Slow Mo AerodynamicsYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  2.3M views 36.8K likes   31 Jan 2019
The Slow Mo Guys 15M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Мы испытаем себя в аэродинамической трубе.
Today, we are testing ourselves in the wind tunnel.
РАНЕЕ В «ПЛАНЕТЕ В ЗАМЕДЛЕННОЙ СЪЕМКЕ»
- Let's hit it. - ( fans whirring )
Поехали. Это не шутки!
Gav:<i> Well, that doesn't mess around!</i>
СКОРОСТЬ ВЕТРА 132 КМ/Ч Это наклон на 45 градусов.
Dan:<i> That's a full 45 right there.</i>
Может, испытаем стихии?
Why don't we start testing some elements? ( wind blowing, spraying )
Посмотри на эту жидкость!
Gav:<i> ( laughing ) Look at that liquid!</i>
- Я принес шарик. - Презерватив.
<i> I brought my own balloon.</i> It's a condom.
Это самое глупое из записанного мной в замедленном
( screaming ) Gav:<i> That is the stupidest thing I've ever recorded</i>
режиме за всю мою жизнь.
in slow motion in my life.
Да, зверская была труба.
Well, that was a beastly wind tunnel.
Скорость - 129 км/ч?
It really was. It was what? 80 miles an hour?
ГЭВИН ФРИ - ДЭН ГРУЧИ
Yeah. The shots of you in the water,
Да. Мы сняли тебя в воде, а вода была с подсветкой.
especially 'cause we backlit the water.
Смотрелось круто.
It just looked really cool.
Классно смотреть на воздух вокруг тебя.
Like, it was fascinating to see how the air
Это смотрелось здорово, как кадры из рекламы.
was moving around you, but it also just looked wicked. It was like commercial grade footage.
Ты похож на одного певца из видеоклипа 90-х годов.
You look like a certain singer -<i> from a 90's music video.</i> -<i> ( Dan laughs )</i> <i> ( R&B music plays )</i>
Волшебство.
Gav:<i> Oh, that's magic.</i> <i> ♪ Yeah, yeah ♪</i>
Я также думаю, что твои гонки с презервативом
I also think that you condom sailing
на скейте, возможно, были самым странным из всего, что мы сняли.
on a skateboard might be the most bizarre thing we've ever shot.
Это будет для меня одним из самых забавных событий в этом году.
You know, that will be one of the most fun things I've done this year
Твои прилизанные волосы
- for sure. - ( laughs ) Something about your flat hair,
и надменное лицо, и презерватив, трепещущий на ветру.
with your smug face, with that flapping in the wind.
Боже мой.
<i> Goodness, gracious me.</i>
Я не думал, что это сработает, но сработало. Я доволен. Было весело.
I didn't expect it to work and then it worked and I was so happy. It was so much fun.
Мы решили узнать побольше об этой конструкции...
Well, we thought it'd be a good idea to learn a little bit about the facility
так что мы поговорили с Кевином, который здесь работает.
so we talked to a bloke who works there called Kevin.
Пойдем к Кеву.
Let's kick it to Kev.
- Кевин. - Привет, Дэн.
- Dan:<i> Kevin.</i> -<i> Hi, Dan.</i>
Ты один из аэродинамиков «Майры», да?
Hey, so you're one of the aerodynamicists at Mira, right? Have I got that right?
КЕВИН ЧОУ АЭРОДИНАМИК - Так правильно? - Да.
- That's right. - Yeah. That's a cool job title.
Классное название должности.
Damn good occupation.
Отличная профессия.
So what does that actually mean?
Что это означает? Чем ты занимаешься?
Like what do you do?
Одна из моих обязанностей...
So, one of the jobs I have here
характеризовать поведение транспортных средств
is to essentially characterize how vehicles behave
с точки зрения аэродинамики
from an aerodynamic point of view
в плане сопротивления, подъема, переднего и заднего подъема.
in terms of drag, lift, front lift, rear lift.
Какие самые высокие скорости ты видел в трубе?
So what are some of the fastest speeds of wind you've seen in this tunnel?
Можно... Обычно мы работаем при скорости 129 км/ч.
Um, so we can-- we usually operate up to about 80 miles an hour.
Это равно урагану или еще чему? Небольшому урагану?
And that's like equivalent to like a hurricane or something? - Uh, um-- - Light hurricane?
Да, небольшому урагану.
- Yeah, a light hurricane. - A light hurricane?
- Легкому урагану. - Они сильные.
- A breezy hurricane. - They can go quite strong.
Что ты думаешь о том, что ты, аэродинамик с докторской степенью занимаешься здесь
So, how do you feel about the fact that you're an aerodynamicist with a PhD,
