Giving Up GrahamYouTube↗  IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism  101.9K views 215 likes 1 dislikes   06 Jul 2016
Moving Works 11.9K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Nikdo nechce připustit, že nemá rád své dítě.
Ingen vil indrømme, at de ikke kan lide deres barn.
Chci říct, je to vaše dítě...milujete ho
Det er dit barn, du elsker dem, og jeg elskede Graham, -
a my jsme Grahama milovali, ale.. Ale on byl...
- men han var svær.
Nebylo to snadné. Bylo to velice obtížné.
Han var meget svær.
Poznali jsme se v kostele, když jsme se spolu podíleli na jedné misii.
Vi mødtes i kirken, hvor vi arbejdede frivilligt.
Byli jsme už trošku starší, když jsme se vzali, takže jsme chtěli mít brzo děti.
Vi var lidt ældre, da vi blev gift, så vi talte om at få børn hurtigt.
Předpokládáme, že se stanou brzy křesťany, protože je budeme brát do kostela
De ville hurtigt blive kristne, for vi ville tage dem med i kirke og bede med dem, -
a stále se s nimi budeme modlit. Asi deset měsíců po svatbě se nám narodil Graham.
- og ti måneder efter vi blev gift, fik vi Graham.
Přivezli jsme si ho domů. Byl zdravý. Vypadal přesně jako já.
Vi tog ham med hjem, han var sund, og han lignede mig.
Neměli jsme srovnání, takže jsme hned nepoznali, že se něco děje jinak, než má.
Vi havde ikke noget at sammenligne med, så vi vidste ikke, at noget var anderledes.
Ne, že by byl zlý. Jen byl velmi, velmi živý.
Han var ikke et dårligt barn, han var bare meget aktiv.
Stále pobíhal dokola, vyrušoval ve škole, dostával se do problémů.
Han bevægede sig konstant, forstyrrede undervisningen, fik ballade.
Všimla jsem si také, že si nehrál s ostatními dětmi.
Jeg lagde også mærke til, at han ikke ville lege med de andre børn.
Neměl přátelé, dělali si z něj legraci.
Han havde ingen venner. Han blev drillet.
Bylo to, jakoby byl stále ustaraný.
Det var som om han var hjemsøgt.
Vzali jsme ho k doktorovi byla mu diagnostikována hyperaktivita.
Vi tog ham med til lægen, hvor han blev diagnosticeret med ADHD.
To byla asi pravda, ale zároveň mu chyběl nějaký sociální rozměr.
Det er måske sandt, men der manglede også noget socialt.
Nebyl disciplinovaný, neposlouchal nás. Dobrá, Graham potřebuje oddech.
Han var uopdragen og ville ikke lytte.
Byl typ dítětě, co neudělá nic, co se mu řekne.
Han var en lille fyr, som aldrig gjorde, hvad der blev sagt.
Několikrát měl výbuchy vzteku. Grahame, musíš to pochopit a jít nahoru!
Vi disciplinerede ham ofte i vrede.
Bylo děsivé si někdy myslet ''Co to vlastně děláme?'' Chápete?
Det var ofte skræmmende at tænke: "Hvad laver vi?"
Měli jsme plán, ale cítili jsme, že nemáme situaci pod kontrolou.
Vi havde en plan, men vi følte os ude af kontrol.
Neustále dostával výprask, neustále jsme ho museli umravňovat.
Vi gav ham hele tiden smæk og skældte ham ud.
Měli jsme se bavit. Měli jsme zažívat úžasné vztahy s našimi dětmi,
Vi burde have det sjovt og have det godt med vores børn, -
ale nebylo to vůbec tak, jak jsme předpokládali. Dobře, podívej se na můj prst.
- og det lykkes slet ikke, som vi havde forventet.
V deseti letech mu diagnostikovali Aspergerův syndrom.
Da han var ti, blev han diagnosticeret med Aspergers syndrom, -
