[ENG/INDO SUB] Stray Kids Vlive " 'Wishing' You'd Come Back Quickly " 2020.01.11 korea Entertainment English Italian

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Vlive " 'Wishing' You'd Come Back Quickly " 2020.01.11YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 1.2K views 89 likes 0 dislikes 23 Dec 2020

korea Entertainment 8.8K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

- Hello. - Please come in.

- Ciao. - Prego entra.

- Please come in. - Hello.

- Prego entra. - Ciao.

STAY, hurry up and get in.

RIMANI, sbrigati ed entra.

The problem with pretzels is that they keep getting in the mouth.

Il problema con i pretzel è che continuano a entrare in bocca.

- Correct. - The salty one is delicious. Also tasty.

- Corretta. - Quello salato è delizioso. Anche gustoso.

- Pretzels? - So good pretzels.

- Salatini? - Quindi buoni pretzel.

What? What is wrong?

Che cosa? Che c'è?

On the plane, I think I can eat eight of these.

Sull'aereo, penso di poter mangiare otto di questi.

- Today is Stray Kids mukbang. - It's on.

- Oggi è il mukbang di Stray Kids. - E 'acceso.

- Fart, you say? - It's on.

- Scoreggia, dici? - E 'acceso.

- I was shocked because I was eating. - It's okay, it can happen.

- Sono rimasto scioccato perché stavo mangiando. - Va tutto bene, può succedere.

- That can happen. - Correct. - There are days like that.

- Può succedere. - Corretta. - Ci sono giorni così.

- There are days like that. - Sometimes there are days like that.

- Ci sono giorni così. - A volte ci sono giorni così.

- Truly. - Right, there are days like that.

- Veramente. - Giusto, ci sono giorni così.

- He said this was after this too. - Ah, after this? - Yes.

- Ha detto che anche questo era stato dopo. - Ah, dopo questo? - Sì.

- Next ... - This too will pass.

- Avanti ... - Anche questo passerà.

- This too will pass. - This too.

- Anche questo passerà. - Anche questo.

- This too will pass. - This too will pass.

- Anche questo passerà. - Anche questo passerà.

Because it was created the words.

Perché sono state create le parole.

- How many minutes now? Looks like they've entered. Come on, say hello. - Yes.

- Quanti minuti adesso? Sembra che siano entrati. Dai, saluta. - Sì.

Okay! We will greet you. 1, 2!

Va bene! Ti saluteremo. 1, 2!

Step Out! Hello, we are Stray Kids!

Uscire! Ciao, siamo Stray Kids!

Today we are in a familiar place.

Oggi siamo in un luogo familiare.

- It is true. - Then we can't sit down.

- È vero. - Allora non possiamo sederci.

Isn't this familiar? Okay.

Non è familiare? Va bene.

It still feels foreign since I've only seen it twice.

Sembra ancora estraneo dato che l'ho visto solo due volte.

But here the arrangement is very well done.

Ma qui la disposizione è molto ben fatta.

- There are lots of pictures of us above. - Correct.

- Ci sono molte foto di noi sopra. - Corretta.

Why? What is the reason?

Perché? Qual è la ragione?

- What is that? - What is that?

- Cos'è quello? - Cos'è quello?

- It looks like you, even though it's my picture. - We can't open this.

- Ti somiglia, anche se è la mia foto. - Non possiamo aprirlo.

- This looks like you. What's in it?

- Questo ti somiglia. Cosa c'è dentro?

- Do not open. - What is that? It means that there is no content.

- Non aprire. - Cos'è quello? Significa che non c'è contenuto.

- In front there are many photos. - Yes.

- Di fronte ci sono molte foto. - Sì.

This is a photo of Stray Kids together during the promotional period.

Questa è una foto di Stray Kids insieme durante il periodo promozionale.

On the back of this photo, there is a written question.

Sul retro di questa foto c'è una domanda scritta.

- Is it true? - There are written questions. - Yes.

- È vero? - Ci sono domande scritte. - Sì.

- Before I turn you around ... - Sorry.

- Prima che ti faccia girare ... - Scusa.

- So, we can read the questions on the back and answer them. - Yes.

- Quindi, possiamo leggere le domande sul retro e rispondere. - Sì.

It's so simple ...

È così semplice ...

- Should I make Hyunjin angry? - This is a very recent photo.

- Dovrei far arrabbiare Hyunjin? - Questa è una foto molto recente.

- Do I have to turn the stage? - This is our latest photo.

- Devo cambiare scena? - Questa è la nostra ultima foto.

Looking at the food now,

Guardando il cibo ora,

I heard that it relates to our current promotion period.

ho sentito che si riferisce al nostro attuale periodo di promozione.

- Is this also related? - Yes, there is a connection.

- Anche questo è correlato? - Sì, c'è una connessione.

- During the promotion period, I ate this. - Correct.

- Durante il periodo della promozione, ho mangiato questo. - Corretta.

If so, what does this tteok (rice cake) mean?

In tal caso, cosa significa questo tteok (torta di riso)?

- What's the name of this tteok? - Baram-tteok.

- Qual è il nome di questo tteok? - Baram-tteok.

- Is this baram-tteok? - This is baram-tteok.

- Questo è baram-tteok? - Questo è baram-tteok.

- Baram-tteok. - Baram-tteok.

- Baram-tteok. - Baram-tteok.

- What's this one? - These are pretzels.

- Cos'è questo? - Questi sono salatini.

Pretzels are actually knotted bread.

I pretzel sono in realtà pane annodato.

- Isn't that "Double Knot"? - Yes.

- Non è "Double Knot"? - Sì.

- Kwabaegi (Korean traditional bread) too? - Yes. - This bun is also "Double Knot".

- Anche Kwabaegi (pane tradizionale coreano)? - Sì. - Questo panino è anche "Double Knot".

That's very creative. How can they think of that? Great.

È molto creativo. Come possono pensarci? Grande.

Then do these bananas exist because of baram-tteok?

Allora queste banane esistono a causa del baram-tteok?

No, if we eat bananas, won't STAY be hooked? (play on words)

No, se mangiamo banane, RIMANERE non ne rimarrai rapito? (gioca con le parole)

- That's why they prepared bananas here. - I see.

- Ecco perché qui hanno preparato le banane. - Vedo.

- What about oranges? - It's because we ate this during promotion.

- E le arance? - È perché l'abbiamo mangiato durante la promozione.

They said that earlier. Focus.

L'hanno detto prima. Messa a fuoco.

- Focus! - House middle.

- Messa a fuoco! - Casa centrale.

- How about coffee? - Coffee to wake us up.

- Che ne dici del caffè? - Caffè per svegliarci.

- This? This chocolate snack? - Chocolate snacks.

- Questo? Questo spuntino al cioccolato? - Snack al cioccolato.

- This chocolate snack is because Han always eats it. - Because Han likes him. - Chocolate snacks.

- Questo spuntino al cioccolato è perché Han lo mangia sempre. - Perché a Han piace. - Snack al cioccolato.

- What about Couque D'asse? Couque D'asse ... - Stop it.

- Che mi dici di Couque D'asse? Couque D'asse ... - Smettila.

You wanna be crushed like Couque D'asse?

Vuoi essere schiacciato come Couque D'asse?

All I know is that behind these photos there is a special meaning.

Tutto quello che so è che dietro queste foto c'è un significato speciale.

- What is that? - Therefore, let's ...

- Cos'è quello? - Quindi, andiamo ...

- Like that. - We can turn it like that.

- In questo modo. - Possiamo girarlo in questo modo.

- We can turn it over and read it. - Okay.

- Possiamo girarlo e leggerlo. - Va bene.

- Seungmin, after all this time ... - Yes, I'll choose him.

- Seungmin, dopo tutto questo tempo ... - Sì, lo sceglierò.

- Very nice. - I ... - Please choose.

- Molto bella. - Io ... - Per favore scegli.

Selezionane uno.

- Let's try this one. - Of course, the closest. - What?

- Proviamo questo. - Certo, il più vicino. - Che cosa?

You can't read that.

Non puoi leggerlo.

The member who tied her shoelaces the tighter was?

Il membro che le ha allacciato i lacci delle scarpe era più stretto?

