uBEAT Interview - Part 1YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  366.5K views 10K likes 39 dislikes   02 May 2013
Eatyourkimchi Studio 1.2M subscribers Portugal YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hola, Nasties, somos uBEAT! Y estamos en el estudio "Nasty" de Eat your kimchi. Hola! ~
Как дела, нэстис? Мы - uBeat! И мы находимся в нэсти студии EYK. Привет~! Над выпуском работали: Муся, Haomind Мы тут: vk.com/ziptown
Hola a Todos, soy AJ del nuevo grupo uBEAT!
Привет всем, я AJ из новой группы uBeat!
¿Cómo están? Yo soy Eli de uBEAT.
Да. Как дела, народ? Я Илай из uBeat.
Hola a todos, ¿cómo están? Yo soy Kevin de UKISS.
Как вы все? Я Кевин из U-Kiss!
Porque de hecho yo no hago parte de uBEAT, esta vez estoy colaborando en el álbum.
Потому что на самом деле я не часть uBeat. Просто в этот раз я сотрудничаю с ними для альбома.
Entonces, uBEAT son solo ustedes dos.
- Значит, uBeat – только вы двое? - Да, мы главные участники.
Si, nosotros somos los miembros de uBEAT. Por eso cuando ven la portada del álbum, son ellos dos, conmigo como ...
Поэтому если вы посмотрите на обложку альбома, там только они двое и... я прифотошопленный туда.
editado. Es la mitad de mí.
- Просто вырезанная часть. Половина него. - Только половина меня.
Entonces, ellos tiene como un voto secreto a tus espaldas, para cuando tu votes decir que no.
Так у них было что-то вроде тайного голосования без тебя, где они проголосовали против?
¿Fue así?
Так дело было?
De hecho, AJ y yo le pedimos a la compañía que nos dejaran hacer una subunidad,
На самом деле, мы с AJ выпрашивали у нашей компании подгруппу.
y queríamos producir este primer álbum. Entonces, ojala el próximo álbum lo podamos producir nosotros,
И мы выпустили этот альбом, но следующий мы смогли бы спродюсировать сами.
pero en este álbum estuvimos con Brave Sound.
Но над этим мы решили работать с Brave Sound.
Estamos de vuelta con los Hermanos Brave.
- Да, мы вернулись с Brave Brothers! - И нам нужен был вокалист!
Si, están de vuelta.
- Это возвращает меня в былые времена~ - Напоминает о днях Man Man Hani. - Точно! Именно то, о чем я подумала. - Bingeul Bingeul~
No somos muy buenos recordando todos los productores, pero conocemos unos cuantos.
Мы не очень хороши с запоминанием всех продюсеров, но знаем нескольких.
Esto es Mordney Present.
Это Мордни презент!
¿Dónde esta Mordney Present? ¿Dónde esta Mordney Present?
- Мордни презент! Да! Я ЛЮБЛЮ МОРДНИ ПРЕЗЕНТ! - Где же Мордни презент?
Si los fans de UKISS son llamados KissMes, ¿Cómo son llamados los fans de uBEAT?
Если фанаты U-Kiss зовутся KISSME, как называть фанатов uBeat?
Yo estaba pensando que uno bueno sería HEARTBEAT.
Я думаю, что хорошим названием было бы HeartBeat (“сердцебиение”).
Si, yo también estaba pensando en Heartbeat.
- Да, я тоже думал про HeartBeat. - HeartBeat звучит отлично!
Pero, nuestros fans dijeron que si eran KissMes, ¿entonces serían BeatMe??
Но наши фанаты подумали: "Если вы uBeat, то должны ли мы быть BeatMе?" (“избей меня”). И мы такие...
No suena bien!!
Нет~ Это как-то неправильно звучит.
De hecho nosotros somos parte de UKISS, entonces todos nuestros fans son llamados KissMes.
Ну, вообще-то мы часть U-Kiss, так что все наши фанаты зовутся KISSME.
Sin embargo, si ustedes realmente quieren hacer su propio club de fans ...
Но если вы прямо сильно хотите отдельный фанклуб...
Si un club de fans ya se llama a si mismo así, ¿qué tienen que hacer con la compañía para hacerlo oficial?
Если фанаты уже зовут себя так, разве обязательно добро лейбла, чтобы это было официально?