Ale namísto špatné zprávy, to pro nás byla spíš úleva.
- det var ikke en dårlig nyhed men en lettelse.
Věděla jsem totiž, že za tím stojí něco víc.
"Endelig! Jeg vidste, der var noget andet."
Když mu bylo asi dvanáct, jeho chování bylo naprosto zdrcující.
Da han var omkring 12, var hans adfærd overvældende.
Pamatuji si, jak jsem šla do ložnice a byla naprosto rozčílená.
Jeg husker, at jeg gik ind på mit soveværelse i fortvivlelse.
Dopadla jsem na postel, začala vzlykat a volala jsem k Bohu a říkám:
Jeg lagde mig på min seng og græd, og jeg bad til Gud og sagde:
''Bože, jsem už unavená prosit o pomoc, nedokážu to.''
"Gud, jeg er træt af at bede dig om hjælp, for jeg kan ikke klare det.
''Ty to musíš udělat.''
Du må gøre det!"
Bylo to opravdu úžasné, protože jsem ho uslyšela, jak mi mluví do duše, ''Graham to zvládne.''
Det var utroligt, for jeg hørte ham sige til mig: "Graham vil forstå det!"
Sedla jsem si, podívala se po pokoji a říkala si, ''Cože?''
Og jeg satte mig op og så mig omkring, og jeg sagde: "Hvad?"
A Bůh mi opět řekl: ''Graham to zvládne.''
Og Gud sagde til mig igen: "Graham vil forstå det."
A tak jsem řekla: ''Dobrá, tak věřím, že to Graham zvládne.''
Og jeg sagde: "Okay, så stoler jeg på, at Graham vil forstå det."
Neřekl mi, co mám dělat, jen mi dal naději.
Han fortalte mig ikke, hvad jeg skulle gøre, han gav mig bare håb.
Jsem Bohu vděčná, že mi ji dal v tu chvíli, protože potom to šlo všechno z kopce.
Jeg er glad for, at Gud gav mig håb dér, for derefter gik det ned ad bakke.
Okolo třinácti začal Graham kouřit marihuanu.
Da han var omkring 13, begyndte Graham at ryge Marihuana.
Začal se řezat, aby se zbavil úzkosti.
Han begyndte at skære i sig selv for at slippe for angsten.
Zakládal požáry v našem domě tak, abychom o nich nevěděli.
Han startede ildebrande i vores hus, uden vi viste det.
A pak se to dostalo do bodu, kdy se s tátou porvali.
På det tidspunkt kom han og hans far op at slås.
V podstatě jsme se pobili a víte, myslel jsem, že je to moje chyba.
Vi endte i en slåskamp, og jeg tror, det var min skyld, -
On se ale rozběhl pryč, vzal kámen a praštil mě s ním do hlavy.
- men han løb ud og tog en sten, og han kastede den og ramte mig i hovedet.
Řekl jsem:''Volej 9-1-1!'' ''Máme tu oběť útoku, má povrchová zranění.''
Og jeg sagde: "Ring 112!"
Policie řekla: ''To stačí, víme, že ho budete chtít dostat zpět,
Politiet sagde: "Det er nok! Vi ved, at I lader ham komme hjem, men det gør vi ikke."
ale nepůjde to.'' A tak dostal soudní zákaz a šel do vězení. Chci s ním navázat nějaké přátelství!
Så de pålagde ham et forbud, og han kom i fængsel. Jeg ville have et venskab med ham som en far.
Jsem otec a tak mi záleží na rodině. A přesně tak to Bůh chtěl.
Jeg skal passe på familien, og sådan har Gud bestemt det, -
Stále jsem chtěl být jeho přítelem, milovat jej.
- men jeg skal stadig være en kærlig ven.
Krátce poté se citově zhroutil.
Kort tid efter havde han en form for følelsesmæssigt sammenbrud.
Vloupal se do domu a dostal se do problému, kvůli velmi přísným pravidlům v Texasu.
Han brød ind i et hjem, og kom i konflikt med en meget hård ordensmagt i Texas.
Dva roky ho přemisťovali z psychiatrické léčebny do nemocnice a zpět.
