How to Learn a Language From Scratch MosaLingua English French

How to Learn a Language From ScratchYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 8.9K views 469 likes 4 dislikes 14 Jan 2020

MosaLingua 204K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

So, I heard you decided to start learning a new language.

Alors, il paraît que vous avez décidé de commencer à apprendre une nouvelle langue ?!

I bet you're so excited and can’t wait for the moment when

Je parie que vous êtes super content et que vous avez hâte de

you’ll actually be able to speak it.

pouvoir la parler.

But hold on a second! Learning a language from scratch is a big project and if you don’t

Mais attendez une seconde : apprendre une langue de zéro est un gros projet et si vous

want to feel overwhelmed, you need to have a clear idea of all the things

ne voulez pas vous sentir dépassé, vous aurez besoin d'une idée claire de toutes les choses

you need to do to accomplish it.

dont vous aurez besoin pour l'accomplir.

Today I want to share MosaLingua co-founder Luca’s step-by-step process that you can

Aujourd'hui, je veux vous partager le parcours pas-à-pas de Luca, le co-fondateur de MosaLingua, que vous pouvez

use to learn a language that you have little to no prior knowledge of.

utiliser pour apprendre une langue dont vous ne connaissez presque rien.

I’m going to tell you about Luca’s step-by-step process for starting from zero language knowledge

Je vais vous parler du parcours pas-à-pas de Luca pour commencer une langue de zéro

to reaching a conversational level in any language.

et atteindre un niveau qui vous permette de discuter, et ce dans n'importe quelle langue.

Luca learned all of the foreign languages he speaks on his own, so he knows that independent

Luca a appris de lui-même toutes les langues qu'il parle, donc il sait que les apprenants en langue

language learners face many traps and obstacles on the road to mastery.

indépendants font face à beaucoup de pièges et d'obstacles sur la route de la maîtrise.

Language learning is also a very personal journey.

Apprendre une langue est aussi un "voyage" très personnel.

So, you may need to adjust some of these steps as you go, but they’re a good starting point.

Alors, vous avez peut-être besoin d'ajuster certaines de ces étapes sur votre chemin mais elles sont un bon point pour commencer.

The very first step is to clarify why you want to learn a particular language.

La toute première étape est de préciser pourquoi vous souhaitez apprendre une langue en particulier.

There are about a million good answers to this question, but it’s important that you

Il y a un million de bonnes réponses à cette question, mais c'est important que vous

write down your main whys because whenever you encounter an obstacle (and you will),

écrivez les pourquoi principaux car quand vous rencontrerez un obstacle (ça arrivera),

you'll have them to remind yourself why you started the journey.

vous les aurez pour vous rappeler pourquoi vous avez commencé ce voyage.

In the introduction of this video I referred to learning a language as a project.

Dans l'introduction de cette vidéo, j'ai fait référence à l'apprentissage d'une langue comme projet.

So like for any project, you need to have goals.

Comme pour n'importe quel projet, vous avez besoin d'avoir des objectifs.

Do you want to survive your next trip abroad or are you really aiming for fluency?

Voulez-vous survivre à votre prochain voyage à l'étranger ou avez-vous pour objectif de parler couramment ?

As Luca said in his video about how long it takes to learn a language, the nature of your

Comme Luca l'a dit dans sa vidéo sur le temps que ça prend d'apprendre une langue, la nature de votre

goal can change everything, so this is a really important preliminary step.

but peut tout changer, c'est donc une étape préliminaire importante.

My tip is to have several mini goals that you can check off in a short amount of time.

Mon astuce consiste à avoir plusieurs petits objectifs que vous pouvez cocher dans un court laps de temps.

Luca’s favorite "micro-goal" when he starts learning a new language from scratch is to memorize the

Le "micro-but" préféré de Luca quand il commence à apprendre une nouvelle langue à partir de rien

300 most common words by learning just 10 new words a day.

est de retenir les 300 mots les plus courants en apprenant juste 10 nouveaux mots par jour.

This is what you’d call a SMART goal: it’s Small, Measurable, Achievable, Relevant and

C'est ce que l'on appelle un but SMART : Small (=petit), Measurable (=mesurable), Achievable (=atteignable), Relevant (=pertinent) et Time-sensitive (=urgent).

