Geography Now! India Geography Now French Arabic

Geography Now! IndiaYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 3.8M views 119.1K likes 6.4K dislikes 19 Jul 2017 Show Contributors 15

Geography Now 3.9M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English Tarun Kumar

Hindi Divy Rangan

maulik patel

Spanish Leandro Solís

Indonesian Amin Muhammad

Arabic UC0Gjy22s1YnBMWu7p7Pd6Gw

Vietnamese T. Hue Anh Le

French Bob's Love Child

Turkish UCkjXdz3odUKYQwHvsLdNYug

Italian Materia Grezza

Telugu Uday Reddy

Tamil UCKKFJOdl9VfvoiZG-h-nA4A

Norwegian Christoffer Stenhaug Johansen

Spanish (Latin America) César López

Nicolás Alejandro Parra Barrera

Nous avons donc enfin atteint le géant: l'Inde.

وبذلك نكون قد تعدت أخيرا على العملاق: الهند.

Certains d'entre vous attendiez depuis longtemps cet épisode.

بعض من كنت تنتظر وقتا طويلا لهذه الحلقة.

Je voudrais juste dire ça tout de suite :

أنا ستعمل أقول على التوالي:

Vous savez tous à quel point l'Inde est un pays incroyablement complexe et diversifié.

تعلمون جميعا الهند هي معقدة بشكل لا يصدق ومتنوعة.

Même les Indiens ont du mal à comprendre leur pays.

حتى الهنود لديهم مشكلة في فهم بلدهم.

De toute évidence, je ne serai pas même capable d'en écorcher la surface dans cet épisode.

من الواضح، وأنا لن تكون قادرة على الصفر حتى السطح في هذه الحلقة.

Mais je vais essayer de faire de mon mieux. Beaucoup d'entre vous, les geograpeeps indiens, m'ont aidé pour cet épisode.

ولكن سأحاول قصارى جهدي. وقد ساعدت الكثير منكم الجغرافيا-اللمحات الهندي لي على طول الطريق.

Donc, merci, et sans plus tarder, nous allons commencer! ♫♫♫

لذا شكرا لك، ودون مزيد من اللغط، دعونا نبدأ!

♫ C'est l'heure d'apprendre la géographie! MAINTENANT!!! ♫

حان الوقت لتعلم الجغرافيا! الآن!!

Salut tout le monde. Je suis votre présentateur Barby.

أهلا جميعا. أنا المضيف باربي.

Cet endroit n'a même pas besoin qu'on le présente.

هذا المكان حتى لا تحتاج كثيرا من مقدمة.

Tout le monde a entendu parler de l'Inde. C'est gros. C'est bruyant.

وقد سمع الجميع من الهند. انها كبيرة. انها بصوت عال.

C'est coloré, et plus important encore, il y a énomément d'anomalies territoriales confuses que j'attends avec impatience d'évoquer. C'est parti!!

انها ملونة، والأهم من ذلك أنه يحتوي على عدد كبير من الحالات الشاذة الإقليمية المحيرة، والتي أنا فقط لا يمكن أن تنتظر لتغطية. ها نحن ذا!!

♫ ♫ Géographie politique

السياسية الجغرافيا

Il y a un vieux dicton qui dit: L'Inde est un endroit où tout le monde est pressé,

هناك قول مأثور: الهند هو المكان الذي الجميع في عجلة من امرنا،

mais personne n'est jamais à l'heure.

ولكن لا أحد من أي وقت مضى في الوقت المحدد.

Tout d'abord, l'Inde est située en Asie du Sud, bordée par les mers des Indes et d'Arabie et le golfe du Bengale.

أولا وقبل كل شيء، وتقع الهند في جنوب آسيا الحق على البحر الهندي والعربي وخليج البنغال.

Entourée de six autres pays. Presque sept, mais ce pont terrestre avec le Sri Lanka

تحدها ستة بلدان أخرى. على مقربة من سبعة ولكن هذا الجسر البري بين سريلانكا

a disparu il y a 600 ans à cause d'un cyclone. L'Inde est divisée en 29 Etats et 7 territoires de l'Union

حصلت مسحت مثل قبل 600 سنة قبل الإعصار. وتنقسم الهند إلى 29 ولاية و 7 أقاليم الاتحاد

avec la capitale New Delhi qui agit comme une entité administrative à part entière

مع العاصمة نيودلهي الذي يعمل بمثابة تلقاء نفسها الإدارية

située sur le territoire de la capitale

وحدة تقع في إقليم العاصمة

Gardez à l'esprit que New Delhi est en fait seulement le nom d'un des districts du territoire de la capitale, qui au total sont au nombre de 11.

نضع في اعتبارنا أن نيودلهي هو في الواقع مجرد جعل اسم واحدة من المناطق في إقليم العاصمة من 11.

Cependant, la plus grande ville est en fait Mumbai, suivie de New Delhi, Bangalore (ou Bengaluru) et Hyderabad.

أكبر مدينة ولكن، في الواقع مومباي، مع نيودلهي، بنغالور (بنغالورو أو) وحيدر أباد

Les quatre aéroports les plus fréquentés sont ceux de Delhi (Indira Gandhi International), Mumbai (Chhatrapati Shivaji International)

التالية بعد. لكن أكثر المطارات ازدحاما الأربعة هي دلهي (إنديرا غاندي الدولي)، مومباي (شاهترباتي شيفاجي الدولي)

Bengaluru (Kempegowda International) et Chennai International au Sud.

بنغالورو Kempegowda الدولية وتشيناي الدولية في الجنوب.

Ah, vous savez pourquoi je souris

آه، كنت أعرف لماذا أنا مبتسمة

Ceci est ma partie préférée de tous les épisodes:

هذا هو بلدي جزءا من أي حلقة المفضل

c'est l'heure des anomalies territoriales !!

يمكننا أن نجعل من أي وقت مضى: الوقت الشذوذ الإقليمي !!

L'Inde est pleine de frontières étranges et

يتم تحميل الهند مع الحدود غريبة و

de lignes de démarcation délicieusement complexes.

لذيذ خطوط التماس المعقدة.

Tout d'abord, qu'est ce qu'exactement un territoire de l'Union?

أولا وقبل كل ما هو بالضبط أراضي الاتحاد؟

De la manière la plus simple que je peux l'expliquer, ces Territoires de l'Union sont des lieux qui sont trop distincts pour être incorporés à un état

في أبسط طريقة يمكن أن أضع هذه الأراضي الاتحاد هي الأماكن التي هما متميزة لإدراجها في دولة

mais trop petits pour avoir leurs propres gouvernements locaux.

ولكن صغيرة جدا لديها حكومات محلية خاصة بهم.

Le premier est bien sûr le territoire de la Capitale Nationale de Delhi, où se trouve la capitale.

أول واحد بالطبع هو إقليم العاصمة دلهي الوطنية حيث يكمن العاصمة.

Chandigarh est une ville post-indépendante construite pour remplacer Lahore en tant que capitale de la zone du Pendjab après que celle-ci ait été divisée entre l'Inde et le Pakistan.

شانديغار هي مدينة ما بعد مستقلة شيدت ليحل محل لاهور عاصمة لمنطقة البنجاب بعد أن تم تقسيمها بين الهند وباكستان.

Ensuite, vous avez les territoires insulaires, le plus petites îles étant

ثم لديك الأراضي جزيرة أصغر واحد

Lakshadweep, Andaman et Nicobar. Les îles Andaman abritant l'un des derniers

اكشادويب وجزر أندامان ونيكوبار. جزر اندامان كونها موطنا لواحدة من آخر

peuple isolé sur la planète:

مجموعة من الناس المنقطعة على هذا الكوكب:

la tribu des Sentinelles qui a été hostiles envers les visiteurs et a donc été laissée tranquille.

وsentinelese حاول الذين كانوا معادين للزوار وبالتالي تترك وحدها.

Ainsi que les îles Nicobar qui étaient en fait une colonie du Danemark pendant une courte durée.

وكذلك جزر نيكوبار التي استخدمت فعلا لتكون مستعمرة قصيرة الأجل من الدنمارك.

Enfin, les trois territoires restants sont d'anciennes villes et ports coloniaux européens:

وأخيرا الأراضي الثلاثة المتبقية هي المدن مستعمرة أوروبية سابقة والموانئ:

Dadra et Nagar Haveli, Daman et Diu

دادرا وناغار هافيلي، دامان وديو

qui sont séparés de 200 kilomètres par le golfe de Khambhat.

