[SUB ESPAÑOL/ENG/INDO/PT-Br] STRAYKIDS [SKZ CODE] Ep.03 What is the search result of IN graduation? Pxwoong I English Portuguese

[SUB ESPAÑOL/ENG/INDO/PT-Br] STRAYKIDS [SKZ CODE] Ep.03 What is the search result of IN graduation?YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 13.5K views 1.4K likes 6 dislikes 16 Feb 2021

Pxwoong I 14.6K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

He's full of cuteness but he is top rank ~Subs by Pxwoong~

Ele é muito fofo, mas ele é o melhor ~Subs by Pxwoong~

Instead of a good morning in the mornings

Em vez de um bom dia pela manhã

I.N always gives a sermon

IN sempre dá um sermão

Oh my, oh my...

Oh meu, oh meu ...

You look amazing

Você está maravilhosa

Boy you’ve grown up!

Rapaz, você cresceu!

[This show was filmed in accordance with government guidelines for the control and prevention of infectious diseases]

[Este show foi filmado de acordo com as diretrizes governamentais para o controle e prevenção de doenças infecciosas]

[This is I.N’s graduation party]

[Esta é a festa de formatura de I.N]

[Graduation wreaths from members, made with love]

[Coroas de formatura de membros, feitas com amor]

(Lee Know) (HAN) (Felix) (Bang Chan) (Seungmin) (Hyunjin) (Changbin)

(Lee Know) (HAN) (Felix) (Bang Chan) (Seungmin) (Hyunjin) (Changbin)

[Today’s star] Hello I'm Stray Kids I.N

[Estrela de hoje] Olá, sou Stray Kids IN

I’ve finally graduated!

Eu finalmente me formei!

[Congrats baby bread on graduating] I’m finally graduating!

[Parabéns pãozinho pela formatura] Estou finalmente me formando!

It’s been 3 months since I last wore my school uniform and it feels kind of tight now

Já se passaram 3 meses desde a última vez que usei meu uniforme escolar e parece um pouco apertado agora

[I.N (21 years old): in his growing phase] I must have grown up a lot

[IN (21 anos): em fase de crescimento] Devo ter crescido muito

(so used to this) My members have really been flattering me

(tão acostumado a isso) Meus membros têm realmente me elogiado

I.N! Happy birthday!

NO! Feliz aniversário!

[Doesn’t know what’s wrong]

[Não sabe o que está errado]

Who said happy birthday? NG! Do it over

Quem disse feliz aniversário? NG! Fazer de novo

Oh, desculpe…

Why are you celebrating his birthday?

Por que você está comemorando o aniversário dele?

Who started it?

(haha what’s wrong with them?)

(haha o que há de errado com eles?)

I.N pretend that never happened

EM fingir que nunca aconteceu

We’ll be out in 5 seconds

Estaremos fora em 5 segundos

Okay Take 2! Action!

Ok, pegue 2! Açao!

(totally acting) My members have really been flattering me

(totalmente atuando) Meus membros têm realmente me elogiado

[Literally counting down to 5] ..three, two, one!

[Literalmente contando até 5] ..três, dois, um!

[Looks like this take is another NG..]

[Parece que esta tomada é outro NG ..]

(Don’t care, just run!) Congratulations, congratulations!

(Não se preocupe, apenas corra!) Parabéns, parabéns!

[tired being Stray Kids’ youngest…]

[cansado de ser o caçula de Stray Kids ...]

(I dance to hiphop anytime I feel happy)

(Eu danço hiphop sempre que me sinto feliz)

Where are you taking him?

Para onde você o está levando?

[Ending the graduation party just like this] Goodbye~

[Encerrando a festa de formatura assim] Adeus ~

(Heading home~)

(Indo para casa ~)

(Just got some on the way over) Thank you

(Acabo de receber alguns a caminho) Obrigado

[Older brothers are looking at the wreathes too]

[Os irmãos mais velhos também estão olhando para as flores]

Woah did you really write this? (pointing at the weird wreath)

Woah, você realmente escreveu isso? (apontando para a coroa estranha)

I was so sure it was Changbin!

Eu tinha tanta certeza de que era Changbin!

How did you not know it’s me? I’m so disappointed

Como você não sabe que sou eu? Estou tão desapontado

I’m so disappointed in you, I.N!

Estou tão decepcionado com você, IN!

(already worn out) [Anyways today is I.N’s day!]

(já desgastado) [De qualquer forma, hoje é o dia de I.N!]

I.N has already graduated! You’re all grown up now! (I raised him)

IN já se formou! Você está crescido agora! (Eu o criei)

[He’s still a BABY to his brothers]

[Ele ainda é um BEBÊ para seus irmãos]

(graduation gown) I.N, I ironed this just for you

(vestido de formatura) EN, eu passei isso só para você

Lies! I saw the stylist ironing it!

Mentiras! Eu vi o estilista passando!

Parecendo afiado

[Putting his graduation cap on too]

[Colocando seu chapéu de formatura também]

(murmuring) Now we will present the graduation certificate

(murmurando) Agora vamos apresentar o certificado de graduação

(can’t miss a time to tease) Now we will ‘inject’ the graduation certificate (Korean pun)

(não pode perder tempo para provocar) Agora vamos 'injetar' o certificado de graduação (trocadilho coreano)

[HAN being transfused]

[HAN sendo transfundido]

(self-questioning) Who am I?

(questionando-se) Quem sou eu?

(self-answering) Eighth graduating class of the same school!

(auto-respondendo) Oitava turma de formandos da mesma escola!