I to år røg han frem og tilbage mellem psykiatrisk afdeling og fængslet.
Také se několikrát pokusil o sebevraždu. Několikrát se pořezal.
Han forsøgte at begå selvmord flere gange. Han skar sig flere gange.
Pamatuji si, když vykrvácel až do bezvědomí,
Jeg husker engang, hvor han blødte og var bevidstløs, -
protože se pořezal na několika místech na krku.
- fordi han havde skåret sig flere steder i halsen.
Každou noc jsem se budila a ocitala se v jakémsi rozhovoru s Bohem, říkala mu o věcech, kterých jsem se obávala.
Jeg vågnede hver nat og talte til Gud om alle de ting, jeg frygtede.
Nebyly to modlitby důvěry. Byly to spíše modlitby plné obav.
De var ikke tillidsfulde bønner. De var præget af bekymring.
Toužila jsem po tom, aby Graham nalezl mír a klid
Jeg ønskede, at Graham skulle opleve fred og glæde, -
a pak jsem se zamyslela:''Chci, aby nalezl mír a klid v Ježíši.'' ''To je to pravé.''
- og så tænkte jeg: "Jesus er fred og glæde."
A tak jsem se stále modlila, ''Bože, dej se Grahamovi poznat.''
Så jeg begyndte at bede: "Gud, lad Graham opleve dig.
''To je to, co opravdu potřebuje.''
Det er, hvad han har brug for.
''Nepotřebuje mámu, aby přišla zachránila ho,
Han har ikke brug for, at mor kommer og redder ham, -
nebo tátu, aby přišel, zaplatil kauci a dostal ho z vězení.''
- eller at far kommer og får ham ud af problemerne.
''Pokud je v průšvihu, Ty jsi jeho zachránce a musí Tě poznat a já ho musím nechat jít, aby to dokázal.''
Hvis han er i problemer, er du hans redning, - - og han er nødt til at opleve dig, og jeg må give slip på ham, for at det kan ske."
Když se ale konečně dostal ven, rozhodl se odstěhovat do Colorada.
Men da han endelig kom ud, besluttede han at rejse til Colorado.
Marihuana měla být jeho odpověď, která mu měla přinést mír...
Marihuana var det svar, der skulle give ham fred.
koupil si jízdenku a odjel do Colorada.
Han købte en busbillet og tog til Colorado.
Colorado ale nebylo tak skvělé, jak si myslel, tak cestoval stopem do Portlandu v Oregonu...
Colorado var ikke, hvad han håbede, så han blaffede til Portland, Oregon.
a tam spadl úplně na dno. Neměl tam nikoho, koho by znal.
Der ramte han igen bunden og havde igen, han kendte.
V tu dobu jsme byli na dovolené v Mexiku,
Vi var på ferie i Mexico på det tidspunkt, -
a... Graham nám pološílený volal.
- og Graham ringede til os og var helt ude af den.
Brečel, křičel a byl vzteklý, protože mu došly všechny léky.
Han græd og råbte og var vred, fordi han ikke havde mere medicin, -
Byl v nemocnici, kde mu ale nechtěli dát žádné další léky.
- og han var på et hospital, og de ville ikke give ham mere medicin.
Řekla jsem: ''Grahame, můžeme ti poslat nějaké peníze, ale to je vše, co pro tebe můžeme udělat.''
Jeg sagde: "Graham, vi kan overføre nogle penge, men andet kan vi ikke gøre."
Naštval se a zavěsil.
Han blev vred og lagde på.
A těsně předtím, než zavěsil řekl: ''Někomu tady ublížím.''
Og lige inden han lagde på sagde han: "Jeg vil gøre nogen fortræd."
Nemohla jsem nasednout do letadla, nemohla jsem mu zavolat.
Jeg kunne ikke hoppe på et fly, jeg kunne ikke ringe til ham.
Ztratil svůj telefon a tak mi volal z nemocnice.