التي تكون مفصولة 200 كيلومترا عبر خليج كمبات.

Et le territoire de l'Union le plus déroutant: le Territoire francophone de Puducherry

والأكثر مربكة الاتحاد الإقليم: في بودوتشيري الناطقة بالفرنسية

Qui est en fait divisé en quatre districts à travers l'Inde:

الذي ينقسم في الواقع بين أربع مدن منطقة في مختلف أنحاء الهند:

Karikal, Mahé, Yanaon et Pondichéry.

كاريكال، ماهي، يانام وبونديشيري.

Pondichéry est étrange parce qu'elle est faite de 11 enclaves dans l'État du Tamil Nadu ou dans cette région, vous pourrez également trouver

بونديشيري أمر غريب لأنه يحتوي على 11 جيوب داخل ولاية تاميل نادو أو في هذا المجال يمكنك أيضا العثور على

la communauté expérimentale "hippie"

تجريبي الهبي العش

un peu controversée (allez checker ça)

البلدية مع قليلا من الجدل (البحث عنه).

Ici, les Etats de l'Est (aussi connus sous le nom des "sept Etats sœurs") sont reliés par cette voie très étroite longue de 27 kilomètres, le corridor Siliguri.

هنا في الولايات الشرقية (المعروف أيضا باسم الأخوات السبع) ترتبط بها هذا الطريق 27 كلم واسعة ضيقة لا يصدق المعروفة باسم سيليجري الممر.

Cette voie est comme une artère essentielle qui complète le casse-tête Indien. C'est du moins ce qu'on pourrait penser!

هذا المسار هو بمثابة الشريان المهم أن يكمل اللغز الهند. أو هكذا كنت أعتقد؟

Maintenant, nous allons discuter des choses problématiques.

الآن دعونا مناقشة الاشياء المثيرة.

Dans l'épisode sur la Chine

الآن في الحلقة الصين

J'ai déjà parlé des zones de conflit avec l'Inde tels que Aksai Chin et Arunachal Pradesh.

سبق لي أن تحدثت عن المناطق المتنازع عليها مع الهند مثل اكساي تشين واروناتشال براديش.

Ce dernier appartenant en gros à l'Inde comme il est presque complètement inhabité et géré par les Indiens.

هذا الأخير الى حد كبير مجرد الانتماء إلى الهند كما انها مأهولة تماما تقريبا، والتي تديرها الهنود.

Passons donc aux autres conflits. L'épisode sur le Bangladesh de 2015 est déjà obsolète vu que l'Inde et le Bangladesh sont enfin parvenus

لذلك دعونا ننتقل إلى نزاعات أخرى. الآن حتى عام 2015 عفا عليها الزمن الحلقة بنغلاديش بالفعل مثل الهند وبنغلاديش وصلنا أخيرا إلى

à un accord sur l'effroyablement

اتفاق حول مخيف

complexe vieux litige enclave/exclave. En fin de compte l'Inde n'a perdu qu'environ 40km² de terrain au profit du Bangladesh.

النزاع الجيب / معتزل السابق تعقيدا. في النهاية خسر الهند فقط حوالي 40 كيلومترا مربعا من الأراضي إلى بنغلاديش.

Et maintenant, seules quelques enclaves et exclaves existent encore.

والآن سوى عدد قليل من الجيوب وexclaves موجودة.

Maintenant, dirigeons nous vers le Nord.

الآن دعونا رئاسة الشمالية.

Lorsque vous essayez de dessiner la forme de l'Inde, vous devriez être prudent par rapport à la représentation que vous utilisez.

الآن عند محاولة رسم الشكل الهند قد ترغب في توخي الحذر الذي وصف تستخدمه.

Certains pourraient utiliser cette image.

قد تستخدم بعض هذه الصورة.

D'autres pourraient utiliser celle-ci.

قد تستخدم بعض هذه.

Certains pourraient utiliser cella-là

قد تستخدم بعض هذه

et ceux qui n'ont pas bien étudié pourraient bien utiliser celle-ci.

وتلك التي لا تدرس بشكل جيد للغاية قد تستخدم هذه.

Le problème est que cette région est la plus militarisée,

وهذه النقطة هي منطقة بأكملها مثل عسكرة أشد وطأة

la plus diplomatiquement tendue de la planète.

وشدد الدبلوماسي خارج المنطقة على هذا الكوكب.

Il y a déjà eu quatre guerres lors du dernier demi-siècle.

لقد كان بالفعل مثل أربع حروب في نصف القرن الماضي.

En fait, l'Inde, le Pakistan (et dans une certaine mesure la Chine) veulent chacun toute la région pour eux-mêmes, bien qu'il s'agisse

في الأساس، والهند، وباكستان (وإلى حد ما الصين) جميعا نريد المنطقة بأكملها لأنفسهم على الرغم من أن

plus d'un truc entre le Pakistan et l'Inde.

انها اكثر من وكأنه شيء باكستان والهند.

Dans l'épisode sur la Chine, nous avons déjà discuté des conflits chinois avec l'Inde

في الحلقة الصين ناقشنا بالفعل الخلافات الصينية مع الهند

donc je ne vais pas les aborder dans cet épisode. Si vous voulez en savoir plus, regardez l'épisode sur la Chine.

ولذا فإنني لن تغطي تلك الموجودة في هذه الحلقة إذا كنت ترغب في معرفة المزيد مجرد مشاهدة الحلقة الصين.

Mais peu importe! Toute cette zone était un ancien domaine connu sous le nom de l'état princier du Jammu-et-Cachemire qui était sous

لكن على اي حال! وكانت هذه المنطقة بأكملها مجال السابق المعروف باسم الدولة الأميرية جامو وكشمير التي كانت تحت الملكية

dirigeance royale des Maharajas jusqu'à l'indépendance.

الحكام المهراجا على طول الطريق حتى الاستقلال.

À l'heure actuelle ce lieu est divisé par cette ligne barbelée militarisée connue sous le nom de la ligne de contrôle (LoC) entre l'Inde et le Pakistan.

حاليا يتم تقسيم هذا المكان من قبل هذا مسيجة خارج الخط العسكري المعروف باسم خط السيطرة بين الهند وباكستان.

Pourquoi?

لماذا هذا؟

Eh bien la façon la plus rapide pour expliquer serait:

حسنا في أسرع طريقة يمكن أن أضع هذا:

Pakistan: OK, les Britanniques sont partis. On va récupérer votre terre.

باكستان: حسنا البريطانيين خارج. نصل الى اتخاذ أرضكم.

J & K: Non, nous voulons être un état princier indépendant.

J & K: لا، نحن نريد أن نكون دولة الأميرية مستقلة.

Pakistan: Euh... Nous étions censés prendre votre terre et de la majorité de votre peuple est musulman.

باكستان: Er..we're المفترض أن أرضكم وأغلبية شعبك ومسلم.

Tout comme nous. Même si votre dirigeant est aussi hindou.

مثلنا تماما. على الرغم من أن الحاكم هو الهندوسية أيضا.

Peu après...

قريبا...

J & K: Hé l'Inde! Si tu m'aides, je vais te laisser rattacher mon territoire à ton pays tout en gardant notre autonomie.

J & K: يا الهند. إذا كنت مساعدتي، وأنا سوف تتيح لك الانفصال الأراضي جهدي لأرضكم مع الحكم الذاتي.

Inde: Marché conclu.

الهند: صفقة.

* l'Inde tabasse le Pakistan. *

* الهند يدق باكستان. *

J & K: Ha! C'est votre problème maintenant.

J & K: ها! مشكلتك الآن.

J'adore la façon dont Mike a joué l'Inde. Il représente tout à fait l'Inde (le grand mec à l'instant).

كيف أحب مايك لعبت الهند. وهو يمثل تماما الهند.

Oh, et gardez à l'esprit que la capitale du Pakistan

أوه، ونأخذ في الاعتبار العاصمة الباكستانية

Islamabad est située à moins de 80 km de tout ce drame.

اسلام اباد أقل من 80 كيلومترا بعيدا عن كل تلك الدراما.

La ligne de contrôle serpente les montagnes jusqu'à ce qu'elle s'arrête à un point appelé NJ-9842.

