Intro to Research Part 2 of 4 2 Introduction to Research

Intro to Research Part 2 of 4 2YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 5.9K views 38 likes 0 dislikes 07 Jan 2016

Introduction to Research - I 8.5K subscribers N/A YouTube↗

So, maybe we can have some more discussion on what we feel is are now specific aspects

सल्लागार ची भूमिका आणि विद्यार्थ्या ची भूमिका प्राध्यापक प्रथाप हरिदॉस: तर, कदाचित आपण जे काही अनुभवतो

that a student should consider as role of a student in the PhD process, and may be what

त्याबद्दल आपण आणखी काही चर्चा करू शकतो. पीएचडी चे विशिष्ट विद्यार्थी ची काय भूमिका बजावायला हवेत, आणि त्याच्या मार्गदर्शक कडून काय अपेक्षा असावी.

he or she can expect from a guide, and therefore, what would be a reasonable expectation as

प्रा. जी. फणिक्युमर: तर, मी प्रश्न विचारतो आणि आपण बघू यात. तर, एक सल्लागाराने दररोजचा

a role of a guide.

मार्गदर्शन द्यावा अशी अपेक्षा आपण

So, these are some things that maybe looked at.

करत आहात? तुम्ही अशी अपेक्षा करता का की विद्यार्थी

So, I will prompt a question and then see.

म्हणाले, सर, मी आज हे केले आहे आणि पुढे

So, do you expect an advisor to give a day-to-day guidance on what to do?

काय करावे? हे कसे कार्य करते? प्रा. अरुण के. तंगीरा: हा एक मिशन मोड (mission

Do you expect the student to turn up and say, Sir, I have done this today and what should

mode) गोष्ट नाही, जिथे आपण निर्देशांचे संचालन केले आहे. प्रा. ऍन्ड्र्यू

I do next?

थांगराज: होय. प्रा. अरुण के. तंगीरा:

Is that how it works?

आणि मग, आपण त्या सूचना दिवसेंदिवस चालू

It is not a mission mode thing, where you have set of instructions.

ठेवू शकता, तेथे सूचनांचे एक वेळापत्रक आहे,

Yes.

यासारखे काही नाही. लक्षात ठेवा, आम्ही

And then, you keep executing those instructions by the day, there is a calendar of instructions,

वापरत असलेले टर्म सल्लागार किंवा मार्गदर्शक

there is nothing like that.

आहेत, म्हणजे आपण अन्वेषण करावे आणि

Remember, the term that we are using is advisor or a guide, which means, that you keep exploring

जेव्हा आपल्याला असे वाटते की आपण गमावत आहात किंवा जेव्हा सल्लागार आपल्याला पाहतो की आपण हरवत आहात, तेव्हा

and when you think you are getting lost or when the advisor sees that you are getting

सल्लागार आपल्या संशोधनानुसार दिशा बदलतो, आणि तुम्ही एखाद्या अज्ञात समुद्रात

lost, the advisor changes the direction of your research slightly, and it is like you

प्रवास करत आहात, तर तुम्ही बोट चालवित आहात, परंतु सल्लागार फक्त आपण देखरेख करीत आहात. आणि, सल्लागारांची भूमिका ही परिणामांचे

are travelling in an unknown sea, you are steering the boat, but the advisor is just

स्पष्टीकरण करण्यास मदत करते, परिणाम योग्य दृष्टीकोन ठेवतात आणि इत्यादी.

watching where you are steering.

तर, मला वाटते की हे एक अतिशय महत्त्वाचे

And also, the role of the advisor is to help you interpret the results, put the results

बिंदू आहे जे संभवत: अनेक विद्यार्थ्यांनी सोडले आहे. ते मार्गदर्शिका अपेक्षा करतात की

in the right perspective and so on.

दररोज सूचना द्यायच्या असतील किंवा, आपल्याला

So, I think that is a very important point which is probably missed out by many students.

माहित असेल, किंवा साप्ताहिक सूचना, मी हे केले आहे, आता पुढे काय? हे सर्व संशोधन नाही. संशोधन हे सर्व स्वत:

They expect the guides to actually give out day-to-day instructions or, you know, or weekly

ला शोधून काढण्याचा प्रयत्न करत आहे, परंतु एखाद्या सल्लागाराच्या मदतीने आपण अज्ञात

instructions, I have done this, now what next?

प्रदेशांमध्ये कायमचा गमावणार नाही याची खात्री करणार.

That is not at all research.

प्रा. ऍन्ड्र्यू थांजरराज: तर, मी माझ्या स्वतःच्या मागील अनुभवांवर असे सांगेन,

Research is all about trying to find out by yourself, but with the support of an advisor

जर आपण अधिक सांसारिक पैलू पाहत असाल तर, आपण एकदा निराकरण केले की, आपण एका सल्लागारानुसार

who will make sure that you are not lost in the unknown territories forever.

निश्चित केले आणि आपण काम सुरू करता, तेव्हा आपण सल्लागारावर जाता आणि आपण कोणते

So, I mean going back to my own experiences and maybe similar experiences, if you look

काम करणे मनोरंजक असू शकते याबद्दल बोलणे सुरू करू शकता?

at the more like mundane aspects.

या क्षेत्रात सध्या काय होत आहे? तर, सल्लागार आपल्याला कदाचित सांगू शकतो,

So, typically once you fix, once you are fixed under an advisor and you start working, you

हे क्षेत्र अतिशय मनोरंजक असू शकते,

go to the advisor and start talking about what work is may be interesting to you?

आपण कागदावर पहा. काही सल्लागार आहेत, ते तुम्हाला 10 पेपरांची सूची देतील, तुम्ही

What is happening currently in the area?