Is there any member who knows about that?

C'è qualche membro che lo sa?

- This is a very difficult question. Right, this is really hard.

- Questa è una domanda molto difficile. Bene, questo è davvero difficile.

- Shall we guess now? - The one who tied her shoelaces three times?

- Vogliamo indovinare adesso? - Quella che le ha allacciato i lacci tre volte?

- Three times? - Three times?

- Tre volte? - Tre volte?

- It's uncomfortable to tie three times ... - It doesn't need to be tied three times.

- È scomodo legare tre volte ... - Non ha bisogno di essere legato tre volte.

- If I tied it three times ... - I didn't tie my shoelaces.

- Se l'ho allacciato tre volte ... - Non ho allacciato i lacci delle scarpe.

Who thinks that you tie your shoelaces well?

Chi pensa che ti allacci bene i lacci delle scarpe?

- Then, you do it. - No, no.

- Allora fallo tu. - No, no.

- I always see Felix's shoelaces untied. - Correct. - Correct.

- Vedo sempre i lacci delle scarpe di Felix slacciati. - Corretta. - Corretta.

So I always told him to tie it. But I don't know who ties it tightly.

Quindi gli ho sempre detto di legarlo. Ma non so chi lo lega strettamente.

Lately, even if it's been tied twice, it will still come loose.

Ultimamente, anche se è stato legato due volte, si staccherà comunque.

I can tie my shoelaces in three seconds.

Posso allacciarmi i lacci delle scarpe in tre secondi.

- When you tie once ... - Really? - That's really amazing.

- Quando leghi una volta ... - Davvero? - È davvero fantastico.

- That's really great. - Three seconds for shoelaces? - Yes.

- È davvero fantastico. - Tre secondi per i lacci delle scarpe? - Sì.

- That is good. - 1, 2, 3.

- È buono. - 1, 2, 3.

- So when you get off the stage, you can tie it right away? - Yes.

- Quindi quando scendi dal palco, puoi legarlo subito? - Sì.

- In three seconds? - Hah?

- In tre secondi? - Hah?

- It really can. - Really?

- Può davvero. - Veramente?

Let me see. I'll show you how I tie my shoelaces.

Fammi vedere. Ti mostrerò come allaccio i lacci delle scarpe.

- Take this off. - 1, 2, 3.

- Togliti questo. - 1, 2, 3.

- Magic. - Her shoelaces were tied in the blink of an eye!

- Magia. - I suoi lacci sono stati allacciati in un batter d'occhio!

- Shocking! - You said this was possible?

- Scioccante! - Hai detto che era possibile?

All the members here were shocked.

Tutti i membri qui erano scioccati.

Exclamation mark!

Punto esclamativo!

At that time, IN said, this is magic.

A quel tempo, ha detto IN, questa è magia.

- IN, is that in your ear? - Hah?

- IN, è nell'orecchio? - Hah?

I posted this here.

L'ho pubblicato qui.

- It's beautiful. - It's beautiful.

- È bellissimo. - È bellissimo.

Everyone, sideburns ...

Tutti, basette ...

Let's do it again. Scene 45, take 2.

Facciamolo di nuovo. Scena 45, prendi 2.

Scene 45, take 3. Ready, action!

Scena 45, prendi 3. Pronto, azione!

Do you know how to keep your sideburns in place?

Sai come tenere a posto le basette?

- Yes. - Yes, please come out.

- Sì. - Sì, per favore vieni fuori.

- Sorry. - That is good.

- Scusate. - È buono.

- IN is very good at it. - Sweet.

- IN è molto bravo. - Dolce.

- I hope there's an ad for setting sideburns. - Correct.

- Spero che ci sia un annuncio per impostare le basette. - Corretta.

Will there be an ad offer for that?

Ci sarà un'offerta pubblicitaria per questo?

- We never know. - Advertising for sideburns?

- Non lo sapremo mai. - Pubblicità per le basette?

Jeez. Is it a ghost?

Cribbio. È un fantasma?

If so, IN who has groomed his sideburns, please choose the next question.

Se è così, IN chi ha pulito le basette, scegli la domanda successiva.

- Sì. - Va bene.

I'll take this one.

Will you swallow it while trembling?

Lo inghiottirai tremando?

It's because he's eating.

È perché sta mangiando.

Like "Astronaut", how do you feel and what are you looking forward to the American tour?

Come "Astronaut", come ti senti e cosa aspetti con impazienza al tour americano?

- Hope ... - Tour? - to look forward to.

- Spero ... - Tour? - guardare avanti.

- I'm looking forward to it. - I'm really looking forward to it.

- Non vedo l'ora. - Non vedo l'ora di farlo.

We never went ...

Non siamo mai andati ...

- We went to America for the Unveil Tour, right? - Correct.

- Siamo andati in America per l'Unveil Tour, giusto? - Corretta.

- It's full of pleasant memories. Correct.

- È pieno di piacevoli ricordi. Corretta.

I'm really looking forward to it.

Non vedo l'ora di farlo.

- I want to go right away. - That is very fun. Correct.

- Voglio andare subito. - È molto divertente. Corretta.

There I had to eat the In-N-Out Burger.

Lì ho dovuto mangiare l'In-N-Out Burger.

- In-N-Out Burger? - In-N-Out Burger.

- In-N-Out Burger? - In-N-Out Burger.

- In-out. - In-out. - Have the Shake Shack burger too.

- Dentro fuori. - Dentro fuori. - Prendi anche l'hamburger di Shake Shack.

- Burger Shake Shack. - I ate two.

- Burger Shake Shack. - Ne ho mangiati due.

You know that burger, right? Jalapeño?

Hai presente quell'hamburger, vero? Jalapeno?

- Jalapeño? - Jalapeños sure are delicious.

- Jalapeno? - I jalapeños sono sicuramente deliziosi.

- I ate that and it was really good. - It's yellow.

- L'ho mangiato ed era davvero buono. - È giallo.

- Yellow jalapeño. - Right, that's really spicy.

- Jalapeño giallo. - Giusto, è davvero piccante.

That and the hamburger are a whole new combination.

Quello e l'hamburger sono una combinazione completamente nuova.

- Somehow it's delicious. - Correct. - It's delicious.

- In qualche modo è delizioso. - Corretta. - È delizioso.

I want to eat some more.

Voglio mangiare ancora.

- This time we will go to eight cities. - Correct.

- Questa volta andremo in otto città. - Corretta.

We went to many cities.

Siamo stati in molte città.

The fact that we have the opportunity to go like this alone

Il fatto che abbiamo l'opportunità di andare così da soli

- is an honor. Correct.

è un onore. Corretta.

- Very nice. - Very nice. - Next, what if it's Han?

- Molto bella. - Molto bella. - Poi, e se fosse Han?

Since my arms are long, I will choose the distant one.

Poiché le mie braccia sono lunghe, sceglierò quella lontana.

- You can't reach it. - Right, I can't.

- Non puoi raggiungerlo. - Giusto, non posso.

- That's ambiguous. - Not bad.

- È ambiguo. - Non male.

In this promotion period, where the coldest winter wind blows is?

In questo periodo di promozione, dov'è il vento invernale più freddo?

When is the coldest? When is it?

Quando fa il freddo? Quand'è?

- When ... - I remember it was so cold.

- Quando ... - Ricordo che faceva così freddo.

- Right, at that time. - Not.

- Giusto, in quel momento. - No.

- We just got the picture. - Correct.

- Abbiamo appena ricevuto la foto. - Corretta.

- I shot screaming. - When?

- Ho sparato urlando. - Quando?

- that appears on teasers and photos. - When Changbin went to the airport.

- che appare su teaser e foto. - Quando Changbin è andato all'aeroporto.

- who came out this time. - Yeah.

- chi è uscito questa volta. - Si.

Who STAY doesn't know.

Chi RIMANE non lo sa.

- Only photos appear ... - STAY still doesn't know. - Will be released January 24th.

- Appaiono solo le foto ... - STAY ancora non lo sa. - Verrà rilasciato il 24 gennaio.

It's no kidding.

Non sto scherzando.

- That is fun. - Is there another place?