خط المراقبة تعرجات عبر الجبال حتى يتوقف عند نقطة تسمى NJ-9842.

C'est là que ça devient vraiment fou parce que là vous tombez sur le glacier Siachin (le deuxième plus long glacier non polaire) dans le monde et

هذا هو المكان الذي تحصل أشياء مجنونة حقا لأنه من هناك لضرب الجبل الجليدي سياتشن (ثاني أطول نهر جليدي اقطبي) في العالم، وهذا

c'est à peu près un no man's land. Après le point NJ-9842 vous touchez en réalité

هو الى حد كبير منطقة القتيل. بعد نقطة NJ-9842 التي تصل إلى الأرض الفعلية

la ligne de position: une série d'avant-postes militaires qui se prolongent tout le chemin jusqu'à la frontière chinoise.

خط موقف: سلسلة من المواقع العسكرية التي تمتد على طول الطريق إلى الحدود الصينية.

Cela signifie que tout dans ce domaine est un épicentre de la tension d'indo-pakistanaise.

وهذا يعني أن كل شيء في هذا المجال هو نقطة الصفر لالتوتر بين الهند وباكستان.

Vous savez le truc fou, c'est qu'il y a en fait des petites villes où des civils vivent dans ces zones dans les montagnes.

كنت تعرف شيء مجنون هناك في الواقع المدن الصغيرة حرفيا من المدنيين العادي العادي الذين يعيشون في هذه المناطق عاليا في الجبال.

La plupart d'entre eux souhaitent juste vivre leur vie, genre aller travailler et élever leur famille.

وكثير منها مجرد الذهاب عن الحياة اليومية الذهاب الى العمل ورفع أسرهم.

Sinon, ils ont un conflit à cause d'une rivière avec le Népal

وإلا لديهم خلاف النهر مع نيبال

et divers conflits à cause d'îles de la rivière avec le Bangladesh.

والعديد من جزر نهر المتنازع عليها مع بنغلاديش.

En dehors de tous ces trucs de conflits

خارج كل الاشياء النزاع على الرغم من

L'Inde a non seulement le deuxième plus grand réseau routier du monde et trois des dix plus grandes villes du monde et leur propre programme spatial

ويوجد في الهند ثاني أكبر شبكة الطرق في العالم وثلاثة من العشرة الأوائل المدن الكبرى في العالم، وبرنامج الفضاء الخاصة بها ليس فقط

mais ils ont aussi une abondance de monuments et de sites remarquables trop nombreux pour tous être énumérés.

ولكن لديهم أيضا وفرة وفيرة من المعالم والمواقع البارزة وسيلة كثيرة جدا إلى القائمة.

Mais certains de ceux que vous les "Geograpeeps" indiens m'ont demandé d'évoquer sont:

ولكن بعض من تلك التي رفاق Geograpeeps الهندي وقال لي أن أذكر تشمل أماكن مثل

la ville fantôme abandonnée de Dhanuskhodi

المهجورة Dhanuskhodi شبح مدينة

Fort Golconde

غولكوندا فورت

les quatre piliers de Charminar

أركان أربعة من تشارمينار

La grotte Ajanta avec de l'art bouddhiste

كهوف الفن البوذي اجانتا

Les ruines d'Elora Monolithiques

أنقاض إلورا متآلف

la forteresse Mandu

ماندو القلعة

Le Temple d'Or (qui nourrit plus de cent mille personnes par jour; et gratuitement!)

المعبد الذهبي (الذي يغذي أكثر من مائة ألف شخص في اليوم؛! مجانا)

Le mausolée Gol Gumbaz

الضريح غول Gumbaz

Le piton Kalavantin Durg

وKalavantin دورج المشاركة

Les ruines de Hampi

أنقاض الفخم

La colline du Rajasthan Forts

هيل القلاع والحصون في ولاية راجاستان

La colline Shatrunjaya (qui est une sorte de Mecque pour les jaïns)

تل Shatrunjaya (الذي هو في الأساس مثل مكة المكرمة لالجينز)

Le temple de l'arbre Bodhi

هيكل شجرة بودي

Jal Mahal

جال محل

Bhangarh Fort (l'endroit le plus hanté en Inde)

Bhangarh فورت (المكان الأكثر مسكون في الهند)

Mohabbat Maqbara

محبات مقبرة

et gardez à l'esprit, tout comme en Chine

ونأخذ في الاعتبار. مثلما هو الحال في الصين

vous pouvez trouver une grande muraille de l'Inde dans Rajsamand.

يمكنك العثور على سور الصين العظيم من الهند في Rajsamand.

Il y a aussi le temple Paritala Anjaneya (avec la plus grande statue d'Inde représentant Hanuman)

هناك أيضا Anjaneya معبد Paritala (مع أكبر تمثال في الهند تصور هانومان)

et sur plus de 150 acres, le Temple Sri Ranganathaswami

وأكثر من 150 فدان Ranganathaswami معبد سري

qui est le plus grand temple hindou dans le monde

أكبر معبد هندوسي في العالم

Et il y a aussi ce bâtiment avec ces choses dessus et ce truc mais peu importe.

وهناك أيضا أن بناء مع الاشياء وهذا الشيء وأيا كان.

Nous pourrions continuer pendant des siècles à parler de la richesse des constructions de l'Inde

نحن يمكن أن تستمر لعدة قرون تتحدث عن موطنه شيدت الغنية في الهند

Mais sur quoi elles reposent est encore plus fascinant.

ولكن ما يكمن وعلى رأس هو أكثر من رائعة؟

♫ ♫ Géographie physique

♫ الجغرافيا الفيزيائية ♫

Alors surtout ne faites pas cette erreur.

الآن لا تجعل هذا الخطأ.

Je vais en Inde. Tout ce dont j'ai besoin sont mes sandales et la crème solaire.

انا ذاهب الى الهند. كل ما تحتاجه هي بلدي الصنادل واقية من الشمس.

En tant que septième plus grand pays, l'Inde dispose d'un large éventail de paysages, de climats et d'élévations

الآن كأكبر بلد السابع في مساحة الأرض، الهند لديها مجموعة واسعة من المناظر الطبيعية والمناخات والارتفاعات

qui contrastent d'un bout à l'autre.

أن جميع النقيض من زاوية واحدة إلى أخرى.

Tout d'abord, parlons du Nord. L'Inde se trouve sur la plaque tectonique indienne qui a percuté la plaque eurasienne

أولا وقبل كل شيء، دعونا نتحدث عن الشمال. يجلس الهند على الصفائح التكتونية الهندية التي تحطمت في الأساس إلى لوحة الأوراسية

ce qui en retour a créé la plus grande chaîne de montagne du monde: l'Himalaya.

والتي بدورها خلقت أكبر سلسلة جبال في العالم: جبال الهيمالايا.

La force est si forte que l'on estime que les montagnes de l'Himalaya s'élèvent d'environ 2,4 pouces

قوة قوية لدرجة انها تشير التقديرات إلى أن جبال الهيمالايا النمو حوالي 2.4 بوصة

soit 6,1 cm par an. C'est aussi ici que nous pouvons trouver le Kanchenjunga: la plus haute montagne d'Inde et la troisième du monde, juste à la frontière du Népal.

أو 6.1 سم سنويا. كما انها هنا يمكن أن نجد كانتشينجونجا: أعلى جبل في الهند أو الثالثة في العالم، والحق على الحدود بين نيبال.

Gardez un œil sur ces montagnes. Elles sont tout simplement la source de tous les grands fleuves d''Inde qui donnent

إبقاء العين على هذه الجبال. هذه هي الى حد كبير مصدر معظم الأنهار الرئيسية في الهند التي تعطي

vie au pays entier.

الحياة في البلد كله.

C'est pourquoi l'Inde prend ces montagnes très au sérieux.

لهذا السبب يأخذ الهند هذه الجبال على محمل الجد.

Vous pouvez également trouver le plus grand lac naturel, Wular, dans la région de Jammu-et-Cachemire.

يمكنك أيضا العثور على أكبر بحيرة طبيعية Wular، حتى في منطقة جامو وكشمير.

En dessous de l'Himalaya vous atteindrez la plaine indo-gangétique.

تحت جبال الهيمالايا تصل إلى السهول الشمالية نهر الهندي، التي يشار إليها أحيانا باسم السند، الجانج.