[School of Performing Arts Seoul’s prince, Hyunjin!] Hyunjin sunbaenim

[Escola de Artes Cênicas, príncipe de Seul, Hyunjin!] Hyunjin sunbaenim

(Making rumors) Boomer!

(Fazendo rumores) Boomer!

(Spreading rumors) Boomer!

(Espalhando boatos) Boomer!

[Many claims verifying the rumors] Are you that famous boomer, Hyunjin?

[Muitas afirmações verificando os rumores] Você é aquele famoso boomer, Hyunjin?

Yes..it’s true…

Sim, é verdade…

[The boomer senior Hyunjin] Let’s leave it as that

[O boomer sênior Hyunjin] Vamos deixar assim

[Finally getting back to the graduation ceremony] So graduating candidate, I.N

[Finalmente voltando para a cerimônia de formatura] Então, candidato à graduação, IN

Born on February 8th, 2001

Nasceu em 8 de fevereiro de 2001

(even his birthdate is cute)

(até a data de nascimento dele é fofa)

you have completed the entire curriculum with flying colors in all aspects

você completou todo o currículo com louvor em todos os aspectos

(can’t believe it) What? Flying colors?

(não posso acreditar) O quê? Cores voadoras?

Wait! Objection!

Espere! Objeção!

(Have a problem?)

(Ter um problema?)

I don’t think his grades were that great

Eu não acho que as notas dele foram tão boas

Bring your transcript

Traga sua transcrição

(Vocês caras...)

Let’s just continue because no one here is intelligent

Vamos continuar porque ninguém aqui é inteligente

[Sabotaging everyone]

[Sabotando a todos]

(principle) Hey I’m proud of myself

(princípio) Ei, estou orgulhoso de mim mesmo

OK let's continue

Ok vamos continuar

You have... finished the entire course

Você ... terminou o curso inteiro

[Não posso mentir]

so we give you this certificate

então nós damos a você este certificado

[Congratulations I.N]

[Graduating SOPAs as of today]

[Graduando SOPAs a partir de hoje]

Você parece bem

Congrats congrats!

Parabéns, parabéns!

[Producers: So you were all going to go to I.N’s graduation but you couldn’t]

[Produtores: Então, todos vocês iriam para a formatura da I.N, mas não puderam]

Oh yes that’s right (wish we could have)

Oh sim, está certo (gostaria que pudéssemos)

I.N had come to my graduation

IN tinha vindo para minha formatura

so I really wanted to go to his too but we all couldn’t go

então eu realmente queria ir para o dele também, mas todos nós não podíamos ir

I feel so sorry! (really looks sorry)

Eu sinto muito! (parece mesmo)

(clapping sorrowfully) It really is a bummer

(batendo palmas tristemente) É realmente uma chatice

(gosh these bros)

(Deus, esses manos)

I.N! Don’t feel too bad!

NO! Não se sinta tão mal!

That’s why we all came dressed in uniforms like we’re your classmates!

É por isso que todos viemos vestidos com uniformes como se fôssemos seus colegas!

It’s going to be a great memory for you!

Vai ser uma ótima lembrança para você!

Not classmate but teacher!

Não colega de classe, mas professor!

(acting like a teacher right away) for this class~

(agindo como um professor imediatamente) para esta classe ~

Wait then what about Bang Chan?

Espere então e Bang Chan?

(I know) the principal!

(Eu sei) o diretor!

[Bang Chan (23 years old) rumored to be chairman of the SKZ high school board] Chairman!

[Bang Chan (23 anos) supostamente é o presidente do conselho da escola secundária da SKZ] Presidente!

[Producers: There’s a graduation celebration performance ready for you]

[Produtores: há uma apresentação de celebração da formatura pronta para você]

(this is my specialty) Who’s the guest?

(esta é a minha especialidade) Quem é o convidado?

[The singer is...]

[O cantor é ...]

(Quick with his manners) Hello~

(Rápido com suas maneiras) Olá ~

[TWICE is really here?] (Confused Felix)

[DUAS VEZES está realmente aqui?] (Felix confuso)

(Bread packaging himself nicely)

(Pão embalando-se bem)

[I.N’s Graduation Party #1 Congratulating performance Listen to the song and fill in the blanks! *Two tries for each song]

[Festa de formatura nº 1 do I.N. Parabéns pela apresentação Ouça a música e preencha as lacunas! * Duas tentativas para cada música]

[If you get the answer right you will be rewarded with prize money that can be used to buy I.N’s graduation gift! *50,000KRW per answer]

[Se você acertar a resposta, será recompensado com um prêmio em dinheiro que poderá ser usado para comprar o presente de formatura da I.N! * 50.000 KRW por resposta]

We’re figuring out the lyrics?

Estamos descobrindo as letras?

I really wanted to try this

Eu realmente queria tentar isso

[Producers: No cheating allowed]

[Produtores: Não é permitido trapacear]

Who would try to cheat?

Quem tentaria trapacear?

(No discipline, no life) We would never do such a thing

(Sem disciplina, sem vida) Nós nunca faríamos tal coisa

We will decide with our own principles

Vamos decidir com nossos próprios princípios

[I know there's no _________ _________ unlike her, I am not _________ easy _________]

[Eu sei que não há _________ _________ diferente dela, eu não sou _________ fácil _________]

(strategy) So there are four blanks, want to split them up together?

(estratégia) Então, há quatro espaços em branco, quer dividi-los juntos?

Great! 2,2,2,2, perfect!

Excelente! 2,2,2,2, perfeito!

We'll listen to the last part

Vamos ouvir a última parte

So I.N and I are the second one?

Então IN e eu somos o segundo?