- È divertente. - C'è un altro posto?

Why is it this crunchy?

Perché è croccante?

Everyone, that would be really cool.

Tutti, sarebbe davvero fantastico.

Why is it like this ...

Perché è così ...

Giusto, giusto.

It's just so cool. Even the background ...

È così bello. Anche lo sfondo ...

Right, we're the coolest together.

Giusto, siamo i più belli insieme.

When is the coldest time?

Quando è il momento più freddo?

No, if the wind doesn't blow it's okay. When there is wind, it is very cold.

No, se il vento non soffia va bene. Quando c'è vento fa molto freddo.

- There's too much wind. - But really ...

- C'è troppo vento. - Ma davvero ...

- I ... - That doesn't make sense.

- Io ... - Non ha senso.

At that time my soul left me.

In quel momento la mia anima mi ha lasciato.

- Your soul left you? - My soul is lost and I'm silent.

- La tua anima ti ha lasciato? - La mia anima è persa e tace.

- Those are new memories ... - That's fun.

- Questi sono nuovi ricordi ... - È divertente.

- Cool, that would be really cool, everyone. - Correct.

- Fantastico, sarebbe davvero fantastico, tutti. - Corretta.

- Don't be too surprised. - Please look forward to it.

- Non essere troppo sorpreso. - Attendo con ansia.

- Next, I'll choose it. - Okay.

- Successivamente, lo scelgo. - Va bene.

Even though the promotion period is over, you can still say "You Can STAY".

Anche se il periodo della promozione è terminato, puoi ancora dire "Puoi RIMANERE".

- Say a few words. - Something was reviewed by Hyunjin.

- Dì qualche parola. - Qualcosa è stato recensito da Hyunjin.

- Hah? - Hyunjin ...

- Hah? - Hyunjin ...

- Tuna-mayo? That? - Yes.

- Tonno-maionese? Quello? - Sì.

Tuna-mayo, kimchi-mayo. What is kimchi-mayo?

Tonno-mayo, kimchi-mayo. Cos'è il kimchi-mayo?

- What does Kimchi-mayo mean? - What does Kimchi-mayo mean?

- Cosa significa Kimchi-mayo? - Cosa significa Kimchi-mayo?

- Great kimchi-mayo. - There's no kimchi-mayo.

- Ottimo kimchi-mayo. - Non c'è kimchi-mayo.

Even though the promotion period is over, you can still say "You Can STAY" anywhere.

Anche se il periodo della promozione è terminato, puoi ancora dire "Puoi STARE" ovunque.

- We can do that. - Okay.

- Possiamo farlo. - Va bene.

Even though the promotion period is over, we can still say "You Can STAY" anywhere at any time.

Anche se il periodo della promozione è terminato, possiamo ancora dire "Puoi STARE" ovunque e in qualsiasi momento.

Let's do it one by one.

Facciamolo uno per uno.

- Just a second. - One syllable? Two syllables?

- Solo un secondo. - Una sillaba? Due sillabe?

Even though the promotion period is over, you can still say "You Can STAY".

Anche se il periodo della promozione è terminato, puoi ancora dire "Puoi RIMANERE".

We will do lots of V LIVE broadcasts so that you don't get bored.

Faremo molte trasmissioni V LIVE per non annoiarti.

- We have a variety of content. - Correct.

- Abbiamo una varietà di contenuti. - Corretta.

- It is true. - With that, we'll tie STAY so we can't leave.

- È vero. - Con quello, legheremo STAY quindi non possiamo andarcene.

That's right, like 2020 is a new year,

Esatto, come se il 2020 fosse un nuovo anno,

we've also prepared a lot of new things.

abbiamo anche preparato molte cose nuove.

We will make sure STAY doesn't get bored this year.

Faremo in modo che STAY non si annoi quest'anno.

Even though we are not directly by your side,

Anche se non siamo direttamente al tuo fianco,

we will prepare many things so that you feel we are near you.

prepareremo molte cose per farti sentire vicino a te.

Don't forget that we are always by your side.

Non dimenticare che siamo sempre al tuo fianco.

Look forward to us this year.

Attendeteci quest'anno.

Felix, let's go.

Felix, andiamo.

This photo is what we wear ...

Questa foto è quello che indossiamo ...

The earliest time I wake up and see "Sunshine" is?

La prima volta che mi sveglio e vedo "Sunshine" è?

Get up early and see the sunshine?

Alzarsi presto e vedere il sole?

- when I was abroad. - After waking up, sunshine?

- quando ero all'estero. - Dopo esserti svegliato, sole?

- It's very bright overseas. - You mean when the sun comes up, right?

- È molto luminoso all'estero. - Intendi quando sorge il sole, giusto?

That's why I thought it was noon, but it was still 6.

Ecco perché pensavo fosse mezzogiorno, ma erano ancora le 6.

- 6 am? - Yeah, was that in Europe?

- 6 del mattino? - Sì, era in Europa?

- Truly! - I was so shocked.

- Veramente! - Ero così scioccato.

- What did you say? - Is it Europe or somewhere else?

- Cosa hai detto? - È l'Europa o da qualche altra parte?

- It looks like Europe. - I thought it was Europe.

- Sembra l'Europa. - Pensavo fosse l'Europa.

I wake up easily because of the sunshine.

Mi sveglio facilmente a causa del sole.

So I woke up because the sun was so bright.

Così mi sono svegliato perché il sole era così luminoso.

I thought I woke up late and when I confirmed, it was still 6 or 7.

Pensavo di essermi svegliata tardi e quando ho confermato erano ancora le 6 o le 7.

- London? - Russia.

- Londra? - Russia.

- When we're in Russia. - Russia? What is it in Moscow?

- Quando siamo in Russia. - Russia? Cosa c'è a Mosca?

- Moscow? - That's so bright. - I was so shocked.

- Mosca? - È così brillante. - Ero così scioccato.

- It is true. - For me, at that time.

- È vero. - Per me, in quel momento.

What about the other members?

E gli altri membri?

- This looks cool. - What?

- Sembra fantastico. - Che cosa?

At that time it seemed we were in France.

A quel tempo sembrava che fossimo in Francia.

- Doesn't this look cool? - I was in Moscow ...

- Non sembra fantastico? - Ero a Mosca ...

- You were in Moscow? I'm in France. - Are you in France?

- Eri a Mosca? Sono in Francia. - Sei in Francia?

But London is good too.

Ma anche Londra va bene.

- London is great. - The sunshine in London is not bad.

- Londra è fantastica. - Il sole a Londra non è male.

Isn't that great in Houston?

Non è fantastico a Houston?

- We've been to Berlin too. - Berlin? Come on.

- Siamo stati anche a Berlino. - Berlino? Dai.

- Sorry. - We're just kidding.

- Scusate. - Stiamo solo scherzando.

- Seungmin this morning ... - This morning I woke up for a while

- Seungmin stamattina ... - Stamattina mi sono svegliato per un po '

and stare at the sunshine.

e ho guardato il sole.

- The sun has eyes? - Hah?

- Il sole ha gli occhi? - Hah?

- Where are the sun's eyes? - Yes.

- Dove sono gli occhi del sole? - Sì.

- Yes. - I'll try to find it on the internet.

- Sì. - Proverò a trovarlo su Internet.

I wake up in the morning due to practice, so I go out.

Mi sveglio la mattina per l'allenamento, quindi esco.

I came out early and Yongbok was sleeping.

Sono uscito presto e Yongbok stava dormendo.

But there was light shining through the curtains.

Ma c'era luce che filtrava attraverso le tende.

I can see Yongbok who is still sleepy wants to close the window.

Vedo che Yongbok che ha ancora sonno vuole chiudere la finestra.

Therefore in the end, while he was sleeping, I closed it.

Quindi alla fine, mentre dormiva, l'ho chiuso.

- Something big happened this morning. - What is that?

- È successo qualcosa di grosso questa mattina. - Cos'è quello?

This is something that has never happened before.

Questo è qualcosa che non è mai successo prima.

- What? - Correct.

- Che cosa? - Corretta.

- It is not that. Not what you think. - It is not that?

- Non è quello. Non quello che pensi. - Non è quello?

I can only think of that.