Si estamos en un concierto, por ejemplo, y hay un grupo de fans y y tenemos toallas o cosas así. Se lo daríamos a ese grupo.
Ну, если, к примеру, у нас концерт... У нас есть собственные полотенца или шарики U-Kiss, и мы даем их фанклубу. И они приносят всё это. О, это здорово. Значит все скоординированы в толпе, а то нам всегда было интересно, как они это делают? Ну, если, к примеру, у нас концерт... У нас есть собственные полотенца или шарики U-Kiss, и мы даем их фанклубу. И они приносят всё это.
Por eso ellos siempre están coordinados en los conciertos. Siempre me pregunto cómo hacen eso.
О, это здорово. Значит все скоординированы в толпе, а то нам всегда было интересно, как они это делают?
Y la porra, el canto ...
Это... приветствия...
Los Fanchants
Фанчанты! Фанчанты, да.
Se los enseñaríamos a ese club de fans.
Мы обучаем этому фанклуб.
El resto de miembros, ¿van a formar sus propias subunidades? Como ustedes uBEAT, son ellos uLYRICS o ...
А другая часть группы? Они тоже создадут свою подгруппу? Вот, вы uBeat, а они uLyrics или...?
De hecho tenemos unos cuantos planes. Como somos un grupo de Kpop
По правде, у нас есть некоторые планы. Вместо нашей хип-хоп группы,
tenemos gente que puede cantar baladas en el R&B tempo,
у нас есть те, кто поют баллады. Песни R&B типажа...
entonces , estamos planeando otras subunidades pero nada está confirmado todavía.
Мы планируем другие подгруппы, но пока ничего не подтверждено. - Круто! - И может быть поэтому я оказался частью uBeat~?
Excelente! Y de pronto, es por eso que yo no soy parte de uBEAT, ¿ah? ¿Les estoy dando una pista?
Намеки, намеки! Да, да, подумайте об этом дальше.
Excepto que todos estén formando diferentes grupos y Kevin se quede por fuera.
Если конечно, они все не сформируют группу, и Кевин не останется один!
UKevin!
Будешь uKevin!
Esto es de Ishiro Nakajima, asumo que es japonés ...
Это от Ичиро Накаджима. Подозреваю, что это японское имя.
Ishiro Nakajima. Eso suena japonés.
- Ичиро Накаджима-сан! Да. - Звучит по-японски, верно?
¿Van a sacar alguna música en English, o una versión reeditada de su canción?
Вы не собираетесь выпустить музыку на английском или, может, английские версии ваших дебютных треков?
En el futuro como un remake, nos gustaría hacer un remake de la canción.
В будущем, может быть, в качестве римейков было бы неплохо.
Como una álbum repackaged.
- Вроде переизданий. - Да, в качестве английских альбомов.
Nada está planeado todavía, pero claro que nos gustaría hacer una versión en inglés
Ничего еще не запланировано, но, конечно, мы бы хотели сделать английские версии для фанатов.
para nuestros fans internacionales. Cuando hablamos con Tiger JK, el nos dijo que es más fácil escribir rap en ingles que en Coreano
Когда мы болтали с Tiger JK, он сказал, что писать рэп на английском гораздо проще, чем на корейском.
porque si tu tratas de rimar palabras polisílabas es un poco más complicado.
Потому что если рифмовать более сложные слова, текст получается круче.
¿Ustedes prefieren tener las canciones escritas en English, o de pronto combinar las dos?
Вам больше нравится писать тексты на английском или комбинировать оба языка?
No sé porque, pero mi lengua materna es coreano, entonces me siento más cómodo escribiendo letras en coreano,
Я не знаю. Мой родной язык – корейский, поэтому мне проще писать на корейском.
pero cuando escribo ingles se hace más ... ¿cómo lo digo?
Но когда я пишу на английском, это становится более... как сказать?
¿Cursi?
Слащаво?
¿Meloso?
Смазливо?
Una persona que puede hablar inglés pero es esnob.