научными исследованиями, а тут приходим мы, достаем кондом
and does very scientific things, and we come along, whip out a condom,
и летаем на скейтборде?
<i> and fly along the floor with a skateboard.</i>
У вас тут огромная научная база, вы не против? Это не...
You have this huge scientific facility, you know, do you mind? Is that--
С точки зрения инженера...
Well, from an engineer's point of view,
мне нужно быть очень профессиональным...
I kind of have to be very professional
поэтому моя повседневная работа скучновата...
about everything and that basically makes my day job a little bit dry,
так что, если происходит что-то интересное...
so to have something interesting happen for once
это вносит приятное разнообразие.
makes for quite a nice change, so...
Я уверен, что за... Сколько?
And I bet in the-- what? 70, 60 year history of this place...
- 60 лет существования этого места... - Да.
Kevin:<i> Yup.</i>
...этого, наверное, не делали.
Gav:<i> ...It probably not had been done before that.</i>
- Вы, наверное, поставили рекорд. - Да.
You may have very well set a record there. Yes.
Для нас честь, что вы нас терпели.
It's quite an honor that you lasted in it, to be honest.
Здорово.
That is great.
Спасибо, что дали тут баловаться.
Thanks very much, Kevin, for letting us mess around in here.
- Спасибо. - Это честь.
- No, thank you. - It's a real honor.
Большое спасибо. Это было весело.
Thanks a lot. That was really so much fun.
- Да. - Рад был помочь.
- That was a lot of fun. - Glad you had fun.
Так. Вернемся к вам, Гэв и Дэн.
All right, back to you, Gav and Dan.
Спасибо нам.
Oh, thanks, us.
Многое из снятого нами
It's amazing how many of the things we filmed
подвергается влиянию аэродинамики.
is so heavily influenced by aerodynamics.
Не только снятое.
It's not just things we film though,
В детстве я ездил на велике в школу, и однажды было очень ветрено.
I remember I used to ride my bike to school, one day it was really windy
Я опоздал на десять минут. Я вошел в класс...
I was, like, ten minutes late for school, so as I walked into the class,
а учительница спросила: «Почему ты опоздал?» Я ответил: «Было ветрено».
and the teacher was like, why are you late? and I was like, "It was windy."
А она сказала: «Выйди вон».
And she just goes, "Get out."
И дети смеялись надо мной.
And the class just laughed at me.
Над тобой часто смеялись в детстве?
Did you get laughed at a lot as a kid?
Давай... Не будем об этом, ладно?
Let's-- ( stammers ) Let's leave that, all right?
Чтобы узнать про аэродинамику и почему я опоздал...
To find out more about aerodynamics, and why I was late for school,
мы пригласили кое-кого пунктуального.
we've brought on someone who is clearly never late for school,
Лизу, аэрокосмического инженера.
Lisa, who's an aerospace engineer.
- Спасибо, что пришла. - Спасибо за приглашение.
- Thanks for coming. - Thank for having me.
- Привет. Ты опаздывала в школу? - Никогда.
Hello. Were you ever late to school?
ЛИЗА БРАУН АЭРОКОСМИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР
- Oh, no, definitely not. - Gav: Definitely not.
Хочу узнать твое мнение о нашей
I'd love to get your opinion on some of the aerodynamics
аэродинамике. Давай посмотрим
of Dan and I, so why don't we go over to the screen...
на экране.
- Sounds good. - ...and have a little look.
Так, первый клип.
- Okay, first clip. - The idea behind that was,
Суть была в том, что я пытался
it was that I was trying to sit down fully,
полностью сесть с ногами на 90 градусов...
<i> 90 degrees with my legs,</i>
но не смог, пока не помог себе...
but I couldn't do it unless I had that little bit extra
расставив руки.
where I put my hands out to help me...
- Логично. - Чтобы было...
- Makes sense. - To get a bit more...
Да, больше сцепления.
Yeah, just a little bit more track.
Разница была потрясающая.
It was amazing the difference that this made.
Здесь я пытаюсь раскрыть свой халат...
- Mm-hmm. - Gav: Over here what I'm doing is I was holding
когда иду вперед...
<i> my lab coat out, and I was trying to make</i> <i> forward progress and the more I had it open</i>
и чем больше раскрывал...
<i> I actually couldn't go anywhere. It was like holding--</i>
тем медленнее шел. Словно...