हे 10 कागदपत्रे वाचाल आणि 11 व्या पेपर वाचून

So, the advisor probably may tell you, may be this area is very interesting, you go look

मग पुन्हा पुनरुत्पादन करण्याचा प्रयत्न करा. ते असे करतील.

at papers.

काही सल्लागार, तुम्ही म्हणाल, वाचा, हे एक

There are some advisors, who would go to the extent of giving you a list of 10 papers,

नवीन क्षेत्र आहे, उत्साहवर्धक क्षेत्र

you read these 10 papers and read this 11th paper, and then try to reproduce; they would

आहे. आणि आता पुन्हा एकदा, ही एक शैलीची समस्या आहे आणि एका सुसंगतता समस्येचा

do that.

कोणत्या प्रकारचा विद्यार्थी प्रथम

Some advisors, would say, you know, go read, this is a new area, exciting area.

श्रेणीतील सल्लागारांना पसंत करतो, ज्याने फक्त या क्षेत्राबद्दल सांगितले आहे आणि

And now, again, it is again a style issue and a compatibility issue of which student

नंतर काय घडते ते पहा; आणि इतर सल्लागार, जो तुम्हाला कागदपत्रांची एक श्रृंखला देतो

kind of likes this first kind of advisor, who just says this area you try it and then

आणि म्हणतात की, आपण 11 व्या पेपरमध्ये निकाल पुनरुत्पादित करू शकता. तुम्हाला

see what happens; and the other advisor, who gives you a series of papers and says, you

माहिती आहे, मला वाटते की काही विद्यार्थ्यांना

reproduce the result in the 11th paper.

दुसऱ्या प्रकारासही आवडत नाही; ते अधिक

You know, I think some students, in fact, do not like the second type also; they would

अन्वेषण करू इच्छित आहेत, त्यामुळे भूमिका खूप बदलतात, परंतु एकदा ... पण हे सामान्यतः

like to explore more, so that roles change a lot, but once… but that is usually common.

सामान्य असते. आपले सल्लागार आपल्याला प्रारंभ करतो मला असे वाटते की 99% प्रकरणांमध्ये हे प्रमाण अधिक किंवा कमी आहे. आणि मग, त्यानंतर,

Your advisor starts you off. I think that is more or less common in 99 percent of the cases.

विद्यार्थी काय घडते यात एक प्रचंड भूमिका बजावतो. प्रा. अरुण के. तंगीरा: मला वाटते की हा एक

And then, after that, the student plays a huge role in what happens.

अतिशय महत्त्वाचा मुद्दा आहे.

I think that it is a very important point.

प्राध्यापक अॅन्ड्र्यू थांजरराज: आणि ते पूर्णपणे विद्यार्थ्यांवर अवलंबून आहे, काही

And it is completely up to the student, there are students who just go out and read, left

विद्यार्थी बाहेर जातात आणि वाचतात, सगळ्या बाजूने वाचतात, आणि नंतर खूप काम

right centre and everything they read, and then do a lot of work, and come back to the

करतात, आणि सल्लागारांकडे परत या आणि म्हणा, मला हे मिळाले आहे; मला हे मिळाले आहे;

advisor, and say, I have got this; I have got this; I have got this; and there are students

मला हे मिळाले आहे; आणि काही विद्यार्थी

who will slack off, and then, you have to chase them, and it just changes from case

निरर्थक असतात आणि नंतर त्यांना पाठलाग

to case.

करावा लागतो, आणि ते विद्यार्थी परत्वे

So, now we are coming close to the role of the students; I will just prompt some question.

बदलते. प्रा. जी. फणिकुमर: तर आता आपण विद्यार्थ्यांच्या

Abhijith, just tell me, is it necessary or important for a student to be super intelligent

भूमिकेत आहोत; मी फक्त काही प्रश्न विचारतो. अभिजीत, फक्त मला सांगा, संशोधन करण्यापूर्वी संशोधन करताना विद्यार्थ्यांना खूप बुद्धिमान व्हायला

before they take up research or they should be getting into adventures before they can

हवे किंवा ते शोध घेण्याआधी त्यांना प्रवासात घेऊन जाणे आवश्यक आहे का? त्यांच्याकडे असे प्रकारचे मन असावे कां पाहिजे कां किंवा त्यांनी संशोधन करण्यास

get into research?

सक्षम असणं खूप कठीण असतं?

Should they have that kind of a mind set or should they be very, very hard working to

अभ्यासाच्या रूपात आपल्या भूमिकांची काय भूमिका आहे, विद्यार्थ्यांना त्यांच्याकडे कोणते

be able to do research?

गुण आहेत?

What characteristics do you think, students should have so that their role can be fulfilled

प्रा. अभिजीत पी. देशपांडे: होय, मला सुरुवातीपासूनच जे काही सांगितले होते त्याप्रमाणेच

as a researcher?

मी विचार करतो, शिकत आहे, आवड, शिक्षणाची

Yes, I think to begin with like what we said from the beginning is, you know, interest,

भावना. याचा अर्थ असा होतो की आपण खरोखरच मूलतत्त्वे सुरु केली आहेत. आपण असे म्हणत नाही की

spirit of learning; I mean those are really the basic traits that you start out with.

मी असे करणार आहे ... कारण आम्ही म्हटले

You do not start out by saying that I will do the… as we said it may not be path breaking

आहे की तो ताबडतोब पळ काढू शकत नाही आणि गोष्टीही होऊ शकत नाहीत. तर, सुरुवातीच्या गोष्टींचा हा स्पार्क

immediately and things.