(second blank) Why are you making us do this…

(segundo espaço em branco) Por que você está nos obrigando a fazer isso ...

third, and we’ll do the fourth blank

terceiro, e faremos o quarto espaço em branco

Vamos começar!

We’re doing the first one right?

Estamos fazendo o primeiro certo?

Espere um minuto

(What’s wrong?)

(O que está errado?)

You all got rid of it right?

Vocês todos se livraram disso certo?

You don’t know how to get rid of the end?

Você não sabe como se livrar do fim?

Sorry, I’m from an older generation..

Desculpe, sou de uma geração mais velha ..

We used to sharpen our pencils with a carving knife [Bang Chan (?? years old) Might be born in 1917? used to sharpen his own pencils]

Costumávamos apontar nossos lápis com uma faca de trinchar [Bang Chan (?? anos) Pode nascer em 1917? costumava apontar seus próprios lápis]

[SKZ is ready] We’re all ready!

[SKZ está pronto] Estamos todos prontos!

[SKZ doing well on their first song]

[SKZ indo bem em sua primeira música]

Hey guys I finished everything!

Olá pessoal, terminei tudo!

(writing the lyrics with principles)

(escrevendo as letras com princípios)

I finished everything except the first one

Eu terminei tudo exceto o primeiro

What’s the first one?

Qual é o primeiro?

The first one sounded "something point" to me

O primeiro soou "ponto de algo" para mim

It sounded like "I know there's no point trying to change you"

Parecia "Eu sei que não adianta tentar mudar você"

Yes, yes that sounds right!

Sim, sim, parece certo!

(That sounds harsh) Really? There's no point trying to change?

(Isso parece duro) Sério? Não adianta tentar mudar?

I know there's no point trying to change you

Eu sei que não adianta tentar mudar você

But unlike her, I am

Mas ao contrário dela, eu sou

not about to let go so easy (Never let go)

não vou deixar ir tão fácil (nunca deixe ir)

[Writing the final answer]

[Escrevendo a resposta final]

Are you done writing it? I'm writing it right now

Terminou de escrever? Estou escrevendo agora

Isn’t it too easy?

Não é muito fácil?

I wasn’t going to listen but it just came to me~

Eu não ia ouvir, mas simplesmente me ocorreu ~

One, two, three!

(Full of confidence)

(Cheio de confiança)

I know there's no point trying to change you But unlike her, I am not about to let go so easy (Never let go)

Eu sei que não adianta tentar mudar você Mas ao contrário dela, eu não vou deixar ir tão fácil (nunca deixe ir)

[How will the results for the first song go?]

[Como vão os resultados da primeira música?]

[On to the next song]

[Passe para a próxima música]

It’s J.Y. Park’s song, FEVER

É a música de JY Park, FEVER

[Fever like I've got the ___ You're a _________, such a player You're harder to beat than ____, I need a ____ The temptation is real, _________ Yeah I feel like a dummy Like the hook ____, where did you come from, huh?]

[Febre como eu tenho o ___ Você é um _________, um jogador Você é mais difícil de vencer do que ____, eu preciso de um ____ A tentação é real, _________ Sim, eu me sinto como um manequim Como o gancho ____, onde foi você vem, hein?]

[Because you said it was too easy, a difficult song is up next]

[Porque você disse que era muito fácil, uma música difícil vem a seguir]

This is going to be hard (Worrisome bread)

Isso vai ser difícil (pão preocupante)

No, no, we can do this, we can do this! (super optimistic)

Não, não, podemos fazer isso, podemos fazer isso! (super otimista)

I know one part of the lyrics!

Eu conheço uma parte da letra!

[I.N who knows some of the lyrics and

[IN quem conhece algumas das letras e

Changbin who seems to remember some parts] I used to know this song!

Changbin que parece se lembrar de algumas partes] Eu conhecia essa música!

[So eazy this time too?]

[Tão ansioso desta vez também?]

J.Y. Park "FEVER (feat. SUPERBEE & BIBI)"

JY Park "FEBRE (feat. SUPERBEE & BIBI)"

(cabeça focada)

Wait a minute, this was too fast

Espere um minuto, isso foi muito rápido

"plan" should go in the last blank on the second line

"plano" deve ficar no último espaço em branco da segunda linha

It's "plan" right?

É "plano" certo?

It has to be "plan" if you look at the rhyme

Tem que ser "plano" se você olhar a rima

(quietly changes his answer) I wrote "grades"

(muda sua resposta silenciosamente) Eu escrevi "notas"

The third blank is "Bowser"

O terceiro espaço em branco é "Bowser"

(the lyrics he already knew) Bowser from the Mario game

(a letra que ele já conhecia) Bowser do jogo Mario

I think I need a second chance

Acho que preciso de uma segunda chance

What was the first one?

Qual foi o primeiro?

[Suddenly sounds like an American TV series]

[De repente soa como uma série de TV americana]

(Hey Bang Chan)

Flu, flu, flu must be right

Gripe, gripe, gripe deve estar certo

[English lecture started by Yongbok's idea] Flu is flu in English

[Palestra em inglês iniciada pela ideia de Yongbok] Flu is flu in English

Oh yes that's right! (Overly excited)

Oh sim está certo! (Muito animado)

[Oh so this quokka can rap?]

[Ah, então esse quokka sabe fazer rap?]

Okay let’s go for it!

Ok, vamos em frente!

[Will they get it right at their first chance this time too?]

[Eles acertarão na primeira chance também desta vez?]

Bowser and plan sound right to me

Bowser e plano parecem certos para mim

And the second line too

E a segunda linha também

The second line too?

A segunda linha também?

