Inside Jagex - Content Developer Q&AYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  138K views 704 likes 101 dislikes   26 May 2010
RuneScape 262K subscribers United Kingdom YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hi how are you doing? I'm Mod Paul M from Community Management.
Hola como estáis? Soy Mod Paul M del Equipo de CM
We put up a poll recently asking you who you wanted to throw you questions at
Recientemente subimos una encuesta preguntándoos quién os gustaría entrevistar
via the medium of video in our Q&A sessions
Mediante un video de Q&A
and with 39%, the content team came out on top!
Y con un 39%, el Equipo de Contenido salió primero!
So you've got Mod Tim, Nancy and Trick to answer your questions.
Así que tenemos a Mod Tim, Nancy y Trick para responder vuestras preguntas
So we should crack on with the players questions.
Así que empecemos con las preguntas de nuestros jugadores
Do you guys put together the content
Sois vosotros los que juntáis todo el contenido,
as in imagine it and develop it
En cuanto a imaginarlo y programarlo
or does someone else imagine it and you put it together?
O alguien lo imagina y entonces lo programáis vosotros?
- It's all us - Yes, it's all us really.
- Todo nosotros - Si, la verdad es que hacemos todo.
We get our ideas from a variety of different sources.
Cogemos nuestras ideas de distintas fuentes
It might be from the players or it might be...
Puede que sea de los jugadores o puede
- Just ourselves - What we like or what we think would be a good idea.
- que sean nuestras - lo que pensamos que sería una buena idea
We'll kind of flesh that out and then between the team...
Lo sacamos a relucir y entonces con el equipo
and try and decide what's good and what's bad.
Intentamos decidir que es bueno y que es malo.
And take it from there.
Y llevarlo a partir de ahí.
We start out with the concept brief.
Empezamos con un sumario del concepto
That's where we put our initial ideas down.
Ahí es donde ponemos todas nuestras ideas.
We get that approved by
Eso nos lo aprueba
our lead designer, Mark.
Nuestro diseñador líder Mark
And then we take it to the design brief stage
Y entonces lo llevamos a la etapa de sumario de diseño
and start talking to Graphics about what we want it to look like.
Y empezamos a hablar con el Equipo de Gráficos Para explicarles cómo queremos que se vea
We start working on it by coding it.
Nosotros empezamos a programar el código
And Graphics start making all the graphics for it.
Y gráficos empezarán a hacer todos los gráficos de éste.
From then on, when it's all together...
A partir de ahí, cuando está todo junto...
Then it's a case of testing it,
Hay que provarlo
making sure we are happy with it.
Y ver si estamos contentos con el contenido.
And then we hand it over to QA.
Entonces lo enviaríamos a QA.
They will then do some thorough testing.
Ellos lo analizarán mejor.
At the same time it gets edited and translated into the various languages.
Al mismo tiempo el contenido es traducido A los diferentes idiomas.
And eventually it gets ready for release and we release it.
Y entonces se pone listo para lanzarlo, Y se lanza
Then fingers crossed!
Y a cruzar los dedos!
I think Creative is pretty important actually.
Creo que la creatividad es muy importante
It is one of the main things that we look for
Es algo basico que queremos
when we are adding people to the Content team.
Cuando buscamos a gente para el Equipo de Contenido
You need it, definitely,
La necesitas, seguro,
to come up with these strange whacky ideas
Para que te vengan las ideas raras y locas
to add to RuneScape.
Para añadirlas a RuneScape.
I think it's an absolute necessity.
Creo que es totalmente necesario.
I'd like to make more changes to Castle Wars, that'd be pretty nice.
Me gustaría hacer más cambios a Castle Wars, Eso estaría bien
It'll always be nice to add a crazy mode to Castle Wars
Añadir un modo loco a Castle Wars donde
where we could change and add all sorts of interesting ideas!
Puedas cambiar y añadir todo tipo de cosas interesantes a tu antojo
And is that on the cards?
¿Y esto está en los planes?
We might possibly be adding some changes. It would be nice but...
Puede que añadamos algunos cambios Estaría bien pero…
Perhaps not to the huge scale that I imagine being great!
A lo mejor no a la gran escala Donde imagino que sería magnífico
Is that actually Jagex talking a little bit about a future update?
¿Parece que Jagex está hablando De actualizaciones?
- Perhaps maybe. - My God, you heard it here first.
- Puede. - Dios, ¡lo escuchasteis aquí primero!.
The penguins started out as robots.
Los pingüinos empezaron siendo robots.
But that didn't fly so I decided to do penguins!
Pero eso no cuajó Así que decidí hacer pingüinos!
For no particular reasons,
Por ninguna razón en particular,
Cause I couldn't have robots!
