Destination Trail - SpainYouTube↗  IA↗(long shot)
Sports  477.3K views 4.3K likes 42 dislikes   15 Jul 2015
Specialized Bicycles 378K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
[MUSIQUE] CURTIS KEENE : C'est ma première fois en Espagne et
[GRA MUZYKA] CURTIS KEENE: To mój pierwszy raz w Hiszpanii i
je suis ouvert à toute éventualité.
jestem otwarty na wszystko.
Avant ça, je n'avais jamais entendu parler de Zona Zero Et
Wcześniej nigdy nie słyszałem o Zona Zero.
vu ce que c'est devenu aujourd'hui, tout le monde va
To, że stał się tym, czym jest teraz,
en entendre parler.
nie umknie niczyjej uwadze.
Quand vous arrivez à Zona Zero, vous prenez un virage et tout à
Kiedy wpadniesz do Zona Zero, już za zakrętem,
coup, vous vous retrouvez devant un sublime lac turquoise.
całkiem niespodziewanie, zobaczysz to cudowne,
Et vous êtes tout de suite happé.
turkusowe jezioro. Pochłonie Cię w oka mgnieniu.
Vous serpentez à travers les montagnes et vous atteignez
Zaczynasz włóczyć się po górach i w końcu trafiasz tam,
finalement le château.
gdzie znajduje się zamek.
Ainsa, la ville en elle même, est pour moi synonyme de
Miasto Ainsa jest dla mnie kulturą i historią.
culture et d'histoire. Elle me hurle le mot « dortoir ».
Krzyczy do mnie "budynek z piętrowymi łóżkami".
DARREN BERRECLOTH : Alors, j'ai reçu un appel de Keener.
DARREN BERRECLOTH: Dostałem telefon od Keenera.
Il voulait aller dans un endroit en Espagne appelé Zona Zero.
Chciał się wybrać do tego miejsca w Hiszpanii,
Je me suis dit que c'était une bonne occasion de l'accompagner et de rouler avec lui, d'établir un lien.
które nazywają Zoa Zero. Uznałem, że to świetna okazja, aby pobujać się z nim i
On a rencontré un local, Jorge.
pojeździć. Spotkaliśmy jednego lokalsa, Jorge.
Il va être notre guide local, il va nous faire visiter.
Będzie naszym lokalnym przewodnikiem,
Il va nous emmener sur tous les sentiers.
pokazywał różne miejsca. Zabierze nas na wszystkie szlaki.
JORGE RUIZ DE EGUILAZ : Salut, content de vous rencontrer.
JORGE RUIZ DE EGUILAZ: Siema, miło cię poznać.
DARREN BERRECLOTH : Il a toujours vécu ici,
DARREN BERRECLOTH: Mieszka tutaj całe swoje życie,
sans parler du fait qu'il est celui qui façonne ces sentiers
nie wspominając o tym, że to on budował te szlaki przez
depuis ces 11 dernières années.
ostatnie 11 lat.
JORGE RUIZ DE EGUILAZ : Zona Zero, c'est un groupe de gens qui ont façonné de nombreux sentiers
JORGE RUIZ DE EGUILAZ: Zona Zero, to grupa ludzi, która tworzy różne szlaki przeznaczone dla kolarstwa
pour le VTT, et surtout pour l'enduro.
górskiego, a w szczególności do enduro.
On emprunte les anciens sentiers qui relient le village
Korzystamy ze starych szlaków, które łączyły wioski wokół
entourant Ainsa.
Ainsa.
CURTIS KEENE : Je suis toujours impressionné par le fait que je me retrouve dans tous ces lieux uniques, partout dans le monde.
CURTIS KEENE: Wciąż zadziwia mnie, że mogę podróżować do wszystkich tych niezwykłych miejsc na
Parfois, ça me paraît irréel.
całym świecie.
Je suis un privilégié et c'est juste incroyable, quoi.
Czasem wydaje się to nierealne. Jestem w niezwykłej sytuacji i jest to świetna sprawa.
C'est complètement fou d'arriver chez Jorge et de quitter la
Nieziemskie jest to, że mogę wpaść do Jorge,
ville et se retrouver instantanément sur un sentier
potem wyjechać z miasta i natychmiast być na magicznym,
unique et incroyable.
samotnym szlaku.
DARREN BERRECLOTH : Wahou !
DARREN BERRECLOTH: Wow!
CURTIS KEENE : Habituellement le matin, c'est très ensoleillé,
CURTIS KEENE: Poranki są zwykle słoneczne,
très agréable, et magnifique dehors.
wspaniałe i nieziemskie.
Et vers 14h00, quelques nuages apparaissent puis la pluie se
Około 2:00 zaczynają tworzyć się chmury i spada ulewa.
met à tomber vraiment fort.
Mais c'est presque comme une bénédiction finalement,
Ale jest to pewnego rodzaju błogosławieństwo,
parce que le sol et le terrain sur lesquels
ponieważ gleba i teren, po którym się poruszam,
j'avance s'en portent très bien.
świetnie to znoszą.
DARREN BERRECLOTH : Le sentier change complètement.
DARREN BERRECLOTH: Szlak staje się kompletnie inny.
C'est ce qu'il y a de sympa là dedans.
I to całkiem fajna jego cecha.
Vous pouvez emprunter un sentier sec 50 fois quand tout à coup,
Możesz jechać suchym szlakiem 50 razy i nagle jedziesz nim raz w
vous roulez dessus sous la pluie.
deszczu.
Et là vous êtes genre, wahou, ça n'a juste rien à voir.
Myślisz sobie "Wow, to coś kompletnie innego".
CURTIS KEENE : Jorge est une sorte de légende vivante,
CURTIS KEENE: Gdybyście spytali mnie o Jorge,
si vous voulez mon avis.
to jest on kimś w rodzaju żywej legendy.
Je l'appelle le « Maire ».
Nazywam go "Burmistrzem".
Il y a tellement d'Histoire ici, et il la connaît par cœur.
Wokół jest tyle historii, a on zna ją całą.
Il l'a dans le sang.