आणि खळबळ आहे, आणि हे असे शब्द आहेत

So, the initial part of things is this spark and excitement, and these are the words which

जे प्रारंभी आमच्या विचारांना वर्णन करतात.

actually describe our spirits initially.

आणि मास्टर्सच्या पदवीच्या माझ्या अनुभवावर परत जाणे, उदाहरणार्थ, मी सल्लागारांबरोबर

And going back to my experience during my Masters’ degree, for example, I would go

जाऊन चर्चा करणार आहे आणि आम्ही सल्लागारांविषयी चर्चा करीत असताना आपण मजा घेण्यासाठी

and discuss with the advisor, and while we are discussing the advisor will say, why don’t

हे का प्रयत्न करणार नाही? आणि, तुम्हाला माहिती आहे, की मला खरच उत्कंठा

we try this for fun?

होती, आणि काहीवेळा रिव्हर्स कदाचित

And, you know, that really excited me, and sometimes, the reverse would probably happen,

असे होतील, प्रत्यक्षात माझ्या सल्लागारांशिवाय मला सांगत नसताना, प्रत्यक्षात मी माझ्या प्रायोगिक सेटअपसाठी डाटा संपादन केले;

that actually without my advisor telling me, I actually did data acquisition for my experimental

नंतर सल्लागार म्हणतात, अरे! हे अतिशय रोमांचक आहे तर, प्रत्यक्षात आम्ही दोघेही त्या

setup; then advisor says, oh! this is very exciting.

तांत्रिक विषयाबद्दल एकमेकांबद्दल उत्सुकता वाढवण्याची गरज आहे. म्हणून, ही एक अतिशय

So, actually both of us have to really spur excitement in each other about that technical

महत्त्वाची भूमिका आहे जी दोन्ही प्रत्यक्षात प्रशंसा करते, पुढे जा. प्रा. जी. फणिकुमार: उत्कटता.

topic.

प्रा. ऍन्ड्र्यू थांजरराज: आणि त्यात

So, that is a very important role that both actually compliment, proceed further.

एक नियमीत देखील आहे. मी नियमीत परत येत रहा; मला माहित नाही का! तुम्हाला

Passion.

माहिती आहे, उदाहरणार्थ, बरेच सल्लागार आणि

And also, there is a routine to it. I keep coming back to routine; I do not know why!

विद्यार्थी आठवड्यातून एकदा भेटतात, ते घडते,

You know, for instance, most advisors and students meet once a week right, that happens,

आणि ते नियमीतपणे भेटतात, मला वाटतं मदत होते, हे मदत करते. मी विचार करतो की

and they meet regularly, I think that helps, it helps.

तो आपल्यास सल्लागार सभासदासाठी विशिष्ट नसला तरी नियमितपणे भेटण्यासाठी लांब

I think it helps in the long run to meet regularly even if your advisor is not particular about

पल्ल्याला मदत करतो, काहीवेळा एकदा बैठक आयोजित करणे चांगले आहे कारण विचारांच्या

meeting, it’s good to force a meeting once in a while because there the exchange of ideas,

देवाण घेवाणानेच आपण ही कल्पना बाहेर काढली पाहिजे, फक्त ते मोठ्याने म्हणत

just you voicing out the idea, just saying it out loud in front of an advisor helps a

आहे एक सल्लागार समोर आपल्या डोक्यात गोष्टी साफ खूप मदत करते. जेव्हा नियमित

lot in clearing things in your head.

सभा होतात आणि त्या बैठकीत काय होते,

When regular meetings happen and what happens in those meetings who pushes where, like Abhijith

तेव्हा अभिजित म्हणाले की, वेळोवेळी बदलते. कधीकधी कधी विद्यार्थी खाली पडतात आणि सल्लागाराच्या

says, it changes from time to time.

पायर्या कधी होऊ शकतात, आणि कदाचित

Might be times when student is down and the advisor steps in, and says maybe you look

आपण याप्रकारे हे पहा. कदाचित काही

at it this way.

वेळा जेव्हा सल्लागारांना स्वारस्य नसते आणि

Maybe times when the advisor is not interested and student has to jump in.

विद्यार्थ्याला उडी मारावी लागते

So, it changes over a period of time.

तेव्हा ते काही काळ बदलते. काही सल्लागार हात वर करतात, ते आपल्याशी

Some advisors are very hands on, they work with you on the board, write down, derive,

बोर्डवर काम करतात, लिहा, लिहित होतात, इत्यादी.

etcetera.

काही सल्लागार म्हणतील, मी हात असणार नाही,

Some advisors will say, I am not going to be hands on, you read the paper, it’s your

तुम्ही कागद वाचता, तुमची समस्या आहे.

problem.

हे बदलते, सार्वत्रिक नियम नाही. दोन्ही

It changes, there is no universal rule.

बद्दल फायदे आणि नकारात्मक गुण आहेत,

There are benefits and negative points about both, but I would say regular meetings, yes;

परंतु मी नियमित बैठका सांगेन, होय;

very important.

फार महत्वाचे.

If I can just make three points, which are probably consolidation of what Abhijith and

प्रा. अरुण के. तंगीराला: जर मी फक्त तीन गुण तयार करू शकलो, तर कदाचित अभिजीत आणि अॅन्ड्र्यू काय म्हणत असतील याची एकत्रीकरण

Andrew have been saying.

होऊ शकते. एक म्हणजे मला असे वाटते वृत्ती,

One, I think is the attitude, attitude - the student’s attitude makes a big difference.

वृत्ती - विद्यार्थी वृत्ती एक मोठा फरक बनवितो.

