DevBytes - File Storage in the CloudYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  31K views 120 likes 0 dislikes   24 Mar 2014
Google for Developers 2.7M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Greetings, developers.
開発者の皆さん こんにちは
This is Wesley Chun from Google.
Google のウェスリー・チャンです
Today we're going to cover the hot topic of where
今日は ファイルをクラウドのどこに 置くかという
to put your files in the cloud.
ホットな話題を取り上げます
I'm really excited to introduce and describe
Google のクラウドで 利用できる
the various storage options that are available in Google's Cloud
様々なストレージ オプションを 説明していきますので
so you can determine which may be right for you, enabling you
ご自分に最適なものを選んで 次のアプリの開発に
to build that next viral or even non-viral app.
役立てていただければと思います
The first pair of cloud storage options
最初に紹介する クラウド ストレージ オプションは
we'll cover in this episode are Google Cloud Storage
Google Cloud Storage と Google Drive の２つです
and Google Drive.
If you're a developer, you may be
開発者の中には 両者は一体何が
wondering what is the difference between Google Drive and Google
違うのだろうかと 疑問に思っている方が
Cloud Storage.
いるかもしれません
I go to many tech conferences every year,
毎年 たくさんの技術会議に 出席しますが
and this is a question that comes up regularly.
たびたび尋ねられるのが この質問です
Aren't they both storage in the cloud?
「両方ともクラウドにある ストレージですよね？」
Well, the answer is why yes, they are.
その答えは 「もちろん そうです」
Both utilize the same underlying storage mechanism
どちらも Google のインフラによって 提供されている
provided by Google's infrastructure.
同じ基本ストレージ メカニズムを 利用しています
But the service offerings differ both for users as well as
しかし ユーザーと開発者の両者に 提供されているサービスに
developers.
違いがあります
Let's dig a little deeper into each.
それぞれを 詳しく見ていきましょう
Google Drive isn't part of the Google Cloud Platform.
Google Drive は Google Cloud Platform の 一部ではありません
But instead, it's a service tightly
しかし Google Apps の エコシステムに
integrated with the Google Apps ecosystem.
しっかりと組み込まれている サービスです
It's for creating and editing documents, sharing,
ドキュメントの作成や編集 共有 コラボレーションができ
collaborating, and syncing your docs and personal files
ドキュメントや個人用ファイルを 複数のデバイスと
to multiple devices.
同期させる というサービスです
Most users interact with Drive from the web interface
ユーザーの多くはウェブ インターフェース またはモバイル アプリから
or mobile app.
Driveに接続します
So yes, there is a consumer aspect to Drive,
たしかに Drive には一般利用者向けの 側面がありますが
but it's for developers too.
開発者のためのものでもあります
Google Drive provides a RESTful web API for developers,
Google Drive は開発者向けに クライアントとサーバー両サイドの
both client and server side, as well as
RESTful web API を提供しているほか
SDKs for Android and iOS.
Android と iOS 用の SDK も提供しています
These features allow you to build web or mobile apps that
これらの機能を使えば Drive のファイルやフォルダへの
give your users access to their Drive files and folders.
ユーザー アクセスを許可する ウェブ/モバイル アプリを作成できます
What kind of apps can you write?
どんなアプリが可能でしょうか？
Spell checking documents, creating new docs
ドキュメントのスペルチェックや Google シートの内容をベースにした
based on the contents of a Google sheet.
ドキュメントを新規作成する アプリです
In fact, in the Google Drive API documentation,
実際に Google Drive API ドキュメントには
you'll find open source starter projects
オープンソースのスターター プロジェクトが用意されていて
that edit text files in Drive folders or unzip
Drive フォルダにある テキスト ファイルの編集や
files into a Drive folder.
Drive フォルダへのファイルの解凍ができます
Click the link to get access to those samples.
リンクをクリックすると サンプルをご覧いただけます
You can also access the Google Drive API
Google Drive API へは Google Apps Script からも
from Google Apps Script, which is
アクセスできます Google Apps Script は
JavaScript outside the browser.
ブラウザの外で動く JavaScript です
It's server side like Node, but runs on Google servers
サーバーサイドのような Node ですが Google サーバー上で動作し
