How to Learn the Russian Alphabet FastYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  961 views 52 likes 0 dislikes   27 Oct 2020
MosaLingua 204K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Una delle cose che allontana le persone dall'imparare il russo è l'alfabeto cirillico.
One of the things that scares people away from learning Russian is the Cyrillic alphabet.
Ma se invece ti dicessi che, con il giusto approccio,
But what if I told you that, with the right approach
puoi imparare a leggere l'alfabeto russo in un paio di ore?
you can learn to read the Russian alphabet in just a couple of hours?
Quindi continua a guardare perché oggi ti mostro tutti i trucchi
So keep watching because today I'll show you all the tricks
che ti servono per imparare l'alfabeto russo velocemente!
you need to learn the Russian alphabet fast!
Diamo un'occhiata a queste parole.
Now have a look at these words.
Sembrano davvero difficili da capire, vero?
They seem really difficult to understand, right?
Per la fine del video avrai tutto quello che ti serve
By the end of this video you'll have everything you need
per memorizzare rapidamente l'alfabeto russo
to quickly memorize the Russian alphabet
e imparare le tue prime parole.
and learn your first words.
L'alfabeto russo funziona esattamente come quello latino.
The Russian alphabet works exactly like the Latin one.
Ci sono 33 lettere: 6 vocali e 27 consonanti,
There are 33 letters: 6 vowels and 27 consonants
ogni carattere corrisponde a un suono,
each character corresponds to a sound
e la loro pronuncia non cambia,
and their pronunciation doesn't change
il che significa che una volta imparato come si pronunciano
which means that once you learn how to pronounce them
non dovrai memorizzare tante eccezioni come in inglese.
you won't have to memorize tons of exceptions like in English.
Il modo più intelligente è imparare le lettere in gruppi.
The smartest way to learn the Russian alphabet is to learn the letters by groups.
Iniziamo con delle buone notizie.
Let's start with some good news.
Conosci già ben 6 lettere dell'alfabeto russo!
You already master 6 Russian letters!
Queste 6 lettere sono identiche nell'alfabeto latino e cirillico.
These 6 letters are identical in the Latin and Cyrillic alphabets.
Puoi memorizzarle più velocemente con l'acronimo AKEMOT.
You can memorize them more quickly with the acronym AKEMOT.
Queste lettere sono le stesse in russo e in tante altre lingue come
These letters are the same in Russian and many other languages like
spagnolo, italiano o portoghese, sia in termini di scrittura che di pronuncia.
Spanish, Italian or Portuguese, both in terms of writing and pronunciation.
Una rapida nota sul suono "e".
Just a quick note about the "e" sound.
È una "e" speciale perché la sua vera pronuncia è "ye".
It's a special "e" because it's pronunciation is actually "ye."
Ora prova a leggere queste parole.
Now try to read these words.
Ben fatto! Le parole sono: kot, atom, mama.
Well done! The words are: kot, atom, mama.
Nel secondo gruppo, ci sono 5 lettere che hanno lo stesso aspetto
In the second group, there are 5 letters that have the same appearance
ma una pronuncia diversa in russo:
but a different pronunciation in Russian:
"B" come la "v" inglese in "van"
"B" like the English "v" in "van"
"C" come la "s" inglese in "so"
"C" like the English "s" in "so"
"H" come la "n" inglese in "no"
"H" like the English "n" in "no"
"P" simile alla "r" arrotata in spagnolo o italiano come in "russo"
"P" similar to the Spanish or Italian rolled "r" like in "russo"
e "X" un po' come la pronuncia spagnola
and "X" a bit like the Spanish pronunciation
della "X" in "Mexico" che è "Méjico".
of the "x" in "Mexico," which is "Méjico."
Ora fai pratica con queste parole:
Now practice with these words:
Molto bene!
Very good!
njet
njet
svjet
svjet
Sara
Sara
mjetró
mjetró
sok
sok
hor
hor
Altre 5 lettere vengono dall'alfabeto greco,
Another 5 letters come from the Greek alphabet
quindi se hai studiato matematica o fisica
so if you have ever studied math or physics
le dovresti riconoscere.
you should recognize them.
"Г" la lettera greca gamma, come la "g" in "game".
"Г" the Greek letter gamma, like the "g" in "game"
"П", la lettera greca "p" come la "p" in "park"
"П" the Greek letter "p," like the "p" in "park"
"Ф", la lettera greca "phi" come la "f" in "football"
"Ф" the greek letter "phi," like the "f" in "football"
"Л", molto vicino alla lettera greca "lambda",
"Л" very close to the Greek "lambda"
come la "l" nella parola inglese "long".
like the "l" in the English word "long"
"Д", la lettera greca "delta", come la "d" in "dad".
"Д" the Greek letter "delta," like the "d" in "dad."
Ecco degli esempi con queste lettere:
Here are some examples with those letters:
гол,
гол
лампа,
лампа
фен,
фен
сад
сад
e una importantissima: да,
and a very important one: да
che significa "sì"!
which means "yes"!
Hai già imparato più della metà dell'alfabeto russo!
You've already learned more than half of the Russian alphabet!
Ora vediamo quelle che chiamiamo "lettere allo specchio"
Now let's have a look at what we call "the mirror letters"
perché sembrano l'immagine speculare di alcune lettere latine.
because they look like a mirror image of some Latin letters.
"И" è come una "n" invertita ma rappresenta il suono "i"
"И" is like an inverted "n," but it makes the "i" sound
come in Испания, che significa "Spagna".
like in Испания, which means "Spain."