To w jego krwi.
JORGE RUIZ DE EGUILAZ : Il y a une superbe vue de Ainsa à 360
JORGE RUIZ DE EGUILAZ: Jest tutaj niesamowity, 360 stopniowy widok całej Ainsa.
degrés. Vous voyez une colline, il y a un sentier, toujours, un, deux,
Można zobaczyć wzgórze, szlak, zawsze jeden,
ou même plus de sentiers.
dwa lub więcej szlaków.
Par exemple, on peut aller sur l'une des crêtes juste à côté
Możemy na przykład skoczyć na jedno z pasm zaraz przy
du lac car il y a un superbe sentier avec un très joli
jeziorze, ponieważ jest tam znakomity szlak z fajnym
paysage.
krajobrazem.
CURTIS KEENE : Oh !
CURTIS KEENE: Och!
DARREN BERRECLOTH : C'est dingue !
DARREN BERRECLOTH: Świetne!
CURTIS KEENE : Ouais, merci, mec.
CURTIS KEENE: Dzięki, stary.
DARREN BERRECLOTH : Le truc génial avec le vélo,
DARREN BERRECLOTH: Największą zaletą kolarstwa jest to, że
c'est que c'est un sport amical.
jest ono sportem koleżeńskim.
Vous pouvez sortir et vraiment apprécier un sentier avec
Możesz wyjść i naprawdę cieszyć się szlakiem razem z kimś
quelqu'un, alors que dans les autres sports,
jeszcze, podczas gdy w innych sportach jesteś bardziej solo.
c'est plutôt solitaire. Quand vous faites du vélo sur un sentier,
Jadąc szlakiem, niezależnie od tego,
que vous soyez devant quelqu'un ou derrière quelqu'un, vous
czy jedziesz przed kimś czy za kimś,
êtes constamment à plaisanter et à crier, à hurler « wahou » et à passer un bon moment.
ciągle żartujesz i krzyczysz, wrzeszczysz "łaaaa" i świetnie się bawisz.
Rouler avec quelqu'un, surtout quelqu'un comme Keene,
Jazda z facetem, szczególnie takim jak Keene,
c'est super marrant, parce qu'on se défie sans cesse,
jest odjazdowa, ponieważ zawsze wyzywamy się do pojedynku i
on se pousse l'un l'autre.
popychamy do większego wysiłku.
Et ouais, ça a été un moment sympa.
I tak, to była świetna zabawa.
CURTIS KEENE : Alors qu'on était sur nos vélos,
CURTIS KEENE: Kiedy jechaliśmy rowerem,
on est arrivé dans un village abandonné.
natrafiliśmy na opuszczoną wioskę.
DARREN BERRECLOTH : On regarde quoi là ?
DARREN BERRECLOTH: Na co się gapimy?
Boum !
Bum!
CURTIS KEENE : C'est dans cette jolie vallée et entouré de
CURTIS KEENE: Jest w tej pięknej dolinie,
grandes montagnes.
otoczonej przez wysokie góry.
DARREN BERRECLOTH : Je suis prêt CURTIS KEENE :
DARREN BERRECLOTH: Jestem gotowy.
C'est vraiment tranquille là bas.
CURTIS KEENE: Jest tutaj kompletnie cicho i spokojnie.
DARREN BERRECLOTH : La ville ?
DARREN BERRECLOTH: Miasteczko?
CURTIS KEENE : Purée.
CURTIS KEENE: O w mordę!
On dévale la montagne.
Skaczesz z górki.
T'es dingue.
Szalejesz.
Ça a vraiment été génial d'aller là bas et des mauvaises herbes
Było super się tam wybrać, zarosło już zielskiem,
ont poussé et des arbres ont poussé sur les toits.
a z dachów wyrosły drzewa.
DARREN BERRECLOTH : Mec, c'est trop bête !
DARREN BERRECLOTH: Stary, to takie odurzające!
CURTIS KEENE : Donc en gros, on s'est promenés dans le coin et
CURTIS KEENE: Więc przedzieraliśmy się przez
on a trouvé une vieille église abandonnée.
to wszystko i znaleźliśmy nawet stary, opuszczony kościół.
Il y a une superbe et grande peinture murale d'un côté et
Na jednej jego ścianie jest piękny, ogromny mural,
dans un coin il y a des marches minuscules qui font presque la
a w rogu są małe, maleńkie schody,
largeur de mes épaules et sont vraiment, vraiment étroites.
może szerokości moich barków i naprawdę, naprawdę ciasne.
Et en gros on s'est faufilés jusqu'au sommet.
Wślizgnęliśmy się po nich cichaczem na górę.
DARREN BERRECLOTH : Qu'est ce qu'il y a de beau là haut ?
DARREN BERRECLOTH: Co tam się działo?
CURTIS KEENE : Tu vois ?
CURTIS KEENE: Widzisz?
JORGE RUIZ DE EGUILAZ : [INAUDIBLE].
JORGE RUIZ DE EGUILAZ: [NIESŁYSZALNY].
DARREN BERRECLOTH : C'est sympa.
DARREN BERRECLOTH: Ale super.
J'ai l'impression d'avoir huit ans.
Czuję się, jakbym miał osiem lat.
CURTIS KEENE : Je vois très bien ce que tu veux dire.
CURTIS KEENE: Co nie?
C'est dingue.
Szaleństwo.
DARREN BERRECLOTH : Quelqu'un a vécu ici, mec.
DARREN BERRECLOTH: Stary, tutaj ktoś kiedyś mieszkał.
CURTIS KEENE : On y est presque.
CURTIS KEENE: Jesteśmy już prawie na miejscu.
DARREN BERRECLOTH : C'est fou.
DARREN BERRECLOTH: Szaleństwo.
CURTIS KEENE : [INAUDIBLE].
CURTIS KEENE: [NIESŁYSZALNY].
DARREN BERRECLOTH : Assez sommaire mais ça déchire.
DARREN BERRECLOTH: Jak podejrzanie, ale fajnie.
Encore un joyau caché.
Kolejny ukryty skarb.
CURTIS KEENE : Ce qu'il y a de génial quand on fait du VTT,
CURTIS KEENE: Jedną z najfajniejszych rzeczy
c'est que le vélo est le moyen ultime de voyager et
wynikających z bycia górskim kolarzem jest to, że rower jest ostatecznym narzędziem pozwalającym na podróżowanie i
d'explorer.
odkrywanie.
Explorer, c'est toute ma vie.
Żyję, aby odkrywać.
C'est vraiment ce qui me fait avancer.
To dzięki temu prę do przodu.
Similar videos:

Destination Trail - Canada
Specialized Bicycles
376.4K views 3.1K likes 27 dislikes 15 Aug 201544% match


Destination Trail - Peru
Specialized Bicycles
271.2K views 2.2K likes 14 dislikes 15 Jun 201540% match


Trail Hunter - Japan
Specialized Bicycles
722.8K views 6.5K likes 96 dislikes 25 Dec 201438% match


Destination Trail - Tasmania
Specialized Bicycles
314.4K views 2.6K likes 24 dislikes 25 Feb 201627% match


DJI – Expedition Greenland: Ski Mountaineering with Jimmy Chin
DJI
108.7K views 2.1K likes 27 dislikes 05 Nov 201826% match

Mazunte y Zipolite (playa nudista). Los tesoros de la costa de Oaxaca
Fredy Viajero
2.8K views 56 likes 5 dislikes 29 Aug 201925% match

The Spirit Collection
thebrainscoop
181K views 7.8K likes 32 dislikes 21 Jan 201325% match



Destination Trail - Maui
Specialized Bicycles
152.5K views 593 likes 14 dislikes 15 Apr 201523% match

Specialized 60 Day Bike Challenge: Day 12 - TGIF
Specialized Bicycles
6.1K views 33 likes 4 dislikes 08 Jun 201520% match



Settings Privacy About Contact Donate