Overview: Ezekiel 1-33YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.7M views 28.8K likes 1.1K dislikes   03 Jul 2016
BibleProject 5.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
The book of the prophet Ezekiel.
El libro del profeta Ezequiel
Ezekiel was a priest
Ezequiel era un sacerdote
who had been living in Jerusalem
quien había estado viviendo en Jerusalén
during the First Babylonian Attack on the city.
durante el primer ataque de Babilonia en la ciudad
And they spared the city
y ellos perdonaron a la ciudad
but they took a first wave of Israelite prisoners
pero tomaron una primera oleada de prisioneros de Israel
and hold them off into exile.
y se los llevaron al exilio
And Ezekiel was among them.
y Ezequiel estaba entre ellos.
So the book begins five years after all that.
Así que el libro comienza cinco años después de todo eso
And Ezekiel was sitting on the bank of an irrigation canal
y Ezequiel estaba sentado en la orilla de un canal de riego
near his Israelite refugee camp.
cerca de su campo de refugiados israelitas.
And it's his 30th birthday, no less--
y es su cumpleaños 30, no menos
the year that he would have been installed
el año en que se habría instalado
as a priest in Jerusalem.
como sacerdote en Jerusalén
And then all of a sudden Ezekiel has this vision.
y entonces, de repente, Ezequiel tiene esta visión.
He sees a storm cloud approaching.
Él ve una nube de tormenta que se aproxima.
And then inside the cloud are four strange creatures
Y luego dentro de la nube hay cuatro criaturas extrañas
that have wings outstretched and touching each other.
que tienen alas abiertas y en contacto entre sí
And these creatures each had each four faces.
y estas criaturas tenía cada una cuatro caras
And then he saw four wheels-- one by each creature.
y entonces vio cuatro ruedas, una por cada criatura
And then he saw that the wings of the creatures
y entonces vio que las alas de los seres
were supporting this dazzling platform.
eran el apoyo a esta plataforma deslumbrante.
And on that platform is a throne.
Y en esa plataforma hay un trono
And then sitting on that throne is this human-like creature
Y luego sentado en ese trono hay una criatura similar a la humana
glowing and shrouded in fire.
radiante y envuelta en fuego.
And then all of a sudden Ezekiel realizes what he's seeing.
Y luego, de repente se da cuenta Ezequiel de lo que está viendo.
He calls it
Él lo llama
"the appearance of the likeness of the glory of the LORD."
"La visión de la semejanza de la gloria de el Señor"
It's God riding His royal throne chariot.
es Dios sentado en su carro real del trono.
Now the word "glory."
Ahora la palabra "gloria"
In Hebrew it's "kavod."
en hebreo es "KAVOD"
It means "heavy" or "significant."
esto significa "pesado" o "significativo".
The biblical authors use this word
Los autores bíblicos usan esta palabra
to describe the physical appearance and manifestation
para describir el aspecto físico y la manifestación
of God's significance when He shows up in person.
de la importancia de Dios cuando Él aparece en persona.
These images in the vision,
Estas imágenes de la visión,
they're very similar to what happened
que son muy similares a lo que ocurrió
when God appeared on Mount Sinai on the book of Exodus.
cuando Dios se apareció en el Monte Sinaí en el libro de Éxodo
And is also very similar to the depictions of God's presence
Y también es muy similar a las representaciones de la presencia de Dios
over the Ark of the Covenant.
sobre el Arca de la Alianza.
And that's actually the most shocking thing about Ezekiel's vision,
Y eso es en realidad lo más sorprendente acerca de la visión de Ezequiel,
"What is God's glory doing in Babylon?"
"¿Qué está haciendo en Babilonia la gloria de Dios?"
It's supposed to be above the Ark of the Covenant
Se supone que debe estar por encima del Arca de la Alianza