"Й", chiamata anche И corta. Per questo indossa un cappello: vuole essere più alta!
"Й," also called short И. That's why it's wearing a hat, because it wants to be taller!
"Я", come in яблоко, che significa "mela".
"Я," like in яблоко, which means “apple.”
Questo è un gruppo di lettere nuove, anche se somigliano a delle lettere latine
This group of letters is new for you, although there are some similarities to Latin letters
e dei trucchetti per ricordarle.
and some easy tricks to remembering them.
"З" sembra una "z" in corsivo inglese.
"З" looks a bit like the cursive "z" in English.
"Ч" sembra una "CHair" (sedia) al contrario.
"Ч" looks like an upside down "CHair."
"Ж" assomiglia ai denti superiori e inferiori che si toccano, come quando la pronunci.
"Ж" looks like two top and two bottom teeth touching, just like they do when you pronounce it.
"Б" sembra una “b” in minuscolo.
"Б" looks like a lower case “b.”
"У" sembra una "Y" seduta e ha il suono “u”.
"У" looks like a sitting "Y" and it has an “u” sound.
"Ш" sembra una "bruSH" (spazzola).
"Ш" looks like a "bruSH."
"Э" sembra una bocca aperta con la lingua in mezzo,
"Э" looks like an open mouth with a tongue inside,
che è in realtà il modo in cui la pronunci, come la "E" in “bet”.
which is the way you actually pronounce it, like the "E" in “bet.”
"Ц" si pronuncia come "TS" in cats.
"Ц" is pronounced like the "TS" in cats.
Ora leggi queste parole e prova a pronunciarle.
Now have a look at these words and try to pronounce them.
Prenditi il tuo tempo!
Take your time!
Ci sono due lettere che esistono come dittongo in molte lingue:
There are two letters that exist  like diphthongs in many languages:
Ю in parole come “Юпитер” (Giove).
"Ю" in words like “Юпитер” (Jupiter).
Ё in parole come “всë”, che significa "tutto".
"Ё" in words like “всë,” which means “everything.”
Per finire abbiamo dei suoni nuovi
And finally, we have some new sounds
specifici della lingua russa.
which are particular to the Russian language.
"Щ", simile a Ш, ma con la coda
"Щ," similar to Ш, but with a tail,
perché è l'unione del suono SH con il suono TCH (Ш + Ц = Щ)
which is why it is a union of the SH sound and the TCH sound
"Ы", pronunciato come "И", ma con una specie di "sorriso tirato" che mostra i denti.
"Ы," pronounced like "И" but with a kind a strained smile and showing your teeth.
Non preoccuparti se non riesci a pronunciarlo all'inizio,
Don't worry if you don't manage to pronounce it at the very beginning
ci riuscirai col tempo e la pratica.
it will come with time and practice.
I segni Ь (мягкий знак o segno morbido)
The signs Ь (мягкий знак or the soft sign)
e Ъ (твердый знак o segno duro)
and Ъ (твердый знак or the hard sign)
sono le ultime due lettere ma non hanno suono.
are the last two letters, but they have no sound.
Vengono invece usate come marcatori.
Instead they are used like markers.
Il segno morbido indica la morbidezza di una consonante
The soft sign indicates the softness of the consonant
che lo precede
that comes before it
mentre il segno duro indica la durezza.
while the hard sign indicates hardness.
Ma per ora non devi preoccupartene.
But you don't need to worry about them for now.
Le persone ti capiranno lo stesso anche se non le padroneggi del tutto
People will still understand you even if you don't master them completely.
Quindi... Congratulazioni!
So... Congratulations!
Adesso conosci tutto l'alfabeto russo! Non è fantastico?
Now you know the entire Russian alphabet! Isn't it fantastic?
Ovviamente ti serve un po' di pratica per padroneggiarlo
Of course you need some practice to master it
ma puoi già leggere delle parole in russo ed è davvero bello!
but now you can already read words in Russian, and that is really cool!
Ti ricordi le parole che ti ho mostrato all'inizio del video?
Do you remember the words I showed you at the beginning of the video?
Prova a leggerle ora:
Try to read them now:
La pronuncia di queste parole è
The pronunciation of these words are
"bar, vodka, internet, passport, televisor, telephone".
bar, vodka, internet, passport, televisor, telephone.
Allora, sei riuscito a decifrarle?
So, did you manage to decipher them?
Se sì, ben fatto! Devi essere fiero di te.
If you did, then well done! You should be proud of yourself.
Prima di andare, ecco delle parole importanti con cui esercitarti:
And before I let you go, here are some important words you can practice with:
Привет! = Ciao (informale)
Привет! = Hello (informal)
Спасибо = Grazie
Спасибо = Thank you
Извините = Mi scusi
Извините = Excuse me
До свидания = Arrivederci
До свидания = Goodbye
Per oggi è tutto.
That's all for today.
Ricorda che se vuoi migliorare il tuo russo,
Remember that if you want to improve your Russian
la tua app MosaLingua ti farà avere ottimi risultati con soli 10 min di pratica al giorno.
your MosaLingua app will get you great results with as little as 10 minutes of practice a day.
До свидания!
До свидания!
Se hai imparato qualcosa di nuovo dal video, metti un pollice su.
If you learned something new from this video give it a thumbs up.
Poi iscriviti e attiva le notifiche.
Then, hit subscribe and turn on your notifications.
Dai un'occhiata al canale per altri trucchi e consigli.
Have a look around our channel for more hacks and tips.
E se stai guardando da un altro social media  metti like o segui la pagina.
And if you're watching on another social media  platform, like or follow our page.
Alla prossima!
See you next time.
Similar videos:

How to learn Russian Language fast | Russian alphabet for beginners
Hack Your Russian
805 views 70 likes 0 dislikes 06 Jun 202057% match

Through Tough Thorough Thought Though (Take the Challenge!)
MosaLingua
1.9K views 147 likes 4 dislikes 02 Feb 202132% match

How to Not Forget a Foreign Language: 3 Golden Rules
MosaLingua
2.7K views 207 likes 0 dislikes 24 Nov 202029% match

How to Reach Fluency
MosaLingua
3.6K views 212 likes 2 dislikes 25 Aug 202029% match

How to Make Vocabulary Stick
MosaLingua
956 views 92 likes 1 dislikes 18 Feb 202029% match

How to Make the Most of Your Language Exchanges
MosaLingua
1.6K views 101 likes 1 dislikes 08 Sep 202029% match

Top 5 Tongue Twisters in English
MosaLingua
3.8K views 163 likes 5 dislikes 22 Sep 202029% match

How the MosaLingua Apps Work: Our Best Tips and Secrets
MosaLingua
805 views 72 likes 1 dislikes 10 Dec 201929% match

Getting Ready for Your First Conversation in English
MosaLingua
1.2K views 114 likes 3 dislikes 07 Jan 202028% match

How Much Time Should You Really Spend on Pronunciation
MosaLingua
2K views 137 likes 1 dislikes 16 Oct 201828% match

How to Memorize Vocabulary Fast
MosaLingua
21.5K views 969 likes 16 dislikes 15 Jan 201928% match

7 Accent Reduction Tips (to Sound Like a REAL American!)
MosaLingua
5.4K views 265 likes 6 dislikes 26 Feb 201928% match

The Self-Talk Technique: A Shortcut to Fluency
MosaLingua
6.4K views 455 likes 8 dislikes 23 Jun 202028% match

Don't Say YES in English - Express to Impress
MosaLingua
2.4K views 241 likes 1 dislikes 09 Jun 202028% match

Russian Learning Tips: Why Russian Isn’t as Hard as You Think!
MosaLingua
3K views 151 likes 2 dislikes 17 Sep 201928% match

Overcome the Obstacles that Stop You from Speaking
MosaLingua
2.8K views 136 likes 1 dislikes 03 Dec 201928% match

5 DO's and DON'Ts of Language Learning
MosaLingua
2K views 149 likes 2 dislikes 10 Nov 202028% match

How to Study Languages Every Day
MosaLingua
2.4K views 245 likes 3 dislikes 28 Jul 202028% match

How to Learn a Language From Scratch
MosaLingua
8.9K views 469 likes 4 dislikes 14 Jan 202028% match

How to Roll Your R's Like a Native Spanish Speaker
MosaLingua
26.9K views 717 likes 17 dislikes 19 Mar 201927% match

English Accents: British or American?
MosaLingua
1.8K views 86 likes 5 dislikes 04 Feb 202027% match

English for Kids: How to Teach Languages to Your Children
MosaLingua
1.7K views 110 likes 0 dislikes 24 Mar 202027% match

How to Use Multiple Tools to Learn English
MosaLingua
2K views 137 likes 4 dislikes 19 Jan 202127% match

How to Find Time to Learn a Language
MosaLingua
1.2K views 94 likes 0 dislikes 02 Jul 201927% match

How to Improve your Speaking Skills in a Foreign Language
MosaLingua
2.4K views 127 likes 1 dislikes 08 Dec 202027% match

How to Improve your Listening Skills at the Beginning
MosaLingua
5.3K views 319 likes 5 dislikes 14 Apr 202027% match

Stop Saying WHAT? in English – Express to Impress
MosaLingua
2.9K views 226 likes 3 dislikes 12 May 202027% match

How Many Words Do You Need to Know to Speak a Language?
MosaLingua
3K views 170 likes 3 dislikes 21 May 201927% match

The Language Learning Methods that Waste Your Time
MosaLingua
2.2K views 129 likes 4 dislikes 28 Jan 202027% match

American Accent Training: Shadowing Makes Perfect
MosaLingua
7.7K views 321 likes 7 dislikes 26 Nov 201927% match


Settings Privacy About Contact Donate