Oh, that makes sense, you had a parachute behind you...
Логично, ведь сзади у тебя был парашют.
- Yeah. - ...at that point.
Это прекрасный пример воздействия всех четырех сил сразу.
Lisa:<i> So this is a great example of the four forces</i> <i> acting on you all at once.</i>
Ты делаешь усилие, двигаясь вперед.
<i> You are trying to exert thrust on yourself</i>
УСИЛИЕ
<i> by moving yourself forward.</i>
Ветер толкает тебя и не дает идти - это сопротивление.
<i> You've got the drag of the wind</i> <i> pushing on you trying to keep you back.</i>
Вес тела удерживает тебя на полу...
<i> You've got the weight of your body</i>
ПРИТЯЖЕНИЕ
<i> keeping you on the floor,</i>
...и подъем - тут видно...
<i> and then the lift, you can actually see a little bit</i>
ПОДЪЕМ ...под парашютом из твоего халата...
<i> in the parachute from your lab coat</i>
и этот подъем толкает тебя в грудь, когда ты наклоняешься.
and just that kind of lift and pushing up on your chest as you lean forward, too.
Все эти силы действуют сразу...
So all of those forces are acting on you at once
хоть ветер и дует в одном направлении.
even as the wind is blowing in one direction.
Кажется, я на полном расслабоне.
I look like I'm totally chilling there.
- Тебе весело. - Обычно это трудно...
Gav:<i> You're having the time of your life.</i>
но ветер облегчил задачу.
Dan:<i> Usually, it's so much effort to do that,</i>
Теперь, когда мне для этого нужна скорость 130 км/ч.
<i> but it was so easy because the wind.</i>
А здесь я прыгаю.
<i> But now that it takes 80 miles an hour to do that for me.</i>
Прыгнув вперед...
And now I've gone for a jump here. By me jumping forwards,
я улетел почти прямо вверх и опустился.
I went almost straight up and came back down like this.
Да, ты бы сильно опоздал в школу.
Wow, you'd be so late for school.
Идя в школу через эту трубу и в халате...
( laughter ) Gav:<i> If I had a lab coat on</i>
я бы туда не попал.
<i> and I walking through that to school,</i>
Не получилось бы.
- I wouldn't get there. - Yeah. ( laughs ) Lisa:<i> Couldn't make it.</i>
Это было самое страшное из всего, что я делал.
Gav:<i> Uh, this was actually the scariest thing that I did.</i>
Я думал: «А что, если я упаду?»
<i> I was wondering what would happen if I went on the floor.</i>
Когда я поднял халат как парашют...
<i> But as soon as I held up my lab coat like a parachute.</i>
меня начало волочить по полу.
Lisa:<i> Yup.</i> It just started sucking me along the floor.
Меня протащило на большое расстояние.
And I got some significant distance here.
Видите, вот я. Это слишком быстро.
<i> See, here's me, I've got-- I'm going too fast.</i>
Я отпустил его, но всё же...
So I've put it down and I'm still,
Инерция по-прежнему...
- the momentum is still-- um, is still-- - ( laughter )
Извините. Никому не надо на это смотреть.
Apologies for that. No one wants to see that.
Давайте перейдем к настольному эксперименту.
So why don't we move on to a little table top experiment?
Мы побывали в многомиллионной аэродинамической трубе в Англии...
So we've been to a multi-million pound wind tunnel in England
а теперь проводим настольный эксперимент.
and now for our table top experiment,
У нас небольшая труба...
we've got a little wind tunnel
которая обошлась нам не в миллионы.
that didn't cost millions of pounds.
- Во много фунтов? - Да.
- Multi-pounds? - Multi-pounds, though.
Ее за фунт не купишь.
- Yeah. - Can't get it for a quid.
Это обычный вентилятор с трубой...
It's just a normal fan with a tube,
куча изоленты и прозрачный аэродинамический туннель.
a bunch of tape, and a lovely clear wind tunnel area.
Испытаем эти машины.
So we can test out these two cars.
У нас есть старая квадратная модель и симпатичная обтекаемая машинка.
We got an old boxy one, and a lovely streamlined one.
Поскольку воздух не виден, а мы хотим знать, что будет...
Because we can't see air, so we want to know what's gonna happen,
мы используем испаритель...
we've got this vaporizer here,
который сделает нам пар.
which is gonna create a bit of smoke for us.
Я вставлю его, и мы, надеюсь, увидим...
I'm gonna shove it in and hopefully we'll see
как пар обходит машины по-разному.
the smoke going around the cars in different patterns.