Нет. Как у человека, знающего английский, но родившегося не в Штатах.
Para mí, como mi coreano no es tan bueno, yo solo lo escribo directo y él lo arregla por mí
Касательно меня, из-за того, что мой корейский не так хорош, я пишу, как думаю,
Eso es genial.
- А он потом редактирует написанное. - Ааа, это классно!
Eso es lo que hacemos
Так и работаем.
Pero cada vez que escribo mis raps, yo lo escribo en ingles primero y luego lo traduzco, para que las palabras concuerden.
Но когда я пишу рэп песни, я сначала пишу по-английски, и потом перевожу, чтобы слова подходили.
¿Y para AJ es viceversa?, ¿lo escribes primero en coreano y luego lo traduces?
И AJ делает наоборот? Ты пишешь на корейском, а потом на английском?
¿hacemos eso?
Эмммммммммммммммммммммммммммм... Мы так делаем?
No sé cómo tú lo haces. Primero grabamos el dada dadada da da y luego lo ...
Я не знаю, как ты это делаешь. Сначала мы записываем просто 'тадада дадада да'. - Чтобы найти ритм.
Para encontrar el ritmo.
- И потом вставляем слова. - И дальше идет фристайл! - Это как паззл.
En el carro, yo solo rapeo,
- В машине я... - Ты читаешь рэп.
yo solo escucho las canciones una y otra vez para memorizar la letra.
Да, я просто прослушиваю песни снова и снова.
Y luego trato de darle mi propio estilo, jugando con la letra un poco.
Запоминаю слова, и затем пытаюсь переиначить под свой стиль. И просто играю немного с этим.
O sea que si veo a Eli en un carro, voy a ver a Eli haciendo ...
Значит, если бы я притормозила рядом с твоей машиной и посмотрела внутрь, я бы увидела...
De hecho es así como manejo
Да! Именно так я и делаю!
Y cuando yo escribo mis raps yo ...
А когда я пишу свои рэп тексты...!
Bueno Chicos, ¿por qué no nos cuentan de su nueva canción y su último video musical?
Хорошо, ребят, расскажите-ка нам про свою новую песню и клип.
¿Qué tiene de diferente con las últimas canciones con UKISS?,
Что в ней другого в сравнении с вашим последним треком, записанным всем составом U-Kiss?
¿qué deberían esperar sus fans? e información secreta sobre su video.
И чего ждать фанатам? Расскажите какую-нибудь секретную информацию о клипе.
Nuestra canción se llama "Debí haberte tratado mejor"
Наша песня называется "Should Have Treated You Better". - 있을 때 잘해 줄 걸.
Tiene un tempo muy movido pero una letra muy triste.
У нее очень оживленный темп, но очень грустный текст.
Entonces, de hecho nos confundíamos mucho, cuando tratábamos por ejemplo de bailar.
Поэтому мы очень путаемся, когда танцуем. Улыбаться нам или хмуриться, или...
¿Se suponía que teníamos que estar sonriendo o tristes o ...? Porque incluso él sabe que terminaron es como "¿podemos volver a estar juntos?"
И песня о том, что хоть он и знает, что они расстались, но вдруг они смогут снова быть вместе?
Y debí haberte tratado mejor y, debería haberte comprado flores
- Да, и "я должен был лучше обходиться с тобой"... - Лучше... - Я должен был купить тебе цветы! - Она на самом деле довольно грустная...
Es de hecho muy triste.
Ты же главный герой в клипе!
Tú eras el personaje principal en el video musical. Yo fui el personaje principal, pero no parecía que yo era el personaje principal,
Я был главным героем, да всплыл, видимо! Кевин им стал!
parecía que Kevin era el personaje principal. No, tú eras.
Нет, ты был главным героем!
Tu parecías el personaje principal porque estaba la chica y luego tu mirándola ...
- Им был ты! Потому что, когда мы смотрели, там была девушка и ты, смотрящий на нее. - А, вот так!
Es un poco similar a 0330. Es decir, que la chica ... falleció.
Это как-то схоже с 0330. Эта девушка скончалась, она умерла...