Ceci est la partie la plus fertile de l'Inde où les plus importants fleuves comme le Gange et ses affluents coulent.

هذا هو الجزء الأكثر خصوبة من الهند حيث تدفق الأنهار أهم مثل نهر الجانج وروافده.

Partez un peu au Sud et vous atteindrez les chaînes de Satpura et Vindhya qui, grosso modo, séparent le Nord du Sud de l'Inde.

العنوان قليلا الجنوب لك الوصول إلى النطاقات ساتبورا وفيندهيا أن حد كبير الفجوة شمال الهند من جنوب الهند.

De chaque côté, vous trouverz les montagnes des Ghat occidentaux et orientaux, ce qui en retour crée cet énorme triangle, le plateau du Deccan.

على كل جانب تحصل على الجبال الغربية وجبال الغات الشرقية التي بدورها تخلق هذا الشيء مثلث ضخمة تسمى هضبة الدكن.

Cet endroit est modérément contraint en particulier dans l'est et sur le plateau Chota Nagpur

وأجبر هذا المكان معتدلة وخاصة في الشرق وهضبة شوتا ناجبور

où vous verrez une partie des Sunderbans marécageux qu'ils partagent avec le Bangladesh (consultez l'épisode sur le Bangladesh).

حيث تحصل على جزء من ساندربانز المستنقعات التي تتشارك مع بنجلاديش (راجع الحلقة بنغلاديش).

Un peu plus à l'Ouest et vous verrez l'aride désert de Thar le long de la frontière avec le Pakistan.

رئيس قليلا الغربية وتحصل على صحراء ثار الجافة على طول الحدود مع باكستان.

Ainsi que le Rann de Kutch (connu sous le désert de sel)

فضلا عن Runn من كوتش (المعروفة باسم الصحراء الملح)

Et enfin, les seules zones volcaniques actives seraient les îles Andaman et Nicobar

وأخيرا فإن منطقة بركانية نشطة الوحيدة ستكون جزر اندامان ونيكوبار

sur Barren Island il y a des éruptions de volcans coniques et sur Baratang, il y a des volcans de boue.

مع جزيرة جرداء بعد الثورات المخروطية الفعلية وBaratang وجود البراكين الطينية ترويض

Alors, voilà : bien que l'Inde a une densité de population relativement élevée,

الآن وهنا الشيء: على الرغم من أن الهند لديها كثافة سكانية عالية نسبيا

ils arrivent à maintenir leur empreinte écologique à une valeur relativement bonne.

أنهم يحسنون صنعا نسبيا مع الحفاظ على موطئ قدم لها البيئي

En fait, en 2016, ils ont battu un record du monde en plantant (apparemment) 50 millions d'arbres en un jour.

في الواقع في عام 2016 ضربوا رقما قياسيا عالميا عن طريق زراعة (زعما) 50 مليون شجرة في يوم واحد.

Ils ont également convenu de reboiser environ 12% du pays d'ici 2030. La région la plus boisée étant les sept Etats sœurs dans l'Est de l'Inde.

لقد وافقت أيضا على إعادة تشجير نحو 12 في المئة من البلاد بحلول عام 2030. وأكثر المناطق غابات كثيفة يجري الدول السبع الأخت في الهند الشرقية.

Maintenant, l'un des facteurs qui contribuent à cela serait le fait que l'Inde a la plus faible consommation de viande dans le monde

الآن واحدة من العوامل التي تساهم في هذا من شأنه أن يكون حقيقة أن الهند لديها أدنى استهلاك اللحوم في العالم

avec le pourcentage le plus élevé de végétariens

أعلى نسبة سكان

à environ 40% (dont la plupart sont lacto-végétariens, c'est à dire qu'ils consomment des produits laitiers)

النباتيين في حوالي 40٪ (معظمهم من اكتو-نباتي التي تستهلك منتجات الألبان)

Soit dit en passant en Inde en achetant des denrées alimentaires, cette étiquette permet de désigner

بالمناسبة في الهند عند شراء البقالة يعني التسمية

les aliments végétarien et celle-ci désigne les aliments

نباتي ويعني ذلك واحد

Non végétariens.

غير نباتي.

Néanmoins, le reste de la population mange généralement une forme de protéine d'animale

ومع ذلك، فإن ما تبقى من السكان لا تأكل عادة نوعا من الحيوان

protéines (principalement des fruits de mer ou du poulet).

بروتين (معظمها في شكل من المأكولات البحرية أو الدجاج).

Mais presque jamais de bœuf ou de porc (sauf une partie des minorités musulmanes ou chrétiennes éparpillées à l'Ouest et l'Est)

ولكن أبدا تقريبا اللحم البقرى او لحم الخنزير (إلا جزء قليل من الأقليات مسلم أو مسيحي المنتشرة في جميع أنحاء مناطق غرب وشرق).

Maintenant, parlons du rôle du bétail!

الآن دعونا نتحدث عن دور الماشية، نحن العرب؟

L'Inde a plus de bétail que partout ailleurs dans le monde à environ 330 millions

الهند لديها أكثر من الماشية وتربية الماشية من أي مكان آخر في العالم بنحو 330 مليون

Et c'est intéressant car, puisque la plupart du pays suit les traditons hindoues, tuer des vaches est illégal dans la plupart des États, à l'exception de quelques-uns,

وانها مثيرة للاهتمام لأنه منذ لديهم تقاليد الهندوسية السائدة، وذبح الأبقار غير قانوني في العديد من الدول باستثناء عدد قليل،

et chaque Etat a des degrés variable de peine pour avoir tué une vache intentionnellement.

ولكل دولة ودرجة العقوبة متفاوتة لارتكاب المتعمد ذبح بقرة.

Mots-clé: Intentionellement. Les vaches sont victimes d'accident de voiture tout le temps.

الكلمة: المتعمدة. الأبقار قصد الحصول على ضرب من قبل سيارة في كل وقت.

Une fois que les vaches sont trop vieilles pour produire du lait, elles sont généralement relâchées

وبمجرد أن الأبقار قديمة جدا لإنتاج الحليب فإنه عادة ما يتم تحريرها في العراء

et meurent naturellement dans la vie sauvage. "Idéalement".

أن يموت بشكل طبيعي في البرية. "من الناحية المثالية".

Néanmoins, les bovins mâles ont moins de chance car ils sont considérés en quelque sorte comme "inutiles". Dans certains endroits, on les utilisent comme animaux de trait pour travailler la terre.

ومع ذلك الماشية الذكور الحصول عليها أسوأ بكثير لأنها تعتبر كنوع من "عديمة الفائدة". بعض الأماكن استخدامها كما حيوانات الجر للعمل.

Certaines sectes religieuses les utilisent comme des sacrifices, mais autrement

بعض الطوائف الدينية استخدامها كما التضحيات، لكن على خلاف ذلك

Ils sont généralement vendus au marché noir de la viande ou des peaux.

انهم عادة ما تباع في السوق تحت الأرض لحوم البقر أو الجلود.

À ce jour, il y a environ six fois plus de vaches femelles que de bovins mâles en Inde ce qui signifie: oui, il arrive des choses aux mâles.

حتى يومنا هذا، هناك حوالي ستة أضعاف عدد الأبقار الإناث كما الماشية الذكور في الهند وهذا يعني: نعم شيئا ما يحدث في الذكور.

Néanmoins, l'Inde a le troisième taux le plus élevé d'émissions de dioxyde de carbone après la Chine et les Etats-Unis. Quatrième, si on compte l'UE.

ومع ذلك، الهند لديها ثالث أعلى معدل انبعاث الكربون بعد الصين والولايات المتحدة. رابعا إذا كنت تنظر في الاتحاد الأوروبي.

Cependant, si on prend le taux d'émission par habitant, ils se retrouvent assez bas dans le classement avec seulement environ deux kilotonnes par personne.

ومع ذلك الانبعاثات للفرد الواحد يكون ترتيبهم منخفضة جدا في كيلوطن عن اثنين فقط للشخص الواحد.

A comparer avec le Qatar qui est à environ 40.

على النقيض من ذلك مع قطر بنحو 40.