Yes I’m pretty sure

Sim tenho bastante certeza

Isto é difícil

[Last chance to listen]

[Última chance para ouvir]

(Straining his ears)

(Esticando os ouvidos)

This part it’s not "for you", it's "to you"

Esta parte não é "para você", é "para você"

["to you" vs. "for you"] It's for you It's not to you?

["para você" vs. "para você"] É para você Não é para você?

It sounded like to you for me

Soou para você para mim

Oh really? For you?

Oh sério? Para você?

I think it’s for you

Eu acho que é para você

I think it's for you too

Eu acho que é para você também

Contextually thinking, for you is right though

Pensando contextualmente, para você está certo, no entanto

I’m sure it’s to you

Tenho certeza que é para você

I’m going to stick with my principles too

Vou seguir meus princípios também

[You think…?]

[Você pensa…?]

(caught their attention)

(chamou a atenção deles)

So it’s 4 votes for "for you" and 2 for "to you"

Portanto, são 4 votos para "para você" e 2 para "para você"

Let’s go with for you then! [Democratic idol]

Vamos com você então! [Ídolo democrata]

If it’s not for you, I’m going to go home

Se não for por você eu vou para casa

Okay let’s try it like this

Ok, vamos tentar assim

(Looks perfect)

(Parece perfeito)

[Segunda tentativa!]

Which part was wrong? (everything seemed right)

Qual parte estava errada? (tudo parecia certo)

Was it a different part? (Which part?)

Foi uma parte diferente? (Qual parte?)

Foi para você?

(Say it’s not say it’s not say it’s not)

(Diga que não é, diga que não, diga que não é)

[It's drunk "to you"]

[Está bêbado "para você"]

Changbin is an imposter

Changbin é um impostor

(proud) You should believe me

(orgulhoso) Você deveria acreditar em mim

(nothing to say) Oh Lee Know~

(nada a dizer) Oh Lee Know ~

We should have listened to younger ears

Devíamos ter ouvido ouvidos mais jovens

(Old ears) (Old ears?)

(Orelhas velhas) (orelhas velhas?)

[Sad baby bread heads out into the locker..]

[O pãozinho triste vai para o armário ..]

(Stabbing him again) If we chose to you we could have been correct

(Esfaqueando-o novamente) Se nós escolhêssemos você, poderíamos estar corretos

(I want to be alone)

(Quero ficar sozinho)

Where did he go? (didn’t see him)

Onde ele foi? (não o vi)

[Answer revealed]

[Resposta revelada]

(oh he was there)

(oh ele estava lá)

[Fever like I've got the flu You're a love scene athlete, such a player] I told you it was to you!

[Febre como se eu tivesse gripe Você é um atleta da cena do amor, um jogador] Eu disse que era para você!

[You're harder to beat than Bowser, I need a plan] (Old ears)

[Você é mais difícil de vencer do que Bowser, preciso de um plano] (ouvidos velhos)

[The temptation is real, I only get drunk to you Yeah I feel like a dummy]

[A tentação é real, eu só fico bêbado com você Sim, me sinto um idiota]

[Like the hook of this song, where did you come from, huh?]

[Como o refrão dessa música, de onde você veio, hein?]

(late realization)

(realização tardia)

Oh it is to you…

Oh, é para você ...

This can’t be real!

Isso não pode ser real!

(going overboard) When I listened, it was for you

(exagerando) Quando eu ouvi, era para você

Aw! That was close though! (icon of optimism)

Ah! Mas isso foi perto! (ícone de otimismo)

That really was close!

Isso realmente foi perto!

[Producers: Next song is DAY6's...]

[Produtores: A próxima música é DAY6 ...]

(Orgulho do meu dia)

He will lead us

Ele vai nos liderar

(Believes in Seungmin) Wouldn't he know all the lyrics?

(Acredita em Seungmin) Ele não saberia todas as letras?

[DAY6 - STOP Align the entire lyrics without any blanks]

[DIA6 - PARAR Alinha a letra inteira sem espaços em branco]

Can I give up just like the title of the song?

Posso desistir assim como o título da música?

Wait a minute [Shook by the unexpected song choice]

Espere um minuto [emocionado com a escolha de música inesperada]

(Oh that song?)

(Oh essa música?)

I listened to "STOP" so many times

Eu ouvi "STOP" tantas vezes

But I’m not sure about the lyrics..

Mas não tenho certeza sobre as letras ..

No search results for STOP [there are]

Nenhum resultado de pesquisa para STOP [existem]

"STOP" is really hard

"STOP" é muito difícil

(worried puppy)

(cachorrinho preocupado)

[DIA6 - PARADA]

[My Day Seungmin’s hand instinctively jots the lyrics]

[A mão de My Day Seungmin instintivamente anota a letra] ~Subs by Pxwoong~

(How’s) (Seungmin doing)

(Como está) (Seungmin está fazendo)

(Automatically scanning Seungmin)

(Verificando Seungmin automaticamente)

[Caution: This is not a Seungmin watching game]

[Cuidado: este não é um jogo de Seungmin]

(Seems like they will fail big time)

(Parece que eles vão falhar muito)

It’s going to be embarrassing if I get it wrong

Vai ser constrangedor se eu errar

Is Seungmin going to cry at the dorm today?

Seungmin vai chorar no dormitório hoje?

Please, please (get me a present)

Por favor, por favor (me dê um presente)

You are the My Day of our group

Você é o meu dia do nosso grupo

(Meanwhile) I’m happy I have something to say on the radio tomorrow

(Enquanto isso) Estou feliz por ter algo a dizer no rádio amanhã

(Let’s try anything)

(Vamos tentar qualquer coisa)

[Makes a new song]

[Faz uma nova música]

[Because everyone seemed lost, the number of characters will be provided]

[Porque todos pareciam perdidos, o número de caracteres será fornecido]

[First line 18 characters, second line 18 characters]

[Primeira linha de 18 caracteres, segunda linha de 18 caracteres]

STOP From the beginning, your mind was...