in the temple in Jerusalem.
en el templo de Jerusalén.
And so the first section of the book opens to explore that question
Y así, la primera sección del libro se abre para explorar esa pregunta
as Ezekiel begins to accuse Israel of rebellion.
como Ezequiel comienza a acusar a Israel de rebelión.
So God first speaks to Ezekiel from the throne chariot
Así que Dios habla por primera vez a Ezequiel del carro trono
and He commissions him as a prophet.
y lo nombra profeta
Ezekiel is to accuse Israel of breaking their covenant agreement with God in a couple of ways.
Ezequiel debe acusar a Israel de romper su acuerdo de pacto con Dios en un par de maneras.
Israel has given their allegiance to other gods
Israel ha dado su lealtad a otros dioses
and has been worshipping idols
y ha estado adorando ídolos
and this has all led to
y todo esto les ha llevado a
rampant social injustice and violence.
la injusticia social y la violencia desenfrenada.
And so as a result,
y así, como resultado,
God appoints Ezekiel to warn the people.
Dios designa a Ezequiel que advierta a la gente.
The first Babylonian attack
El primer ataque de Babilonia
that took Ezekiel into exile
que se llevó a Ezequiel al exilio
is going to be matched by another.
va a ser igualado por otro
And Jerusalem, its temple,
y Jerusalén, su templo,
all face imminent destruction.
todos se enfrentan a la destrucción inminente
So Ezekiel uses words and more
Así Ezequiel usa palabras y más
to get his message across.
para transmitir su mensaje
He also performs sign acts.
también realiza señales
These were a form of street theater.
estos eran como teatro callejero
Ezekiel would go out on public
Ezequiel salía en público
and start behaving in this really bizarre ways
y se comportaba de maneras realmente extrañas
that were like parables of his prophetic message.
que eran como las parábolas de su mensaje profético
So he was supposed to build a tiny model of Jerusalem
así que tenía que construir un modelo diminuto de Jerusalén
and then staged an attack of it.
y luego poner en escena un ataque contra la misma.
Or he was to shave off all of his hair
O que tendría que afeitarse todo su pelo
and then chop it up with a sword.
Y luego cortarlo con una espada.
Or the most extreme,
O el más extremo,
he was to play the role of the scapegoat
iba a desempeñar el papel del chivo expiatorio
on the Day of Atonement.
en el Día de la Expiación.
And he would lay on his side for over a year
Y se acostaria de lado durante más de un año
eating food cooked over poop
comiendo alimentos cocinados sobre caca
as a sign of the nasty food that people would have to eat
Como una señal de la comida desagradable que la gente tendría que comer
during the siege of Jerusalem.
durante el sitio de Jerusalén.
And perhaps the most disheartening thing of all
Y quizás lo más desalentador de todo
is the bad news God gave Ezekiel--
es la mala noticia de que Dios le dio a Ezequiel
that no one was going to listen to him.
de que nadie iba a escucharle.
Israel would reject him
Israel lo rechazaría
because of their rebellious and hard heart.
a causa de su corazón rebelde y duro
And this recalls Moses' description of the people after the wilderness rebellion
y esto nos recuerda la descripción de Moises, del pueblo después de su rebelión en el desierto
when he predicted that exile would one day happen.
cuando él predijo que el exilio ocurriría un día
And Ezekiel had the unfortunate privilege of seeing it all come to pass.
y Ezequiel tuvo el desafortunado privilegio de ver que todo esto suceda.
And so a dismayed Ezekiel, he begins to perform his task.
Y por lo que un Ezequiel consternado, comienza a realizar su tarea
And after about a year he has another vision.
y después de un año tiene otra visión
This one is about the temple.
ésta es sobre el templo.
He goes on this virtual tour of the temple