Entonces esa fue la forma como el director quiso hacer el video.
Такой была задумка режиссера клипа.
Hay un trampolín, y ella cae ...
Там был батут, на который она упала спиной,
cuando ves esa parte se ve en reversa, como "yo quiero que regreses" y una escena conmigo tratando de atraparla.
но они обыграли этот момент, будто она поднималась. Типа "Я хочу, чтобы ты вернулась". И был кадр, где я якобы пытаюсь схватить ее.
No sabía eso
Я не знал об этом!
Y cuando ella me ve a mí es como cuando ella estaba viva.
И когда она смотрит на меня, это при жизни,
Y cuando ella voltea es como que ahora falleció.
Но затем когда она отворачивается – умирает.
ok, ¿ustedes vieron la chica en el trampolín cuando estaba filmando?
Так ты видел эту девушку на батуте во время съемок?
Si, estábamos de pie justo ... allí
Да, мы стояли... прямо там.
Porque ella está usando un vestido.
Потому что она там в платье...
Oh, de hecho filmamos esto en Hangang, en el rio Han. Era las 2 de la tarde y todo el mundo llego como a ver ...
- Мы это снимали на Хангане. На реке Хан. В 12 там всегда много людей. - Да, это одно из главных мест для туристов.
Es un lugar turístico por excelencia. Y ella estaba usando un vestido y brincando en el trampolín y cayendo.
Она была в платье и прыгала на батуте, падая назад.
Y todos ... tú podías ver los hombres ...
И все парни такие...
Oh, si ellos estaban haciendo como ...
- А да! Они ходили вот так! - Да, они пытались сделать вот так...
Y Eli era parte de ese grupo?
И Илай был среди них?
No, yo no ... pero ella estaba usando shorts debajo
Нет, не был. Но на ней были шорты.
En el día de la grabación, el clima estaba un poco nublado. Es decir, estaba a punto de llover...
В тот день съемок было несколько пасмурно. Вот-вот должен был пойти дождь.
Estaba haciendo mucho frio ese día.
Тогда было очень холодно.
Entonces, ¿cómo hacen cuando este tipo de cosas sucede?
А как вы не выходите из образа в таких случаях?
Hubo una escena a medias, entonces en el piso habían como calentadores
Если это съемка по пояс, то на земле у нас стоят обогреватели.
como calentando nuestras piernas.
Так греем ноги.
Y AJ estaba usando shorts...
- Я был в коротких штанах! - А AJ тогда был в шортах!
Uno de los calentadores estaba muy cerca de mí y uno de mis zapatos se quemó...
Один из обогревателей был так близко ко мне, что обувь подгорела.
Se derritió ...
Подплавилась...
Se derritió y yo dije "no, corte, corte!" porque mi zapato está quemándose
Она расплавилась, и мне пришлось кричать: "Снято! Снято!", потому что у меня обувь горела.
Esta noche en la sección de oferta de zapatos en eBay, encontraremos el zapato quemado y derretido de Kevin. Kevin los uso y bailo con ellos.
- Так теперь тебе надо продать эту обувь на eBay. - Да! - Оу, плавленный ботинок! - Напишешь "Плавленный ботинок Кевина"!
Kevin los uso y bailo con ellos ... Y un poco olorosos...
- "В котором он ходил и танцевал"! Вживую, на сцене! - Он еще пахучий. - Тогда было жутко холодно.
Este fue el final de nuestra primera parte. Por favor, visiten la parte dos.
- Это конец нашей первой части! - Да~! И, пожалуйста, оставайтесь с нами во 2 части!
Porque en la parte 2 vamos a estar: Firmando CDs, Yes
Да, во 2 части мы будем подписывать диски,
Respondiendo más preguntas de los fans, Yes
отвечать еще на вопросы фанатов, фоткаться,
Tomándonos fotos, Ooouh
так что, пожалуйста, будьте с нами!
Entonces, por favor pásense por allá Y aquí esta nuestro video musical "Debí haberte tratado mejor"
Да, и вот наш клип на песню "Should Have Treated You Better". "있을 때 잘해 줄 걸".
Similar videos:

uBEAT Interview - Part 2
Eatyourkimchi Studio
258.7K views 9.8K likes 26 dislikes 02 May 2013100% match

Interview Part 1
mwmowery
737 views 4 likes 0 dislikes 03 Oct 201267% match

Interview part 1
cochlear506
620 views 1 likes 0 dislikes 11 Apr 201167% match

uBEAT Interview - Bloopers!
Eatyourkimchi Studio
233.4K views 9K likes 21 dislikes 02 May 201352% match

Sistar Interview
Eatyourkimchi Studio
753.3K views 8.8K likes 163 dislikes 02 Jun 201237% match

IU - "You and I"
Eatyourkimchi Studio
311.8K views 3.9K likes 163 dislikes 05 Dec 201134% match

B.A.P. Interview
Eatyourkimchi Studio
465K views 10K likes 103 dislikes 02 Feb 201233% match

Our Interview with Amber
Eatyourkimchi Studio
608.9K views 21.8K likes 100 dislikes 14 Mar 201533% match

Troublemaker "Troublemaker"
Eatyourkimchi Studio
423.3K views 6.9K likes 536 dislikes 12 Dec 201128% match

Kpop Slave Contracts
Eatyourkimchi Studio
642.4K views 15.3K likes 217 dislikes 03 Dec 201428% match

U-Kiss "Neverland"
Eatyourkimchi Studio
369.6K views 5.7K likes 115 dislikes 12 Sep 201128% match

MBLAQ Interview
Eatyourkimchi Studio
665.3K views 13.1K likes 114 dislikes 09 Jun 201228% match

B.A.P. "Warrior"
Eatyourkimchi Studio
544.5K views 9.7K likes 324 dislikes 30 Jan 201226% match

Dongho Quit Kpop, and Why We Would, Too
Eatyourkimchi Studio
620K views 15.4K likes 237 dislikes 06 Nov 201326% match

Block B Interview
Eatyourkimchi Studio
431.1K views 12.5K likes 140 dislikes 13 Nov 201225% match

2NE1 "I Am The Best"
Eatyourkimchi Studio
474.7K views 6.1K likes 192 dislikes 04 Jul 201125% match

Block B "NanlinA"
Eatyourkimchi Studio
444.8K views 5.6K likes 311 dislikes 06 Feb 201225% match

Wonder Girls Interview: Part 1
Eatyourkimchi Studio
433K views 5.6K likes 85 dislikes 26 May 201225% match

2NE1 "Ugly"
Eatyourkimchi Studio
431.9K views 4.9K likes 393 dislikes 15 Aug 201125% match

Wonder Girls "Be My Baby"
Eatyourkimchi Studio
406.4K views 5.9K likes 106 dislikes 14 Nov 201125% match

YouTubers vs Kpop: The WongFu Edition!
Eatyourkimchi Studio
503.8K views 12.1K likes 83 dislikes 21 Nov 201424% match

Psy "Gangnam Style"
Eatyourkimchi Studio
3.4M views 20.1K likes 2.6K dislikes 23 Jul 201224% match

2NE1 "I Love You"
Eatyourkimchi Studio
558.7K views 8.3K likes 309 dislikes 16 Jul 201223% match

4Minute "Volume Up"
Eatyourkimchi Studio
962.7K views 5.8K likes 345 dislikes 16 Apr 201223% match

B.A.P. "Power"
Eatyourkimchi Studio
444.4K views 8.1K likes 175 dislikes 07 May 201223% match

Taetiseo "Twinkle"
Eatyourkimchi Studio
547.2K views 7.8K likes 280 dislikes 14 May 201223% match

Hi! We're Simon and Martina!
Eatyourkimchi Studio
731.9K views 9.5K likes 146 dislikes 16 Apr 201522% match

Girls Generation "The Boys"
Eatyourkimchi Studio
470.3K views 8.2K likes 611 dislikes 24 Oct 201122% match

Exo "What is Love"
Eatyourkimchi Studio
536.1K views 9.1K likes 177 dislikes 20 Feb 201222% match

Ladies Code and Car Accidents in Kpop
Eatyourkimchi Studio
918.7K views 21.2K likes 422 dislikes 08 Sep 201422% match


Settings Privacy About Contact Donate