Han havde mistet sin telefon og ringede fra hospitalet.
Nemohla jsem udělat nic... Ten pocit byl strašný.
Der var intet. Det her føles skidt.
Bylo to...bylo to jako konec.
Det føles som slutningen.
A tak nám zbylo jen se modlit.
Det eneste, vi kunne gøre, var at bede.
A tak místo modliteb plných obav jsem to zkrátila. Modlila: ''Je jen tvůj Bože, vždy byl tvůj.''
Og i stedet for at bede bekymret gjorde jeg det kort og sagde til Gud: "Han er din, og det har han altid været.
''Tak strašně moc bych ho chtěla zachránit.''
Jeg vil så gerne redde ham, men du førte mig hertil, -
''Ale vím, že jsi mě sem přivedl z nějakého důvodu, odvedl jsi mě z mé cesty.''
- og jeg tror, der er en årsag, at du tog mig ud af billedet, -
''Musím tomu věřit, tak prosím, pomoz mi to nechat na tobě.''
- og det må jeg stole på, så hjælp mig til at give slip, -
''Ať tě nechám působit na něj svou silou.''
- indtil du har taget dig af ham."
A jako zázrakem jsem zavřela oči a usnula.
Og utroligt nok lukkede jeg øjnene og faldt i søvn.
Zkrátka jsem na chvíli usnula, dala si šlofíka, jenomže já nikdy jen tak neusnu, nikdy.
Jeg tog en lur med det samme, og jeg tager aldrig en lur.
Bůh mě zaplavil klidem, přímo uprostřed té největší bouřky.
Gud fyldte mig med fred midt i den største storm.
Byli jsme v Cabbo dva týdny.
Vi var i Cabo i to uger, vi kom hjem, -
Vrátili jsme se domů a moje mysl se vrátila zpět k mému synovi.
- og jeg begyndte igen at tænke på min søn.
Jakkoli to uděláme, musíme koupit lístky a letět do Portlandu.
Uanset hvad, må vi købe billetter og flyve til Portland, -
Mohlo se stát, že ho najdeme v márnici. Museli jsme důvěřovat Bohu. Neustále.
- og måske finder vi ham i et lighus. Vi måtte bare stole på Gud. Punktum.
Za dva a půl týdne jsem dostala telefonát z Californie.
Så to en halv uge senere fik jeg en opringning fra Californien.
Zvedla jsem to a uslyšela Grahama.
Jeg tog den og hørte Graham.
Volal mi a říkal: ''Mami, ztratil jsem všechno.''
Han ringede til mig og sagde: "Mor, jeg mistede alt.
''Někdo mi ukradl batoh a zůstal jsem na ulici.''
Min rygsæk blev stjålet, og jeg var på gaden.
''Nemohl jsem ti zavolat. Neměl jsem žádné peníze. Neměl jsem občanku.''
Jeg kunne ikke ringe til jer. Jeg havde ingen penge, jeg havde ingen ID eller noget."
''Neměl jsem zkrátka nic.'' Řekl: ''Věděl jsem, že stovky mil odsud nikoho neznám,
Han sagde: "Jeg vidste, at jeg ikke kendte nogen i miles omkreds, -
ale poznal jsem Boha.''
- men jeg kendte Gud."
Byl jsem v Sacramentu.
Jeg var i Sacramento, -
Zrovna jsem někam cestoval nákladním vozem s partou lidí z Portlandu
- jeg havde taget toget med nogle folk fra Portland, -
a měl jsem vidění.
- og jeg havde et syn.
Něco z toho mohl být sen, ale viděl jsem něco jako peklo.
Noget af det var muligvis en drøm, men jeg så helvede, -
Ale nebylo to takové to místo, kde jsou lidi navěky mučeni.
- og det var ikke bare et sted, hvor folk blev pint i evighed, -
Bylo to místo, kde si lidé sami vybírali dělat věci podle svého.
- det var et sted, hvor folk valgte at leve på deres egen måde -
Mohli žít bez Boha, protože nechtěli být v přítomnosti svého Stvořitele.
- og leve uden Gud, fordi de ikke ønskede at være sammen med deres Skaber, -