PARE Desde o início, sua mente estava ...

9 more characters to go

Mais 9 personagens para ir

(voice getting smaller) this is what I know so far

(voz ficando menor) isso é o que eu sei até agora

I’m going to sleep~ (optimism icon logs out)

Vou dormir ~ (o ícone de otimismo se desconecta)

[Does he know the answer?] (Serious)

[Ele sabe a resposta?] (Sério)

From the beginning, the reason why I didn't see the encounter will be erased

Desde o início, o motivo pelo qual não vi o encontro será apagado

Going wrong from the first place must~...

Dar errado desde o primeiro lugar deve ~ ...

(Sounds very longing) Must~

(Parece muita saudade) Deve ~

We can’t listen to it again right?

Não podemos ouvir de novo, certo?

I feel like we’ll get it if we have another chance

Eu sinto que vamos conseguir se tivermos outra chance

[Trying for a negotiation]

[Tentando uma negociação]

If we sing "Maknae on top" live, can we get another chance to listen?

Se cantarmos "Maknae on top" ao vivo, podemos ter outra chance de ouvir?

I'll do it just do the middle part

Eu vou fazer apenas a parte do meio

(Changbin’s the best!)

(Changbin é o melhor!)

He's full of cuteness but he is top rank

Ele é muito fofo, mas ele é o melhor

Instead of a good morning in the mornings I.N always gives a sermon

Em vez de um bom dia de manhã, o IN sempre dá um sermão

Oh my, oh my... You look amazing [Doing this live?]

Oh meu, oh meu ... Você está incrível [Fazendo isso ao vivo?]

Boy you’ve grown up!

Rapaz, você cresceu!

Do you remember back when we were trainees there was a Busan boy dressed in school gym shorts

Você se lembra de quando éramos estagiários, havia um menino Busan vestido com shorts de ginástica da escola

Oh him? I raised him

Oh ele? Eu o criei

He was cute just like me

Ele era fofo assim como eu

(scratching his head)

(coçando a cabeça)

O que foi isso?

[Changbin got them a last chance by singing Maknae on top live] OK let's go

[Changbin deu a eles uma última chance cantando Maknae no topo ao vivo] OK, vamos

[Last_final_time_listening_to_STOP]

[Last_final_time_listening_to_STOP]

Oh it's going wrong is an end...

Oh, está dando errado é um fim ...

Hey let's go for with going wrong at the end...

Ei, vamos continuar dando errado no final ...

[The lyrics are starting to make sense] Isn't it connecting those wrong ends...?

[As letras estão começando a fazer sentido] Não é conectar as pontas erradas ...?

Why are the lyrics so poetical? [Pig bunny moved by the lyrics feat. Young K]

Por que as letras são tão poéticas? [Coelho porco movido pela façanha da letra. Young K]

Hey! I remember this!

Ei! Eu me lembro disso!

[Hyunjin help us! Hyunjin remembers the lyrics?]

[Hyunjin nos ajude! Hyunjin se lembra da letra?]

"STOP" is not about one talking about his relationship and giving up

"STOP" não é sobre alguém falando sobre seu relacionamento e desistindo

but about a friend’s relationship and telling him to end his relationship [Remembers what the song is about]

mas sobre o relacionamento de um amigo e dizer a ele para terminar seu relacionamento [lembra sobre o que a música é]

[Don’t know the lyrics but I explained what the song is about] That's what it's about, I listened to this song a lot

[Não sei a letra, mas expliquei sobre o que é a música] É sobre isso, eu escutei muito essa música

[I.N intervenes once more] But Hyunjin isn't good at memorizing lyrics

[IN intervém mais uma vez] Mas Hyunjin não é bom em memorizar letras

I had no idea this song would come out…

Eu não tinha ideia que essa música iria sair ...

Let’s try this one! [Last chance!]

Vamos tentar este! [Última chance!]

[How will the results turn out?]

[Como serão os resultados?]

[From the beginning, the encounter was built on the sand]

[Desde o início, o encontro foi construído na areia]

Going wrong from the first place was a prediction of an end

Dar errado desde o primeiro lugar era uma previsão de um fim

Oh, it’s on the sand!

Oh, está na areia!

[The lyrics were totally beyond their imagination] I had no clue!

[A letra estava totalmente além de sua imaginação] Eu não tinha ideia!

[Producers: You got 1 song right out of 3!]

[Produtores: Você acertou 1 música de 3!]

[50,000KRW banked for I.N’s graduation gift!]

[50.000 KRW bancados para o presente de formatura de I.N!]

Seungmin! Haha [Going to tell Young K~ Excited to go on the radio and tease him about this]

Seungmin! Haha [Vou contar ao Young K ~ Excitado para ir ao rádio e provocá-lo sobre isso]

I am so ashamed of myself… [Seungmin is an awesome My Day.. ended with a sad, discouraged Seungmin…]

Estou tão envergonhado de mim mesmo ... [Seungmin é um incrível My Day .. terminou com um Seungmin triste e desanimado ...]

[Producers: We should give I.N a toss on a day like this]

[Produtores: Devíamos dar uma chance em um dia como este]

Do we toss him to the sky?

Nós o jogamos para o céu?

(Se você desejar)

[Salvar em ...]

(stopping Lee Know) Not to that sky! Not the sky!

(parando Lee Know) Não para aquele céu! Não é o céu!