Time-sensitive. There are plenty of possible tools that can help you to achieve your goals,

Il existe de nombreux outils possibles qui vous aide à atteindre vos objectifs,

so you'll need to put together your language toolbox carefully.

vous devrez donc faire attention lorsque vous assemblerez votre boîte à outils langagière.

We are all different, so different learners will choose different tools.

Nous sommes tous différents donc des apprenants différents choisiront des outils différents.

My suggestion is to pick tools that are:

Je vous conseille de choisir des outils qui sont

Effective, so you’re sure to make the best use of your limited time.

efficaces (vous serez sûr d'utiliser au mieux votre temps limité), et

And appealing to you, so that you'll actually enjoy the process.

attrayant pour vous (de façon à ce que vous aimiez le processus).

After those preliminary but fundamental steps, you'll eventually get started on your foundation

Après ces étapes préalables mais fondamentales, vous commencerez finalement par la base

by memorizing some words and phrases, which are really the building blocks of any language.

en mémorisant certains mots et expressions qui sont vraiment les composants de base de n'importe quelle langue.

Luca has two tips for this step.

Luca a deux astuces pour cette étape :

First, start with a small amount of the most common vocabulary,

Premièrement, commencez avec une petite quantité de vocabulaire,

that 20% you’ll need in 80% of situations.

qui représente 20% de ce que vous aurez besoin dans 80% de situations.

And second: learn correct pronunciation from the very beginning

Et deuxièmement : apprendre la prononciation correcte depuis le tout début

to avoid developing bad habits that can be hard to break.

pour éviter de développer de mauvaises habitudes qui peuvent être difficiles à supprimer.

The language you’ll be learning is like a stranger to you at first.

La langue que vous serez en train d'apprendre vous est étrangère au départ

But it will become part of your life for months or even years.

mais elle deviendra une partie de votre vie pendant des mois ou même des années.

So get familiar with it as soon as possible by listening to audio recordings, such as podcasts,

Donc familiarisez-vous avec dès que possible en écoutant des enregistrements audio,

and watching movies and TV shows.

comme des podcasts, et regardez des films et des émissions TV.

Even if you don't understand much, if anything, this initial exposure is important

Même si vous ne comprenez pas beaucoup, sinon rien, ce contact initial est important

for building your relationship with the language.

pour construire votre relation avec la langue.

We're usually against what they call “passive listening,” but in the very early stages,

Je suis généralement contre ce qu'on appelle "l'écoute passive" mais dans les tous premiers temps,

it can actually be quite useful.

ça peut être plutôt utile.

Don’t just rely on your willpower to make yourself study a language.

Seulement, ne vous fiez pas à votre volonté d'étudier une langue par vous-même.

Instead, build a habit by forcing yourself to study the language every single day

A la place, construisez une habitude en vous forçant à étudier la langue tous les jours

for at least 30 days in a row.

pendant au moins 30 jours d'affilée.

Even if it’s only for 10 minutes.

Même si c'est juste pendant 10 minutes.

But be sure to never skip a day, especially at the very beginning.

Mais assurez-vous de ne jamais manquer un jour, notamment au tout début.

Here’s a pro tip: plan your study sessions at the same time of day every day,

Voici une astuce d'expert : plannifiez vos cours au même moment de la journée tous les jours,

preferably in the morning, when your brain is well rested and fresh.

de préférence le matin, quand votre cerveau est bien reposé et frais

And book those time slots in your calendar so this feels more like a serious commitment.

et réservez ces créneaux dans votre agenda pour que ça ressemble plus à un engagement sérieux.

You need thousands and thousands of hours of exposure to a language if you want to master it.

Vous avez besoin de centaines et centaines d'heures d'exposition à une langue si vous voulez la maîtriser.

In his book “Outliers,” Malcom Gladwell talks about the famous 10,000-hour rule: that’s

Dans son livre “Outlier : l'histoire du succès”, Malcom Gladwell parle de la fameuse règle des 10 000 heures :

how long it takes to master a specific skill and become an expert in a particular field.

c'est le temps nécessaire pour maîtriser une compétence et devenir expert dans un domaine particulier.

But there is some good news.

Mais bonne nouvelle :

If you don’t want to become an interpreter, or a language teacher, or achieve

si vous ne voulez pas devenir interprète ou prof de langue ou atteindre

a native-speaker level of pronunciation, it takes a lot fewer than 10,000 hours to reach

le niveau de prononciation d'un natif, ça prend beaucoup moins de 10 000 heures pour arriver

a conversational level that you can be proud of.