se encuentra en una gira virtual del templo
and he sees what's happening there in his absence.
y ve lo que está sucediendo allí en su ausencia
And it is not good.
Y no es bueno
In the outer courtyard, in front of the temple,
en el patio exterior, en frente del templo,
he sees this large idol statue.
ve una gran estatua, un ídolo
And then he sees the elders of Israel worshiping other gods,
y entonces ve a los ancianos de Israel adorando a otros dioses,
both outside and inside the temple.
tanto fuera como dentro del templo.
And then he sees the women of Israel,
Y entonces él ve las mujeres de Israel,
they're worshiping a Babylonian god named Tammuz.
que están adorando a un dios Babilónico llamado Tammuz
And the vision ends with God's glorious throne chariot
y la visión termina con el glorioso trono de Dios montado en un carruaje
moving up and away from the temple.
moviéndose hacia arriba y alejandose del templo
It's leaving, going east headed towards Babylon.
está partiendo, yéndose al este hacia Babilonia.
And so in chapter 11 we come to see why and how
Y así, en el capítulo 11 llegamos a ver por qué y cómo
God's glory appeared to Ezekiel there in Babylon.
La gloria de Dios se le apareció a Ezequiel allí en Babilonia
Israel's idolatry and their covenant violations.
la idolatría de Israel y sus violaciónes del pacto
It's become so blatant and offensive
se ha convertido en tan descarado y ofensivo
that God has left His temple.
que Dios ha dejado su templo
They've driven Him away
lo han expulsado
and He consigns it to destruction.
y Él lo consigna a la destrucción.
But God hasn't abandoned His people.
Pero Dios no ha abandonado a su pueblo
Rather He goes into exile with them.
más bien, Él va al exilio con ellos.
And so at the end of this vision in chapter 11,
Y así, al final de esta visión en el capítulo 11,
God promises that He will return a remnant of Israel back to the land.
Dios promete que regresará un remanente de Israel de vuelta a la tierra
And He'll transform them
Y Él va a transformarlos
by removing their heart of stone
quitando su corazón de piedra
and giving them a new soft heart of flesh.
y dándoles un nuevo corazón sensible de carne
So that they can love and truly follow their God after all.
para que puedan amar y seguir a su Dios en verdad a pesar de todo
This is a small glimmer of hope.
ésta es una pequeña luz de esperanza
And it's quickly submerged under the reality of the imminent destruction.
y es rápidamente sumergida bajo la realidad de la destrucción inminente.
But chapter 11, it's a key transition.
Pero el capítulo 11, es una clave de la transición
And it helps us understand how the rest of the book has been designed.
y nos ayuda a comprender cómo el resto del libro se ha diseñado
So the next three sections are all announcements of God's judgement.
así que las tres secciones siguientes son todos los anuncios de juicio de Dios
First, on Israel.
en primer lugar, en Israel
Then, on the nations around Israel.
a continuación, en las naciones alrededor de Israel
And then on Jerusalem itself.
y luego en la misma Jerusalén
But then after that,
pero después de eso,
the hopeful conclusion of chapter 11 gets developed
la conclusión de la esperanza del capítulo 11 se desarrolla
in the final 3 sections of the book.
en las últimas 3 secciones del libro
First, hope for Israel.
En primer lugar, la esperanza para Israel
Then for the nations.
luego para las naciones
And then for all creation.
y finalmente para toda la creación.
Chapters 12-24 focus on God's judgment coming to Israel.
Los capítulos 12-24 se centran en el juicio de Dios que viene contra Israel
And this is a diverse collection of poems and essays.
y esto es una colección diversa de poemas y ensayos
And here Ezekiel shows his fondness for parable and allegory.
y aquí Ezequiel muestra su afición por la parábola y la alegoría
