What Is Insanity? ft. AsapSCIENCE!YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  187.6K views 3.9K likes 243 dislikes   05 Aug 2015
BrainCraft 622K subscribers Australia YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Arabic Abdul Alamri
Ola A. Sofi
Click to Play Video Click to Play Video
[MUSIC PLAYING]
[موسيقا]
You've probably heard someone say--
ربما قد سمعت شخصًا يقول:
The definition of insanity is doing the same thing
إن تعريف الجنون هو فعل الشيء نفسه
over and over and expecting different results.
مرارًا وتكرارًا متوقعًا نتائج مختلفة.
Except it's not.
إلا أنه ليس كذلك.
That quote has been attributed to Albert Einstein, Benjamin
وقد نسب هذا الاقتباس إلى ألبرت أينشتاين، بنيامين
Franklin, and Mark Twain, except we're not
فرانكلين، ومارك توين، إلا أننا لسنا متأكدين
quite sure where it came from.
تمامًا من أين جاء.
And for a saying that's been so prominent,
وكقول مأثور كان بارزًا جدًا،
it's terribly cliched and kind of naive.
فهو يعد مبتذل بشكل رهيب وساذج بعض الشيء.
But we describe things as insane all the time.
ولكننا نصف الأشياء بأنها جنونية طوال الوقت.
So what does it actually mean to be insane?
إذًا ماذا يعني فعلًا أن تكون مجنونًا؟
What is insanity?
ما هو الجنون؟
My friends Mitch and Greg are here from AsapTHOUGHT
أصدقائي ميتش وجريج هنا من AsapTHOUGHT
to help us figure that out.
لمساعدتنا على معرفة ذلك.
They're pretty clever.
إنهما بارعان حقًا.
The Oxford dictionary defines insanity
يُعَرَف قاموس أكسفورد الجنون
as the condition of being insane,
بأنه حالة من اللاعقلانية
unsoundness of mind as a consequence of brain-disease,
عدم صحة العقل نتيجة لمرض الدماغ،
madness, lunacy.
هو الاختلال والخَبَل .
But technically, insanity isn't a medical term,
ولكن من الناحية الفنية، فالجنون ليس مصطلحًا طبيًا،
it's a legal one.
إنه قانوني.
It refers to someone's ability to determine right from wrong
فهو يشير إلى قدرة المرء على تحديد الصواب من الخطأ
when they have committed a crime.
عند ارتكابه لجريمة ما.
In the US, you can plead not guilty by reason of insanity.
في الولايات المتحدة، يمكنك إدعاء برائتك بسبب الجنون.
If the defendant can prove that at the time of the crime,
إذا أمكن للمدعى عليه أن يثبت أن وقت ارتكابه للجريمة،
as a result of a severe mental disease or defect,
حدث كنتيجة لمرض عقلي شديد أو خلل،
the defendant was unable to appreciate
لم يتمكن المدعى عليه من تحديد طبيعة
the nature and quality or the wrongfulness of his acts.
ونوعية أو عدم مشروعية أفعاله.
This legal definition of insanity
هذا التعريف القانوني للجنون يمكن أن يتداخل
can overlap with the medical diagnosis of mental illnesses,
مع التشخيص الطبي للأمراض النفسية أو العقلية،
but they are not interchangeable.
لكنها ليست قابلة للتبديل.
Describing people as insane or crazy
وصف الأشخاص بالجنون أو الخَبَل
isn't really fair to those who suffer from mental disorders,
ليس عادلاً لأولئك الذين يعانون من الاضطرابات النفسية،
and yet we do it all the time.
ومع ذلك نحن نفعل ذلك دائمًا.
We even describe other things as insane.
بل إننا نصف أشياء أخرى بالجنون.
Take Tesla's insane mode.
على سبيل المثال وضع تسلا الجنوني "تسلا هي شركة مختصة بصناعة السيارات الأمريكية الكبرى"