[I.N’s Graduation Party #2 Prom Couple dance hoisting I.N, I.N’s feet should not touch the ground and all the choreography must be on point! Every time each person succeeds, 30,000KRW will be banked as prize money!!]

[Festa de formatura nº 2 de I.N. Dança do casal de formatura içando IN, os pés de I.N não devem tocar o chão e toda a coreografia deve estar correta! Cada vez que cada pessoa for bem-sucedida, 30.000 KRW serão depositados como prêmio em dinheiro !!]

How do we do that?

Como fazemos isso?

[Producers: Who will go up first?]

[Produtores: Quem vai subir primeiro?]

Bang Chan! (agreed)

Bang Chan! (acordado)

The eldest should go first (agreed2)

O mais velho deve ir primeiro (concordado 2)

[Having a hard time today]

[Tendo um momento difícil hoje]

[Bang Chan up first]

[Bang Chan primeiro]

I think only Bang Chan will be able to carry him that easily

Acho que apenas Bang Chan será capaz de carregá-lo tão facilmente

hungry~ (Korean pun)

com fome ~ (trocadilho coreano)

[Stray Kids - TA]

[Stray Kids - TA]

(automatic body response)

(resposta automática do corpo)

[Doing great! Even did the sitting part]

[Indo bem! Até a parte sentada]

[Stray Kids - Side Effects]

[Crianças perdidas - efeitos colaterais]

Isn’t this the end??

Não é o fim ??

(worried) It’s the dance break...

(preocupada) É a pausa para dançar ...

[Bang Chan can do it]

[Bang Chan pode fazer isso]

Parece tão divertido

[Stray Kids - Boxer]

[Stray Kids - Boxer]

Oh my god I’m dying

Ai meu deus estou morrendo

[Even I.N who’s being carried is tired]

[Até quem está sendo carregado está cansado]

[Genius leader Bang Chan succeeds easily!]

[O líder gênio Bang Chan consegue facilmente!]

I.N! Get on my sturdy back!

NO! Suba nas minhas costas robustas!

[He sounds confident but his body language suggests otherwise]

[Ele parece confiante, mas sua linguagem corporal sugere o contrário]

Can you really carry him? Really?

Você pode realmente carregá-lo? Sério?

I can carry him!

Eu posso carregá-lo!

Where is his back? (looking for HAN’s back)

Onde estão as costas dele? (procurando as costas de HAN)

The handle might disappear so be careful!

A alça pode desaparecer, então tome cuidado!

You have to get on securely

Você tem que entrar com segurança

Oh it’s actually better than expected

Na verdade, é melhor do que o esperado

[Stray Kids - Back Door]

[Crianças perdidas - Porta dos fundos]

[HAN doing better than expected]

[HAN está melhor do que o esperado]

He’s doing right (not expected of him)

Ele está indo bem (não era esperado dele)

(Our quokka doing great!)

(Nosso quokka indo muito bem!)

[Stray Kids - Double Knot]

[Stray Kids - Double Knot]

[Who glued HAN’s shoes to the floor? He jumped but his feet are still on the ground]

[Quem grudou os sapatos de HAN no chão? Ele saltou, mas seus pés ainda estão no chão]

(reaching the limit)

(atingindo o limite)

[Someone help precious HAN].. HAN falls down]

[Alguém ajude o precioso HAN] .. HAN cai]

(That was bad) He’s finished

(Isso foi ruim) Ele acabou

[And soon after]

[E logo depois]

(Yongbok's head hurts!!!)

(A cabeça de Yongbok dói !!!)

[Next up Hyunjin]

[Próximo Hyunjin]

(clenching his jaws) Wow I'm tired too

(cerrando os maxilares) Uau, também estou cansado

(Quokka resurrects)

(Quokka ressuscita)

(Since just his feet need to be off the floor)

(Uma vez que apenas os pés dele precisam estar fora do chão)

[Trying a new pose!]

[Tentando uma nova pose!]

[Baby bag of rice]

[Saco de arroz para bebê]

[But he froze in the same position] I can't dance like this!

[Mas ele congelou na mesma posição] Eu não posso dançar assim!

(So how am I supposed to dance?)

(Então, como vou dançar?)

[FAIL without even dancing]

[FAIL sem nem dançar]

[Seungmin trying out another creative pose because he can’t carry baby bread]

[Seungmin tentando outra pose criativa porque ele não pode carregar pão de bebê]

(Shake it) (Shake it)

(Agite) (Agite)

[Pernas presas]

[and arms unable to dance properly]

[e braços incapazes de dançar corretamente]

I failed? (can’t accept his failure)

Eu falhei? (não posso aceitar seu fracasso)

(Team kill) He didn’t even dance

(Team kill) Ele nem dançou

[Seungmin fails too]

[Seungmin também falha]

[Lee Know's turn] Last up is Lee Know~

[A vez de Lee Know] O último é Lee Know ~

[80,000KRW in total Only Bang Chan has succeeded so far]

[80.000 KRW no total, apenas Bang Chan foi bem-sucedido até agora]

[I.N & Lee Know combined]

[IN e Lee Know combinados]

Oh, esta pose ~

[Amazing Lee Know Great at thinking of loopholes]

[Amazing Lee sabe muito bem pensar em brechas]

I just ate so please don't tighten too much ~Subs by Pxwoong~

Eu acabei de comer então por favor não aperte muito

[Stray Kids - Wow (Lee Know, Hyunjin, Felix)]

[Crianças perdidas - Uau (Lee Know, Hyunjin, Felix)]

This is your part (meaning no choreography)

Esta é a sua parte (sem coreografia)

[Lee Know being on point with all his moves]

[Lee sabe estar no ponto com todos os seus movimentos]

Your abs! (working on his abs)

Seu abdômen! (trabalhando em seu abdômen)

[Everyone dancing to "Wow"]

[Todo mundo dançando "Wow"]

This has to be a pass

Isso tem que ser um passe

[Stray Kids - Easy]

[Crianças perdidas - Fácil]

(suddenly working out on core muscles)

(trabalhando repentinamente nos músculos centrais)

(Imma make it look)

(Imma fazer parecer)

[Stray Kids - TOP]

[Stray Kids - TOP]

(Woah? This song?)

