Battletoads (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)YouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  6M views 0 likes 0 dislikes   17 Mar 2010
Cinemassacre 4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Korean Mr. June
Polish PSEUDOSOPHER
Click to Play Video Click to Play Video
* Sub von Electricfuchs *
Er ist auf seiner Reise durch die Zeit
E lui vi riporterā nel passato,
und spielt die beschissenen Spiele von einst.
con giochi merdosi che fanno schifo al cazzo!
Lieber ließe er sich von einem Büffel
Preferirebbe che un bufalo
sein komplettes Ohr mit Sprühstuhl befüll'n.
gli cagasse diarrea nell'orecchio!
Lieber würde er den faulenden Arsch
Preferirebbe mangiare il marcio buco del culo
eines überfahrenen Stinktiers lecken und mit Bier runterspül'n.
di una puzzola investita da un'auto e affogarlo nella birra!
Einen wütenderen Gamer hat man noch nicht gehört.
E' il pių incazzato giocatore che abbiate mai sentito,
Er ist der Angry Nintendo Nerd.
č l'Angry Nintendo Nerd,
Er ist der Angry Atari Sega Nerd.
č l'Angry Atari Sega Nerd,
Er ist der Angry Video Game Nerd.
č l'Angry Video Game Nerd!
"Battletoads" für Nintendos NES
"Battletoads" per NES!
Macht euch keine Sorgen es ist ein GUTES Spiel. Es ist sogar eines der erinnerungswürdigsten Spiele der NES Spiele-Bibliothek.
Tranquilli, č un buon gioco. Di fatto č uno dei giochi pių memorabili del parco giochi NES.
Als es erschien, dachten viele Leute:
All'inizio, quando uscė, molti pensarono:
"Was ist das? Ein billiger Ninja-Turtles-Abklatsch?"
"Cos'č sta roba? Un clone da quattro soldi di Ninja Turtles o cosa?"
Aber es war doch ziemlich gut...
Ma in veritā era abbastanza bello..
Wer verdammt noch mal bist du denn?!
E tu chi cazzo sei?
KYLE : Ich bin dein Gitarrist! Ich singe deinen Titelsong.
Il... tizio con la chitarra. Io... canto la sigla..?
KYLE : Hinter der Couch?
Da... dietro al divano..?
NERD : Dann geh zurück hinter die verdammte Couch!
E allora tornatene dietro il dannato divano! Che cavolo!
NERD : Jesus. KYLE : Weißt du, das ist nicht die Begrüßung, die ich erwartet habe.
Sai, questo non č proprio il benvenuto che mi aspettavo..
NERD : Hör zu, du kannst hier nicht einfach sitzen, während ich das Review mache.
Non puoi startene seduto qui mentre faccio la recensione!
KYLE : Warum kann ich nicht das Review mit dir zusammen machen?
E perchč non posso.. fare la recensione con te?
NERD : Weil das so nicht funktioniert! Ich spiele das Spiel und DU...
Uh, perchč... perchč non č cosė che funziona! Io gioco ai videogiochi, e tu...
NERD : BEWEGST DEINEN ARSCH WIEDER HINTER DIE VERDAMMTE COUCH!
..riporti il tuo culo dietro al fottuto divano!!!
KYLE : Ich darf niemals etwas machen, du benutzt sogar meinen Titelsong nicht mehr so häufig.
Io non faccio mai niente! E non usi nemmeno pių cosė tanto la mia canzone!
NERD : Wieso bist du überhaupt die ganze Zeit hinter meiner Couch?
Ma comunque, perchč sei sempre dietro al mio dannato divano??
KYLE : ES GIBT KEINE ANDEREN COUCHES HINTER DIE ICH GEHEN KÖNNTE!
Perchč non ci sono altri divani dietro cui stare!
Was ein Stück Dreck. Scheiße! Verfickt!
Che pezzo di merda! Culo!
Ihr wisst einen Dreck darüber, wie verfickt dieses Stück Scheiße ist.
Cazzooo!! Non sapete una merda di quanto č fottutamente merdosa questa fottuta merda!
Es ist so schlecht, dass es stinkt. Es ist so stinkend verfickt schlecht.
E' cosė brutta, fa schifo! Fa cosė fottutamente schifo da fottersi!
Ich leckte lieber den faulenden Arsch eines überfahrenen Stinktiers, als dieses Spiel zu spielen.
Preferirei mangiare il marcio buco del culo di una puzzola investita da un'auto piuttosto che giocare a questo gioco!
Cowabunga... Cowa-am-Arsch-die-Waldfee!
Cowabunga? Cowa-fottuto-pezzo-di-merda- di-cane!