à avoir une conversation dont vous serez fier.

That being said, the magic words are: listen, listen and listen some more.

Ceci étant dit, les mots magiques sont : écouter, écouter et encore écouter.

You should make sure you're exposed to the spoken language for at least 10 minutes a day,

Vous devriez être sûr de vous être exposé à la langue parlée pendant au moins 10 minutes par jour,

but at the beginning we recommend more like 30

mais nous vous recommendons de commencer plus par 30 minutes au début

if you want to start making progress faster.

si vous voulez commencer à faire des progrès rapidement.

Try to plan some time throughout your day when you can really be immersed in the language.

Essayez de planifier des moments tout au long de votre journée lorsque vous pouvez vraiment vous immerger dans la langue :

The internet is your friend and you are lucky to have it.

Internet est votre mai et vous êtes chanceux de l'avoir.

So go ahead and use it!

Alors lancez-vous et utilisez-le !

Luca dedicated a whole video to the topic of choosing the right time to start

Luca a consacré une vidéo entière sur le thème de choisir le bon moment pour commencer

speaking the language you're learning.

à parler la langue que vous êtes en train d'apprendre.

Although it can differ based on your personality, goals and learning style, he doesn’t think

Bien que ça peut différer selon votre personnalité, vos buts et votre style d'apprentissage, il ne pense pas

that you should wait too long.

que vous devriez attendre trop longtemps.

For a language that is fairly similar to your native language, he recommends starting to have your

Pour une langue qui est assez similaire à votre langue maternelle, il conseille d'avoir vos

first basic conversions within the first three months of beginning to learn a language.

premières conversations élémentaires dans les trois premiers mois du début de votre apprentissage d'une langue.

And of course, don’t just have one conversation and then stop.

Et bien sûr, n'ayez pas seulement une conversation pour vous arrêter ensuite.

Ideally, you'd be able to squeeze in at least one conversion per week with a tutor or language partner,

Idéalement, vous serez capable d'insérer au moins une conversation par semaine avec un tuteur ou un correspondant,

but if you can only fit in 2 per month, that’s just fine.

mais si vous pouvez en faire 2 par mois, c'est bien aussi.

And last but not least, make sure you're having fun throughout the whole process.

Enfin et surtout, amusez-vous tout au long de votre parcours.

You’ll need to review what you learn on a regular basis, and practice as much as possible.

Vous aurez besoin de revoir régulièrement ce que vous avez appris et de pratiquer aussi souvent que possible.

And since the path to even a conversational level can be long, introducing fun activities is key

Et puisque le chemin pour pouvoir discuter peut être long, introduire des activités amusantes est la clé

to keeping your motivation levels high and keeping language learning

pour garder votre motivation et empêcher que l'apprentissage d'une langue

from becoming tedious or boring.

devienne pénible ou ennuyant.

Movies, TV shows, comic books, podcasts… you name it.

Les films, les émissions télé, les BD, les podcasts…

There is so much learning material out there that anyone and everyone can find

Il y a tellement de matériel d'apprentissage que n'importe qui peut trouver

what they need to enjoy language practice.

ce dont il a besoin pour apprécier la pratique d'une langue.

So, there you have it: the exact process that Luca goes through

Et voilà ! Vous avez le processus exact par lequel est passé Luca

whenever he wants to learn a new language.

à chaque fois qu'il a voulu apprendre une nouvelle langue.

Et ça marche !

He speaks 8 of them!

Il en parle huit !

Feel free to modify any of the steps to better suit your goals, needs or learning style,

N'hésitez pas à modifier n'importe laquelle de ces étapes pour que ça corresponde au mieux à vos objectifs, besoins ou style d'apprentissage,

but try not to skip any of them completely if you want to learn a language from the ground up

mais n'essayez pas de sauter complètement l'une d'elles si vous voulez apprendre de manière efficace et organisée

in an organized and efficient way.

une langue en partant de zéro.

Thanks for watching and see you next time.

Merci d'avoir regardé et à la prochaine !

If you learned something new from this video, give it a thumbs up.

Si vous avez appris quelque chose de nouveau dans cette vidéo, aimez-la.

Then, hit subscribe and turn on your notifications.

puis abonnez-vous et activez vos notifications.

Have a look around our channel for more hacks and tips.

Jetez un coup d'oeil sur notre chaîne pour plus d'astuces.

