge 130: Getting Started
Garmin EMEA
13.3K views 35 likes 4 dislikes 18 Apr 201860% match


Edge Explore: Getting Started
Garmin EMEA
21.9K views 17 likes 2 dislikes 11 Jul 201860% match


vívoactive® 3 Music: Getting the Most Out of Your Device
Garmin EMEA
35.8K views 52 likes 6 dislikes 02 Jul 201829% match


vívoactive® 3: Getting the Most Out of Your Device
Garmin EMEA
28.2K views 24 likes 14 dislikes 03 Oct 201729% match


Forerunner 35: Getting Started
Garmin EMEA
21.8K views 24 likes 3 dislikes 07 Sep 201628% match

Forerunner 245 | 245 Music: Getting the Most Out of Your Device
Garmin EMEA
20.8K views 68 likes 4 dislikes 02 May 201927% match


Garmin Forerunner 245 | 245 Music - Exploitez tout le potentiel de votre montre
Garmin France
22.7K views 24 likes 10 dislikes 07 May 201927% match

Garmin Approach X40 - Getting Started Golfing (English)
Garmin EMEA
16.3K views 4 likes 0 dislikes 09 Jun 201626% match

Garmin Forerunner 45 - Prise en main
Garmin France
15.6K views 25 likes 7 dislikes 13 May 201926% match

Forerunner 735XT - Getting started
Garmin EMEA
59.9K views 28 likes 13 dislikes 26 May 201625% match

vívosmart 3: Getting to Know Your Device
Garmin EMEA
55.7K views 118 likes 25 dislikes 13 Apr 201725% match


vívosmart 3: VO2 Max Estimate and Fitness Age
Garmin EMEA
16.2K views 18 likes 1 dislikes 13 Apr 201725% match


Edge Explore: Trendline Popularity Routing
Garmin EMEA
18.3K views 17 likes 5 dislikes 11 Jul 201822% match



Settings Privacy About Contact Donate