Dieses Spiel ist wie Dünnpfiff aus meiner Bumsnudel.
Questo gioco č diarrea che esce dal mio cazzo!
Dieses Spiel ist so ansprechend wie Ooze-infizierte Drecksratten-Kacke.
Questo gioco č attraente come una sporca fottuta merda infestata di pus di un fottuto topo di fogna!
NERD : Na gut! Du kannst hier sitzen, aber nur dieses eine Mal.
Ok, va bene, puoi stare seduto qui, ma solo per questa volta!
KYLE : Danke
Grazie.
NERD : Bist du nun glücklich?
D'accordo? Sei contento??
KYLE : Ich bin sehr glücklich! NERD: Sehr Gut
Molto contento!
NERD : Okay, zurück zum Thema: Battletoads auf dem NES...
Molto bene, dunque, "Battletoads" per NES..
NERD : LEG DAS HIN! LEG ES HIN! FALLENLASSEN!
..ehi, mettilo gių!
Du kannst verfickt noch mal das Spiel nicht mit mir spielen.
Mettilo gių! Lascialo! Cazzo, non puoi giocare a questo gioco con me!
KYLE : Warum nicht?
...Perchč no?
NERD : Weil es noch nicht mal ein Spiel für zwei Spieler ist.
Perchč non... non č nemmeno un gioco per due giocatori!
KYLE : Doch ist es!
Sė che lo č.
NERD : Nein ist es nicht! Schau, siehst du hier zwei Spieler? Drücke Start! Mehr nicht!
No che non lo č. Guarda, vedi due giocatori? "Premi Start". E basta.
NERD : Egal. Das Spiel beginnnt und... Wie hast du das gemacht?
Ok, comunque, il gioco inizia e... come hai fatto a farlo?
KYLE : Ich habe Start gedrückt.
Ho... premuto Start?
NERD : Oh! Es ist Arcade-Stil.
Ooh, allora č tipo arcade!
Der zweite Spieler muss Start drücken, um dem Spiel beizutreten.
Il secondo giocatore deve premere Start per unirsi.
Warum nicht ein normaler Auswahl-Bildschirm wie in jedem anderen NES-Spiel?
Perchč non c'č la normale schermata di selezione come ogni altro gioco NES?
Das führt uns zum Intro, welches drei Frösche zeigt Rash, Pimple et Zitz.
E rimanendo in tema, l'introduzione mostra tre rane, Rash, Pimple e Zits.
Warum solche abstossenden Namen?
Perchč dei nomi cosė disgustosi?
Wie wär's stattdessen mit Herpes, Genitalwarzen und Tripper?
Perchč non Herpes, Verruche Genitali e Gonorrea?
Nebenbei bemerkt ist Pimple noch nicht mal im Spiel enthalten. Er wurde entführt und das Ziel ist ihn zu retten.
E comunque Pimple non č nemmeno nel gioco, viene catturato e lo scopo č andarlo a salvare.
Zurück zum Spiel, das erste Level ist ein klassisches "Beat'em'up".
Passiamo al gioco, il primo livello č come un classico picchiaduro,
Leute verprügeln ist so befriedigend.
dare pugni alla gente č cosė soddisfacente!
Ich mag es wie die Faust groß wird. Bei einem Kopfstoß wachsen dir Stosshörner.
Mi piace come il pugno diventi pių grande. E quando date una testata, vi compaiono delle corna da ariete!
Bei einem Tritt wird der Fuß zu einem gigantischen Stiefel.
E quando date un calcio, il vostro piede diventa uno stivale gigante!
Man kann die Gegner werfen, sich Waffen greifen. Was ein Spaß!
Potete lanciare i nemici, e prendere armi... cosė divertente!
Und wenn man das Spiel pausiert, ertönt dieser geile Beat.
E quando mettete in pausa, vi beccate questo ritmo orecchiabile.
Was ist der Sinn dabei? Wenn man Spiel pausiert, sollte es still sein.
Che senso ha? Quando mettete in pausa, dovrebbe esserci silenzio!
NERD : Da ist ein Drache. Schlag ihn, schlag ihn!
Becca il drago, beccalo, beccalo!
KYLE : Was zur Hölle?!
...cheddiavolo?
NERD : Ich wusste nicht, dass ich dich treffen kann!
Oh, non sapevo di poterti colpire!
NERD : Schnapp dir das Schwein! Wirf es runter! HEY, du hast mich getötet.
Prendi il maiale, legnalo..
KYLE : Entschuldige.
ehi, mi hai ucciso!!
NERD : Die Fliegen will ich!
Scusa.
KYLE : Nein, ich brauche sie.
-Mosche, fatemele prendere! -No, servono a me!
KYLE und NERD: Meine, Meine, Meine.
-Mie! Mie! -Mie! Mie!
NERD : Schau, ein Extraleben. Ach, scheiße.
Oh, guarda, č una 1UP!
KYLE : Yeah!
Ah, cazzo!