Начнем с коробочки.
Gav: Why don't we start with the boxy one.
Каков твой прогноз?
What is your prediction for this then?
Не думаю, что она аэродинамичная.
I'm not thinking it's very aerodynamic.
Наверное, пар будет повсюду.
- ( laughter ) - You're probably just gonna see smoke going everywhere. ( machine buzzing )
Да, видно, как он бьет в лобовое стекло.
Yeah, you can see it just bashing against the wind-screen there.
Да, тупой нос ей не помогает.
Lisa: Yeah, that blunt front is not doing it any favors.
- Попробуем вторую? - Да.
Gav: Shall we try the second one?
Она чуть больше.
- Yeah. - A little bit bigger.
Притворимся, что они одинаковые.
But we'll pretend that it's the exact same size.
Я проверю ее в действии.
( scoffs ) Gav: All right, I'll give it some action. ( machine buzzing )
Здесь видно, как пар поднимается над крышей.
Lisa: So for this one you can actually see the smoke
- Да. - Он поступает сюда
- rising over the top. - Gav: Yeah.
и опускается у задней части.
It's coming all the way back here,
Да. Эта машина куда лучше в плане экономии
and then it's coming down at the end. Exactly. This car is much better designed
топлива, чем старинная модель.
for fuel economy than the old car.
Так экономится сопротивление, а при этом
And this way you save drag, and when you save drag,
экономится топливо и деньги.
you save gas, and when you save gas, you save money.
Какой самый странный предмет, который ты испытывала в трубе?
What's the weirdest stuff you've put into a wind tunnel?
Одним из самых странных предметов был мусорный бак.
Some of the oddest things I've seen would have to be a trash can.
Зачем нужно, чтобы мусорный бак был...
Why would you need a trash can to be--
Чтобы его не уносило?
Is it to stop from blowing away in the wind?
Да, нельзя, чтобы он катился...
Exactly, you don't want it rolling down...
когда стоит на улице.
Gav: Actually makes total sense.
У меня есть кое-что.
...once you've put it on the street.
Думаю об этом.
Actually, I've got something I want to put in here. Thinking about it, hang on.
- Мы. - Мы из первой серии.
- Us. - Oh, us from episode one.
Да.
Yeah.
Конечно, я, наверное, буду менее аэродинамичным.
Obviously, I assume I'm going to be less aerodynamic.
Поставим меня впереди, а тебя чуть позади.
- ( chuckles ) - Let's put me slightly there
Ладно.
- and you slightly off. - Okay. ( machine buzzing )
Да, тебя пар обходит, протекает подмышками.
Gav: Oh, yeah, it's coming around you, It's going through your arm holes.
А через тебя проходит.
Dan: It just goes like nothing through you.
Он тебя избегает.
- ( Gav laughs ) - Dan: It just completely avoids you.
При малых масштабах получишь те же данные...
Gav: Do you learn the same information from doing it scaled down
что и при больших?
than you do full size?
Большую часть нужных данных можно получить при малых масштабах.
You can learn most of the information you need
Обычно масштабы побольше, чем в вашем испытании, но это возможно.
from a scaled test. Usually it's a much bigger scale than this,
Мне это нравится. Мне нравится...
but you definitely can. I like that. I like it when, just like,
когда физика и принципы идеально равны по масштабам.
physics and principles just scale up perfectly.
Спасибо, что присоединилась к нам.
Thank you very much, Lisa, for joining us.
- Да, мне понравилось. - И что научила нас аэродинамике.
- Yeah, I enjoyed it. - And teaching us about aerodynamics.
Надеемся, вам нравится видео.
Well, hopefully you enjoyed that video.
Смотрите другие серии «Планеты в замедленной съемке».
Feel free to watch other episodes from "Planet Slow Mo."
Посмотрите, как Дэн катается на презервативе.
Make sure you check out Dan's condom sailing,
- Было круто. - Оно того стоило.
- that was amazing. - Worth it.
И можете подписаться на наш канал, если желаете.
And you can subscribe to the Slow Mo Guys if you'd like.
Мы от этого станем чуть счастливее.
It would make us a bit happier, wouldn't it?
Улыбаешься?
- Mm-hmm. - You have a smile?
Я был счастливее, используя
Not quite as happy as when I was using
- презерватив вместо паруса. - Конечно.
- the condom as a sail. - Well, obviously not.
Это было нечто.
That was up there.
Similar videos:

Iceland’s Geyser in 4k Slow Mo
The Slow Mo Guys
5.7M views 108.9K likes -1 dislikes 23 Jan 2019100% match

Filming the Speed of Light at 10 Trillion FPS
The Slow Mo Guys
40M views 570.3K likes -1 dislikes 27 Mar 2019100% match

Super Slow Motion Birds
The Slow Mo Guys
7.5M views 110.5K likes -1 dislikes 20 Feb 2019100% match

Fast Reptiles in Slow Mo
The Slow Mo Guys
5.6M views 73.6K likes -1 dislikes 20 Mar 2019100% match

Flying Fish to the Face in Slow Motion
The Slow Mo Guys
3M views 50.9K likes -1 dislikes 06 Feb 2019100% match

90 ft. Vertical Spike Wave in Slow Mo
The Slow Mo Guys
17.5M views 296.3K likes -1 dislikes 13 Feb 2019100% match

Catching a Mid-Air Fish
The Slow Mo Guys
3M views 28.8K likes -1 dislikes 07 Feb 2019100% match

Kicked by a Taekwondo Expert
The Slow Mo Guys
3.2M views 57.2K likes -1 dislikes 14 Mar 2019100% match

Daytime Fireworks in 4k Slow Mo
The Slow Mo Guys
18.9M views 167.4K likes -1 dislikes 10 Apr 2019100% match

Insane Taekwondo stunts in 4K Slow Motion
The Slow Mo Guys
6.1M views 141.4K likes -1 dislikes 13 Mar 2019100% match

Visualising Frequencies in Slow Mo
The Slow Mo Guys
5.6M views 73K likes -1 dislikes 14 Feb 2019100% match

Opening a Condom in a Wind Tunnel
The Slow Mo Guys
12.7M views 218.1K likes -1 dislikes 30 Jan 2019100% match

How Fast Can a Hummingbird Flap?
The Slow Mo Guys
4.3M views 40.1K likes -1 dislikes 21 Feb 2019100% match

How to Drive a Tank
The Slow Mo Guys
3.3M views 50.7K likes -1 dislikes 28 Feb 2019100% match

How do you film the Speed of Light?
The Slow Mo Guys
23.9M views 244.8K likes -1 dislikes 28 Mar 2019100% match

Lightning Strike at 103,000 FPS
The Slow Mo Guys
11.8M views 237.1K likes -1 dislikes 06 Mar 2019100% match

Human Speed vs Animal Speed
The Slow Mo Guys
5.4M views 73.9K likes -1 dislikes 21 Mar 2019100% match

WWII Tanks Firing in Slow Motion
The Slow Mo Guys
10.5M views 250.2K likes -1 dislikes 27 Feb 2019100% match

Van de Graaff Generator in Slow Motion
The Slow Mo Guys
3.9M views 67.9K likes -1 dislikes 07 Mar 2019100% match

4K Slow Motion Backdraft
The Slow Mo Guys
32.1M views 236.7K likes -1 dislikes 03 Apr 2019100% match

La CLASE de la M4A1 que NADIE USA en WARZONE / MEJOR CLASE de la M4A1
Arenita
23.4K views 1.7K likes 32 dislikes 24 Sep 202026% match

Clash-A-Rama: The Clashmaker (Clash of Clans)
Clash of Clans
24M views 256.1K likes 9.1K dislikes 31 Aug 201826% match



David Garrett & Coole Elbstreicher “Amazing Grace” - (Gottschalk holt's nach/ DAS ERSTE, 21-12-2020)
Lena Xristoforidou
7.5K views 276 likes 3 dislikes 22 Dec 202026% match

ANVIL Vs. GIANT ICE BLOCK 45m Drop Test!
How Ridiculous
22M views 205.2K likes 27.1K dislikes 18 Aug 201726% match

Finding Connection
Reflections of Life
114.8K views 7.6K likes 26 dislikes 20 Mar 202126% match



Only Up From Here - Justin Bieber: Seasons
Justin Bieber
13.2M views 0 likes -1 dislikes 05 Feb 202026% match


Trecker-Lady: Mit Champagner und Maulschlüssel | Treckerfahrer dürfen das! | NDR

23.7K views 298 likes 5 dislikes 28 Sep 202026% match

REACTING ON OUR FIRST VIDEO ON YOUTUBE (10 YEAR ANNIVERSARY) | Team Galant
kanalgratisdotse
92.8K views 3.4K likes 54 dislikes 27 Dec 202025% match

Alps 2020 [Eps. 8 of 14] | BMW 1250GSA & F900XR
NothingToProve
3.5K views 232 likes 3 dislikes 09 Jan 202125% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202625% match


Settings Privacy About Contact Donate