Il y a 94 parcs nationaux, 501 sanctuaires d'animaux

هناك 94 متنزهات وطنية، 501 المحميات الحيوانية

à travers le pays où vous pourrez trouver quelques-uns des animaux nationaux comme le paon,

في جميع أنحاء البلاد حيث يمكنك أن تجد بعض الحيوانات الوطنية مثل الطاووس،

le dauphin du Gange, le cobra royal,

نهر الغانج دولفين، الملك كوبرا،

l'éléphant d'Asie,

الفيل الهندي،

et la plus forte population de tigres du Bengale dans le monde

وأعلى السكان من النمور البنغالية في العالم

qui sont tous sous haute protection.

التي تحميها كل غاية.

L'Inde a également les terres les plus irriguées dans le monde

الهند لديها أيضا أكثر الأراضي المروية في العالم

ce qui leur permet de devenir le premier producteur de plusieurs produits tels que

مما يسمح لهم لتصبح المنتج رقم واحد من منتجات متعددة مثل

le millet

الدخن

les bananes

موز

les citrons (citrons verts?),

et environ 75% des épices du monde entier viennent de l'Inde.

وحوالي 75٪ من التوابل في العالم يأتي وحده من الهند.

En parlant d'épices : la nourriture.

من الذي يتكلم: الغذاء.

En général, vous pouvez trouver les aliments de base : le Roti, le chapati et le Naan dans le Nord,

عادة يمكنك العثور على المواد الغذائية: روتي، شاباتي ونان في الشمال.

l'Idli et le Dosa dans le sud,

ادلي ودوسة في الجنوب

et tout le monde mange du riz. Il y a aussi des plats indiens que l'on trouve plus communément dans le commerce

والجميع يأكل الأرز. أكثر شيوعا تجاريا الأطعمة الهندية

que nous occidentaux avons appris à connaître tels que :

أننا في الغرب نشأ معرفة مثل:

les Samossas, le Tikka Masala

سمبوسة، تيكا ماسالا

le Tandoori et mon plat indien préféré : le Palak paneer.

تندوري والمفضلة طبق هندي: بلاك بانير.

Ceux-ci viennent généralement des régions du Nord de l'Inde.

هذه عادة ما تأتي إلى المناطق الشمالية من الهند.

Mmm sérieusement l'Inde, vous avez pris des épinards et vous en avez fait de la graisse.

ط ط ط على محمل الجد الهند، كنت أخذت السبانخ، وجعلت من الدهون.

Je vous aime.

انا احبكم يا شباب.

Sinon, l'Ouest est surtout connu pour ses chutneys,

وإلا يتم الغرب يعرف في الغالب لالصلصات الخاصة،

ses marinades ainsi que le bœuf car il y a un grand nombre de musulmans et de chrétiens

ومخلل الأطعمة وكذلك لحم البقر حيث أن هناك عدد كبير من المسلمين والمسيحيين

Le sud utilise beaucoup plus de noix de coco et a

يستخدم الجنوب الكثير من جوز الهند وديه

quelques uns des meilleurs currys comme le poriyal, le Sambar, le Rasam et le Tooto.

بعض من أفضل الكاري مثل Poriyal، سامبر، الرسام وTooto.

Et l'Est est connu pour avoir les meilleurs desserts comme le Peda, le Mishti doi, le Rasgulla ou le Sandesh.

والشرق معروفا لديها أفضل الحلويات مثل Peda، ميشتي دوي، Rasgulla أو سانديش.

Par ailleurs, l'Inde est si diverse et complexe que parfois même les Indiens ont besoin de traducteurs lorsqu'ils se rendent dans d'autres Etats.

من الذي يتكلم الهند هو التنوع والتعقيد في بعض الأحيان حتى الشعب الهندي يحتاج المترجمين عند الذهاب الى ولايات مختلفة.

Cela va devenir 10 fois plus compliqué dans 3, 2, 1 ...

انها على وشك الحصول على 10 مرات أكثر مربكة في حوالي 3، 2 1 ...

♫ ♫ Démographie

♫ ♫ التركيبة السكانية

Shashi Tharoor a dit un jour : « En Inde, nous célébrons le bien commun que sont nos différences majeures;

وقال شاشي ثارور مرة واحدة، "في الهند نحتفل المشتركة من الاختلافات الرئيسية؛

nous sommes une terre d'appartenance plutôt que de sang ».

نحن أرض تابعة بدلا من الدم ".

Tout d'abord, l'Inde a une population d'environ 1,3 milliard de personnes et est le deuxième pays le plus peuplé du monde après la Chine

أولا وقبل كل الهند يبلغ عدد سكانها نحو 1.3 مليار نسمة وهي ثاني دولة من حيث عدد السكان في العالم بعد الصين

avec environ 18% de la population mondiale.

مع حوالي 18٪ من سكان العالم.

Environ 72% du pays est indo-aryenne et un quart sont dravidiens

حوالي 72٪ من مساحة البلاد هي الهندية الآرية وربع ودرافيديون

et la majorité du reste sont des asiatiques ou des membres d'autres groupes.

وغالبية ما تبقى هي مجموعات الآسيوية وغيرهم من الناس المنغولية.

Ils utilisent aussi la roupie indienne comme monnaie. Ils utilisent les prises de type C, D et M

كما أنها تستخدم الروبية الهندية كعملة لها. انهم يستخدمون نوع C، D و M المكونات منفذ

et ils conduisent à gauche.

وأنهم يؤدون على الجانب الأيسر من الطريق.

D'ailleurs, techniquement, il est illégal de faire sortir ces billets du pays.

بالمناسبة، من الناحية الفنية كان غير قانوني لهذه الأوراق النقدية لمغادرة البلاد.

Mais vous m'en avez envoyé beaucoup pour le courrier des fans pour les vidéos de Fan Friday.

ولكن يا رفاق لقد أرسلت لي الكثير منهم للبريد مروحة لمروحة الجمعة أشرطة الفيديو.

Donc, je ne veux pas aller en prison... Encore une fois. (Ne posez pas de questions)

لذلك أنا لا أريد أن أذهب إلى السجن ... مرة أخرى. (ماذا)

Maintenant, gardez à l'esprit que les statistiques que je viens de citer sont incroyablement générales.

الآن، نضع في اعتبارنا تلك الإحصاءات التي ذكرتها للتو هي معممة بشكل لا يصدق.

Parmi les communautés indo-aryenne et dravidienne, il y a environ

المجتمعات الآرية الهندية ودرافيديون هناك حوالي

deux mille groupes de personnes ethno-linguistiques différents en Inde avec environ

ألفي مختلف المجموعات العرقية الناس اللغوي في الهند مع حوالي

645 tribus indigènes (dont 52 grosses tribus). Donc évidemment, nous ne pouvons pas parler de toutes ces tribus.

القبائل الأصلية 645 منطقة (52 منها الكبرى). لذا من الواضح أننا لا نستطيع تغطية كل منهم.

Mais ce que nous savons, c'est que le Nord est très différent du Sud.

ولكن ما نعرفه هو أن كوريا الشمالية يختلف كثيرا عن الجنوب.

D'une part, le Nord parle surtout les langues qui sont tous liées à la branche indo-aryenne, avec des langues comme

لأحد، والشمال يتحدث معظمهم في اللغات التي ترتبط جميعها في فرع الهندية الآرية مع لغات مثل

l'hindi, le bengali, le pendjabi et le gujarati.

الهندية والبنغالية البنجابية والغوجاراتية.

D'autre part, le Sud parle une branche dravidienne complètement incompréhensible avec des langues comme

في حين أن جنوب يتحدث فرع درافيديون غير مفهومة تماما مع لغات مثل

le tamoul, le télougou, le malayalam et le kannada.

التاميلية، التيلجو، المالايالامية والكانادا.

Sinon, il y a aussi quelques poches de sino-tibétains parlant des langues austroaasiatiques dans l'extrême-Nord et l'Est

وإلا هناك أيضا جيوب بين الصين والتبت في لغات أسترو آسيوية تحدث في أقصى الشمال والشرق

Alors, comment font-ils pour communiquer entre eux?

فكيف يتواصلون مع بعضهم البعض؟

Bonne question! Bien que l'Inde ne dispose pas d'une langue officielle, il y a 22 langues nationales reconnues et parmi elles, deux sont enseignées en prévalence

السؤال الكبير! على الرغم من أن الهند ليس لديها اللغة الرسمية هناك 22 لغات وطنية معترف بها وهذه هما الأكثر انتشارا تدرس

dans les écoles et sont utilisées par les membres du gouvernement : l'hindi et anglais.

