The Secret to CreativityYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  301.2K views 5.9K likes 141 dislikes   14 Apr 2016
BrainCraft 622K subscribers Australia YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
French Jabrilgalien
Click to Play Video Click to Play Video
So I need you to answer a question – you only have five seconds to respond and you
Je voudrais que vous répondiez à une question, vous n'avez que cinq secondes pour répondre
can have as many answers as you like…
et vous pouvez avoir autant de réponses que vous le souhaitez... prêt ?
Ready? How many uses can you think of for this brick?
À combien d'utilisations pouvez-vous penser pour cette brique ?
This is an alternative uses test, they’re used to measure creative thinking and how
C'est un test d'utilisations alternatives, on l'utilise pour mesurer la pensée créative et
flexible people are in approaching a task. Here’s one of the tests I prepared earlier…
la flexibilité des gens quant à une tâche donnée. Voilà un des tests que j'ai préparés plus tôt
“Yeah, you could um, you could make very interesting cookie patterns, I guess?”
"Ouais, on pourrait faire des biscuits de formes très intéressantes, peut-être ?"
“You could use it as you would a domino in a rube goldberg machine”
"On pourrait l'utiliser comme un domino dans une machine de Rube Goldberg"
“You could put it in a tin can and make a rattle out of it”
"On pourrait le mettre dans une boîte de conserve et en faire un hochet"
Where creativity comes from has mystified us for centuries.
La question "D'où la créativité vient-elle ?" nous passionne depuis des siècles
Throughout history, we believed that creativity was rare and seen in a small elite: professional
Par le passé, nous pensions que la créativité était rare et présente uniquement chez une élite :
painters, poets, performers, and musicians. For a long time, creativity was an enigma, beyond the reach of science. But today, we know that it takes creativity to solve problems, it’s an aspect of human intelligence.
les peintres professionnels, les poètes, les comédiens et les musiciens. Pendant longtemps, la créativité était une énigme, qui dépassait notre niveau scientifique. Mais, aujourd'hui, nous savons que la créativité permet de résoudre des problèmes, c'est un aspect de l'intelligence humaine. Nous trouvons de la créativité dans l'architecture, la science,
We find creativity in architecture, science, engineering and even in nature.
l'ingénierie et même la nature.
Creativity is everywhere! And in the past few decades, there have been dozens of studies exploring it using brain
La créativité est partout ! Et durant les dernières décennies, des douzaines d'études l'ont explorée en utilisant la technologie de l'imagerie cérébrale.
imaging technology. We’ve found you don’t just use the left or right hemisphere of your brain when you’re
Nous avez remarqué que l'on n'utilisait pas juste l'hémisphère gauche ou droit de notre cerveau
thinking creatively. There isn’t one single brain area or circuit for creativity – professional artists suffering
pour être créatif. Il n'y a pas qu'une seule zone du cerveau pour la créativité,
from damage to different brain regions continue to produce art showing similar creativity. Over forty different areas of the brain are likely involved with creativity.
les artistes professionnels qui souffrent de dégâts à différentes zones du cerveau continuent de produire de l'art avec la même créativité. Plus de 40 zones différents du cerveau sont susceptibles d'être impliquées dans la créativité.
I could list them all for you, but your mind might start to wander...
Je pourrais toutes les lister pour vous, mais vous commenceriez à rêvasser...
Which might be a good thing! Humans spend an average of 30% of our day engaged in "mind-wandering."
Ce qui pourrait être une bonne chose ! Les humains passent en moyenne 30% de leur journée à "être dans la lune."
A lot of these studies say that mind wandering helps get our creativity flowing.
Beaucoup de ces études disent que rêvasser aide à déborder de créativité. Mais... pourquoi ?
But… why? How can we not pay attention and manage to hit on an idea that’s just right?
Comment pouvons-nous avoir la tête ailleurs et à la fois trouver une idée géniale ?
Some scientists think that mind-wandering might distract you from your perceived obstacles
Certains scientifiques pensent que rêvasser peut vous distraire des obstacles que vous perceviez
or it may allow your subconscious to keep working on the problem without your higher
ou cela peut permettre à votre subconscient de continuer à travailler sur le problème sans que vos fonctions
cognitive functions getting involved.
cognitives supérieures ne soient impliquées.
Mind wandering may also promote your brain's ability to restructure the way you look at
Rêvasser pourrait aussi favoriser la capacité de votre cerveau à restructurer la façon dont vous voyez
a problem, perhaps you’ll make connections between two seemingly unrelated things and
un problème, peut-être que vous allez faire des connexions entre deux choses apparemment sans rapport et