and gives users programmatic access
これによってユーザーは Google Apps のデータや
to data in Google apps and other Google services,
Google Drive などの 他の Google サービスのデータに
including Google Drive.
プログラムでアクセスできます
Take a look at the short code snippet here.
こちらはコードを 一部抜粋したものです
It's just simple JavaScript that loops through your Google Drive
Google Drive ファイル内をループし ファイル名をコンソールに記録する
files and logs the file names to the console.
シンプルな JavaScript です
If you're familiar with add-ons for Google Docs and sheets,
Google Docs や Sheets のアドオンを ご存知かと思いますが
they're powered by App Script.
あれは App Script で動いています
How many of you have ever edited a Google Doc
Google Doc を他のユーザーと 同時編集したことがある方は
simultaneous with other users?
どれくらい いらっしゃるでしょうか
I sure have, and we do it every day.
私はあります 社内では毎日です
Well guess what.
ご存知でしょうか
You can create your own apps that let multiple people sign
Google Drive Realtime API を使えば 複数の人間が同時にサインオンして
on and collaborate together using the Google Drive Realtime
共同作業できるアプリを自分で 作ることができます
API.
How cool is that?
すごいでしょう？
Got an app you'd love to see?
あったらいいなと思うアプリ
There's no need to wait for Google
Google がそれを作るのを 待つ必要はなく
to write it when you can do it yourself.
自分で作ることができます
We empower you to scratch that itch.
Google は望みを叶える 手助けをしています
Now that you know what Google Drive is,
さて Google Drive とは何なのかが 分かりました
what about Google Cloud Storage?
では Google Cloud Storage は？
What do they have in common?
両者の共通点は何でしょうか？
Well, in both cases, you've got data
どちらの場合も データの永続性
that's persistent, fast, scalable, and highly available.
高速性 拡張性 高可用性は 確保されています
Both provide access control for individuals or groups.
個人やグループに対する アクセス制御機能もあります
However, large scale data such as backups, archives, big data,
しかし バックアップやアーカイブ ビッグデータなどの大規模データ
and the processing of that data is
そして そういったデータの 処理には
where Google Cloud Storage is a better fit.
Google Cloud Storage の方が 適しています
Cloud storage is part of the Google Cloud Platform
Cloud Storage は Google Cloud Platform の一部で
where services are provided on behalf of a project
そこでは サービスの対象者は プロジェクト または
or application, rather than a user.
アプリケーションで ユーザーではありません
Also for some of you, it's critical to specify
また 一部の開発者にとって データのホスト場所を
where your data should be hosted.
どこにするかは 非常に重要です
And cloud storage supports that.
Cloud Storage は それに対応しています
At this time, you can select either the US or the EU.
現時点では 米国または欧州の どちらかを選択可能です
There are many ways by which you can access Google Cloud
Google Cloud Storage に アクセスする方法は
Storage.
たくさんあります
Through its website interface, the command line tool
ウェブサイトのインターフェース経由や Google Cloud SDK の
which is part of the Google Cloud SDK,
一部であるコマンドライン ツール経由
by using the App Engine client library for your App Engine
App Engine アプリ用の App Engine クライアント ライブラリを使用する方法
apps, from Compute Engine instances using
Compute Engine のインスタンスから アクセスする方法 この方法では
built in service accounts that access
同一プロジェクト内のクラウド ストレージ データにアクセスする
cloud storage data within the same project,
ビルトイン サービス アカウントを 使用します
and the cloud storage RESTful API.
そしてクラウド ストレージの RESTful API です
One of the benefits from cloud storage
クラウド ストレージからアクセスする メリットは
is that you get access or your data
皆さんが または皆さんのデータが Google Cloud Platform 内の
gets access to other services in the Google Cloud Platform.
他のサービスに アクセスできる点です
Cloud storage data can be ingested
クラウド ストレージのデータは 各種ツール内に取り込むことができ
into tools which lets you query, normalize, transform or ETL,
そのツールで クエリの実行や 正規化 加工または ETL
perform analysis on, or otherwise process
解析の実行 あるいは全データの処理を
all of your data.
行うことができます
These tools include Google App Engine apps,
ここでいうツールには Google App Engine アプリや