(Woah? Essa música?)

[Sem problemas]

(I want to dance too)

(Eu quero dançar também)

(look at Lee Know)

(veja Lee Know)

[Even his vocals are perfect]

[Até seus vocais são perfeitos]

[Finally our graduation boy I.N can get up (he actually had the toughest time)]

[Finalmente nosso garoto da formatura IN pode se levantar (na verdade ele passou por momentos difíceis)]

I don’t need to work out today..

Não preciso malhar hoje ..

Done with today’s workout!

Feito com o treino de hoje!

[Prom is over which turned out to be baby bread’s zero muscle loss dance routine] I.N are you okay?

[O baile acabou, o que acabou sendo a rotina de dança sem perda de massa muscular do pão do bebê] EM você está bem?

[Total prize money: 110,000KRW]

[Prêmio total em dinheiro: 110.000 KRW]

Our graduate, I.N!

Nosso graduado, IN!

Get your prize money I.N!

Receba o seu prêmio em dinheiro!

Your hands shouldn’t get dirty so I’ll get it for you [Capitalist escort]

Suas mãos não devem sujar, então eu pego para você [escolta capitalista]

No, no, no! There are so many germs! (Don’t go any further!)

Não não não! Existem tantos germes! (Não vá mais longe!)

(empurrado para longe)

[Precious prize money that everyone worked hard to get] 110,000KRW in total

[Precioso prêmio em dinheiro que todos trabalharam duro para conseguir] 110.000 KRW no total

[Producers: Any gifts you have in mind for I.N?]

[Produtores: Algum presente que você tem em mente para a IN?]

(Starting to think)

(Começando a pensar)

I.N seems to be interested in shoes lately

IN parece estar interessado em sapatos ultimamente

so I want to get him a pair of shoes [So caring and nice]

então eu quero dar a ele um par de sapatos [Tão atencioso e bom]

I want to get I.N a built-in instrument

Quero entrar em um instrumento embutido

So I can use it (Big picture)

Então eu posso usar (quadro geral)

(deep thoughts) Just kidding

(pensamentos profundos) Brincadeira

I’m going to get shoelaces for the shoes HAN will buy

Vou comprar cadarços para os sapatos que HAN vai comprar

[Shoelaces are important]

[Os atacadores são importantes]

If the shoelaces get dirty, change with the ones I buy

Se os atacadores ficarem sujos, troque pelos que compro

with 110,000KRW, I will...

com 110.000 KRW, eu irei ...

Oh! I’ll buy some expensive ingredients and make him a nice meal!

Oh! Vou comprar alguns ingredientes caros e fazer uma boa refeição para ele!

[Patissiere Bbok]

[Patissiere Bbok]

[Tão comovente!]

Oh you will make it for him

Oh você vai fazer isso por ele

That was the best answer so far! [I.N satisfied with Felix’s proposal]

Essa foi a melhor resposta até agora! [IN satisfeito com a proposta de Felix]

With 110,000KRW buying an apartment sounds about right [I.N's mom, Hyunjin’s generous present]

Com 110.000 KRW de comprar um apartamento parece certo [mãe de IN, presente generoso de Hyunjin]

Oh that sounds reasonable (apartment sounds great)

Oh, isso parece razoável (apartamento parece ótimo)

(young & rich) That’s nothing

(jovem e rico) Isso não é nada

[What about Lee Know?] Oh me?

[E sobre Lee Know?] Oh eu?

I think a lunch with I.N will do (very realistic)

Acho que um almoço com o IN servirá (muito realista)

That’s a simple one!

Essa é simples!

Let’s all go to a Chinese restaurant together!

Vamos todos juntos a um restaurante chinês!

[That’s how I.N’s (not so conventional) graduation party ended] Yes, that place

[É assim que a festa de formatura da I.N (não tão convencional) terminou] Sim, aquele lugar

[And the final photo moment]

[E o momento final da foto]

Congrats on your graduation~

Parabéns pela sua formatura ~

(Graduated bread)

(Pão Graduado)

I am not about to let go so easy

Eu não vou deixar ir tão fácil

[I.N, born on February 8th, 2001, you have completed the entire curriculum with flying colors in all aspects so we give you this certificate] When baby bread tries to grow more it starts to explode

[IN, nascido em 8 de fevereiro de 2001, você completou todo o currículo com louvor em todos os aspectos, então lhe damos este certificado] Quando o pãozinho tenta crescer mais, começa a explodir

If you don’t wish to explode, don’t graduate [Do not graduate]

Se você não deseja explodir, não se gradue [Não se gradue]

I.N because you are always the youngest,

IN porque você é sempre o mais novo,

[Language of flower: Hatred] don't graduate

[Língua da flor: Ódio] não se gradue

I.N don’t graduate, you shouldn’t graduate [Fake graduation]

IN não se gradue, você não deveria se graduar [Graduação falsa]

I.N shouldn’t graduate, he needs to stay in school a while longer

IN não deveria se formar, ele precisa ficar na escola mais um pouco

Graduating now is too early

A formatura agora é muito cedo

Don’t graduate!! Don’t! I told you not to!