في المدارس واستخدامها من قبل المسؤولين الحكوميين: الهندية والإنجليزية.

Et très souvent, ces deux sont un peu mélangés au beau milieu d'une phase.

وكثيرا ما هذين مثل مختلطة منتصف الجملة.

C'est étrange. Ne soyez pas surpris si vous entendez quelqu'un parler Hindi puis terminer brusquement en anglais.

هذا غريب. لا تفاجأ إذا كنت سمعت أحدهم يتحدث الهندية ثم فجأة الاجهاز باللغة الإنجليزية.

Ça fait un peu ça :

انها مثل:

* Charabia au hasard en Hinglais *

* رطانة عشوائية في هنجليزية *

Maintenant, bien sûr, nous allons discuter de la chose

الآن دعونا بالطبع لمناقشة شيء واحد

qui va de pair avec l'Inde: l'hindouisme.

أن يسير جنبا إلى جنب مع الهند الهندوسية.

Environ 80% de l'Inde déclare être hindou ou au moins faire partie de la communauté hindouiste.

حوالي 80٪ من الهند تزعم أن الهندوسية أو على الأقل جزءا من المجتمع ممارسة هندوسية.

Maintenant, nous n'avons pas le temps d'expliquer les tenants, les philosophies multi-couches et les pratiques de l'hindouisme

الآن ليس لدينا الوقت لشرح كل شيء عن المستأجرين والفلسفات والممارسات الهندوسية متعددة الطبقات.

Vous voulez en savoir plus? Il suffit de demander à une personne hindoue.

أنت تريدأنتعرف؟ مجرد كلام لشخص هندوسي.

Mais au fond une chose que vous devez savoir est que les idéologies hindoues dominent beaucoup d'aspects de la vie en Inde.

ولكن في الأساس شيء واحد كنت بحاجة إلى معرفته هو أن الأيديولوجيات مدفوعة الهندوس والى حد كبير تهيمن على معظم حياته في الهند.

Tout, de la famille aux affaires. Vous verrez des sanctuaires envoûtants et colorés

كل شيء من الأسرة إلى العمل. سترى الملونة

des temples, des statues et des rituels sont réalisés partout, même en public.

المزارات يفتن والمعابد والتماثيل والطقوس التي يؤديها في كل مكان، حتى في الأماكن العامة.

Et les statues de la Bharat Mata (la mère de l'Inde) sont partout.

وبهارات ماتا (الأم الهند) التماثيل في كل مكان.

Elle est comme le symbole de l'Inde.

انها مثل هذا الرمز من الهند.

Le plus grand pèlerinage hindou, le Kumbh Mela, se produit tous les trois ans

أكبر الحج الهندوسي: وكومبه ميلا يحدث كل ثلاث سنوات

dans 4 villes, à tour de rôle, durant laquelle les fidèles se baignent dans le Gange

بالتناوب بين أربع مدن التي يستحم أتباع في نهر الجانج

et participent à un giganteque festival avec des dizaines de millions de personnes.

ويتمتع المهرجان ضخمة مع عشرات الملايين من الناس.

Sérieux, vous pouvez presque le voir depuis l'espace.

مثل على محمل الجد، يمكنك ان ترى ذلك يحدث عمليا من الفضاء.

A présent, un sujet controversé en rapport avec l'hindouisme serait le système de castes.

الآن موضوعا مثيرا للجدل فيما يتعلق الهندوسية سيكون النظام الطبقي.

Qui est en gros une croyance que les gens sont nés dans une classe socio-économique

الذي هو في الأساس الاعتقاد بأن الناس يولدون إلى الاجتماعية والاقتصادية

qu'ils sont destinés à servir.

الحياة التي أكانت تستهدف فيها.

Aujourd'hui, cependant, le système est plus fluide et laxiste comparé à ce qu'il était il y a longtemps.

اليوم ومع ذلك، فإن هذا النظام أكثر مرونة وفضفاضة عما كانت عليه منذ زمن طويل.

Et grâce à des réformes économiques, tout le monde avec assez d'ambition peut grimper les échelons de l'échelle sociale, peu importe la naissance.

وبفضل الإصلاحات الاقتصادية أي شخص مع محرك كافية يمكن نوع من الارتقاء في السلم الاجتماعي بغض النظر عن الولادة.

Néanmoins, l'Inde abrite toutes les grandes religions du monde.

ومع ذلك، الهند هي موطن لكل الديانات الكبرى في العالم.

Même quelques juifs, parmi le Bnei Menashe, un groupe indigène qui prétendent être

حتى عدد قليل من اليهود بما في ذلك بني منشيه، مجموعة من السكان الأصليين التي تدعي أنها

l'une des tribus perdues d'Israël.

واحدة من القبائل الضائعة إسرائيل.

En réalité, le judaïsme et le christianisme avaient fait un bon départ en Inde avant même qu'il ne soit répandu en Europe.

في الواقع كان اليهودية والمسيحية في الواقع على السبق في الهند الطريقة حتى قبل أن انطلقت في أوروبا.

D'après la tradition, des juifs de Cochin ou Malabar ont migré vers 1000 avant JC pour le commerce pendant l'époque du roi Salomon.

كما يحمل تقليد كوشين أو يهود مالابار هاجر حوالي عام 1000 قبل الميلاد على التجارة خلال العصر الملك سليمان.

Et en 53 après JC, Thomas, l'apôtre de Jésus, est arrivé dans ce qui est maintenant l'état du Kerala pour établir la première église en Inde.

وفي 53 AD توماس وصل الرسول يسوع في ما هو الآن في ولاية كيرالا لإنشاء أول كنيسة في الهند.

Aujourd'hui, la plupart des chrétiens se trouvent dans le Sud-Ouest et l'Extrême-Est, dans la région des Sept Soeurs.

اليوم، تم العثور على معظم المسيحيين في الجنوب الغربي ومنطقة الشرق الشقيقات السبع البعيدة.

L'Inde détient également la plus forte population de sikhs, de jaïns et de zoroastriens,

يحمل الهند أيضا أعلى السكان من السيخ، الجينز والزرادشتيين،

on les trouve principalement dans le Nord, et la deuxième plus grande population musulmane dans le monde après l'Indonésie.

وجدت معظمهم في الشمال، وثاني أكبر عدد من السكان المسلمين في العالم بعد إندونيسيا.

La plupart des musulmans se trouvent dans les régions du Nord-Ouest près du Pakistan ou à l'est près du Bangladesh.

يتم ملؤها معظم المسلمين في جميع أنحاء المناطق الشمالية الغربية من باكستان أو في الشرق بنغلاديش.

Oh, et n'oubliez pas les bouddhistes. En fait, le bouddhisme a effectivement commencé en Inde.

أوه، و لا تنسى البوذيين. في الواقع التي البوذية فعلا في الهند.

Aujourd'hui, le Dalai Lama se réfugie même à Tezpur dans l'état d'Assam.

اليوم الدالاي لاما حتى لجأ إلى ميناء قبلة في ولاية اسام.

Oh ça fait beaucoup d'information. Ahhhh !!! Bon, alors maintenant

يا ليت كان هناك الكثير من المعلومات. Ahhhh !!! حسنا، لذلك من الآن

vous pouvez probablement saisir à quel point la population de l'Inde est incroyablement mixte et diversifiée.

يمكنك الحصول على الارجح على فهم كيف يصدق مختلطة ومتنوعة سكان الهند هو.

Mais qu'est ce qui fait la cohésion de ce pays?

ولكن ما يحمل بالضبط البلاد معا؟

Eh bien primo, vous devez comprendre l'histoire indienne et ça prendra beaucoup trop de temps pour expliquer

حسنا لأحد، لديك نوع من فهم التاريخ الهندي والتي سوف تأخذ الطريق طويل جدا لشرح

mais pour faire court :

ولكن في أسرع طريقة يمكنني وضعه:

La vallée de l'Indus;

وادي الاندس؛

les empires maurya et gupta;

موريا وغوبتا الامبراطوريات.

les Empires du Sud;

الامبراطوريات الجنوبية.