your code running on Google Compute Engine
Google Compute Engine の 仮想マシン上で実行されるコード
virtual machines, Google BigQuery, which gives you
わずか数秒で 数テラバイトのデータを解析できる
the ability to analyze multiple terabytes of data
Google BigQuery
in mere seconds, Google Cloud SQL,
Google のクラウド内にある フルマネージドで可用性が高い
our fully managed highly available relational database
リレーショナル データベースである Google Cloud SQL
in Google's Cloud, and Google prediction,
そして クラウドベースの 機械学習サービスである
our cloud based machine learning service.
Google Prediction が 含まれています
As you can see, Google Cloud Storage isn't just for storage.
このように Google Cloud Storage は 保存するためだけのものでなく
It's also an entry point.
エントリー ポイントでもあります
OK.
さて
One last option for file storage in the cloud.
最後に紹介するクラウドの ファイル ストレージは
Persistent disks.
永続ディスクです
Think of them as versatile hard drives
Google Compute Engine の 仮想マシン用に利用できる
in the cloud available for your fleet of Google Compute Engine
クラウド内に存在する 多用途ハード ドライブと
virtual machines.
お考えください
While instances boot from persistent disks,
インスタンスは永続ディスクから 起動されますが
their content lives independently
その中身は VM の作成 削除に関係なく
of VM creation and destruction.
存続します
Instances can mount multiple disks.
インスタンスは複数の ディスクをマウントできます
You can mount persistent disks on multiple instances,
複数のインスタンス上に 永続ディスクをマウントできます
read only, or read write if mounted only on one VM.
この場合 read only となり VM が１台であれば read-write となります
And you have the ability to take a point
また 永続ディスクの ある時点の
in time snapshot of a persistent disk,
スナップショットを 作成することができ
then restore it to any Compute Engine region in the world.
Compute Engine のどのリージョンでも 復元することができます
You can do any of these from Compute Engines web interface,
これらの操作は いずれも Compute Engine のウェブインターフェースや
command line tool, or it's RESTful web API.
コマンドライン ツール または RESTful web API から実行できます
Now that you know about the different ways
さて クラウドにファイルを 保存する方法をいろいろと
to store files in the cloud, which you choose
見てきました 皆さんは この中から
depends on the type of app or solution
自分が作るアプリやソリューションに 適したものを
you're building for your users.
選んでください
If it's working with documents or personal files,
ドキュメントや個人用ファイルを 扱っていて
with the added benefits of collaboration
コラボレーションや同期という 付加価値を持たせる場合
and syncing or otherwise interacting in a Google Apps
あるいは Google Apps のドメイン内で
domain, Google Drive is probably the best fit.
やり取りする場合は Google Drive がおそらくベストです
If working with a massive amount of data
大量のデータを 扱っていて
with the need to have fine grained control over who
アクセス権を細かく 管理したい場合
can access it, or if you're doing large scale analysis
あるいは 大規模な解析や 解析データの計算を行う場合は
or computation with that data, possibly using other Google
他の Google Platform サービスを使うことが考えられ
Cloud Platform services, I'd go with Google Cloud Storage.
その場合は Google Cloud Storage を お勧めします
With cloud storage, you can easily pop your data
クラウド ストレージがあれば データを簡単に取り出して
to App Engine, BigQuery or Cloud SQL.
App Engine や BigQuery Cloud SQL に渡すことができます
If that data processing takes place on Google Compute Engine
そのデータ処理が Google Compute Engine の インスタンス上で行われる場合は
instances, you can easily transfer that data
そのデータを Compute Engine の
to Compute Engines persistent disk just once
永続ディスクに 一度 転送すれば
and be able to access it from multiple instances.
複数のインスタンスから アクセスできるようになります
All right.
さて
Now that you have all your options
クラウドでの ファイル保存方法についての
for file storage in the cloud, go out there
説明は以上です 素晴らしいアプリ作りを
and build that awesome app.
開始してください
If you want to learn more, check out our other DevBytes,
もっと詳しく知りたいときは データやストレージ関連の
including those which are data and storage related.
DevBytes 動画を チェックしてみてください
Thanks for tuning in.
ご視聴ありがとうございました
Similar videos:

DevBytes: Introduction to Google Cloud Endpoints
Google for Developers
27.3K views 165 likes 1 dislikes 21 Mar 201464% match

An Introduction to Android Wear
Google for Developers
251.3K views 1.3K likes 86 dislikes 18 Jun 201460% match

Introducing the Launchpad Online developer video series
Google for Developers
24.5K views 151 likes 6 dislikes 13 Nov 201460% match

Avere for Cloud File Storage
Google Cloud Tech
1.4K views 2 likes 0 dislikes 05 Jun 201560% match

DevBytes: Google Drive Quickstart
Android Developers
23.7K views 71 likes 9 dislikes 16 Jan 201457% match

DevBytes: Connecting to Google Play services with GoogleApiClient
Android Developers
27.5K views 121 likes 11 dislikes 13 Feb 201457% match

Game On! - Google Play Games Plugin for Unity
Android Developers
26K views 193 likes 14 dislikes 14 Jan 201457% match

DevBytes - Android Wear: Page Notifications
Android Developers
36.7K views 151 likes 6 dislikes 08 May 201457% match

Snackbar: The _appropriate_ interruption (Android Development Patterns S2 Ep 1)
Android Developers
38.4K views 452 likes 15 dislikes 21 Jan 201657% match

DevBytes: Google Drive Android API
Android Developers
35K views 195 likes 9 dislikes 16 Jan 201457% match

Game On!: Turn-Based Multiplayer
Android Developers
31.7K views 161 likes 7 dislikes 18 Feb 201457% match

Google Android Developers - Trailer
Android Developers
53.7K views 175 likes 35 dislikes 03 Sep 201555% match

Google Developers Channel - Trailer
Google for Developers
181.5K views 116 likes 21 dislikes 03 Sep 201555% match

DevBytes - What is BigQuery?
Google for Developers
95.7K views 373 likes 19 dislikes 24 Mar 201446% match

DevBytes - The Beauty of Scale with Google Cloud Platform
Google for Developers
38.3K views 221 likes 4 dislikes 28 Feb 201441% match

DevBytes - Your App, At Scale with Google App Engine
Google for Developers
103.5K views 237 likes 4 dislikes 24 Mar 201437% match

What do you love about Google Cloud Platform?
Google for Developers
8.1M views 1.6K likes 2.6K dislikes 28 Aug 201434% match

DevBytes - Google Compute Engine Core Concepts
Google for Developers
49.3K views 238 likes 8 dislikes 24 Mar 201433% match

Accessing Google APIs: Common code walkthrough
Google for Developers
45.9K views 188 likes 14 dislikes 13 Nov 201433% match

DevBytes: Intro to Google Maps Data Layer
Google for Developers
81.1K views 179 likes 7 dislikes 18 Mar 201432% match

What is App Engine?
Google for Developers
89K views 453 likes 33 dislikes 03 Feb 201432% match

The Setup: Creating new apps using Google APIs
Google for Developers
123.3K views 796 likes 30 dislikes 13 Nov 201430% match

DevBytes: Chrome DevTools Device Mode
Google for Developers
73.4K views 340 likes 26 dislikes 10 Oct 201430% match

DevBytes: Android L Developer Preview
Google for Developers
46.3K views 801 likes 13 dislikes 18 Jul 201430% match

DevBytes: What's new in Android 5.0 Lollipop
Google for Developers
129.1K views 1.5K likes 37 dislikes 17 Oct 201430% match

DevBytes: Android L Developer Preview - Camera2 API
Google for Developers
70K views 564 likes 40 dislikes 28 Jul 201430% match

AdWords API DevBytes Episode 1: Why Use the AdWords API?
Google for Developers
61K views 138 likes 10 dislikes 22 Sep 201528% match

Getting started with Firebase and Android - Firecasts #1
Google for Developers
113.8K views 1.1K likes 19 dislikes 16 Feb 201628% match

Activity Transitions
Google for Developers
85.1K views 541 likes 25 dislikes 25 Jun 201428% match

DesignBytes: Material Design in the Google I/O App
Google for Developers
139.8K views 1.2K likes 21 dislikes 05 Aug 201428% match


Settings Privacy About Contact Donate