When a student comes to me and says, well, I want to work, I want to really work towards

जेव्हा एखादा विद्यार्थी माझ्याकडे येतो आणि म्हणतो, ठीक आहे, मला काम करायचे आहे, तर मला आपल्या मार्गदर्शनानुसार पीएचडी दिशेने काम

a PhD under your guidance, I say that I don’t expect you to have knowledge, going back to

करायचे आहे, मी सांगतो की मला तुमच्याकडे ज्ञान आहे, पुन्हा प्रश्नाकडे परत जा,

the question, I don’t expect you to have the requisite knowledge at all because knowledge

आपण अपेक्षित ज्ञान असणे आवश्यक आहे कारण ज्ञान विशेषत: अभ्यासक्रम आणि शिकण्याने

is typically acquired through course work and learning.

घेतले जाते. वृत्ती म्हणजे काय सर्वात

What is most important is attitude.

महत्त्वाचे आहे. जर आपल्याला संशोधन

If you have the inclination to learn and carry out research, you are ready.

करणे आणि संशोधन करणे शक्य असेल तर आपण सज्ज आहात. आणि दुसरे म्हणजे, मला

And secondly, I think what Andrew was pointing out is some advisors would define the problem

वाटते आंद्रे काय दर्शवत आहे ते काही सल्लागार आपल्यासाठी समस्या परिभाषित करतील, जेथे काही सल्लागार आपल्याला

for you upfront, where as some advisors would like you to define the problem, and in that

समस्या परिभाषित करू इच्छितात, आणि त्या संदर्भात ते तुम्हाला काही कागदपत्र देऊ शकतात आणि इत्यादी.

context, they will give you a few papers and so on.

काही विद्यार्थ्यांना त्यांच्या स्वत: च्या समस्या परिभाषित आनंद, काही विद्यार्थी

Some students enjoy the defining their own problems, some students don’t; they want

नाही; त्यांना समस्या पूर्वनिर्धारित करायची आहे आणि ती आपल्या सल्लागाराची

the problem to be predefined and that plays an important role in choosing your advisor.

निवड करताना एक महत्त्वाची भूमिका बजावते. आजकालच्या विद्यार्थ्यांनी गृहपाठ म्हणून सांगितल्याप्रमाणे अनेक मूलभूत काम केले आणि मग तुम्हाला

These days, students as he said, homework, do a lot of groundwork before, and then, you

माहित आहे की सल्लागाराने कित्येक प्रतिष्ठेच्या आधारावर आणि त्यानुसार सल्लामसलत निवडली आहे. आणि, मला वाटते तिसरी गोष्ट तुमच्या

know, find out how depending on the reputation the advisor has and so on, and choose the

परिणामांना सल्लागारांबरोबर वाटून घेते यामुळे मोठा फरक पडतो. काही सल्लागार अत्यंत

advisor.

व्यस्त आहेत आणि काही विद्यार्थ्यांना

And, I think the third thing is sharing your results with the advisor makes a big difference.

ते आवडत नाही. काही विद्यार्थी दर आठवड्यात त्यांचे सल्लागार पाहू इच्छितात आणि शेअर करतात.

Some advisors are extremely busy and some students don’t like that.

आणि साधारण चर्चेत अभिजीतने म्हटल्याप्रमाणे, सल्लागाराने तुम्हाला कल्पना देण्याआधीच एक साधे चर्चा होईल, फक्त ऐकून घेतलेले

Some students would like to see their advisors every week and share.

कान तुम्हाला कल्पना देईल. तर, मला असे

And simple discussion Like Abhijith said, a simple discussion will even before the advisor

वाटते की एक सल्लागार निवडण्यासाठी अनेक कारक आहेत आणि भूमिका म्हणून आपली भूमिका काय आहे हे पाहण्यासाठी काही कारणे आहेत

gives you ideas, just a listening ear will actually give you ideas.

- आणि हो, मला वाटते की आम्ही कदाचित हे रूपरेषा काढू. प्राध्यापक अभिजीत

So, I think there are several factors that go in to choosing a advisor and there are

पी. देशपांडे: आणि मूलभूत, काही नित्यक्रमांकडे परत जाऊन, गोष्टी लक्षात घेऊन, आपण

several factors to watch out for as a role - as what your role is - and yes, I think

काय केले याचे व्यवस्थित एकत्रित करणे, आपण काय करायचे आहे, वेळेचे व्यवस्थापन करणे, नोट्स घेणे, नोट करण्याबद्दल; हे खूप महत्वाचे

we probably outline this.

आहे कारण प्रत्यक्षात हे खूप महत्वाचे

And the basic, again going back to some of the routine, note taking, noting down things,

आहे कारण पुन्हा ही दीर्घकालीन प्रक्रिया आहे आणि एका विद्यार्थ्याने यापैकी बर्याच गोष्टींबद्दल स्मरण करून घेणे आवश्यक आहे आणि प्रत्यक्षात

making systematic consolidation of what you have done, what you want to do, time management;

या गोष्टींपैकी काही अंमलबजावणी करणे, जसे वेळ जातो. प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: एक अंतिम गोष्ट बंद करण्यासाठी तर, सुरुवातीला आपण टी विचार करू शकताहॅटला

there is lot of this that is actually very important because again it is a long-term

सल्लागाराने विद्यार्थ्यापेक्षा क्षेत्राबद्दल अधिक ज्ञान किंवा अधिक जाणीव आहे. पण दिवसाच्या अखेरीस, थिसीस तयार झाल्यानंतर, विद्यार्थी

process, and a student must keep on reminding about many of these things, and actually implementing

त्या विषयातील तज्ञ आहे, प्रबंध मध्ये, अपेक्षित आहे काय आहे प्रा. अरुण के. तंगीरा: आणि विशेषत: सल्लागार विद्यार्थ्याला

some of these things, as the time goes on.