Une tonne de nouvelles religions débarquent en trombe;

ألف طن من الديانات الجديدة تأتي يتدفقون في.

le Nord est tombé aux mains du sultanat de Delhi;

سقط الشمال إلى سلطنة دلهي.

le Sud Est devenient l'Empire Vijayanagara

أصبح الجنوب الإمبراطورية فيجاياناغارا

l'empire monghol commence;

يبدأ الإمبراطورية المغولية.

la compagnie britannique des indes orientales;

شركة الهند الشرقية البريطانية.

Colonie britannique;

الحكم البريطاني المباشر.

Les mouvements nationalistes;

الحركات القومية.

République indépendante;

جمهورية مستقلة؛

La libéralisation économique en 1991; (le temps de l'argent...)

التحرير الاقتصادي في 1991؛

Et voilà où nous en sommes ici aujourd'hui.

وهنا، نحن اليوم.

Vijaya (hé, c'est blessant)

فيجايا

Essentiellement, l'Inde était composée d'environ 500 petits Etats princiers,

أساسا تستخدم الهند إلى أن تتكون من حوالي 500 أصغر الدول الأميرية الحاكمة،

et quand les Britanniques sont venus, ils les ont exploités pour gérer une énorme population.

وعندما جاء البريطانيون في أنها نوع من استغلال لهم إدارة هذا العدد الضخم.

Malgré le fait que l'Inde est une république fédérale démocratique (et la plus grande démocratie dans le monde),

جنبا إلى جنب الهند هي جمهورية اتحادية ديمقراطية (وأكبر ديمقراطية في العالم)

(descendants des familles royales) les vieilles familles royales existent encore aujourd'hui et bien qu'ils n'aient

العائلات المالكة القديمة لا تزال موجودة اليوم وعلى الرغم من أن لديهم

aucun pouvoir politique, ils occupent des postes d'influence dans leurs communautés à travers l'Inde

لا السلطة السياسية لديهم مناصب عالية من التأثير في مجتمعاتهم في مختلف أنحاء الهند

Donc, aujourd'hui, vous pourriez techniquement rencontrer quelqu'un qui serait considéré comme un prince indien ou une princesse indienne.

حتى اليوم، من الناحية الفنية يمكن أن تلتقي شخصا ما من شأنه أن يعتبر الأمير الهندي أو أميرة.

Néanmoins, la chose majeure qui a vraiment uni les Indiens durant les deux dernires siècles

ومع ذلك، فإن أهم شيء التي وحدت حقا الهنود في الماضي

serait probablement leur haine de la domination britannique. Ils étaient un peu comme:

سوف قرنين من المحتمل أن يكون كراهيتهم للحكم البريطاني. وكان نوع من مثل:

Eh bien, ce n'est pas cool. Oui.

حسنا، هذا ليس باردا. نعم.

Et si on travaillait ensemble pour mettre fin à heu, ce truc?

ماذا تقول أنت وأنا معا بما فيه الكفاية واه، وضع حد لهذا الشيء؟

* bruits d'amitié *

* الصداقة الضوضاء *

Surtout une bonne chose que vous pourriez dire qui est ressortie de l'impérialisme était

خصوصا كان شيء جيد واحد يمكن القول أن خرجت من الإمبريالية

que cela a gelé tous les chamailleries internes et unifié les

أنها أوقفت نوع من كل الخلافات الداخلية وتوحيد

groupes vers un objectif commun qui était de se débarrasser de l'impérialisme.

مجموعة نحو هدف مشترك واحد للتخلص من الاستعمار.

Aujourd'hui, les Indiens sont juste fiers d'être Indiens.

اليوم الهنود فخورون لمجرد أن يكون الهنود.

Je veux dire un rajasthani peut encourager un joueur de foot tamoul et le concert d'une pop star pendjabi peut être complet en Orissa.

أعني لاعب كرة قدم التاميل يمكن الحصول على هلل على من قبل راجاستان والبنجابية البوب ستار يمكن أن تبيع تذاكر في ولاية أوريسا.

D'ailleurs, tous les Indiens adorent les films et la musique.

من الذي يتكلم عن الأفلام الحب الهنود والموسيقى.

L'Inde a la deuxième plus grande industrie cinématographique en termes de nombre de films, sortant presque

ويوجد في الهند ثاني أكبر صناعة السينما من حيث حجم ضخ ما يقرب من

2000 films par an.

2000 فيلم سنويا

Étonnamment, le Nigeria en produit plus.

من المستغرب مضخات نيجيريا على مزيد من المعلومات.

Toutefois, les revenus au box-office ne s'élèvent qu'à environ deux milliards de dollars par an tandis qu'à Hollywood, ils représentent plus de 10 milliards.

إلا أن إيرادات شباك التذاكر حقق بها في دولار فقط نحو ملياري مقارنة سنويا إلى هوليوود في أكثر من 10 مليار دولار.

Mais c'est quand même impressionnant et gardez à l'esprit que ce n'est pas juste Bollywood

ولكن لا يزال للإعجاب ونضع في اعتبارنا أنه ليس مجرد بوليوود

mais il y a aussi Tollywood, Gollywood, Kollywood, Pollywood et j'en passe.

لكنه أيضا الشفق، Gollywood، كولووود، Pollywood وهلم جرا.

Il y a quelque chose comme 20 wood différents en Inde.

هناك مثل 20 الغابة مختلفة في الهند.

Et tous les films en Inde ont au moins une scène où tout le monde se met soudainement à chanter et il y a presque toujours une fin heureuse.

ومثل كل فيلم في الهند لديها مشهد واحد على الأقل حيث يكسر الجميع في الغناء وهناك دائما تقريبا نهاية سعيدة.

Malheureusement, les médias mainstream ont également imposé un stress esthétique sur un grand nombre de personnes et c'est presque devenu une obsession pour certains d'avoir la peau blanche ou

للأسف وضعت سائل الإعلام أيضا عبئا الجمالية على كثير من الناس كما انها تكاد تصبح هاجسا أن تكون خفيفة أو

ou claire, ce qui amène certaines personnes à acheter des produits éclaircissant la peau.

ذوي البشرة البيضاء الأمر الذي جعل الناس للذهاب أبعد من ذلك لشراء منتجات تبييض البشرة.

On retrouve aussi d'autres controverses comme l'analphabétisme, qui est un vrai problème dans de nombreuses régions du pays (en particulier dans les zones rurales).

وتشمل بعض الخلافات أشياء أخرى مثل الأمية كونها قضية في أجزاء كثيرة من البلاد (وخصوصا في المناطق الريفية).

Mais je veux dire, franchement quand le pays a littéralement des centaines de systèmes d'écriture différents. Allez comprendre.

ولكن يعني هيا عندما يكون بلدك المئات من أنظمة الكتابة المختلفة. إذهب واستنتج.

Je veux dire laissez les tranquilles.

أعني منحهم استراحة.

De plus, beaucoup d'entre vous (les geograpeeps indiens) m'ont demandé de sensibiliser les gens au fait que malheureusement,

أيضا، وقد طلبت العديد من الرجال (وgeograpeeps الهندي) أنت وأنا في تحقيق الوعي لحقيقة أن الهند لا للأسف

le trafic d'êtres humains et l'esclavage d'enfants en Inde est l'un des plus importants du monde.

بعض من أعلى معدلات الاتجار بالبشر واسترقاق الأطفال.

Le gouvernement tente de réprimer cela et les mœurs évoluent lentement sur ce sujet

وتحاول الحكومة لاتخاذ اجراءات صارمة ويجري ببطء إصلاح الثقافة

mais pour l'instant, c'est une triste réalité qui existe toujours.

ولكن الآن، انها الحقيقة المحزنة التي ما زالت موجود.

Hé, ici à GN, on parle des bonnes et des mauvaises choses. Je dis ça comme ça.

يا هنا في GN، نتحدث عن الخير والشر. أنا فقط أقول.

Sinon, le sport tient un rôle décisif dans la cohésion du peuple.

إلا الرياضية لا بالتأكيد التعادل الجميع معا كذلك.

Le cricket en particulier : c'est le sport le plus populaire (même s'ils étaient aussi très fort dans le hockey sur gazon).

الكريكيت خاصة: الرياضة الأكثر شعبية (على الرغم من أنها تستخدم أيضا القيام بعمل جيد حقا في لعبة الهوكي).