Takže se rozhodli nežít s ním, navždy.
- så det kom de aldrig til.
A teprve v tu chvíli začali toužit po přítomnosti toho Stvořitele.
Alle dér ønskede nu en relation til Skaberen.
Další den jsem byt tak moc naplněný soucitem a láskou pro druhé,
Næste dag var jeg så fyldt med omsorg og kærlighed til andre mennesker, -
že lidé, se kterými jsem se scházel to nemohli v mé přítomnosti vydržet.
- at de mennesker, jeg var sammen med, - - ikke kunne holde mig ud.
Vyhodili mě z party,
De smed mig ud af deres gruppe på grund af den forvandling, -
kvůli té obrovské změně, která se mi stala přes noc.
- der fandt sted den nat.
Graham poznal Boha. To je tak úžasné!
Graham havde oplevet Gud. Det var ret fantastisk!
Po celou tu dobu jsem stále používal lékařskou marihuanu,
På det tidspunkt brugte jeg stadig marihuana til at behandle min angst -
která léčila moji úzkost, moji bipolární poruchu.
- og min bipolare lidelse.
Pamatuji si naprosto přesně, když mi Bůh ukázal, jak by vypadal můj život, kdyby mě vyléčil On
Jeg husker tydeligt, at Gud viste mig, hvordan mit liv ville komme til at se ud, -
a jak by vypadal, kdybych mu nedal prostor.
- hvis han helbredte mig, og hvordan det ville se ud, -
A ten rozdíl byl obrovský. Dal mi na výběr. Vybrat si bylo jednoduché.
- hvis han ikke gjorde, og forskellen var ekstrem. Han gav mig et valg, og han gjorde valget let.
Úžasná proměna,
En utrolig forvandling siden da.
Graham přestal brát všechny léky, přestal brát všechny drogy.
Graham tager ingen medicin, han tager ingen stoffer.
Následuje Pána. To, za co jsme se modlili v jeho dětství,
Han går med Herren. Det, vi bad om, da han var ung, -
se uskutečnilo později.
- er blevet til virkelighed nu.
Kdo za tebe zemřel na kříži? Ježíš
- Hvem døde på korset for dig? - Jesus.
A to je Boží syn, že ano?
Og han er Guds Søn, ikke?
Ježíš je jediný zdroj pokoje, který jsem nalezl.
Jesus er den eneste kilde til fred, jeg har fundet.
Má důvěra Bohu konečně přinesla výsledek, bylo to přesně to, za co jsem se modlila,
Før forventede jeg et resultat af Gud Det var det, jeg bad om.
stalo se to, v co jsem doufala. Ale v tuto chvíli to není o výsledku.
Jeg stolede på, at det ville ske. Nu handler det ikke om resultatet -
Je to o důvěře Bohu, že nám dá sílu mu důvěřovat.
- men om at stole på Gud, kun for at stole på Gud.
Věděl, jak daleko může Graham zajít.
Han vidste hvor langt, han kunne gå med Graham.
Věděl kdy, jak a kde Graham zareaguje. A on to udělal!
Han vidste hvornår og hvordan og hvor Graham ville reagere, og han gjorde det, -
A jsem za to velice, velice vděčná!
- og det er jeg meget taknemmelig for.
Důvěřuj Bohu celým srdcem,
'Stol på Herren af hele dit hjerte, og støt dig ikke til din egen indsigt.
na svoji rozumnost nespoléhej. Poznávej Ho na všech svých cestách, on sám napřímí tvé stezky.
Hav ham i tankerne på alle dine veje, så vil han jævne dine stier.' Ord: 3, 5-6.
Přísloví 3:5-6 Pokud se chcete dozvědět více o Boží práci v žovotě rodiny Cottonovych, navštivte: LORECOTTONE.COM Možnost stažení a sledování více videí na MovingWorks.org
For mere information om Cottone familiens liv, besøg lorecottone.com.
Similar videos:

Chloe - A Story of Infertility, Adoption, and God's Love
Moving Works
4.4M views 7.5K likes 101 dislikes 25 Apr 201533% match


Giant Korean Burrito 2x Nuclear Noodles Wings | Case of Marcus Wesson MUKBANG🎙
Mymyfied
3.6K views 218 likes 7 dislikes 30 Oct 202028% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202628% match

My Teachers
TheOdd1sOut
61.8M views 926.1K likes 13K dislikes 17 Apr 201728% match




BEN KIZIM DEDİ MOTOR ÇIKTI BAŞIMA NE İŞLER AÇTI?!! - Gerçek Hikayeler

7.3K views 28 likes 4 dislikes 06 Dec 202028% match


My School Stories
JaidenAnimations
23.7M views 454.7K likes 3.9K dislikes 14 Sep 201628% match



"To This Day" ... for the bullied and beautiful | Shane Koyczan
TED
3.8M views 101.7K likes 685 dislikes 08 Mar 201328% match






KAYLA GETS A BIG SURPRISE! | We Are The Davises
We Are The Davises
14.3M views 45.2K likes 4.8K dislikes 24 Apr 201628% match


(ENG SUB)철수의 비밀
채널 김철수 CHANNEL GIMCHEOLSOO
320.5K views 8.3K likes 94 dislikes 03 Oct 201927% match

ДЕМОН ВСЕЛИЛСЯ В РЕБЕНКА. #МИСТИКА. ПАРАНОРМАЛЬНОЕ
Интереснейшее и Мистика VS
13K views 1K likes 37 dislikes 06 Jan 202127% match

The Messenger
Moving Works
1.4K views 54 likes 0 dislikes 17 Nov 202027% match

After I Q&A med Tessa, Anna, Hardin og Trevor💕
Nordisk Film
5.1K views 130 likes 1 dislikes 11 Aug 202027% match

CROWN LAKE | Season 1 | Ep. 1: “Don't Tell”
Brat TV
3.6M views 71K likes -1 dislikes 20 Jun 201927% match

GIANT Pho Dac Biet Noodle Bowl & Vietnamese Spring Rolls MUKBANG 먹방
Mymyfied
2.1K views 118 likes -1 dislikes 09 Dec 202027% match


Michael Jackson's First Girlfriend Speaks Out! Stephanie Mills In Her Own Words | the detail.
the detail.
1.7M views 30.6K likes -1 dislikes 16 Jul 202027% match

Raising Canes TikTok Hack! Fried Chicken Fingers, Cane Sauce + Fries (Caniac Combo) MUKBANG 먹방
Mymyfied
4.5K views 223 likes -1 dislikes 03 Dec 202027% match



My Horibal Speling
TheOdd1sOut
73.4M views 1.3M likes 19.1K dislikes 20 Jan 201827% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202626% match




HOW MOM KNEW I WAS GAY (ft. Queen Jackie) | Tyler Oakley
Tyler Oakley
7.2M views 314.6K likes 2.8K dislikes 08 Aug 201426% match




𝐄𝐋𝐕𝐈𝐒 & 𝑩𝑳𝑰𝑵𝑮 𝑩𝑳𝑰𝑵𝑮.. 𝙇𝙤𝙬𝙚𝙡𝙡 𝙃𝙖𝙮𝙨 (𝙀𝙡𝙫𝙞𝙨' 𝙅𝙚𝙬𝙚𝙡𝙚𝙧)
Globetrotting with Trey
9.7K views 569 likes 1 dislikes 05 Jan 202126% match

BTS ○ Yoongi's Confession (Short Movie)
Sapphiamur
3.7M views 354.5K likes -1 dislikes 25 Sep 201726% match



КАК ВЫ СКЛЕИЛИ СВОЕГО УЧИТЕЛЯ? | апвоут реддит
ПРОСТО АРБУЗ
10.9K views 536 likes 8 dislikes 11 Nov 202026% match




My WORST Break Up Story (Animated)
Mitch Manly
9.5M views 260.3K likes 22.5K dislikes 16 Sep 201826% match

Hercai Capítulo 64 Avance
seguidores de series turcos
46.5K views 610 likes 14 dislikes 17 Mar 202126% match
0 views 0 likes -1 dislikes 10 Jun 202626% match










How Avengers Infinity War Should Have Ended - Animated Parody
How It Should Have Ended
45.5M views 962.5K likes 20K dislikes 28 Jun 201826% match




CENTRUM | Ep. 10: "Daus" (Gæst: Ruben Søltoft)
JONAS RISVIG
136.4K views 2.4K likes 40 dislikes 21 May 202026% match

Growing up Without Cable
TheOdd1sOut
67.3M views 1.2M likes 18.7K dislikes 01 Jun 201826% match



Todd White - Delivering Ice & Praying for Everyone
Todd White
17.9K views 1K likes 21 dislikes 24 Jun 202026% match

Give yourself permission to be creative | Ethan Hawke | TED
TED
2.9M views 175.3K likes -1 dislikes 11 Aug 202026% match





Settings Privacy About Contact Donate