NERD : Das ist unfair. Erst tötest du mich und dann nimmst du mein Extraleben.
Yeah! Ehi, non č giusto, prima mi uccidi e poi prendi la mia 1UP?
KYLE : Hey, ich hab's dich versuchen lassen, es zu bekommen. Es ist nicht meine Schuld, dass du es versaut hast!
Beh, ti ho lasciato provare a prenderla, non č colpa mia se hai cannato.
NERD : Das ist der Levelboss. Weiche aus! ... Vollidiot!
Un boss! Non farti colpire! ...Cretino.
Okay, Level 2. Man hängt an an einem Seil und seilt sich in ein Loch oder ähnliches ab.
Ok, livello 2, siete appesi a delle corde e scendete in un buco, o cos'č.
Schlag den Vogel! KYLE : Ich versuch's.
-Colpisci l'uccello! -Ci sto provando! -Ah, cazzone!
NERD : AH! Du Depp!
Non volevo farlo!
KYLE : Ich wollte das nicht tun. NERD : Das ist echt ein Problem. Es sollte nicht möglich sein, sich gegenseitig zu treffen.
Questo č davvero un problema,
Das ist verfickte Scheiße!
non ci si dovrebbe poter colpire reciprocamente, č una fottuta stronzata!
Komm schon du Stück Scheiße! ARGH!
Andiamo, pezzo di merda! AH!!
KYLE : Was ist passiert?
Che č successo?
NERD : Ich bin gestorben.
Sono morto.
KYLE : Aber ich bin nicht gestorben.
Ma io non sono morto.
NERD : Oh, das ist billig, ein Spieler stirbt und man muss das Level vom Anfang an neu starten.
Oh, che bello schifo, se un giocatore muore dovete ricominciare il livello da capo!
NERD : Okay, wir dürfen uns nicht treffen. NERD : Du nimmst die rechte und ich die linke Seite.
Ok, non dobbiamo colpirci, tu stai a destra e io a sinistra.
KYLE : Okay.
Ok.
NERD : Was sollte das denn? Ich habe doch gesagt bleibe rechts.
Che diavolo era quello? Avevo detto di stare a destra!
KYLE : Ich konnte nichts dagegen tun. Dieses blöde Abrisskugel-Ding schwingt einfach von Seite zu Seite.
Scusa, non potevo evitarlo, questa stupida palla di demolizione va da tutte le parti!
NERD : Oops! Ich wollte das nicht.
Ups, non volevo farlo!
KYLE : Siehst du?
Visto?
NERD : Warum hat man eine solche Attacke in einem Spiel, in dem man den anderen Spieler verletzen kann?
Perchč c'č un attacco simile in un gioco in cui si puō danneggiare l'altro giocatore??
NERD : Ah, scheiße!
Ah, cazzo!
KYLE : Wie sollen wir als Team zusammenarbeiten, wenn du mich ständig umbringst?
Come facciamo a fare gioco di squadra se continui ad uccidermi?
NERD : Level 3, wir können froh sein, es so weit geschafft zu haben.
Livello 3, siamo proprio stati fortunati ad arrivare cosė lontano...
NERD : Yeah, hau den Typ in den Boden!
Vai, fai sprofondare questo tipo!
KYLE : Ah! Was verdammt nochmal?
Ah, che cazzo..?
NERD : Du holst ihn dir!
-Sigh.. dai, prendilo. -No, prendilo tu!
KYLE : Nein, du machst es! NERD: Okay.
Va bene.
NERD : So abgefahren, den Typ in den Boden hauen und dann zu treten.
Proprio fantastico, farlo sprofondare in terra e poi calciarlo.
NERD : Was verfickt sollte diese Scheiße?
Che cazzo era sta merda??
NERD : Okay, nun fahr gegen keine Mauer, aber auf die Rampe. Die Rampe!
Ok, adesso non colpire nessun muro, prendi la rampa, prendi la rampa!
NERD : Ah, scheiße.
Ah, cazzo!
KYLE : Wie konntest du daran vorbeifahren? NERD : Ich weiß es nicht.
-Come hai fatto a mancarla? -Non lo so!
NERD : Gut, lass es uns noch mal versuchen.
Ok, riproviamo!
KYLE : Scheiße! NERD : Du hast die Rampe verpasst.
Merda, hai mancato la rampa!
NERD : Spiel vorbei? Das Spiel ist für dich vorbei und nicht für mich.
"Game Over"? Sarā Game Over per te, non certo per me!
KYLE : Ah, ich weiß es nicht.
Uh... non saprei..
NERD : Was?! Das kann doch verfickt noch mal nicht wahr sein! Du bist gestorben, aber wir beide müssen das Level neu starten.
Cosa? ...Mi state prendendo fottutamente in giro. TU sei morto, ma il livello lo dobbiamo ricominciare entrambi!
KYLE : Entschuldigung.
Scusa.