L'Inde a aussi beaucoup de sports indigènes qui n'existent que là bas :

الهند لديها أيضا الكثير من الألعاب الرياضية الأصلية الخاصة بها مثل:

Dopkhel en Assam,

Dopkhel في ولاية اسام،

la course de bœufs au Kerala dans le sud,

سباق الثور في ولاية كيرالا في الجنوب،

la poussée de perche Insuknawr à Mizoram

Insuknawr دفع في ميزورام.

et Malakhamba, l'étrange gymnastique ou Yoga sur tige dans le Sud.

وMalakhamba الغريب القطب الجمباز اليوغا شيء في الجنوب.

Sinon, on compte parmi les personnalités notables de l'Inde ou d'origine indienne des gens comme:

خلاف ذلك بعض الناس ملحوظا من الهند أو من أصل هندي ويمكن أن تشمل الناس مثل:

Siddhartha Gautama ou Bouddha;

سيدهارتا غوتاما بوذا أو.

Shivaji de l'Empire Maratha;

شيفاجي الإمبراطورية مرثا.

Subhash Chandra Bose;

سوبهاش تشاندرا بوس،

Jawaharlal Nehru;

جواهر لال نهرو؛

Rabindranath Tagore (premier lauréat du prix Nobel en Asie);

رابندراناث تاغور (الحائز على جائزة نوبل لأول مرة في آسيا)؛

C. V Raman (premier scientifique indien à remporter un prix Nobel);

CV رامان (أول عالم هندي للفوز نوبل)؛

الدكتور أبو بكر زين العابدين أبدول كالام.

Ben Kingsley (son père est Gujarati);

بن كينغسلي.

Sundar Pichai (actuel PDG de Google);

ساندر بيتشاي (الرئيس التنفيذي الحالي من جوجل)؛

Satya Narayana Nadela (actuel PDG de Microsoft);

ساتيا نارايانا ناديلا (الرئيس التنفيذي الحالي لشركة مايكروسوفت).

AR Rehman;

AR الرحمن.

Sachin Tendulkar et Mahendra singh Dhoni;

ساشين تيندولكار وماهندرا سينغ دوني.

Il y a aussi littéralement des millions d'autres personnes célèbres

وهناك أيضا حرفيا الملايين من الناس الشهيرة الأخرى

J'en ai omis plein si vous voulez les mentionner il y a une section de commentaires ci-dessous s'il vous plaît. Utilisez la.

I غاب عن إذا كنت تريد أن أذكرها يرجى هناك قسم التعليق أدناه. استخدامها.

En attendant, nous sommes arrivés à la fin de ce marathon d'infos. On y va?

في غضون ذلك وصلنا لإنهاء هذه المعلومات الماراثون. هلا فعلنا؟

♫ ♫ Friendzone

Maintenant, sans surprise, l'Inde est un géant et a donc une vaste portée internationale et diplomatique avec presque le monde entier

الآن، لا فوجئت الهند هي ضخمة، وبالتالي لديها التوعية دولي ضخم عندما يتعلق الأمر الدبلوماسية للجميع تقريبا

sauf leurs plus proches voisins.

إلا جيرانها المباشرين.

Tout d'abord, les pays dont la population compte un pourcentage important d'hindous et d'indiens comme les îles Fidji, le Guyana, le Suriname,

أولا وقبل كل البلدان ذات النسب السكانية الكبيرة من الهندوس والهنود مثل فيجي وغيانا وسورينام،

Trinité-et-Tobago, Maurice et la Malaisie restent proches du cercles d'amis de l'Inde. Ils ont des relations cordiales et font bon commerce.

ترينيداد وتوباغو، وموريشيوس، و ماليزيا عادة البقاء قريبا من قائمة الهند من الذهاب إلى الأصدقاء. انهم يتمتعون بعلاقات ودية مع التجارة.

Maintenant, le Royaume-Uni est peut-être parti sur une mauvaise note

الآن في المملكة المتحدة قد تركت على مذكرة تعكر

mais ils ont encore beaucoup de liens avec leur ancien colonisateur, en termes de business et de tourisme.

ولكن لا يزال لديهم الكثير من العلاقات مع المستعمر السابقين من حيث الأعمال والسياحة.

L'Inde fait toujours partie du Commonwealth (mais pas du royaume du Commonwealth, ce n'est pas pareil).

الهند لا تزال جزءا من الكومنولث (عالم ليس الكومنولث هناك فرق).

Et le Royaume-Uni compte plus de 1,5 million de citoyens d'origine indienne.

والمملكة المتحدة لديها أكثر من 1.5 مليون مواطن من أصل هندي.

Comme mentionné dans l'épisode sur la Chine, la Chine est un peu l'ami en mode « Je suis seulement ici pour faire des affaires avec toi et rien d'autre » de l'Inde

كما ذكر في الحلقة الصين، والصين هو نوع من مثل "أنا هنا فقط للقيام بأعمال تجارية مع لكم، ولا شيء آخر" صديق الهند

car la pilule n'est pas encore passée concernant les problèmes de territoire.

كما لا يزال الدراما لم تهدأ في ما يخص مجمع المنطقة.

Maintenant, en ce qui concerne les États-Unis, les choses ont commencé sur le mauvais pied dans les années 70 à cause de la guerre indo-pakistanaise de 1971

الآن عندما يتعلق الأمر الأشياء الولايات المتحدة التي النوع من الحامض العودة في 70s خلال الحرب بين الهند وباكستان عام 1971

lorsque les Etats-Unis ont pris le parti du Pakistan, leur ennemi juré.

عندما وقفت الولايات المتحدة مع باكستان، غريمه اللدود.

Aujourd'hui, les relations se sont apaisées et les Etats Unis soutiennent

فترت العلاقات اليوم قبالة معظمها تدعم الولايات المتحدة

l'Inde dans ses efforts pour devenir une démocratie en tant qu'allié clé dans les conflits au Moyen Orient.

تحرك الهند نحو الديمقراطية وحليفا رئيسيا في الصراعات العسكرية في الشرق الأوسط.

Cependant, quand on en vient à leurs meilleurs amis, la plupart des Indiens à qui j'ai parlé ont dit la Russie et le Bhoutan.

عندما يتعلق الأمر أفضل أصدقائهم ومع ذلك، فإن معظم الهنود تحدثت أن قالت روسيا وبوتان.

Les russes car pendant la guerre indo-pakistanaise, ils sont venus et les ont soutenus et depuis, les deux pays se respectent mutuellement,

روسيا بسبب أثناء روسيا بين الهند وباكستان الحروب جاء في وساندوهم ومنذ ذلك الحين وخاصة لدى القوى العظمى العالمية.

surtout en tant que super-puissances mondiales. Le Bhoutan et l'Inde ont signé un traité d'amitié-chaque pays respecte énormément l'autre-.

وقعت بوتان والهند معاهدة صداقة كل بلد عقدت مرتبة عالية من احترام الآخر.

presque immédiatement après l'indépendance

على الفور تقريبا بعد الاستقلال

Les deux pays ont également des intérêts communs et un système de change fixe. Le Bhoutan a même soutenu l'annexion de leurs cousins dans l'état Sikkim

ان البلدين مصالح مشتركة ومربوط عملة النظام كذلك. بوتان حتى دعمت ضم أبناء عمومتهم في الدولة التي تسعى

à l'Inde car cela leur procure une bonne zone tampon avec la Chine.

في الهند كما قدم عازلة لطيفة من الأراضي من عصا الصين لادعائهم.

En conclusion, vous ne trouverez aucun endroit sur Terre semblable à l'Inde. Des milliers et des millions de personnes qui habitent un bloc de terre

وفي الختام، فإنك لن تجد في أي مكان آخر على وجه الأرض مثل الهند. الآلاف والملايين من الناس التي تسكن خضراء مهيب الملونة

parfois un peu gourmand, d'un vert majestueux coloré, béni et maudit à bien des égards et pourtant en merveilleuse harmonie

الجشع قليلا في بعض الأحيان لوح من الأرض المباركة ولعن في ذلك من نواح كثيرة يجر تنسيقها بشكل رائع

et uni la plupart du temps comme aucune contrée.

معظمها في وحدة عكس أي مكان آخر.

En fin de compte, c'est en-di-ah !! AAHHH !!!

في النهاية، وهذا في دى آه !! آآآه !!!

Restez à l'écoute, l'Indonésie vient ensuite. ♫♫♫

لا تنزعج، إندونيسيا الخروج المقبل.