Posso solo pensare a quello.

Chan woke me this morning.

Chan mi ha svegliato stamattina.

- What? Didn't Chan ask you to wake him up? - Correct.

- Che cosa? Chan non ti ha chiesto di svegliarlo? - Corretta.

Because ... What is it?

Perché ... cosa c'è?

Lee Know said this morning he was going out.

Lee Know ha detto stamattina che usciva.

Maybe I can't wake up,

Forse non posso svegliarmi,

- so I asked him to wake me up because we were leaving together. - Correct.

quindi gli ho chiesto di svegliarmi perché stavamo partendo insieme. - Corretta.

"Maybe I can't go.", "Really? Then I'll wake up myself."

"Forse non posso andare.", "Davvero? Allora mi sveglierò io."

Apparently I woke up without any difficulty.

A quanto pare mi sono svegliato senza alcuna difficoltà.

I'm so tired but I can wake up. After that,

Sono così stanco ma posso svegliarmi. Dopodiché,

"I think Lee Know is gone, huh?" Then I checked it.

"Penso che Lee Know se ne sia andato, eh?" Poi l'ho controllato.

He is there. She is sleeping.

Lui è lì. Lei sta dormendo.

"Lee know, we have to go together, right?", Then I woke him up.

"Lee sa, dobbiamo andare insieme, giusto?", Poi l'ho svegliato.

Like that. So we go together.

Come quello. Quindi andiamo insieme.

- He doesn't usually wake up members. - Correct.

- Di solito non sveglia i membri. - Corretta.

- Is it true? - Yesterday, I really ...

- È vero? - Ieri, davvero ...

But he woke me up a lot.

Ma mi ha svegliato molto.

I slept much longer than him, so he woke me up a lot.

Ho dormito molto più a lungo di lui, quindi mi ha svegliato molto.

But he rarely wakes up the other members.

Ma raramente sveglia gli altri membri.

- I just screamed. I just screamed. - Why?

- Ho solo gridato. Ho solo gridato. - Perché?

When we're going to "Music Core", I'm sleeping too.

Quando andremo a "Music Core", dormo anch'io.

Because we don't have to leave too early.

Perché non dobbiamo partire troppo presto.

But an alarm goes off every minute from 6.30 to 7.

Ma una sveglia suona ogni minuto dalle 6.30 alle 7.

- No. Usually when I hear an alarm, I will immediately turn it off. - Correct.

- No. Di solito quando sento un allarme, lo spengo immediatamente. - Corretta.

- I turned it off right away, but today ... - Today ...

- L'ho spento subito, ma oggi ... - Oggi ...

I want to sleep again, but keep waking up again.

voglio dormire di nuovo, ma continuo a svegliarmi di nuovo.

But that was unpredictable. The alarm always sounds when I want to sleep again.

Ma era imprevedibile. La sveglia suona sempre quando voglio dormire di nuovo.

I was still holding out on the fifth alarm and Seungmin was getting angry.

Stavo ancora resistendo al quinto allarme e Seungmin si stava arrabbiando.

- Then after the sixth time ... - Are you angry?

- Poi dopo la sesta volta ... - Sei arrabbiato?

- I am angry. - You are mad?

- Sono arrabbiato. - Tu sei pazzo?

Seungmin sighs ...

Seungmin sospira ...

No, he keeps on sighing even when he has put on toner and face cream.

No, continua a sospirare anche quando si è messo il tonico e la crema per il viso.

Not like that. What are you saying ...

Non come quello. Cosa stai dicendo ...

Looks like he's just breathing deep in sleep.

Sembra che respiri profondamente nel sonno.

That's really ...

- He's also sleeping really late. - Correct.

- Dorme anche molto tardi. - Corretta.

- But why did you think about getting up at 7? - Because I have to exercise.

- Ma perché hai pensato di alzarti alle 7? - Perché devo fare esercizio.

- Oh, right. - Then you should wake up!

- Oh giusto. - Allora dovresti svegliarti!

I'm up. But when I folded my legs, I fell asleep again with upside down.

Ci sto. Ma quando ho piegato le gambe, mi sono riaddormentato a testa in giù.

You sleep on your stomach.

Dormi a pancia in giù.

- Yes, that's "Sunshine". - OK!

- Sì, questo è "Sunshine". - OK!

- The "Sunshine" story ... - That's great.

- La storia di "Sunshine" ... - Fantastico.

- I was surprised by Felix earlier. - Why?

- Sono stato sorpreso da Felix prima. - Perché?

This is the first time I've seen Felix shut down a situation.

Questa è la prima volta che vedo Felix chiudere una situazione.

That's "Sunshine".

Questo è "Sunshine".

- Let's rearrange it. - Just me.

- Riorganizziamolo. - Solo io.

Wow, che bello.

He is the neatest member.

È il membro più ordinato.

Yes, he's the neatest.

Sì, è il più pulito.

Coraggio amico.

I was like this when you applauded earlier. Okay, come on!

Ero così quando prima hai applaudito. Va bene, andiamo!

Okay, next question.

Ok, prossima domanda.

The most memorable special appearance?

L'apparizione speciale più memorabile?

- Special appearance? - This one.

- Aspetto speciale? - Questo.

- Oh, the OST for the drama "Extraordinary You". - "Extraordinary You" OST.

- Oh, l'OST per il dramma "Extraordinary You". - "Extraordinary You" OST.

- "Extraordinary You". - "Extraordinary You" OST.

- "Tu straordinario". - "Extraordinary You" OST.

And the performance at the end of the year.

E la performance di fine anno.

- Oh, right. - MBC.

- Oh giusto. - MBC.

- Vampire! Vampire. - MBC.

- Vampiro! Vampiro. - MBC.

The vampire concept.

Il concetto di vampiro.

- Oh, is it on MBC? - Yes, right.

- Oh, è su MBC? - Sì giusto.

MBC Music Festival, that's the coolest.

MBC Music Festival, è il più bello.

I thought you said MC.

Pensavo avessi detto MC.

- What? - I thought you said MC.

- Che cosa? - Pensavo avessi detto MC.

- The special appearance I chose was MC? - Yes, MC.

- L'aspetto speciale che ho scelto era MC? - Sì, MC.

- Come on! - MBC. - Correct.

- Dai! - MBC. - Corretta.

- That is very fun. - Correct. When was that?

- È molto divertente. - Corretta. Quando è successo?

Right, this is you.

Bene, questo sei tu.

- Right, this is Seungmin. - Because you don't exist.

- Giusto, questo è Seungmin. - Perché tu non esisti.

- Is it true? - In this photo ...

- È vero? - In questa foto ...

- It's S and M from Seungmin's words. - Is it true?

- Sono S e M dalle parole di Seungmin. - È vero?

Seungmin-ie (2).

Seungmin-ie (2).

- Correct. Like that. - All for Seung and number 2.

- Corretta. Come quello. - Tutto per Seung e il numero 2.

- Really? - Therefore, from now on you Seung2.

- Davvero? - Pertanto, d'ora in poi tu Seung2.

- Seung2. - Seung2.

- Seung2. - Seung2.

Right after we got off the stage, I really regret something.

Subito dopo essere scesi dal palco, mi pento davvero di qualcosa.

Before that, I always thought of saying your name.

Prima di allora, ho sempre pensato di dire il tuo nome.

Right, I will say that we came with Seungmin.

Bene, dirò che siamo venuti con Seungmin.

Ma non l'ho fatto.

Is that the conclusion?

È questa la conclusione?

- I'll say Seungmin's name! - Forgive me.

- Dirò il nome di Seungmin! - Perdonami.

- Finally he didn't say his name. - He didn't do that.

- Alla fine non ha detto il suo nome. - Non l'ha fatto.

- I'll call Seungmin! But, immediately said thank you. - Forgive me.

- Chiamo Seungmin! Ma, subito detto grazie. - Perdonami.

After we get off the stage, we take a photo with the trophy.

Dopo essere scesi dal palco, scattiamo una foto con il trofeo.

I thought it was for video recording,

Pensavo fosse per la registrazione di video,

so I was going to say his name there.

quindi avrei detto il suo nome lì.

"Yes, we will take photos".