Não se gradue !! Não! Eu disse para você não fazer!

[There was a high school student who never got to graduate..]

[Havia um estudante do ensino médio que nunca conseguiu se formar ..]

I.N~ Just stay as a high schooler! You'll die if you graduate!

IN ~ Apenas fique como um estudante do ensino médio! Você vai morrer se se formar!

I.N~ You need to get up at 5:30 and go to school~ Why are you not trying to go to school? [and he ended up eating cafeteria food for the rest of his life]

IN ~ Você precisa se levantar às 5:30 e ir para a escola ~ Por que você não está tentando ir para a escola? [e ele acabou comendo comida de lanchonete pelo resto de sua vida]

What are you talking about I.N~ Don’t you remember going to school with me?

Do que você está falando IN ~ Você não se lembra de ter ido para a escola comigo?

Hurry up~ I.N get up! You need to go to school!

Apresse-se! Levante-se! Você precisa ir para a escola!

[No search results for I.N's graduation]

[Nenhum resultado de pesquisa para graduação de IN]

Adults always told me to buy real estate if you make money

Os adultos sempre me disseram para comprar imóveis se você ganha dinheiro

Four, five, six!

Quatro cinco seis!

I think it’s going to make my heart pound

Eu acho que vai fazer meu coração bater forte

Similar videos:

(Sub Indo) [SKZ CODE] Ep.03 FULL
Valerie W
5.8K views 407 likes 2 dislikes 16 Feb 2021100% match

아이엔 졸업의 검색 결과가?｜[SKZ CODE] Ep.03
Stray Kids
3.3M views 293.6K likes -1 dislikes 16 Feb 2021100% match

STRAY KIDS - Winter is Coming #3｜[SKZ CODE - GRADUAÇÃO DO I.N] EP.03 - [LEGENDADO EM PORTUGUÊS]
Sweet Legendas 3
13.7K views 1.5K likes 2 dislikes 16 Feb 202193% match

The Last Penthouse Commentary from the Penthouse Cast | Penthouse Season 2 Special
SBS 한밤 HANBAM
17.3K views 445 likes 2 dislikes 26 Feb 202134% match

《淑女飘飘拳》第11集卫楚找出幕后人｜毕雯珺孙千丁泽仁贾征宇张馨月漆培鑫王芊雯汤畅 SWEET TAI CHI EP11【捷成华视偶像剧场】
HuashiTV
732.8K views 6K likes -1 dislikes 07 Jan 202033% match

40.5K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

【BL】《决对争锋第7集》Beloved Enemy HD EP7 现代商战职场时装剧 1080P Eng Sub | Arabic Sub
视频中国-China Video
1.2M views 11.2K likes 297 dislikes 28 Apr 201833% match

(SUBTITLE) “HEIDI” PART 1 FILM ANAK TERBAIK/ AMAIPERRY
AmaiPerry
7.1K views 94 likes 2 dislikes 05 Jan 202033% match

รักหลับกับออฟกัน EP.3 | รักหลับกับ “เต ตะวัน”
GMMTV OFFICIAL
4.1M views 74K likes 894 dislikes 12 Jan 201833% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202633% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

World Record Exercise Ball Surfing | OT 6
Dude Perfect
60.4M views 716.8K likes 27.6K dislikes 03 Dec 201833% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

【Eng Sub】你听起来很甜 EP 17 | You Are So Sweet (2020)💖（赵志伟，孙艺宁）
优优青春剧场——YoYo Fun Station
298.7K views 2.8K likes 119 dislikes 02 Dec 202033% match

너네 케미 선 넘었어!! 박은빈X조병규, 세상 찰진 티키타카 모음! 《스토브리그 / 스브스캐치》
SBS Catch
2.5M views 14.9K likes -1 dislikes 23 Jan 202033% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202633% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

[ENGSUB/VIETSUB/INDOSUB] BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Countdown Live
Ran Subtitle
17.2K views 1.1K likes 4 dislikes 22 Aug 202033% match

Our cats try a "litter tracking prevention" litter box
Rachel & Jun's Adventures!
2.8M views 56.9K likes 819 dislikes 08 May 201832% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202632% match

《若你安好便是晴天 Sunshine of My Life》EP15 ENG SUB | 都市甜愛 | 張翰、徐璐 | KUKAN Drama
KUKAN Drama Channel
1.9M views 12.5K likes -1 dislikes 24 Mar 202132% match

40.4K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202632% match

《如果岁月可回头》第50集｜靳东蒋欣李宗翰李乃文左小青赵子琪傅晶陈冰 If Time Flows Back EP50【捷成华视偶像剧场】
HuashiTV
180.9K views 180 likes 44 dislikes 14 Apr 202032% match

Black Veil Brides QUIZ - Can my wife stump me with BVB Trivia?
Lonny Eagleton
13K views 1.3K likes 0 dislikes 08 Mar 202132% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202632% match

【Eng Sub】我凭本事单身 EP 12 | Professional Single (2020)💖（宋伊人，邓超元）
优优青春剧场——YoYo Fun Station
295.2K views 2.4K likes 115 dislikes 05 Nov 202032% match

CHRISTMAS LIGHTS ✨ + POLAR DRIVE at Toronto Pearson Airport 🎄 | WINTER Holiday Season in CANADA 🇨🇦
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
34.4K views 637 likes 6 dislikes 20 Dec 202032% match

[Vietsub/indosub/engsub][EPISODE] BTS (방탄소년단) @ 'LOVE YOURSELF : SPEAK YOURSELF’ in SEOUL
Ran Subtitle
5.1K views 178 likes 1 dislikes 21 Mar 202032% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202632% match

Settings Privacy About Contact Donate