पुढील बाबींची माहिती देण्यास मदत करतो

Just to close out one final thing.

की त्यावर काम करण्याची पुढील समस्या आहे.

So, initially you might think that the advisor has more knowledge or more awareness of the

प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: होय, नक्की. तर, हे एक प्रकारचे भूमिकेत असते. प्रा. अरुण के. तंगीरा: याचा अर्थ आपण पदवी

area than a student.

प्राप्त करण्यास तयार आहात.

But at the end of the day, once the thesis is ready, the student is the expert in that

प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: त्या मुद्द्यावरून आपण सुटका करण्यास तयार आहात.

topic, in the thesis, that’s what is expected.

प्रा. अरुण के. तंगीरा: हिरवा सिग्नल चालू

And typically, the advisor looks up to the student to give inputs on what is a next problem

आहे. प्रा. प्रताप हरिदॉस: अरुण पूर्वी जे काही सांगत होते ते मी

to work on.

त्याला जोडणे आवडते, जे आपल्या परिचयाची

Yes, exactly.

व्याख्या करण्यात मदत करण्यामागे सल्लागार

So, that, it is kind of a role reversal.

भूमिका.

That means you are ready to get a degree.

तर, मुळात, सल्लागार अनुभव आणतो; त्या

That point you are ready to leave.

क्षेत्रात अनुभव, आणि एक सल्लागार

The green signal is on.

आणि एक संबंध म्हणून त्या संबंध.

I would also like to add to something that Arun was saying earlier, which is about know,

तर, किमान आपल्या पीएचडीच्या आधीच्या काळात, म्हणजे अॅन्ड्र्यू म्हणाले, शेवटी आपण

advisor’s role in helping you interpret your results.

जे काही तपासत आहात त्या विशिष्ट पध्द्तीत

So, basically, the advisor brings experience; experience in that area, and in that relationship

अधिक अनुभव आणि ज्ञान आहे. परंतु सामान्यतः आणि पीएचडीच्या आधीच्या दिवसांमध्ये, आपल्या सल्लागत्याला त्या क्षेत्रातील बर्याच

as an advisor and a student relationship.

अनुभवाचा अनुभव असतो, आणि म्हणून जेव्हा

So, at least in earlier days of your PhD, I mean as Andrew said, by the end you have

आपण त्याला किंवा तिला परिणाम सादर करता, आणि आपण आपल्या सल्लागारासह परिणामांविषयी चर्चा करता तेव्हा सहसा सल्लागारांची

more experience and knowledge in that particular aspect of what you are examining.

भूमिका असते आपले कार्य काय आहे याचा दृष्टीकोन ठेवण्यात मदत करण्यासाठी तर, काहीवेळा विद्यार्थी म्हणून आपण या क्षेत्रात

But, in general, and the earlier days of a PhD, your advisor has a lot of experience

पुरेसे अनुभव नसल्यामुळे, आपण आपल्या परिणामाच्या एका विशिष्ट पैलूला खूप महत्त्व देऊ

in that area, and so, when you present results to him or her, and you discuss the results

शकता. तर, सल्लागार कदाचित आपल्याला सांगण्यासाठी चांगल्या स्थितीत असेल, तर त्या परिणामाचा हा सर्वात गंभीर पैलू आहे ज्यामध्ये आपण सादर करीत आहात तर

with your advisor, often the advisor’s role is to help you have perspective on what your

काहीतरी अधिक कदाचित अधिक मनोरंजक असेल. तर, नक्कीच, हे आपल्याला चर्चा करण्याची,

work is.

आपल्या कल्पनांचा विचार करण्याची,

So, sometimes as a student because you do not yet have enough experience in the area,

आणि कदाचित, आपल्याला आपल्या सल्लागारासह आपले विचार बाउंस करण्याची आणि अशीच संधी देण्याची संधी देते आणि हे आपल्याला

you may tend to give lot of importance to a particular aspect of your result.

त्या अनुभवाचा लाभ घेण्यास मदत करू

Whereas, the advisor maybe in a better position to tell you that, that is not the most critical

शकेल. आपल्या सल्लागाराचे वर्षानुवर्षे जे अनुभव आले आहेत ते ही अशी गोष्ट आहे

aspect of that result that you are presenting whereas, something else maybe more interesting.

जिथे आपण संवाद साधता तेव्हा आपल्याला हस्तांतरित होत आहे. तर विद्यार्थी आणि

So, of course, this gives you an opportunity to discuss, to consider your ideas again,

सल्लागार दोघांची भूमिका एकत्र आली आहे असे मला वाटते. प्रा. जी. फणिकुमार: होय, वृत्तीबद्दल

and maybe, you know, bounce your ideas of with your advisor and so on, and that may

एक शब्द देखील आहे. मी असे म्हणू इच्छितो की जेव्हा वृत्ती येतो, तेव्हा दीर्घकालीन

help you gain that experience.

उद्दिष्ट ठेवण्यासाठी आपण खूप स्वस्थ असणे

The kind of experience that your advisor has had over the years is something that is getting

आवश्यक आहे. पण मग, दररोजच्या तत्त्वावर गोष्टी सतत स्थिर करून, जर्नल ठेवून

transferred to you when you have that interaction.

नंतर वाढत्या पद्धतीने पुढे जाणे. अशी काही

So, that is I think where the role of the both the student and the advisor sort of come

गोष्ट आहे ज्यात बाधा व्यसनाधीनता विकार आहे, जिथे एखाद्या व्यक्तीला काही हवे आहे आणि त्यांना ताबडतोब, तातडीने,

together.