So he depicts Israel as a burnt useless stick,
así que él representa a Israel como un palo inútil quemado,
or as a rebellious wife,
o como una esposa rebelde,
or as a dangerous raging lion that gets captured,
o como un león furioso y peligroso que es capturado,
or as two promiscuous sisters.
o como dos hermanas promiscuas
These are all depictions of Israel's senseless rebellion and idolatry
Éstas son todas las representaciones de la insensata rebelión e idolatría de Israel
that results in their ruin.
que da lugar a su ruina.
In this section, Ezekiel also acts like a lawyer.
En esta sección, Ezequiel también actúa como un abogado
He begins arguing to the case.
él comienza a discutir el caso.
That first of all, Jerusalem's destruction is truly deserved
Que en primer lugar, la destrucción de Jerusalén es verdaderamente merecida
after centuries of covenant violation.
después de siglos de violación del pacto.
And that even if the most righteous people in the world
Y que incluso si las personas más justas en el mundo
like Noah, or Daniel, or Job
como Noé, o Daniel, o Job
were alive and praying for God to spare Israel
estuvieran vivos y oraran para que Dios perdonara a Israel
God would not accept their prayers.
Dios no aceptaría sus oraciones
It's far too late.
es demasiado tarde.
And so God's goodness actually demands
Y así la bondad de Dios realmente exige
that He bring justice on this generation of Israel.
que Él haga justicia a esta generación de Israel
The exile has become inevitable.
El exilio se ha convertido inevitable
They've reached the point of no return.
han llegado al punto de no retorno.
Following this, Ezekiel focuses first on the nations immediately around Israel.
Después de esto, Ezequiel se enfoca primero en las naciones inmediatamente alrededor de Israel
And then on the two most powerful states in the region:
y luego en los dos estados más poderosos de la región:
Egypt and then Tyre.
Egipto y luego Tiro
Israel has allied with these nations
Israel se a aliado con estas naciones
and adopted their gods and their idols.
y aprobó sus dioses y sus ídolos
And so God accuses the kings of Tyre and Egpyt
por lo tanto Dios acusa a los reyes de Tiro y Egipto
for arrogantly viewing themselves as gods
por verse arrogantemente a si mismos como dioses
who get to define right and wrong on their own terms.
que llegan a definir el bien y el mal en sus propios términos
And God holds these kings accountable for their pride
y Dios hace a estos reyes responsables por su orgullo
and he announces that He will use Babylon to bring them down
y anuncia que utilizará Babilonia para derribarlos
They will face God's justice along with everybody else.
se enfrentarán a la justicia de Dios, junto con todos los demás
Following these really intense sections
siguiendo estas muy intensas secciones
is a short story in chapter 33.
hay una historia corta en el capítulo 33.
Ezekiel's met by a refugee
Ezequiel es conocido por un refugiado
who's just arrived from Jerusalem
que acaba de llegar de Jerusalén
and he gives him the report.
el cual le da el informe
The Babylon has attacked the city of Jerusalem.
de que Babilonia ha atacado la ciudad de Jerusalén
That the city has fallen and the temple was destroyed.
que la ciudad ha caído y el templo fue destruido
Ezekiel's grim warnings have become a reality.
las sombrías advertencias de Ezequiel se han convertido en una realidad.
But remember the end of chapter 11,
Pero recuerde al final del capítulo 11,
that's not the end of the story.
ese no es el final de la historia.
And so on the next video,
Y así en el siguiente video,
we'll explore Ezekiel's profound vision of hope.
exploraremos la profunda visión de esperanza de Ezequiel
But for now, that's the first half of the book of Ezekiel.
pero por ahora, esa es la primera mitad del libro de Ezequiel.
Similar videos:

Overview: Ezekiel 34-48
BibleProject
1.4M views 19.7K likes 455 dislikes 12 Jul 2016100% match

以西结书A 纵览 The Book of Ezekiel
Joseph Yap
2.5K views 14 likes 1 dislikes 21 Jul 2017100% match

Overview: Isaiah 1-39
BibleProject
2.5M views 26.6K likes 665 dislikes 15 Apr 201675% match


Overview: Judges
BibleProject
2.8M views 34.3K likes 751 dislikes 09 Mar 201669% match



Overview: 1 Samuel
BibleProject
2.7M views 27.9K likes 573 dislikes 17 Mar 201668% match




Overview: 1-2 Kings
BibleProject
2.4M views 26.8K likes 577 dislikes 02 Apr 201667% match



Overview: John 1-12
BibleProject
2.1M views 23.6K likes 556 dislikes 13 Sep 201667% match



Overview: Leviticus
BibleProject
2.1M views 24.8K likes 465 dislikes 29 Jan 201667% match



Overview: Exodus 1-18
BibleProject
2.6M views 25.6K likes 545 dislikes 15 Jan 201667% match




Overview: Matthew 1-13
BibleProject
2.3M views 27.2K likes 585 dislikes 20 Jun 201766% match


Overview: Genesis 12-50
BibleProject
2.6M views 29.1K likes 532 dislikes 03 Jan 201666% match




Overview: Genesis 1-11
BibleProject
4.9M views 55.6K likes 1.1K dislikes 30 Dec 201566% match






Overview: Joshua
BibleProject
3.3M views 40.4K likes 1.1K dislikes 27 Feb 201666% match



Chernobyl's Belarusian FALLOUT zone | IT'S HISTORY
IT'S HISTORY
4K views 254 likes 9 dislikes 18 Jan 202164% match



Overview: Daniel
BibleProject
2.5M views 33K likes 818 dislikes 27 Jul 201664% match


The Book of Deuteronomy
BibleProject
2.3M views 49.6K likes 748 dislikes 30 Nov 201564% match



The Book of Leviticus
BibleProject
2.8M views 53.8K likes 1.2K dislikes 06 May 201564% match




History Of The RUPEE - Explained!

199 views 12 likes 0 dislikes 03 Aug 201963% match


The Satan and Demons
BibleProject - Telugu / తెలుగు
2.1K views 117 likes 1 dislikes 03 Aug 202063% match

The Book of Numbers
BibleProject
3M views 73.1K likes 1.1K dislikes 14 Jul 201563% match



Honolulu, HAWAII - Enjoying Waikiki beach 😎 | Oahu vlog 1
Renata Pereira
78.5K views 1.4K likes 34 dislikes 06 Feb 202162% match








4 Cozy TINY HOUSES 🏡 worth visiting 🌄
Smart Architecture
59K views 752 likes -1 dislikes 27 Mar 202162% match





















लम्बाई बढ़ाने का तरीक़ा - Daily 5 Min. | How to Increase Hight | How to Grow Taller | by Healthcity
Health City
3.3M views 57.8K likes -1 dislikes 07 Aug 202062% match






బైబిల్ అంశాలు: ప్రభువు దినం Day of the Lord
BibleProject - Telugu / తెలుగు
1.2K views 78 likes 4 dislikes 27 Jul 202062% match

Learn 70 VALUABLE English Phrases and Words used in Daily Conversation
Club James Studios - English Speaking Videos
12K views 634 likes 6 dislikes 27 Nov 202062% match






















4 COZY HOMES to Inspire ▶ Aligned with Nature 🌲
Smart Architecture
689.9K views 7.3K likes -1 dislikes 13 Mar 202162% match





















Knee Pain | Knee Pain Relief (Permanent) | घुटने का दर्द हमेशा के लिए ख़त्म
Health City
8K views 386 likes 10 dislikes 05 Nov 202062% match






19 Photos Taken Moments Before Tragedy Struck
Miss Crunchy
888 views 22 likes 0 dislikes 05 Oct 202061% match

















Visit one of India's SPICE PLANTATIONS & RUBBER TREE FARMS in Goa (4K) Subtitles Hindi & English +
FairDinkum Adventure
11.6K views 93 likes 15 dislikes 04 Sep 202061% match





INTERCAMBIO INTERNACIONAL DE MONEDAS + SUS INCREIBLES HISTORIAS
Adventure Detection
6.7K views 403 likes 10 dislikes 13 Mar 202161% match















Settings Privacy About Contact Donate