come up with novel, creative solutions.
trouver des solutions originales et créatives.
“Oh! You could melt it and then pour it into a mould and sculpt something else out of it!”
"Oh ! On pourrait la faire fondre et la verser dans un moule pour en faire quelque chose d'autre !"
Ok, so everyone's mind wanders. Then why aren't we all creative geniuses?
Ok, donc tout le monde rêvasse. Alors pourquoi ne sommes-nous pas tous des génies créatifs ? Et bien, notre biologie
Well, our biology may play a part too: In one study, families who collectively scored
pourrait aussi jouer un rôle : dans une étude, les familles qui ont eu un score collectif plus élevé dans les
higher on musical aptitude and creativity tests were more likely to have an extra copy of “the glucose mu-ta-ro-taze gene”.
tests d'aptitude et de créativité musicale étaient plus susceptibles d'avoir une copie supplémentaire du "gène du glucose mutarotase".
The gene is involved in the release of serotonin, a neurotransmitter that promotes neural connections. The extra copy increases the production of serotonin and the brain’s ability to reuse
Ce gène est impliqué dans la libération de sérotonine, un neurotransmetteur qui favorise les connexions neurales. La copie supplémentaire augmente la production de sérotonine et
it.
la capacité du cerveau à l'utiliser.
Researchers have also found that personality traits such as risk taking and openness to
Les chercheurs ont aussi trouvé que les aspects de la personnalité comme la prise de risques et l'ouverture
experience contribute to creativity as an individual ability. But creativity can also likely be trained, honed, or taught.
aux expériences contribuent à la créativité en tant que capacité individuelle. Mais la créativité est aussi susceptible d'être entraînée, améliorée ou apprise.
In separate studies, professional dancers, artists, and musicians were all compared against
Dans des études séparées, des danseurs professionnels, des artistes et des musiciens étaient tous comparés à
novices in their fields. During active or mental improvisational sessions where participants were asked to compose a 5-note tune, mentally compose a drawing, or mentally perform a dance, those who were professionally
des novices dans leur domaine. Durant des sessions d'improvisation active ou mentale où les participants ont été invités à composer un morceau à cinq notes, faire un dessin mentalement, ou effectuer une danse mentalement,
creative actually thought about the task differently, engaging different areas of their brains than
ceux qui étaient professionnels ont pensé à la tâche différemment, utilisant des zones de leur cerveau différentes de celles utilisées par les novices.
the novices. And then, there’s a point where nature and nurture meet (which kinda happens all the
Et il y a un point où la nature et l'environnement se rejoignent (ce qui arrive un peu tout le temps !).
time!). In The Genetics of Creativity, Barbot, Tan and Grigorenko write, “it is important to
Dans "The Genetics of Creativity", Barbot, Tan et et Grigorenko écrivent, "il est important
see creativity not only as an individual ability, but also as a cultural and time-specific phenomenon
de ne pas voir la créativité seulement comme une capacité individuelle, mais aussi comme un phénomène propre à la culture et au temps,
that is biologically grounded and has a social purpose” They suggest that cultural factors,
qui est fondé biologiquement et a un but social." Ils suggèrent que
like the reception of creative works, influences our biological factors, like how willing we
les facteurs culturels, comme la réception des œuvres créatives, influence nos facteurs biologiques,
are to take risks. And the two have a dynamic relationship.
par exemple, si nous sommes prêts à prendre des risques. Et ces deux points ont une relation dynamique.
Still, while some people may have small biological advantages to be more creative, anyone can
Alors que certaines personnes ont un petit avantage biologique pour être plus créatives, tout le monde peut
be creative. You just need to nurture your creativity. Practice your craft, try approaching a problems in unique ways, and let your mind wander.
être créatif. Vous avez juste besoin de nourrir votre créativité, d'entraîner votre art, d'essayer des approches uniques pour résoudre un problème, et de rêvasser.
So, What could you do with this brick?
Alors, qu'est-ce que je pourrais faire avec cette brique ?
“I love that neither of us have said anything that has to do with actually building LEGOs”
"J'aime bien le fait qu'aucun d'entre nous n'ait dit quelque chose en rapport avec construire des LEGOs"
“Yeah! Maybe you could connect it to another LEGO brick and then make something that way”
"Oui ! Peut-être qu'on pourrait le connecter avec une autre brique LEGO et en faire quelque chose !"
You didn’t say we had many bricks! You just said we had A brick... I know!
"Tu n'as pas dit qu'on avait plusieurs briques ! Tu as juste dit qu'on avait UNE brique... Je sais ! On pourrait faire une sculpture
Minimalist LEGO sculptures. Just one brick.”
minimaliste. Juste une brique..."
Similar videos:

How Gaslighting Manipulates Your Mind
BrainCraft
222.2K views 5.9K likes 194 dislikes 26 Apr 201835% match

Welcome to BrainCraft!
BrainCraft
154.3K views 642 likes 46 dislikes 10 Sep 201533% match

Do You Know This Voice?
BrainCraft
801.1K views 11.2K likes 431 dislikes 24 Sep 201533% match

Ghosting: Why Some People Just Disappear
BrainCraft
121.7K views 3.9K likes 131 dislikes 05 Jul 201832% match

3 Surprising Creativity Tests! feat. Vsauce
BrainCraft
347.7K views 10.8K likes 265 dislikes 02 Jun 201632% match

Do You Have an Inner Voice?
BrainCraft
283.3K views 11.1K likes 110 dislikes 14 Sep 201730% match

The Surprising Psychological Benefits of Living Sustainably
BrainCraft
33.3K views 1.2K likes 42 dislikes 15 Jan 202129% match

Fact-checking My First Video… Here’s How I Was Wrong
BrainCraft
19.2K views 1.7K likes 23 dislikes 08 Dec 202029% match

What a Tooth Reveals About Autism
BrainCraft
114K views 3.2K likes 120 dislikes 28 Apr 201629% match

3 Common Misconceptions About Sugar
BrainCraft
92.9K views 4K likes 43 dislikes 10 Dec 201528% match

The Allais Paradox
BrainCraft
517.6K views 10.5K likes 1.8K dislikes 01 Sep 201728% match

Is Trump’s Bad Behavior Contagious?
BrainCraft
16.5K views 1.6K likes 284 dislikes 30 Oct 202028% match

Why Most Personality Tests Are Wrong
BrainCraft
99K views 5.1K likes 285 dislikes 09 Aug 201828% match

What an 1800s Wild West Pharmacy Taught me About Trust & Vaccines
BrainCraft
22.6K views 1.6K likes 45 dislikes 26 Feb 202128% match

One Weird Visual Illusion Explained
BrainCraft
805.4K views 4.6K likes 156 dislikes 25 Feb 201627% match

Can You Boost Your Creativity?
BrainCraft
194.9K views 3.4K likes 92 dislikes 06 Nov 201427% match

Good Sleep = Good Gut?
BrainCraft
95.9K views 3K likes 48 dislikes 25 Jan 201627% match

Stop Trying to be Happy (do THIS instead)
BrainCraft
66.7K views 4.8K likes 53 dislikes 03 Sep 202026% match

The Surprising Ways Death Shapes Our Lives
BrainCraft
197.8K views 3.8K likes 94 dislikes 26 Oct 201526% match

Can You Visualise This? (Aphantasia Explained)
BrainCraft
382.2K views 8.2K likes 148 dislikes 02 Nov 201726% match

The Amazing Effects of Gratitude
BrainCraft
290.9K views 3.3K likes 95 dislikes 26 Nov 201526% match

Would $100 Million Make You Happy?
BrainCraft
89.7K views 3.1K likes 67 dislikes 26 May 201626% match

The Disturbing Psychology ‘The Social Dilemma’ Didn’t Tell You
BrainCraft
46.9K views 3.4K likes 55 dislikes 20 Nov 202026% match

The Man With a Hole in His Brain
BrainCraft
119.6K views 1.5K likes 27 dislikes 27 May 201526% match

How LEGO Helps Blind People See
BrainCraft
89.8K views 3.3K likes 71 dislikes 13 Oct 201625% match

The Power of Sadness in Inside Out
BrainCraft
589.9K views 5.1K likes 292 dislikes 31 Jul 201525% match

3 Brain Teasers! ft. Physics Girl, Idea Channel & Joe Hanson
BrainCraft
130K views 4.2K likes 118 dislikes 05 Jan 201725% match

The Most Boring Video Ever
BrainCraft
98.8K views 3.6K likes 104 dislikes 18 Aug 201624% match

4 Logic Riddles ft. SciShow!
BrainCraft
158.7K views 6.6K likes 84 dislikes 10 Aug 201624% match

Are You Paying Attention?
BrainCraft
175.1K views 3.9K likes 58 dislikes 18 Jun 201524% match


Settings Privacy About Contact Donate