"Sì, faremo delle foto".

So I can't say anywhere. I'm so sorry.

Quindi non posso dire da nessuna parte. Sono così dispiaciuto.

- No problem. - It's okay, Seungmin.

- Nessun problema. - Va tutto bene, Seungmin.

But I still feel bad myself.

Ma io stesso mi sento ancora male.

Should we read the comments again?

Dovremmo leggere di nuovo i commenti?

So in this photo,

Quindi in questa foto

we are with Seungmin.

siamo con Seungmin.

- Right, Seungmin. - Seungmin 2.

- Giusto, Seungmin. - Seungmin 2.

- Seungmin 2. - Is this your cell phone?

- Seungmin 2. - Questo è il tuo cellulare?

- Seungmin 2. - I just found out now.

- Seungmin 2. - L'ho appena scoperto.

- There are still a few cards left. Can I read it? - Yes.

- Ci sono ancora poche carte. Posso leggerlo? - Sì.

There are still some.

Ce ne sono ancora alcuni.

I'll choose one.

- From here? - Why does it have to be from here?

- Da qui? - Perché deve essere di qui?

Is there any hope that will be realized in this promotion?

C'è qualche speranza che verrà realizzata in questa promozione?

- Hope come true? - What is it?

- La speranza si avvera? - Che cos'è?

- Oh, there is one. - What?

- Oh, ce n'è uno. - Che cosa?

- There must be. - When ranked number one on music shows.

- Ci deve essere. - Quando al primo posto negli spettacoli musicali.

- We got number one. - It's all thanks to STAY.

- Abbiamo il numero uno. - È tutto grazie a STAY.

- It's thanks to STAY. - STAY, thank you.

- È grazie a STAY. - RIMANI, grazie.

We got two first places in 2019.

Abbiamo ottenuto due primi posti nel 2019.

- I never thought we would get 2 trophies. - Correct.

- Non avrei mai pensato che avremmo ottenuto 2 trofei. - Corretta.

- Correct. - It's a bit unfortunate that the show was canceled when we got first place.

- Corretta. - È un po 'un peccato che lo spettacolo sia stato cancellato quando abbiamo ottenuto il primo posto.

- Oh, right. - We come in the following week ...

- Oh giusto. - Veniamo la settimana successiva ...

- Right. - and took a photo with the trophy.

- Giusto. - e ha scattato una foto con il trofeo.

I can't believe it was last year.

Non posso credere che sia stato l'anno scorso.

- That was years ago. - Can not be trusted.

- È stato anni fa. - Non ci si può fidare.

- That was only two weeks ago. - Two weeks ago.

- E 'stato solo due settimane fa. - Due settimane fa.

Just two weeks ago.

Solo due settimane fa.

Due settimane fa.

- Is there any hope that has come true? - Hope ...

- C'è qualche speranza che si sia avverata? - Spero ...

- Oh, I have one more. - What?

- Oh, ne ho ancora uno. - Che cosa?

- I ... - You have a lot of expectations. - Correct.

- Io ... - Hai molte aspettative. - Corretta.

Why do you have so many expectations?

Perché hai così tante aspettative?

I ... What is it?

Io ... cosa c'è?

I really want to come up with a unique concept.

Voglio davvero inventare un concetto unico.

- Then we came up with the vampire concept. - Oh yes.

- Poi siamo arrivati al concetto di vampiro. - Oh si.

- Correct. - You got what you wanted.

- Corretta. - Hai quello che volevi.

- Correct. - Your wish has come true.

- Corretta. - Il tuo desiderio si è avverato.

- It's materialized. - Come on!

- Si è materializzato. - Dai!

We also sing songs for drama.

Cantiamo anche canzoni per il dramma.

Come on, friend!

Andiamo, amico!

- I've always wanted to do that. - Truly.

- Ho sempre voluto farlo. - Veramente.

- So glad it finally happened. - Yes.

- Sono così felice che sia finalmente successo. - Sì.

- Shown with the floor microphone. - Correct.

- Mostrato con il microfono da pavimento. - Corretta.

- The reaction from the STAYs was overwhelming. - Correct.

- La reazione dei SOGGIORNI è stata travolgente. - Corretta.

They really like it when we sing into the microphone, without dancing.

A loro piace molto quando cantiamo nel microfono, senza ballare.

- Like this. - The fans really like it.

- Come questo. - Ai fan piace molto.

They like. STAY's hopes also come true.

A loro piace. Anche le speranze di STAY diventano realtà.

We've never tried anything like that.

Non abbiamo mai provato niente del genere.

It seems that we have shown different charms at the end of the year.

Sembra che abbiamo mostrato fascino diverso alla fine dell'anno.

- Meant by that concept appearance. - Correct.

- Inteso da quell'aspetto di concetto. - Corretta.

There were also unit team appearances as well as "Naver Ending Story".

C'erano anche apparizioni di squadre di unità e "Naver Ending Story".

- We do a lot. - Correct.

- Facciamo molto. - Corretta.

After that was all done, I felt proud.

Dopo aver fatto tutto, mi sentivo orgoglioso.

- Correct. - I am also like that.

- Corretta. - Anch'io sono così.

- I'm so proud. - Very busy year.

- Sono così orgoglioso. - Anno molto impegnativo.

While looking at this photo, I remembered many things.

Guardando questa foto, ho ricordato molte cose.

- Let's move on. - Good.

- Andiamo avanti. - Buona.

Our hair color also changes a lot.

Anche il colore dei nostri capelli cambia molto.

- Yes, right. - Like that.

- Sì giusto. - Come quello.

- A lot has changed. - I'm back to normal.

- Molto è cambiato. - Sono tornato normale.

Sometimes I see him like a mannequin.

A volte lo vedo come un manichino.

This is the day.

Questo è il giorno.

I hope you can come back to being the baby on your Instagram.

Spero che tu possa tornare a essere il bambino sul tuo Instagram.

- Wow, that's so cute. - Yes.

- Wow, è così carino. - Sì.

Now their words have changed.

Ora le loro parole sono cambiate.

- Hey, don't lie. - I'm still cute now.

- Ehi, non mentire. - Sono ancora carino adesso.

Okay, let's move on.

Va bene, andiamo avanti.

- When is this? - Music Bank. - Oh yes.

- Quando è questo? - Music Bank. - Oh si.

Is there a habit that you would like to stop this year?

C'è un'abitudine che vorresti interrompere quest'anno?

- Stop what? - Be stopped.

- Smettere cosa? - Fermati.

The habit you want to stop.

L'abitudine che vuoi fermare.

Start with me first.

Inizia con me prima.

Oh, sleeping late?

Oh, dormi fino a tardi?

Looks like I have to fix that habit.

Sembra che devo sistemare quell'abitudine.

- Correct. - I'll sleep a little longer.

- Corretta. - Dormirò ancora un po '.

You don't have to break good habits.

Non devi rompere le buone abitudini.

- What do I have, huh? - Habit?

- Cosa ho, eh? - Abitudine?

I eat continuously.

Mangio continuamente.

The habit of lying on the bed, when I have to exercise.

L'abitudine di sdraiarmi sul letto, quando devo fare esercizio.

- There are others like that. - Yes, right.

- Ce ne sono altri così. - Sì giusto.

I will think again.

Ci penserò di nuovo.

- He thought about it for you? - No, it's usually like this.

- Ci ha pensato per te? - No, di solito è così.

I lay there thinking about exercise.

Rimasi lì a pensare all'esercizio.

- Why are you looking at me? - It is okay.

- Perchè mi stai guardando? - Va bene.

I will remind you.

Te lo ricorderò.

I have one more.

Ne ho ancora uno.

I have to start leaving the house.

Devo iniziare a uscire di casa.

Because I'm in the house too often.

Perché sono in casa troppo spesso.

- So I have to ... - You really like being home, right?

- Quindi devo ... - Ti piace davvero stare a casa, vero?

Yes, I do like it at home. But I have to start fixing it.

Sì, mi piace a casa. Ma devo iniziare a risolverlo.

- How to? - I'll go out once a week.

- Come? - Esco una volta alla settimana.

- Wow, great. - That is good.

- Wow grande. - È buono.