It's when one of their cars powered by dual motors
وهو عندما تسرع سيارة من سياراتهم المدعومة بالمحركات المزدوجة
with an output of 691 horsepower accelerates from zero
بقوة691 حصانًا من الصفر
to 97 kilometers per hour in 3.2 seconds.
إلى 97 كيلومتر في الساعة في 3.2 ثانية.
It's pretty wild.
إنها جامحة نوعًا ما.
In this case, insane is beyond what we consider normal
في هذه الحالة، فالجنون يتجاوز ما نعتبره عاديًا
and we're more likely to call non-human things insane,
فنحن أكثر عرضة لأن نطلق على الأشياء غير البشرية لفظ "جنونية"،
like cars, or roller coasters, or animals.
مثل السيارات، قطار الملاهي، أو الحيوانات.
People have even reported that their pets
حتى أن الناس قد ذكروا أن حيواناتهم الأليفة
suffer from mental disorders.
تعاني من اضطرابات نفسية.
They've observed cats suffering from obsessive compulsive
فلاحظوا قططاً تعاني من اضطرابات الوسواس القهري
disorder, horses suffering from anxiety disorders,
وخيولاً تعاني من اضطرابات القلق،
and dogs suffering from post-traumatic stress disorder.
وكلاباً تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة.
So does that make these animals insane?
فهل هذا يجعل هذه الحيوانات مجنونة؟
In Alice in Wonderland, the Cheshire cat once told Alice,
في أليس في بلاد العجائب، قال القط " تشيشاير" مرة إلى" أليس"،
we're all mad here.
جميعنا مجانين هنا.
I'm mad, you're mad.
أنا مجنون ، وأنتِ مجنونة.
According to the National Institute of Mental Health,
ووفقًا للمعهد الوطني للصحة العقلية، فإن
4% of adults in the United States
4٪ من البالغين في الولايات المتحدة
suffer from a serious mental disorder, one
يعانون من اضطراب عقلي خطير،
that interferes with a major life activity like holding down
يتعارض مع نشاط جوهري بالحياة كالتمسك بوظيفة،
a job, and 20% of adults in the United States
و 20٪ من البالغين بالولايات المتحدة
will suffer from any mental illness in a given year.
سيعانون من مرض عقلي ما في سنة معينة.
Half of us will need treatment at some time in our lives.
نصفنا سيحتاج إلى علاج في وقت ما في حياتنا.
We've gotten a lot better at detecting mental illnesses,
لقد أصبحنا أفضل كثيرًا في الكشف عن الأمراض العقلية،
but there's still stigma that surrounds
ولكن لا يزال هناك وصمة العار التي تحيط بالاضطرابات
disorders and sufferers.
والمرضى.
Calling people insane doesn't really help anyone.
دعوة الناس بالمجانين لا تساعد أحدًا حقًا .
So let's keep that definition in the courtroom.
لذلك دعونا نحافظ على هذا التعريف في قاعة المحكمة.
But let's not ignore mental illness.
ولكن لا نتجاهل المرض العقلي.
Understanding why some people get it and not others is important.
فهم لماذا يصاب به بعض الأشخاص وليس غيرهم .
So follow me over to Mitch and Greg's channel, AsapTHOUGHT,
لذا اتبعني على قناة ميتش وجريج،AsapTHOUGHT،
where they ask, can you catch insanity?
حيث يتساءلان، هل يمكنك أن تصاب بالجنون؟
Let's go!
لنذهب!
[MUSIC PLAYING]
[موسيقا]
And if you don't already, make sure you
وإذا كنت لم تشترك بعد، تأكد من
subscribe to Braincraft.
الاشتراك ب Braincraft
I have a new brainy episode every Thursday.
لدي حلقة جديدة ذكية كل خميس.
[MUSIC PLAYING]
[موسيقا]
ترجمة: فريق أُترجم @Autrjim
Similar videos:

Welcome to BrainCraft!
BrainCraft
154.3K views 642 likes 46 dislikes 10 Sep 201528% match

Why Do So Many People Get Cancer?
BrainCraft
181.4K views 3.5K likes 208 dislikes 14 Jan 201628% match

Can You Solve This Dilemma?
BrainCraft
1.2M views 22K likes 1K dislikes 14 Aug 201526% match

The Surprising Ways Death Shapes Our Lives
BrainCraft
197.8K views 3.8K likes 94 dislikes 26 Oct 201526% match

Do Dogs Dream?
BrainCraft
231.9K views 4.1K likes 106 dislikes 17 Sep 201526% match

The Amazing Effects of Gratitude
BrainCraft
290.9K views 3.3K likes 95 dislikes 26 Nov 201526% match

The Most Boring Video Ever
BrainCraft
98.8K views 3.6K likes 104 dislikes 18 Aug 201625% match

This Video is Just For You
BrainCraft
108.3K views 2.1K likes 39 dislikes 23 Oct 201425% match

4 Logic Riddles ft. SciShow!
BrainCraft
158.7K views 6.6K likes 84 dislikes 10 Aug 201625% match

What a Tooth Reveals About Autism
BrainCraft
114K views 3.2K likes 120 dislikes 28 Apr 201625% match

Is This the Most Beautiful Face in the World?
BrainCraft
483.7K views 6K likes 409 dislikes 09 Jul 201524% match

Are You Paying Attention?
BrainCraft
175.1K views 3.9K likes 58 dislikes 18 Jun 201524% match

Why Are Some People So Easily Fooled?
BrainCraft
132.5K views 1.7K likes 40 dislikes 30 Mar 201524% match

The Surprising Psychological Benefits of Living Sustainably
BrainCraft
33.3K views 1.2K likes 42 dislikes 15 Jan 202123% match

Do You Have an Inner Voice?
BrainCraft
283.3K views 11.1K likes 110 dislikes 14 Sep 201723% match

The Truman Show Delusion
BrainCraft
140.7K views 3.8K likes 110 dislikes 07 Sep 201523% match

Are Your Emotions Contagious?
BrainCraft
122.9K views 1.2K likes 61 dislikes 15 Jan 201523% match

Can You Win This Game?
BrainCraft
166K views 2.3K likes 64 dislikes 07 May 201523% match

Fact-checking My First Video… Here’s How I Was Wrong
BrainCraft
19.2K views 1.7K likes 23 dislikes 08 Dec 202023% match

The Power of Sadness in Inside Out
BrainCraft
589.9K views 5.1K likes 292 dislikes 31 Jul 201523% match

4 Psychology Myths You Probably Thought Were True
BrainCraft
379.3K views 6.6K likes 278 dislikes 26 Feb 201522% match

Is Trump’s Bad Behavior Contagious?
BrainCraft
16.5K views 1.6K likes 284 dislikes 30 Oct 202022% match

What an 1800s Wild West Pharmacy Taught me About Trust & Vaccines
BrainCraft
22.6K views 1.6K likes 45 dislikes 26 Feb 202122% match

Is Love All You Need?
BrainCraft
108.2K views 2.9K likes 48 dislikes 05 Feb 201522% match

Can You See These Optical Illusions?
BrainCraft
641.1K views 2K likes 146 dislikes 04 Dec 201421% match

The Allais Paradox
BrainCraft
517.6K views 10.5K likes 1.8K dislikes 01 Sep 201721% match

Why Do We Feel Lonely?
BrainCraft
143.8K views 3.2K likes 131 dislikes 17 Jul 201521% match

4 Mental Shortcuts That Cloud Your Judgement
BrainCraft
171.7K views 3.8K likes 89 dislikes 26 Mar 201521% match

Do You Know This Voice?
BrainCraft
801.1K views 11.2K likes 431 dislikes 24 Sep 201521% match

The Secret to Creativity
BrainCraft
301.2K views 5.9K likes 141 dislikes 14 Apr 201621% match


Settings Privacy About Contact Donate