आणि मग सर्वात लहान अडथळा हवी असल्यास

Yes, one word about attitude also. I want to say that when it comes to the attitude, we must have a very healthy attitude on keeping

ती व्यक्ती त्यापासून पूर्णपणे दूर आहे. नक्कीच, आपण एक प्रकारचा वृत्ती असावी हे आपल्याला ठाऊक आहे. आपण दीर्घकालीन लक्ष्य

the long-term objective.

लक्षात ठेवण्यात सक्षम असणे आवश्यक

But then, doing things on a day-to-day basis in a very steady fashion, keeping the journal,

आहे. प्रा. अरुण के. तंगीरा: धीर धरा. प्रा. जी. फणिक्युमर: धीर धरा, मग चिरडणे

and then moving forward in an incremental manner.

सोडून द्या आणि नंतर शेवटी तुमचा प्रबंध करा. प्रा. अरुण के. तंगीरा: तर धीर द्या.

There is something called Obsessive Compulsive Disorder, where a person wants something,

रुग्ण बनू नका प्रा. प्रताप हरिडॉस: तर कदाचित आता कदाचित आपण याबद्दल बोलाल.

and they want it immediately, urgently, and then smallest obstacle, then the person is

प्रा. अभिजीत पी. देशपांडे: हे प्रत्यक्षात आणते, फणी केवळ काय म्हणत होते ते तुम्ही ओळखत

totally away from it.

आहात, तुम्ही दीर्घावधीची आठवण ठेवा आणि त्या

Definitely, you know one should be under that kind of an attitude.

दीर्घ मुदतीची आठवण ह्या ठिकाणी आहे

You must be able to keep the long-term goal in mind.

की, चौकशी सुरू झाल्या आहेत, उत्तर आल्या आहेत. याचा अर्थ असा होतो की तुम्ही विचार

Be patient. Be patient, then keep chipping away, and then you finally, make your thesis.

करताच, मला माहित आहे, मी काय करू शकतो? आणि त्या चौकशीचा मूलभूत आत्मविश्वास

So, be patient; do not become a patient.

आपण करीत असलेल्या आपल्या सर्व संशोधनांच्या आधारावर असणे आवश्यक आहे. प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: होय, अभ्यासक्रम-आधारित

So, maybe now, maybe you talk about it.

कार्यक्रम आणि संशोधन-आधारित कार्यक्रमात हा महत्त्वाचा

That brings to actually this, what Phani was just saying that you know, you keep the long

फरक आहे. आपण काहीतरी शिकतो, परंतु आपण संशोधन करता तेव्हा तेथे थांबत नाही.

term in mind, and with that long term in mind is where, enquiries come up, postulates come

आपल्याला आता प्रश्न विचारायचे आहेत. आपण विचारू शकता: या क्षेत्रात मी आणखी काय करू शकतो? लोक सध्या या क्षेत्रात काय करीत आहेत?

up. I mean you start thinking, you know, what can I do?

कसे वेगळे, ते काय करत आहेत ते मी काय

And that basic spirit of enquiry needs to be at the basis of all of your research that

फरक करू शकतो? आणि मग आपण असे म्हणू शकता की जर मी हे प्रयत्न

you are doing.

केले तर हे होईल. तर, त्यासाठी प्रथम सर्व

Yes, that is the key difference between a course-based program and research-based program.

गोष्टी आवश्यक आहेत, त्यातील ब्लॉग्जची सहज ज्ञानशून्य समज, याचा अर्थ असा होतो

You learn about something, but you do not stop there when you do research.

की, विविध क्षेत्रातील मेक-अप बनवणार्या

You have to ask questions now.

विविध कल्पनांची आपण समजूतदार समज

You have to ask: what else can I do in this field?

आणि आपण असे म्हणू शकता की जर आपण ही

For what else are people doing in this field currently?

कल्पना थोडीशी बदलू शकू शकले तर. तर, तुम्ही

How else, what difference can I make to what they are doing?

विश्लेषणात्मक अर्थ काढू शकता, योग्य प्रश्न विचारू शकता, काही उत्तरांना उत्तर

And then, you say maybe if I try this, this will happen.

द्या, आणि नंतर ते तपासा आणि मग

So, that requires first of all, some sort of an intuitive understanding of the blocks

प्रा. अरुण के. तंगीरा: मला वाटते की एक अविभाज्य घटक चिकाटी आहे; आणि प्रत्यक्षात डाटा

of, I mean, intuitive understanding of the different ideas that make makeup that area

चर्चेत मॉडेलिंगमध्येही हीच गोष्ट दृढता म्हणतात. अर्थात, आता मी अधिक तांत्रिक सामग्रीबद्दल

and you will say, if you change this idea a little bit that might happen.

बोलत आहे, परंतु आम्ही म्हणतो की जर आपण खरोखरच एक मॉडेल तयार करू इच्छित

So, you should be able to analytically reason out, ask the right question, postulate some

असाल - प्रक्रियेचा गणिती मॉडेल - इनपुटस सक्तीने उत्साहवर्धक असले पाहिजेत तर

answer, and then, check it out and then.

मी माझ्या विद्यार्थ्यांना असं म्हणत आहे की

I think an integral element is persistence; and in fact, this key thing called persistence

आपण ज्या संशोधनामध्ये संशोधन करत आहात तेच प्रश्न आहेत आणि आपण खरंच सतत विचार करत राहतो आणि ज्या प्रकारे

appears even in data driven modeling.