- That's a good habit. - Call me when you want to leave. - Very nice.

- È una buona abitudine. - Chiamami quando vuoi partire. - Molto bella.

We live together. Should we call each other?

Viviamo insieme. Dovremmo chiamarci a vicenda?

Che ne dici di IN?

I'm not good at using chopsticks.

Non sono bravo a usare le bacchette.

- Right, you hold it like ... - The way I hold the chopsticks is very unique.

- Giusto, lo tieni come ... - Il modo in cui tengo le bacchette è davvero unico.

- You made the letter X. - Right.

- Hai scritto la lettera X. - Giusto.

Try to show it.

Prova a mostrarlo.

- How do I use that? - That's a banana.

- Come lo uso? - Quella è una banana.

- It must be held in two hands. - I hold it like this. - Oh really?

- Deve essere tenuto con due mani. - Lo tengo così. - Oh veramente?

I used to be like this too.

Anch'io ero così.

So, this year I want to learn to hold chopsticks properly.

Quindi, quest'anno voglio imparare a tenere le bacchette correttamente.

- Learn from me. - You know that, right? Chopsticks for children?

- Impara da me. - Lo sai, vero? Bacchette per bambini?

- I thought about wearing that too. - To fix it ...

- Ho pensato di indossare anche quello. - Per aggiustarlo ...

- That's so exciting. - Is it true?

- È così eccitante. - È vero?

- If your finger is inserted ... - Oh, really?

- Se il tuo dito è inserito ... - Oh, davvero?

Che divertimento.

Can our fingers enter?

Le nostre dita possono entrare?

- Can you come in? - I think so.

- Puoi entrare? - Credo di si.

- It's made of rubber. - So, everyone can use it.

- È fatto di gomma. - Quindi, tutti possono usarlo.

I'll try to practice again.

Proverò di nuovo a esercitarmi.

- I'm there too. - What?

- Anch'io ci sono. - Che cosa?

In this new year, I will play games.

In questo nuovo anno, giocherò.

Game? Is it true? Come on, play Overwatch with me.

Gioco? È vero? Dai, gioca a Overwatch con me.

Many people talk about it.

Molte persone ne parlano.

- Is that why you used my computer? - Football game.

- È per questo che hai usato il mio computer? - Partita di calcio.

I'm looking for a game. There are too many games.

Sto cercando un gioco. Ci sono troppi giochi.

- Football game. - Lately ...

- Partita di calcio. - Ultimamente ...

- You're really bad at playing soccer games. - Hey!

- Sei davvero pessimo a giocare a calcio. - Hey!

I'm really disappointed with Changbin.

Sono davvero deluso da Changbin.

- He lost ... - After you slept, I won in all games.

- Ha perso ... - Dopo che hai dormito, ho vinto in tutte le partite.

He's losing all the time.

Sta perdendo tutto il tempo.

- What is that? - That one!

- Cos'è quello? - Quella!

He keeps losing.

Continua a perdere.

When changing players, usually only one or two are replaced. But I changed everything.

Quando si cambia giocatore, di solito solo uno o due vengono sostituiti. Ma ho cambiato tutto.

There is a time to adapt.

C'è un tempo per adattarsi.

The player needs time to adapt.

Il giocatore ha bisogno di tempo per adattarsi.

But in the end, lose, lose, lose.

Ma alla fine, perdi, perdi, perdi.

You're usually great at playing games.

Di solito sei bravo a giocare.

- Yes, he's great. - Correct. - There isn't a game he can't.

- Sì, è fantastico. - Corretta. - Non esiste un gioco che non possa.

- But he lost ... - He's good at bowling too.

- Ma ha perso ... - E 'bravo anche a giocare a bowling.

I'm really good at bowling!

Sono davvero bravo a bowling!

There was no game that Changbin couldn't play.

Non c'era gioco a cui Changbin non potesse giocare.

Hey, 26 points!

- 26 points? - Can that happen. - Yes, at that time.

- 26 punti? - Può succedere. - Sì, in quel momento.

Yes, recently Changbin has been very bad at playing games.

Sì, recentemente Changbin è stato molto pessimo nel giocare.

He really couldn't ...

Non poteva davvero ...

He kicked a real ball while playing a soccer game.

Ha preso a calci un vero pallone mentre giocava a una partita di calcio.

Everyone, I'm good at playing FIFA.

Tutti, sono bravo a giocare a FIFA.

You have to work hard.

Devi lavorare sodo.

He used my ID and lost while playing.

Ha usato la mia carta d'identità e ha perso durante il gioco.

- Do you know why? - Why?

- Sai perché? - Perché?

Because I can't stand watching you play.

Perché non sopporto di vederti giocare.

She sure sucks.

Di sicuro fa schifo.

Lose, lose, lose.

Perdi, perdi, perdi.

Today we won't be able to sleep.

Oggi non potremo dormire.

Okay, I'll take the game that's in my room.

Ok, prendo il gioco che è nella mia stanza.

- No, no. - No need. Too late.

- No, no. - Non c'è bisogno. Troppo tardi.

Lei è arrabbiata.

- You have to accept it. Later we can't play his game. - Okay.

- Devi accettarlo. Più tardi non possiamo fare il suo gioco. - Va bene.

I was annoyed that many people were pacing back and forth.

Ero infastidito dal fatto che molte persone andassero avanti e indietro.

When I'm losing, "Please don't come".

Quando perdo, "Per favore, non venire".

Please don't come!

Per favore non venire!

- Please don't come! - I'll be there.

- Per favore non venire! - Sarò lì.

- I know what that means. - You know, right?

- So cosa significa. - Lo sai, vero?

He's playing and I'm trying to see the score.

Sta giocando e sto cercando di vedere il punteggio.

I didn't really care at that time.

Non mi importava davvero in quel momento.

But Changbin will be like this.

Ma Changbin sarà così.

- Yes, yesterday too ... - He even brought a laptop yesterday.

- Sì, anche ieri ... - Ieri ha anche portato un laptop.

Even though I didn't do anything.

Anche se non ho fatto niente.

- The score is 0: 2. - I really do not know.

- Il punteggio è 0: 2. - Io davvero non so.

- Every time I see you playing ... - Right.

- Ogni volta che ti vedo suonare ... - Giusto.

It annoys me when Felix is around.

Mi dà fastidio quando c'è Felix.

- I do not know. - Then Changbin can improve his habit when he loses games.

- Non lo so. - Allora Changbin può migliorare la sua abitudine quando perde le partite.

- Correct. That too must be fixed. - It's also a habit.

- Corretta. Anche questo deve essere risolto. - È anche un'abitudine.

- Right, that's a habit. - It's a habit.

- Giusto, è un'abitudine. - È un'abitudine.

Why do you guys conclude like that?

Perché voi ragazzi concludete così?

- Please recommend me a fun game. - Let's play FIFA.

- Per favore, raccomandami un gioco divertente. - Giochiamo a FIFA.

- Just play Overwatch. - Looks like everyone has already chosen.

- Gioca a Overwatch. - Sembra che tutti abbiano già scelto.

- Let's pick one more. - Okay.

- Scegliamone un altro. - Va bene.

Oh, there are still two.

Oh, ce ne sono ancora due.

- Han, do you want to choose one? - Oh, there are still three.

- Han, ne vuoi scegliere uno? - Oh, ce ne sono ancora tre.

The moment where you have to "Double Knot" in this promotion?

Il momento in cui devi "Double Knot" in questa promozione?

The moment that should be "Double Knot"?

Il momento che dovrebbe essere "Double Knot"?

- When we have to tie shoes twice? - Oh, tie the shoelaces twice?

- Quando dobbiamo allacciare le scarpe due volte? - Oh, allacciare i lacci due volte?

It seems they are asking for the most energizing moment when they go on stage.

Sembra che stiano chiedendo il momento più energizzante quando salgono sul palco.

- It's like ... - You mean ...

- E 'come ... - Vuoi dire ...

Because the song is so energized?

Perché la canzone è così energica?

Yes, the moment we are most excited and energized is when on stage.

Sì, il momento in cui siamo più eccitati ed eccitati è quando siamo sul palco.

That's for sure every time we perform ...