Porque no podía tener robots!
So you are responsible for the penguins in RuneScape?
Así que tú eres la responsable de los pingüinos en RuneScape?
- You've got a lot to answer for. - I know they're gonna take over.
- Tienes mucho que responder - Lo sé, no voy a poder con todas.
I loved designing Larry
Me encantó diseñar a Larry
from the penguin quest.
De la quest de pingüinos
He's absolutely nuts but thinks he's the sanest person on the planet.
Está absolutamente loco Pero se cree que es el tío más normal del mundo.
Yes, the straitjacket dude.
Si, el chaval con la camisa de fuerza.
He's so much fun to make and write and design.
Es tan divertido diseñarlo y crearlo.
We are considering increasing
Estamos considerando incrementar
the caps on other skills but you can't do that without
Los topes de otras skills Peró no puede hacerse sin
a lot of considerations as to what it will do.
Considerer las consecuencias del cambio
If we suddenly raise Strength up to 120,
Si de repente incrementamos “Strength” a 120,
it will have a massive effect on the game.
Tundría unas consecuencias enormes en el juego.
An effect we wouldn't really want.
Unas consecuencias que no querríamos realmente.
So we'll only ever do it after careful consideration.
O sea, que solo lo haremos considerando todo.
There's nothing in the pipe any time soon.
No hay ningún gran cambio a corto plazo
We've already announced an update to Dungeoneering.
Ya hemos anunciado una actualización en Dungeoneering.
Later this year.
A finales de este año
I think this year, probably. Hopefully.
Creo que este. Esperemos.
There will be more floors.
Habrá mas plantas.
And probably therefore more bosses.
Y probablemente mas jefes.
I don't want to say too much more.
No quiero decir nada más.
When I was young, I would get demo disks
Cuando era joven, probaba demos de juegos
with a friend, from magazines.
De las revistas, con un amigo.
You would get perhaps six demos for a game each month.
Te darían probablemente 6 demos de juegos cada mes.
You would just sit through and play the demos
Nos sentábamos y jugábamos a las demos
and see what part you thought was good,
Mirábamos qué partes estaban bien
what part we thought was bad.
Y cuáles no esteban tan bien.
Perhaps give it our own score or something like that
Le daríamos como una nota o algo así
and you build up from the experience and idea of what you think is...
Entonces, a través de la experiencia Y de las ideas de lo que crees que...
How you would perhaps do it differently.
Como lo harías mejor.
I think that's helped me out a bit in the past.
Creo que eso me ayudó en el pasado.
Learn programming.
Aprender a programar.
And not just game programming.
Y no solamente a programar juegos.
Learn computer science programming.
Aprender programación de informática.
Because it's so useful.
Porque es tan útil.
The best sort of education you could get for it is...
Es la mejor educación que podrías tener...
Some schools do Computing A levels now
Ahora algunas escuelas dan clases de programación a estudiantes antes de la universidad
They are a brilliant introduction to programming.
Son una introducción brillante a la programación.
Get yourself into computer science or I think there is now...
Entonces empiezas Ingeniería informática Bueno ahora creo que hay...
- You did? - I did a computer games degree.
- ¿Lo que tú hiciste? - Yo hice la carrera de programación de videojuegos.
But I would say that a computer science degree is more well-rounded.
Pero yo diría que la carrera de ingeniería informática Es mucho más completa
Get a good technical basis to work from.
Ahí puedes coger una muy buena base de conocimiento.
And then you can learn game design as you go.
Puedes aprender a programar videojuegos más adelante.
We've got time for one more question. This one is from DarkMagic76.
Tenemos tiempo para otra pregunta. Esta es de DarkMagic76.
Quite simply, he'd like to know 3 adjectives to describe the Content team. Go!
Simplemente, querría saber 3 adjetivos que Describan al equipo de Contenido. Ya!
Awesome!
Impresionante!
Crazy!
Loco!
Dynamic!
Dinámico!
There you go! Thank you very much for taking the time to speak to us today.
Ahí lo tenéis! Muchas gracias Para tomaros el tiempo y hablarnos hoy.
And thank you everyone for sending us your questions.
Y gracias a todos por enviarnos Vuestras preguntas.
Next time we've got the graphics team.
La próxima es para el Equipo de Gráficos..
Mod Crow will be created a thread probably
Mod Crow creará un hilo seguramente
in the next hour or so.
En la próximas horas.
So feel free to get your typing fingers on the ready and throw some questions at the Graphics team.
Así que preparad vuestros dedos para teclear Y enviar unas cuantas preguntas al Equipo de Gráficos.
Until then, we'll be off. Catch you later!
Hasta entonces, nos vamos. ¡Hasta luego!
Similar videos:

Dungeoneering Developers' Blog - New Floors
RuneScape
434.7K views 1.8K likes 263 dislikes 18 Nov 201037% match

Dungeoneering Developers' Blog
RuneScape
206.7K views 1.6K likes 154 dislikes 02 Sep 201035% match

Forge of Empires - Cultural Settlements Interview
Forge of Empires
331.1K views 1.6K likes 195 dislikes 05 Nov 201826% match



DEUTSCHE reagieren auf CUKUR (Türkische Serie)
Nick und Leon
322.6K views 6.6K likes 717 dislikes 31 Aug 201826% match

Kaffee ist (fast) fertig! – Café-Ausbau Teil 1 | Kliemannsland
Kliemannsland
406.2K views 8.8K likes 101 dislikes 30 Mar 201726% match

Last Day on Earth Challenge
Brian Jordan Alvarez
454.1K views 20K likes 162 dislikes 04 Apr 201826% match

Jeff Kaplan: the truth behind developer PTR decisions & Chinese New Year
dinoflask
1.1M views 42.8K likes 512 dislikes 20 Jan 201726% match


5 Things I Look For In A Guy | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1.6M views 131.4K likes 991 dislikes 24 Jun 201426% match

The Martin Garrix Show: S2.E5 Rehearsals
Martin Garrix
740.1K views 26.7K likes 223 dislikes 19 Sep 201726% match

Plum Trampoline 55" Setup Review Tips and Demonstration
Pool Tube
796 views 23 likes 0 dislikes 24 Jun 202026% match

Gerrits Tagebuch Vol. 17: Kreisverkehr und Begrünung
Miniatur Wunderland
219.5K views 1.3K likes 10 dislikes 04 Jul 201026% match

VERRÜCKTER PLAN 31. FOLGE PART I OST BOYS

183.6K views 2.9K likes 24 dislikes 27 Oct 201625% match

Girlfriends first ride - 2017 Duke 125 | RokON VLOG #35
RokBagorosStuntrider
667.1K views 15K likes 334 dislikes 19 Oct 201725% match

Magie des Wintertraums 2017 - Tag 1: Wintertraum Projektplanung
Phantasialand
5.5K views 290 likes 2 dislikes 06 Nov 201725% match

Meisterball Glitch - Meisterball kaufen in Orania City - Pokemon Rot Blau Gelb Glitch
Game_Zeitung
6.7K views 115 likes 3 dislikes 31 Dec 201925% match

COLOMAplus Jerusalem Challenge Dance
Op Stap met Eddy
826 views 26 likes 0 dislikes 13 Sep 202025% match

Developer Spotlight: Duster
Valve
9.1K views 246 likes 46 dislikes 16 Jun 202025% match




Tattoo übern Po ..ja es tut weh ..Backpiece ..Folge 1/4
Bunte Tinte Tattoo
700.6K views 5.6K likes -1 dislikes 22 Nov 201925% match

Statement "Three German Students surprise a homeless guy" [ENG SUB]
be japy
335.1K views 3.1K likes 108 dislikes 10 Jul 201425% match

Jordan Peterson - The Biggest Reason For Failure
Bite-sized Philosophy
929.1K views 23.5K likes 299 dislikes 13 Jul 201725% match

RuneScape Behind the Scenes #6 - Fingers, fighting, and a special reveal!
RuneScape
395.3K views 3.4K likes 762 dislikes 22 Jun 201221% match


Settings Privacy About Contact Donate