आपण प्रयत्न करीत आहात त्याप्रमाणे

Of course, I am talking more technical stuff now, but we say that if you want to really

विचार करा ... आपण मुळात खजिना शोधत आहात मातीचे खाली दफन केले आणि आपण खरोखर

build a model - mathematical model of the process - the inputs have to be persistently

म्हणू शकत नाही, तसेच आज मी काही पाया खणून जाईल, आणि मी काही महिन्यांनंतर परत

exciting.

येईल, आणि नंतर पुन्हा एकदा तुम्हाला पुन्हा

So, I keep saying this to my students that the inputs that you are giving into a research

सुरू करावे लागेल, आपले विचार एकत्रित

are the questions, and you have to really keep persistently thinking, thinking just

करा आणि याप्रमाणे. म्हणूनच मी ठामपणे आणि धीर धरत आहे, आणि हे आपल्या मनात काय चालले आहे ते एक जटिल

as the way you are trying… you are basically hunting for a treasure which is buried underneath

विचार आहे ही एक उत्कृष्ट डिश आहे, पण आपण जेव्हा

the soil and you cannot really say, well I will dig a few feet today, and I will come

डिश बाहेर येण्यापूर्वी, हे उकळते आणि सर्व अनागोंदी आहे हे आपल्याला माहिती

back a few months later, and then you have to again restart all over again, collect your

आहे, परंतु जेव्हा केव्हा स्टोव बंद झाला आणि जेव्हा डिश बसत असेल तेव्हा

thoughts and so on.

तो एक अतिशय छान चव बाहेर येतो. म्हणून,

So, I think persistence and patience, and it is a complicated thinking that is happening

स्पष्टतेच्या आधी अनागोंदी होणार आहे, कारण सत्रात निश्चितपणे आपल्याला त्या अंदाधुंदीत

in your mind.

टिकून राहण्यास सक्षम राहणे आवश्यक आहे

It is a wonderful dish, but you know, when, before the dish comes out to you it is all

आणि स्पष्टपणे शोधण्याची आशा बाळगणे आवश्यक आहे. प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: होय. प्रा.

boiling and it is all chaos, but when, you know, when the stove is switched off, and

अरुण के. तंगीरा: मग जेव्हा तुम्हाला ती स्पष्टता येईल तेव्हा आनंद अमर्यादित होईल आणि मला वाटते की हे संशोधन करते,

when the dish settles down, then it comes out to a very nice taste.

संशोधन शोधते. प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: हा क्षण

So, there is going to be chaos before clarity comes in, for sure in the session, you have

जेव्हा आपण ... प्रा. अरुण के. तंगीरा: होय. होय प्रा. ऍन्ड्र्यू थांजरराज: काही क्लिकमध्ये. प्रा. अरुण के. तंगीरा: आपण विसरू शकाल, हे

to be really able to persist though that chaos and sustain that with the hope of finding

माउंट एव्हरेस्टवर चढत चालले आहे आणि लोक त्या सर्व वेदना विसरले आहेत ज्यामुळे

the clarity.

ते गेले आहेत. प्रा. ऍन्ड्र्यू

Yes.

थांजरराज: प्रत्येकजण प्रत्येक संशोधक

Then, when you get that clarity, the joy is unbounded and that is what I think makes research,

त्या क्षणी काम करतो; हे एका क्षणाचे थोडेसे

drives research. That moment when you…

आहे. परंतु, मी नियमित अभ्यासक्रम आणि संशोधन

Yes. Yes.

कार्य यातील फरक सांगतो आहे, परंतु

Something clicks in. You will forget, it is like climbing Mount Everest and people have forgotten all the

मी एक गोष्ट दाखविते जो बर्याचदा लोक

pain that have gone by.

बघितली जातात जी खरंच खूप संशोधन

Everybody, every researcher works for that moment; this is little bit of a moment.

करतात, जे आपण नियमितपणे अभ्यासक्रमासाठी

But, I have been saying the difference between the regular course work and research work,

करत आहात . बहुतेक अभ्यासक्रमासाठी, चांगल्या विद्यार्थ्यांकडे नोटबुक आहे, आणि त्यांच्याकडे

but let me point out one thing which is often over looked by people which is actually very

नोटबुक आहेत, आणि त्या नोटबुक संपल्या आहेत, ते आणखी एक नोटबुक घेतात, जे संशोधनात

similar what you should do in research, which you do regularly for course work.

फार महत्वाचे आहे. तर, असं वाटत नाही की संशोधन हे नक्कीच नक्की की कामापासून

For most courses, good students have a notebook, and they have notebooks, and that notebook

वेगळे आहे कारण माझ्याकडे नोटबुक नाही. आपण खूप कमी गंभीर संशोधक शोधू शकाल ज्यांच्याकडे

ends, they take another note book, that is very important in research.

नोटबुक नाही, प्रत्येकाकडे नोटबुक आहे. ते नोट्स

So, do not think that just because the research is different from course work I will not have

ठेवत असतात, ते काहीतरी बघत असतात हे कदाचित एक भौतिक टिप असू शकत नाही, हे कदाचित

a notebook. You will find very few serious researchers, who do not have a notebook, everybody has

काही लोकांसाठी इलेक्ट्रॉनिक असू शकते, परंतु त्या नोटबुक आहेत आणि हे बदलण्यायोग्य

a notebook.

नाही आपल्याला एक नोटबुक आपल्याजवळ

They keep taking notes, they keep looking at something.

ठेवायची आहे, लक्ष घालू नका, काही काम

It may not be a physical note these days, it might be electronic for some people, but

करा, खूप नियमितपणे, प्रत्येक दिवस, काहीतरी

there is those notebook and it is irreplaceable.