Questo è certo ogni volta che ci

For "LEVANTER", we have to be more sentimental.

esibiamo ... Per "LEVANTER", dobbiamo essere più sentimentali.

During the vampire version of "Side Effect," I actually went on stage with full determination.

Durante la versione vampirica di "Side Effect", sono salito sul palco con piena determinazione.

- No wonder you look so energized. - I was so ...

- Non c'è da stupirsi che sembri così eccitato. - Ero così ...

sono rimasto scioccato.

I put everything out.

Ho spento tutto.

- During the first "headache" ... - Oh, right.

- Durante il primo "mal di testa" ... - Oh, giusto.

I really screamed.

Ho davvero gridato.

So everyone sitting next to us looks at me strangely.

Quindi tutti quelli seduti accanto a noi mi guardano in modo strano.

- The vampire version of "Side Effect". - We take that part seriously.

- La versione vampirica di "Side Effect". - Prendiamo seriamente quella parte.

- I hope it looks cool. - That is cool.

- Spero sia bello. - Va bene.

- But "Side Effect" is so. - We were very serious then.

- Ma "effetto collaterale" è così. - Allora eravamo molto seri.

But it ended very quickly.

Ma è finita molto velocemente.

- I felt like I was in a different world when I performed "Side Effect". - Correct.

- Mi sentivo come se fossi in un mondo diverso quando ho eseguito "Side Effect". - Corretta.

- We look cool. - Correct.

- Stiamo bene. - Corretta.

- But at that time I watched it on TV. - Right, looks really cool.

- Ma in quel momento l'ho visto in TV. - Giusto, sembra davvero fantastico.

I watched every performance, including Stray Kids too. We're really cool.

Ho guardato ogni spettacolo, compresi gli Stray Kids. Siamo davvero fantastici.

The one before ... With Hyunjin ...

Quello prima ... Con Hyunjin ...

- I was there. - Correct.

- Io c'ero. - Corretta.

- I watched the reruns. - Yes.

- Ho visto le repliche. - Sì.

I wonder how Stray Kids looks on music shows.

Mi chiedo che aspetto hanno gli Stray Kids nei programmi musicali.

- Turns out the "Headache" part is really cool. - Yes, that's fine.

- Si scopre che la parte "Mal di testa" è davvero fantastica. - Si va bene.

- Turns out that part is really cool. - Very good.

- Si scopre che quella parte è davvero fantastica. - Molto buona.

When we dance with the dancers.

Quando balliamo con i ballerini.

Wow, that's really funny too.

Wow, anche questo è davvero divertente.

After MBC finished, I accessed NAVER directly.

Dopo aver terminato MBC, ho effettuato l'accesso direttamente a NAVER.

- "Headache" is on the search list over there. - Oh, right.

- "Mal di testa" è nell'elenco di ricerca laggiù. - Oh giusto.

- "Headache". - Correct.

- "Mal di testa". - Corretta.

- They only write the lyrics to find out the title of the song. - It seems so.

- Scrivono i testi solo per scoprire il titolo della canzone. - Sembra così.

- "What's that song? Headache?" - "Headache?".

- "Cos'è quella canzone? Mal di testa?" - "Mal di testa?".

- "Headache"? - That's so funny.

- "Mal di testa"? - È così divertente.

Oh, I have one more. "Double Knot" at the KBS Song festival.

Oh, ne ho ancora uno. "Double Knot" al KBS Song festival.

- Oh, Song Festival. - It's a remix version.

- Oh, Festival della canzone. - È una versione remix.

We work together.

Lavoriamo insieme.

- Correct. We tie the shoelaces twice for that. - Correct.

- Corretta. Per questo, allacciamo i lacci due volte. - Corretta.

The appearance at that time was very cool.

L'aspetto in quel momento era molto bello.

Even all the STAYs who came said it was really cool.

Anche tutti i SOGGIORNI che sono venuti hanno detto che è stato davvero fantastico.

- Right? - Yes.

- Destra? - Sì.

- Everyone who came really liked it. - Correct.

- A tutti quelli che sono venuti è piaciuto molto. - Corretta.

Is there another energetic moment?

C'è un altro momento energetico?

- What? - When we're really excited.

- Che cosa? - Quando siamo davvero eccitati.

When we performed "Double Knot" ...

Quando abbiamo suonato "Double Knot" ...

I think it's now.

penso sia adesso.

Oh, I should be energized.

Oh, dovrei essere eccitato.

Since it will be the last fan sign, we have to go on stage full of energy.

Dato che sarà l'ultimo segno di un tifoso, dobbiamo salire sul palco pieni di energia.

- Try to show you how. - I asked you to do that.

- Prova a mostrarti come. - Ti ho chiesto di farlo.

- The flow of this conversation ... - I should just keep quiet.

- Il flusso di questa conversazione ... - Dovrei solo tacere.

- Her words keep getting cut off. - This conversation ...

- Le sue parole continuano a essere interrotte. - Questa conversazione ...

Why should I tell him that?

Perché dovrei dirgli questo?

Looks like it was my biggest mistake today.

Sembra che oggi sia stato il mio più grande errore.

- You have to reflect on yourself. - Yes.

- Devi riflettere su te stesso. - Sì.

- Lastly, one more left. Oh, two more. - Come on!

- Infine, ne è rimasto un altro. Oh, altri due. - Dai!

- Since there are still two, let's read them all. - Okay. - Okay.

- Dato che sono ancora due, leggiamoli tutti. - Va bene. - Va bene.

Some of you have made up as if they were injured. Who fits the makeup the best?

Alcuni di voi si sono rifatti come se fossero feriti. Chi si adatta meglio al trucco?

- Bang Chan! - Me?

- Bang Chan! - Me?

What are the things that motivate me during the promotion period?

Quali sono le cose che mi motivano durante il periodo della promozione?

Oh, there are still two questions.

Oh, ci sono ancora due domande.

- Wound makeup? - Bang Chan.

- Trucco per ferite? - Bang Chan.

- He looks so scary. - I'll choose Chan too.

- Sembra così spaventoso. - Sceglierò anche Chan.

I thought it was real blood.

Pensavo fosse sangue vero.

- Yesterday Bang Chan was really cool. - That vampire makeup?

- Ieri Bang Chan è stato davvero fantastico. - Quel trucco da vampiro?

What are the things that motivate me during the promotion period?

Quali sono le cose che mi motivano durante il periodo della promozione?

- Hyunjin? I think Hyunjin is cool too. - I also chose Hyunjin.

- Hyunjin? Penso che anche Hyunjin sia cool. - Ho anche scelto Hyunjin.

- I'll go for Lee Know. - Me?

- Vado per Lee Know. - Me?

- Yes, your wound looks ... - It's a real wound because of Changbin.

- Sì, la tua ferita sembra ... - È una vera ferita a causa di Changbin.

- Oh ... - Hey!

- Like this ... - Why did you hit him?

- In questo modo ... - Perché l'hai colpito?

What do you say?

- But that makeup suits us perfectly. - Correct.

- Ma quel trucco ci sta perfettamente. - Corretta.

- Yes, right. - Very cool.

- Sì giusto. - Molto bello.

I remember when Hyunjin did this ...

Ricordo quando Hyunjin ha fatto questo ...

- Odd eye? (Eyes of different colors) - Odd eye?

- Occhio strano? (Occhi di colori diversi) - Occhio strano?

- At that time he kept ... - What is an odd eye?

- A quel tempo teneva ... - Cos'è un occhio strano?

"IN, am I cool with an odd eye?".

"IN, sto bene con un occhio strano?".

Then I said, "Cool. I like it".

Poi ho detto: "Fantastico. Mi piace".

And on to the other staff and asked if it was good for him.

E l'altro personale e ha chiesto se fosse un bene per lui.

He asked all the staff.

Ha chiesto a tutto lo staff.

When was I like that? Not.

Quando sono stato così? Non.

He asked the hair and makeup artist, "Do I fit this look?".

Ha chiesto all'artista dei capelli e del trucco: "Mi vesto questo look?".

"Yes, I think that's good".

"Sì, penso che sia un bene".

Then he asked others, "Is this good?".

Poi ha chiesto ad altri: "Va bene?".