And if you're watching on another social media platform, like or follow our page.

Et si vous regardez sur un autre réseau social, aimez ou suivez notre page.

See you next time!

Similar videos:

5 steps to learn a language from scratch
Lindie Botes
103K views 6K likes 23 dislikes 17 Feb 201875% match

How to learn ANY language
real belgian
1.5K views 34 likes 7 dislikes 18 May 201967% match

How We Learn a Language?
Ion Storland
298 views 13 likes 0 dislikes 08 May 201967% match

WHY WE CAN'T LEARN A LANGUAGE
İclal
21.7K views 1.4K likes 15 dislikes 21 May 202067% match

How do we learn language
Language and Mind
1.8K views 8 likes 0 dislikes 13 Jan 201667% match

How to Learn a Language On Your Own
Steve Kaufmann - lingosteve
647K views 27.1K likes -1 dislikes 21 Jan 202167% match

How To Learn A Language
Paige Saunders
2.6K views 273 likes 0 dislikes 14 Mar 202167% match

Top 10 Language Learning Hacks of 2020
MosaLingua
1.4K views 104 likes 0 dislikes 22 Dec 202039% match

5 DO's and DON'Ts of Language Learning
MosaLingua
2K views 149 likes 2 dislikes 10 Nov 202037% match

How to Use Multiple Tools to Learn English
MosaLingua
2K views 137 likes 4 dislikes 19 Jan 202135% match

How to Improve your Speaking Skills in a Foreign Language
MosaLingua
2.4K views 127 likes 1 dislikes 08 Dec 202035% match

How to Not Forget a Foreign Language: 3 Golden Rules
MosaLingua
2.7K views 207 likes 0 dislikes 24 Nov 202034% match

How to Reach Fluency
MosaLingua
3.6K views 212 likes 2 dislikes 25 Aug 202034% match

How to Study Languages Every Day
MosaLingua
2.4K views 245 likes 3 dislikes 28 Jul 202034% match

CEFR: Find out Your Level (And Improve it!)
MosaLingua
5.3K views 273 likes 5 dislikes 11 Aug 202034% match

What It Takes to Learn a Language: 5 Keys to Success
MosaLingua
2.5K views 208 likes 1 dislikes 13 Oct 202033% match

How to Make the Most of Your Language Exchanges
MosaLingua
1.6K views 101 likes 1 dislikes 08 Sep 202032% match

Through Tough Thorough Thought Though (Take the Challenge!)
MosaLingua
1.9K views 147 likes 4 dislikes 02 Feb 202131% match

How To Fall Asleep FAST (Under 2 Minutes)
Explore Lucid Dreaming
69.4K views 3.9K likes 46 dislikes 14 Jul 201931% match

How to Learn English with Netflix
MosaLingua
44.4K views 1.1K likes 24 dislikes 26 Mar 201931% match

Puhumisen osakoe Speaking subtest (YKI - Intermediate)
Gimara Oy
3.9K views 173 likes 1 dislikes 27 Oct 202030% match

How to Get Noticed by a Modeling Agency
Fresh Pepper
18.1K views 1.7K likes 7 dislikes 02 Nov 202030% match

30-Day Spanish Challenge (And How You Can Join!)
MosaLingua
2K views 123 likes 0 dislikes 05 Jan 202130% match

STRONG MINDSET 2021 MOTIVATION - Success For Students & Entrepreneurs

14.9K views 117 likes 15 dislikes 22 Feb 202130% match

How To Make Your Fitness Plan More Exciting * Weight Loss Journey 2020
Mytrimbody
2.6K views 112 likes 1 dislikes 22 Sep 202030% match

HOW TO LEARN VOCABULARY EFFECTIVELY? | İclal Dağcı
İclal
14.4K views 796 likes 11 dislikes 05 Jun 202030% match

0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202629% match

Minecraft Galacticraft Mod 1.7.10 Space station Tutorial -KingChris
KingChrisGames
52.9K views 506 likes 79 dislikes 18 Jul 201629% match

APRIL 2020 WEIGHT GAIN CHALLENGE
Zygostatics
75.1K views 2.6K likes 43 dislikes 30 Mar 202029% match

5 German Working/Work Culture - Life In Germany (DE & ID SUB)
Bintang In Germany
4.5K views 161 likes 2 dislikes 04 Dec 202029% match

Settings Privacy About Contact Donate