IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #7YouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  625.6K views 48.9K likes 195 dislikes   15 Sep 2016
Barbixas 4M subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Let's play "Toaster"!
Vamos jogar "Torradeira"!
In this game, the players crouch behind this screen
Neste jogo, os jogadores ficam agachados atrás do biombo
and every time I ring the bell,
e toda vez que eu toco a campainha, [campainha]
a set of players gets up to make a scene.
uma combinação de jogadores levanta pra fazer uma cena.
If I ring the bell again,
Se eu toco a campainha de novo, [campainha]
a new set of players makes another scene with the same title.
uma nova combinação de jogadores faz uma segunda cena com o mesmo título.
And every time a set reappears,
[campainha] E toda vez que a mesma combinação se repete,
they must resume the scene they were already doing.
eles têm o desafio de continuar a cena que eles já estavam fazendo.
I was talking to Maria Helena before, so give me words starting with "M". Marginal!
Eu conversei com a Maria Helena no começo do espetáculo, então me falem palavras com "M". [plateia dá sugestões] Marginal!
'Marginal' is the title for "Toaster", go!
'Marginal' é o título do "Torradeira", valendo! [campainha]
We're talking here with the chief officer.
Estamos aqui conversando com o delegado.
It's a problem that is ravaging the outskirts of São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais...
É um problema que tá assolando toda a periferia de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais...
- And how did you get called? - They called us and we went there!
- E como é que foi o chamado? - Eles ligaram e a gente foi!
Right away!
Na hora!
- It was the owner of that house that made the call? - Yes.
- Foi a dona desta casa que ligou? - Sim.
- Which is the victim, by the way. - Yes.
- No caso, que é a vítima, né? - Isso.
- Because burglars don't usually call us. - I see.
- Que assaltante não costuma ligar pra nos chamar. - Entendi. [campainha]
I hate these police lineups.
Odeio passar por reconhecimento.
- I'm used to this... - Really? Do you come here often?
- Tô acostumado já... - Sério? Você vem aqui várias vezes?
That's because when I pull off a robbery, I make a grimace.
É porque quando eu vou assaltar, eu faço careta.
Then I get here, make my regular face and nobody recognizes me.
Aí eu chego aqui, fico com cara normal e ninguém me reconhece. [campainha]
- Hey, it's me! - Come in, be my guest!
- Opa! Sou eu! - Tudo bom? Pode entrar, fica à vontade!
Do you want me to use the app or would you like to choose the trajectory?
Você quer que eu vá pelo aplicativo ou prefere fazer o seu caminho?
- Here, take the next left for the marginal road. - Cool.
- Faz o seguinte, pega a próxima à esquerda, vamo entrar na marginal. - Legal.
- Where are you going to? - I'm headed to Paulista, if you could...
- Você tá indo pra onde? - Tô indo pra Paulista, se você puder...
- Cool. - ...avoid Rebouças...
- Legal. - ...evitar a Rebouças...
Okay. How do we get to Paulista while avoiding Rebouças?
Tá. Como é que vai pra Paulista evitando a Rebouças?
- Go to Pinheiros, we're picking up a friend of mine... - Cool.
- Passa por Pinheiros, que a gente vai pegar um amigo meu... - Legal.
- ...then I think we're going to his girlfriend's place... - Cool.
- ...depois acho que vai passar na casa da namorada dele... - Legal.
- ...and then we head to Paulista. - Cool.
- ...e depois a gente vai pra Paulista. - Legal.
Do you really want me to take the marginal road, it's jammed...
Você prefere que eu vá pela marginal mesmo, que ela tá parada...
I like traffic.
Eu gosto de trânsito.
I have some things to work out, and instead of having half an hour
Tenho que resolver umas coisas, e ao invés de demorar meia hora,
- I'll have one hour and a half to do everything. - Cool.
- eu tenho uma hora e meia e já resolvo tudo aqui. - Legal.
And I can say "no, I was stuck in traffic!"
E eu posso falar "não, putz, foi o trânsito!" [buzina] [campainha]
Then I pointed the gun at him, he said "I'm scared", and I arrested him!
Aí eu apontei a arma por cara, e ele falou "tô com medo", e aí eu prendi ele!
Just a minute...
Só um minutinho...
Júlio, this interview isn't going anywhere!
Júlio, não tá rendendo a entrevista!
This officer... all right, all right...
Esse policial... tá bom, tá bom...
And...
E... [risos]
And when you got there, did you enter right away, was there any threats...?
E quando vocês chegaram, vocês fizeram essa aproximação já, teve ameaça...?
No, we hung out on the corner for a while.
Não, a gente deu um tempo na esquina.
We stood there, we made plans, there's a lot of planning in a police raid...
A gente ficou ali, a gente planejou, porque a ação da polícia é muito planejada...
Of course! Can you give us some details of this planning?
Sim, claro! Pode detalhar um pouco como é o planejamento?
Oh, it's simple.
Ah, é simples. [campainha]
I do what I do because I live a hard life!
Eu faço o que eu faço porque eu tenho dificuldade!
You know why?
Sabe por quê?
I'm an outlaw because I'm just nasty, you feel me?
Eu sou marginal porque eu sou ruim mesmo, tá ligado? [campainha]
I'm his friend...
Eu sou o amigo dele, que...
- The one we were picking up! - Cool.
- Que a gente veio buscar! - Legal.
Get in! Get in!
Entra aí! Entra aí!
We need to go to my girlfriend's place, okay?
Opa! Precisa passar na casa da minha namorada, né?
- Where is your girlfriend's place? - Her place is in Interlagos!
- Onde é a casa da sua namorada? - A casa da minha namorada é em Interlagos! [campainha]
There was a time when I had it all, food, money,
Uma vez eu tava com tudo em casa, aí tinha comida, tinha dinheiro, tinha tudo em casa,
I didn't need anything, everything was all right!
tava sem nenhuma necessidade, nenhum problema mesmo!
But I went out to rob people, you know why?
Mas eu saí pra rua pra roubar, sabe por quê?
Because I'm just bad!
Porque eu sou mau mesmo! [campainha]
And this is the robber I arrested.
E esse é o assaltante que eu prendi. [campainha]
Bad and nasty...
Malvado e ruim...
...is this robber, right?
...é o assaltante, né? [campainha]
Geez, man! Was it you?
Nossa, velho! [funga] Foi você?
Oh, no! I was recognized!
Ah não! Me reconheceram!
Shit!
Porra! [campainha]
And that's what happened!
E aí foi isso que aconteceu!
Police raids are usually very effective!
A ação da polícia costuma ser muito eficaz!
I see you radio is beeping. Is this a call?
Eu tô vendo que tá tocando o seu rádio. É um comunicado?
Yes, but I'm on my lunch break, so...
É, mas agora eu tô no horário do almoço, não... [campainha]
Just nasty!
Ruim mesmo!
This guy, he's so bad!
É o cara, ele é muito malvado! [campainha]
And I'm nasty!
E eu sou ruim! [campainha e aplausos]
"Toaster"!
"Torradeira"!
I'd like to point out something you may have missed,
Achei incrível, queria ressaltar um detalhe que pouca gente reparou,
which is Marcão getting old and lazy!
que é o Marcão ficando velho e preguiçoso!
Because when the bell rings, the procedure is to get down and then show up again!
Porque toda vez que aperta o botão, é uma regra interna, tem que abaixar, pra depois aparecer!
And Marcão spent the whole game standing up!
Aí o Marcão simplesmente ficou de pé o jogo todo!
- But Dani, you know why I did it? - Why?
- Mas Dani, sabe por que eu fiz isso? - Por quê?
- Because I'm bad! - I see... IMPROVÁVEL Probably a good show.
- Porque eu sou mau! - Entendi...
Hello, we are the Barbixas, thanks for watching this video...
Olá, nós somos os Barbixas, obrigado por assistir esse vídeo...
Mr. Youtube has gone crazy! Subscribe to this channel, share,
O Senhor Youtube enlouqueceu! Se inscreva nesse canal, compartilhe,
like it, watch more videos, all of that, only until tomorrow!
dê like, assista mais vídeos, tudo isso, é só até amanhã,
Mr. Youtube has gone crazy! Crazy!
o Seu Youtube enlouqueceu! Ele enlouqueceu! Ah!
It's not only until tomorrow.
Não é só até amanhã.
Similar videos:

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #5
Barbixas
535.4K views 33.4K likes 121 dislikes 03 May 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #1
Barbixas
860.6K views 45.1K likes 241 dislikes 24 Mar 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #12
Barbixas
485.5K views 39.2K likes 147 dislikes 09 Mar 2017100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #11
Barbixas
530.4K views 40.5K likes 87 dislikes 02 Feb 2017100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #4
Barbixas
766.6K views 51.8K likes 127 dislikes 03 Mar 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #6
Barbixas
741.2K views 44.8K likes 131 dislikes 11 Aug 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #2
Barbixas
592.5K views 31.9K likes 239 dislikes 12 May 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #8
Barbixas
528.9K views 40.5K likes 114 dislikes 08 Dec 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #3
Barbixas
599K views 36K likes 119 dislikes 08 Oct 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #10
Barbixas
463.1K views 34K likes 156 dislikes 10 Jan 2017100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #4
Barbixas
1.5M views 83.1K likes 250 dislikes 20 Dec 201653% match

IMPROVÁVEL - PONTOS #1
Barbixas
994.9K views 65.1K likes 226 dislikes 19 Jan 201751% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #1
Barbixas
1.2M views 65.3K likes 203 dislikes 28 Apr 201651% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #106
Barbixas
903.5K views 67.2K likes 229 dislikes 04 Oct 201651% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #11
Barbixas
1.5M views 79K likes 435 dislikes 15 Jun 201750% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #128
Barbixas
1.1M views 60K likes 317 dislikes 31 Aug 201750% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #6
Barbixas
1.1M views 62K likes 215 dislikes 20 Jul 201750% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #8
Barbixas
1.1M views 64K likes 265 dislikes 28 Dec 201750% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #10
Barbixas
1.8M views 99.6K likes 466 dislikes 18 May 201749% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #14
Barbixas
1M views 71.6K likes 305 dislikes 25 Sep 201849% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #114
Barbixas
1.1M views 61.4K likes 250 dislikes 07 Feb 201749% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #9
Barbixas
1.8M views 93.8K likes 412 dislikes 09 Feb 201749% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA IMPROVÁVEL #14
Barbixas
1.9M views 83.4K likes 295 dislikes 06 Sep 201649% match

IMPROVÁVEL - MELHOR-PIOR #1
Barbixas
1.2M views 86.3K likes 466 dislikes 23 Mar 201748% match

IMPROVÁVEL - SÓ PERGUNTAS #18
Barbixas
1.9M views 130.8K likes 533 dislikes 15 Feb 201848% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #113
Barbixas
1.2M views 65.8K likes 237 dislikes 17 Jan 201748% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA IMPROVÁVEL #15
Barbixas
2.4M views 112.7K likes 493 dislikes 27 Sep 201648% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA IMPROVÁVEL #16
Barbixas
1.5M views 80.9K likes 312 dislikes 23 May 201747% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #5
Barbixas
2M views 111.8K likes 387 dislikes 16 Feb 201747% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #111
Barbixas
1.6M views 79.8K likes 335 dislikes 22 Dec 201647% match


Settings Privacy About Contact Donate