Okay. Another person ...

Va bene. Un'altra persona ...

- He's like that. - Correct.

- È così. - Corretta.

He was so cute at that time.

Era così carino in quel momento.

"Hey, my eyes look good, right?".

"Ehi, i miei occhi stanno bene, vero?".

"I like it, but if it's a little bigger ...".

"Mi piace, ma se è un po 'più grande ...".

- Correct. - Yes, true.

- Corretta. - Sì vero.

What is the most encouraging thing ...

Qual è la cosa più incoraggiante ...

- Pushing. - Who pushed me ...

- Spingere. - Chi mi ha spinto ...

- Who pushed me? - Yes ...

- Chi mi ha spinto? - Sì ...

- Ice Americano. - Member.

- Ice Americano. - Membro.

- The members. - What?

- I membri. - Che cosa?

- What were you saying? - Ice Americano.

- Cosa stavi dicendo? - Ice Americano.

If I answer that, what am I?

Se rispondo, cosa sono?

- Ice Americano is badly needed. - But, for me ...

- Ice Americano è assolutamente necessario. - Ma, per me ... Qual è stata la cosa che

What was the thing that pushed me the most during the promotion period?

mi ha spinto di più durante il periodo della promozione?

So I answered lightly, iced Americano.

Così ho risposto con leggerezza, Americano ghiacciato.

Then you coolly said, "Members".

Poi hai detto freddamente: "Membri".

What happened to me?

Cosa mi è successo?

I put the members and es Americano on the same level.

Metto i membri e es Americano sullo stesso piano.

We're worse than iced Americano?

Siamo peggio dell'Americano ghiacciato?

During this promotion, a lot of STAYs came.

Durante questa promozione sono arrivati molti SOGGIORNI.

- Every time there is STAY, I get more excited. - Correct.

- Ogni volta che c'è STAY, mi eccito di più. - Corretta.

They make me confident.

Mi rendono fiducioso.

And a lightstick too.

E anche un bastoncino luminoso.

- Oh, right. - It is true.

- Oh giusto. - È vero.

- This year we have a lightstick. - Correct.

- Quest'anno abbiamo una bacchetta magica. - Corretta.

- Last year. - Come on! - That was last year.

- L'anno scorso. - Dai! - È stato l'anno scorso.

- Sorry. - It happened last year.

- Scusate. - È successo l'anno scorso.

- Come on. - Sorry.

- Dai. - Scusate.

What else, huh? Pusher ...

Cos'altro, eh? Pusher ...

- "Protein Shake". - "Protein Shake".

- "Protein Shake". - "Frullato proteico".

- I see you eat it diligently. - Yes, we have to eat it diligently.

- Vedo che lo mangi diligentemente. - Sì, dobbiamo mangiarlo diligentemente.

Something interesting about Lee Know.

Qualcosa di interessante su Lee Know.

- This is a bottle, but has a separate section on the bottom. - Correct.

- Questa è una bottiglia, ma ha una sezione separata sul fondo. - Corretta.

- So you can drink more comfortably? - Drink powder filter?

- Quindi puoi bere più comodamente? - Bere filtro in polvere?

- I thought of one thing. - What is it, Changbin?

- Ho pensato a una cosa. - Che c'è, Changbin?

- What is that? - I didn't eat it.

- Cos'è quello? - Non l'ho mangiato.

You didn't eat today.

Non hai mangiato oggi.

But not that one. There is something I should eat but I don't eat it.

Ma non quello. C'è qualcosa che dovrei mangiare ma non lo mangio.

Is that why you lost the game?

È per questo che hai perso la partita?

Or because he lost a lot of games ...

O perché ha perso molte partite ...

You eat that diligently so you can play well.

Lo mangi diligentemente così puoi giocare bene.

Changbin lost his mind.

Changbin ha perso la testa.

We've tried them all.

Li abbiamo provati tutti.

I should play the song "Hard Carry" while playing the game.

Dovrei suonare la canzone "Hard Carry" durante il gioco.

Changbin requires "Hard Carry".

Changbin richiede "Hard Carry".

Should we say greetings?

Dovremmo dire saluti?

Everyone, we will work hard.

Tutti, lavoreremo sodo.

That's the last one on today's program.

Questo è l'ultimo del programma di oggi.

- But STAY, we're not going anywhere. - Correct.

- Ma RIMANI, non andiamo da nessuna parte. - Corretta.

It's only 12 hours.

Sono solo 12 ore.

- We'll be on the plane. - It's only 12 hours. It's 14 hours, but ...

- Saremo sull'aereo. - Sono solo 12 ore. Sono 14 ore, ma ...

Up on the opposite side of the earth?

Dall'altra parte della terra?

Here it is 12pm and there it is 12 noon.

Qui sono le 12 e lì sono le 12.

- Not much. - The difference is only a little. - Yes.

- Non tanto. - La differenza è solo minima. - Sì.

- It is okay. - By the way,

- Va bene. - A proposito,

thank you for coming and joining us today.

grazie per essere venuto e per esserti unito a noi oggi.

Thank you very much.

We'll continue to have "Booster" and "Double Knot",

Continueremo ad avere "Booster" e "Double Knot",

And never "STOP" like "Astronaut".

e mai "STOP" come "Astronaut".

- Do you want to be given another chance? - Yes, give me another chance.

- Vuoi che ti venga data un'altra possibilità? - Sì, dammi un'altra possibilità.

- That's hard, right? - Yes, quite difficult.

- È difficile, vero? - Sì, abbastanza difficile.

It's harder than I thought.

È più difficile di quanto pensassi.

So "You Can Stay" with us.

Quindi "Puoi restare" con noi.

And we promise to make your wish come true.

E promettiamo di realizzare il tuo desiderio.

We'll be "Sunshine".

Saremo "Sunshine".

We will work harder to become SKZ good at playing games.

Lavoreremo di più per diventare SKZ bravo a giocare.

Let's work harder.

Lavoriamo di più.

I?

- Until the end? - Forgive me.

- Fino alla fine? - Perdonami.

- Sorry. - It is okay.

- Scusate. - Va bene.

We'll say goodbye now.

Adesso ci salutiamo.

STAY, see you soon. We're leaving now.

RIMANI, a presto. Adesso ce ne andiamo.

- 10 million! - 10 million exactly.

- 10 milioni! - 10 milioni esattamente.

- Bye! - Thank you.

- Ciao! - Grazie.

- Goodbye! - Thank you for 10 million hearts. Thank you, STAY.

- Addio! - Grazie per 10 milioni di cuori. Grazie, RIMANI.

- STAY, bye! - Bye!

- RIMANI, ciao! - Ciao!

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202683% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202683% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202681% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202681% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202681% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202673% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Rooftop Vlive (pt.2~end) (20200710)
korea Entertainment
1.1K views 49 likes 0 dislikes 14 Nov 202072% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202667% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202666% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202665% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202663% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Rooftop Vlive (pt.1) (20200710)
korea Entertainment
1.2K views 53 likes 0 dislikes 14 Nov 202062% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202661% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.2) (20201035)
korea Entertainment
3.4K views 117 likes 0 dislikes 13 Nov 202060% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Vlive "Stray Kids Beyond Live Practice 2020 (part.3~end)" (20201116)|29
korea Entertainment
3.7K views 207 likes 0 dislikes 16 Nov 202058% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.4 end)|19
korea Entertainment
9.5K views 387 likes 3 dislikes 13 Nov 202055% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.3) (20201035)|20
korea Entertainment
8K views 274 likes 0 dislikes 13 Nov 202047% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202644% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202640% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

[ENG/INDO SUB CC] Taeil, Yuta, Doyoung and Jungwoo's VLIVE | 011221 | NCT VLive 2021
Sunny Bae
5.9K views 169 likes 1 dislikes 12 Jan 202139% match

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive "CHEN-JI (chenle & jisung) Vlive" (20200715)|23
korea Entertainment
8.1K views 380 likes 1 dislikes 15 Nov 202039% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

NCT Vlive "Jaehyun & Yuta" [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
20.1K views 675 likes 1 dislikes 14 Dec 202038% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202638% match

Settings Privacy About Contact Donate