NERD : Das ist Kuhmist. Das ist eine furchtbare Programmierung.
Č una stronzata, č una programmazione terribile!
NERD : Wie kann es gerecht sein, dass wenn ein Spieler stirbt, beide neu anfangen?
Vi sembra giusto che quando un giocatore muore entrambi debbano..
NERD : Und meine Leben sind nicht aufgefüllt worden! Ich habe immer noch nur dieses eine Extraleben.
e la mia vita non si č nemmeno riempita!! Ho sempre 1 sola vita extra,
NERD : Das heißt, ich sterbe als Näcshter und wir können beide wieder von vorne anfangen.
il che significa che sarō il prossimo a morire e che dovremmo entrambi ricominciare di nuovo da capo!!
NERD : Achtung, Achtung!
Occhio. OCCHIO!
KYLE : Ich weiß, ich weiß. Was verdammt noch mal?
Lo so, lo so! ..che cazzo?
NERD : Ich schwöre, dass ich das nicht wollte. Ich wollte den Typen treffen.
Giuro che non volevo farlo, volevo solo colpire il tizio!
NERD : Okay, das ist jetzt echt wichtig, keiner von uns darf die Wände treffen. Okay? Spring, SPRING!
Va bene, adesso č importante, nessuno di noi due deve colpire il muro, ok?
NERD : Ach, scheiße!
Salta! Salta!
KYLE : Wow, gute Arbeit!
Ah, cazzo! Oh... bel lavoro.
NERD : Oh mein Gott!
Oh. Mio. Dio.
KYLE : Na gut, wir müssen wieder ganz von vorne anfangen.
Beh, dobbiamo ricominciare di nuovo da capo!
NERD : Wieviele Leben hast du?
Quante vite hai?
KYLE : Ich glaube zwei.
Tipo... due?
NERD : Na toll, ich glaube wir schaffen es nicht weiter.
Allora direi che non andremo poi cosė avanti!
KYLE : Ich könnte mit Absicht zweimal sterben und dann könnten wir beide neu anfangen.
Beh.. potrei morire due volte apposta, in modo da...
NERD : Nein, nein, nein, vergiss das. Es gibt keinen Grund, warum das Spiel so programmiert sein sollte.
No, no, no, no, no! FANCULO! Non c'č alcuna ragione per cui il gioco debba essere programmato cosė,
NERD : Und wir sollten das nicht ausbaden müssen!
e noi non dovremmo star qui a sopportarlo!!
KYLE : Ah! Zur Hölle mit dem Scheiß!
Oh, all'inferno sta merda!
NERD : Zur Hölle mit dieser verfickten Scheiße!
All'inferno sta fottuta merda!
KYLE : Zur Hölle mit dieser Bananen-Büffel tragenden Bastard Kuhscheiße.
All'inferno questa.. bufalosa.. banana.. vestita da bastarda stronzata!!
NERD : Yeah, da sagst du was Wahres. Also, Battletoads....
Sė, cosė si parla!! Benissimo!
KYLE : Ich gehe hinter die Couch!
Comunque, "Battletoads" č..
NERD : Ja, mach das! Geh und verbarrikadier dich vor all diesen beschissenen Spielen!
ME NE VADO DIETRO AL DIVANO! Sė, fallo! Vai a trincerarti.. contro tutti questi giochi di merda!
NERD : Yeah, Battletoads ist kein Zwei-Spieler-Spiel. Einen zweiten Spieler ist so nützlich wie eine siamesische Bulldoge am Arsch kleben zu haben.
Yeah! Quindi, "Battletoads" non č un gioco per 2 giocatori, avere un 2° giocatore č utile come avere un bulldog siamese attaccato all'ano!
NERD : Selbst mit nur einem Spieler ist es schwer.
Č solo che, cioč, giā con 1 giocatore č difficile!
NERD : Aber zu zweit... ist es nahezu unspielbar.
Ma con 2, č virtualmente ingiocabile!!
KYLE : Einen wütenderen Gamer hat man noch nicht gehört.
E' il pių incazzato giocatore che abbiate mai sentito,
NERD : Darauf kannst du deinen Arsch verwetten.
Ci puoi scommettere le chiappe!
KYLE : Er ist der Anry Video Game Nerd.
č l'Angry Video Game Nerd!
NERD : GEH HINTER DIE COUCH VON JEMAND ANDEREN.
Vai dietro al divano di qualcun altro!
KYLE : Es gibt keinen anderen Couches, hinter die ich gehen könnte.
Non ci sono altri divani dietro cui stare!
NERD : Zusammenfassend, Batteltoads ist kein...
Quindi, praticamente, "Battletoads" non č per 2...
KYLE : Ich gehe hinter die Couch...
ME NE VADO DIETRO AL DIVANO!
NERD : Ja, gut. Dann verbarrikadier dich... Scheiße...
Beh, bene! Vai a trincer... CAZZO! Traduzione by Lucathegreat
Similar videos:

Paperboy (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.4M views 119.3K likes 1.7K dislikes 26 May 201675% match

NES Accessories - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
15.9M views 141.1K likes 2.9K dislikes 24 Nov 200975% match


Superman (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
5.4M views 35.2K likes 804 dislikes 01 Jan 201075% match

Action 52 (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
12.1M views 101.4K likes 2.1K dislikes 21 Jul 201175% match

Cheetahmen (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.8M views 74.1K likes 1.4K dislikes 12 Aug 201175% match

Ghostbusters (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.5M views 57K likes 1.3K dislikes 06 Aug 200875% match

Schwarzenegger Games (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.9M views 101.5K likes 2.5K dislikes 23 Jul 201267% match

Friday the 13th (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.3M views 64.4K likes -1 dislikes 20 Oct 200667% match

Ninja Gaiden (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.5M views 78.6K likes 1.3K dislikes 14 Jun 201167% match

Ikari Warriors (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.5M views 92.2K likes 2.7K dislikes 06 Mar 201367% match

Super Pitfall (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.8M views 59.1K likes 979 dislikes 23 Mar 201167% match

Godzilla - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.4M views 83.3K likes 1.5K dislikes 14 Apr 201163% match

Transformers - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.3M views 60.7K likes 0 dislikes 18 Jan 201163% match

X-Men - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.6M views 65.5K likes 1.3K dislikes 27 Nov 201063% match

A Nightmare On Elm Street (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.5M views 56.3K likes 1.4K dislikes 07 Nov 200660% match

Street Fighter 2010 (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.7M views 70.1K likes 1.3K dislikes 10 Jun 201160% match

Zelda II: The Adventure of Link (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10.3M views 88.4K likes 2.5K dislikes 15 Nov 201160% match

Superman 64 (N64) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10M views 97.2K likes 2.3K dislikes 13 Jan 201056% match

Atari 5200 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.2M views 77.3K likes 1.9K dislikes 25 Jul 200856% match

Spielberg Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.9M views 71.3K likes 1.6K dislikes 12 Apr 201256% match

Game Glitches - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10.4M views 107.4K likes 2.2K dislikes 02 Sep 201156% match

Castlevania (Part 1) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.2M views 73.7K likes 1.1K dislikes 03 Oct 201056% match

Seaman (Dreamcast) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.1M views 159.3K likes 3K dislikes 29 Jul 201556% match

Virtual Boy - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.2M views 78.7K likes 1.9K dislikes 24 Aug 200956% match

Amiga CD32 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.7M views 144.3K likes -1 dislikes 20 Nov 201856% match

AVGN Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
11.2M views 131.2K likes 2.2K dislikes 20 Nov 201356% match

The Power Glove (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
13.8M views 121.1K likes 3.3K dislikes 22 Nov 200637% match

Castlevania II: Simon's Quest (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
12.4M views 97.5K likes 2.3K dislikes 08 Apr 200635% match



FORTNITE The Movie (Official Fake Trailer)
nigahiga
41M views 864.9K likes 26.9K dislikes 11 May 201826% match




Settings Privacy About Contact Donate