अधिक खर्च होईल, अधिक परिणाम मिळतील, निश्चितपणे काही फरक पडत नाही. प्रा. अरुण के. तंगीरा:

You have to have a notebook with you, keep noting down, work on something, very regularly,

मला संशोधनात वाटते, तुम्हाला काही मूर्ख प्रश्न विचारण्यास तयार असावा लागतो.

every single day, more time is spent on something, more results you will get, absolutely no difference.

मूर्ख प्रश्नांसारखे काही नाही, पण काहीवेळा आपण आपल्या स्वतःच्या ज्ञानाबद्दल प्रश्न विचारू शकता की आपण ज्या गोष्टींना आपण

I think in research, you have to be prepared to ask even silly questions.

वर्षांसाठी समजले आहे आणि अचानक आपण एका क्षणात आला आहात आणि मी हे खरोखर माहित

There is nothing like silly questions, but even at some point you may question your own

आहे. किंवा काहीवेळा, मी असेही म्हणेन की कदाचित तुम्ही खाली बसून विचारू

knowledge of what you thought you understood for years and suddenly you come to a point

शकता की खरोखर 1 प्लस 2 इक्वल्स 3 आणि इत्यादी.

and say did I really know this.

म्हणजे पॉइंट्स आहेत, आपण असे काही वास्तविक

Or sometimes, I even say that maybe you sit down and ask is really 1 plus 2 equals 3 and

क्षण बघता, आणि आपण फक्त तयार रहा. संशोधनाचे अन्य अविभाज्य भाग, मी म्हणेन की आपण

so on.

काय करू शकता याबद्दल प्रतिक्रिया घेणे

I mean there are points, you go through some real moments like that, and you just be prepared.

योग्य आहे. मला वाटते प्रतिक्रिया अभिप्राय अतिशय, अतिशय अविभाज्य भाग आहे. सल्लागारांसह

The other integral part of research, I would say attitude is to be able to take feedback

आपल्या बैठकामधून अभिप्राय, आपल्या स्वत: च्या परिणामाकडील अभिप्राय, आपण केलेल्या

from what you can.

चुकांचे अभिप्राय; सर्वकाही, तुमचे

I think feedback is a very, very integral part.

यश आपल्याला अभिप्राय, सर्व काही देते

Feedback from your meetings with the advisor, feedback from your own results, feedback from

प्राध्यापक अॅन्ड्र्यू थांजरराज: म्हणून, माझ्यातील एक विद्यार्थी आहे ज्याने मला सांगितले

the mistakes that you make; everything, even your success gives you a feedback, everything.

की, या क्षेत्रात काम करायला मला खरोखर आवडत नाही, मला वाटले की ही उत्साहवर्धक

So, there is one student of mine I remember he said, no I really enjoy working in this

आणि सर्वकाही असेल, परंतु संशोधन केल्यानंतर मला कळले की माझ्या 80% वेळ मी उत्साहवर्धक

area, I thought it will be exciting and everything, but after doing research I realized that about

गोष्टी करीत नाही, फक्त 20 टक्के वेळ उत्साही गोष्टी करीत आहे. 80 टक्के वेळ मी

80 percent of my time I am not doing the exciting stuff, doing the exciting stuff only 20 percent

एकतर एक सिम्युलेशन अप(simulation app) करत आहे किंवा काहीतरी करत आहे. स्पीकर 3: हा 80-20 नियम आहे.

of the time.

प्रा. ऍन्ड्र्यू थेंगारज: हे कष्टप्रद

80 percent of the time I am doing either coding up a simulation or doing something.

आणि नियमानुसार भरपूर आहे, आणि ते प्रत्येक क्षेत्रासाठी सामान्य आहे; तुम्ही सचिन

Speaker 3: It is 80-20 rule.

तेंडुलकरकडे क्रिकेटच्या खेळपट्टीवर पहात

It is a lot of drudgery and routine, and that is actually common for every field; you look

आहात जो त्याच्या वेळच्या 20 टक्के आहे. प्रा. अरुण के. तंगीरा: खरे प्रा. ऍन्ड्र्यू थांजरराज: तर, त्याचा

at Sachin Tendulkar on the cricket pitch that is 20 percent of his time.

80 टक्के वेळ, तो काही नेट्स करीत आहे. प्रा. अरुण के. तंगीरा: होय.

True.

प्रा. ऍन्ड्र्यू थांगराज: डूइंग इन

So, 80 percent of his time, he is practicing some nets.

नेट्स (doing in nets) तर, प्रत्येक क्षेत्रामध्ये असेच

Yes. Doing in the nets.

घडते. आपण त्याचा आनंद घ्याल, मला खात्री

So, that is what happens in every single area.

आहे; सचिन तेंडूलकर आपल्या क्रिकेटचा

You might enjoy it, I am sure; Sachin Tendulkar enjoyed his cricket, there is no doubt about

आनंद घेत होता, त्यात काहीच शंका नाही,

it, but it involves an equal amount of routine, and you have to be ready for that even if

पण यात बराच वेळ नियमित आहे, आणि त्यासाठी आपण सज्ज असले पाहिजे जरी आपण खरोखरच भावपूर्ण

you really are passionate and you enjoy your area, you have to be ready for the routine.

आहात आणि आपण आपल्या क्षेत्राचा आनंद घेत असला तरीही आपल्याला नियमित .

He has perhaps done a lot of research on how the ball comes and so on.

प्रा. अरुण के. तंगीरा: त्याने कडचोट चेंडू कशा प्रकारे येतो आणि त्यावर बरेच संशोधन केले आहे.