How to Reach FluencyYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  3.6K views 212 likes 2 dislikes   25 Aug 2020
MosaLingua 204K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Fliessend sprechen zu können, ist das ultimative Ziel der meisten Sprachlernenden.
Fluency seems to be the ultimate goal of most language learners.
Aber was bedeutet das wirklich,
But what does fluency really mean,
und noch wichtiger: Wie können Sie dieses Ziel in Ihrer Zielsprache erreichen?
and more importantly: how can you reach it in your target language?
Ich erkläre Ihnen alles im heutigen Video.
I'll explain everything in today's video.
Zunächst sehen wir uns an, wie flüssige Kommunikation in manchen Wörterbüchern definiert wird.
To start with, let's check how fluency is defined by some dictionaries.
Im Cambridge Dictionary lesen wir, dass eine Sprache fliessend zu beherrschen, heißt...
In the Cambridge Dictionary we can read that fluency is...
"die Fähigkeit eine Sprache mühelos, richtig und schnell zu sprechen oder zu schreiben."
"The ability to speak or write a language easily, well and quickly."
Wenn wir uns das Merriam-Webster Dictionary ansehen, finden wir eine andere interessante Definition.
If we look it up in the Merriam-Webster Dictionary, we find another interesting definition.
Flüssige Sprachkompetenz ist "die Kompetenz oder Fähigkeit flüssig zu kommunizieren“.
Fluency is "the quality or state of being fluent."
Und flüssig ist „ jemand, der in der Lage ist, eine Sprache mühelos und korrekt zu verwenden“.
And fluent is "capable of using a language easily and accurately."
Dies sind meiner Meinung nach alles gut Definitionen.
These are all good definitions but, in my opinion,
Um zu verstehen, was „flüssig zu kommunizieren“ eigentlich bedeutet, müssen wir
to have a clear understanding of what being fluent means
zur Wurzel des Wortes vordringen.
we need to get to the root of the word.
Flüssig, stammt vom lateinischen Wort "fluo", was bedeutet zu fliessen.
Fluency comes from the Latin word "fluo," which means to flow.
Und wenn Sie darüber nachdenken, wenn Sie fliessend sprechen in einer bestimmten Sprache,
And if you think about it, when you're fluent in a particular language
dann fließt die Kommunikation mit der anderen Person mühelos und schnell.
then conversation with another person flows smoothly and quickly.
Zusammenfassend können wir sagen, dass Sie „flüssig“ sind in einer Sprache,
To sum it up, we can say that you're fluent in a language
wenn Sie diese relativ gut sprechen, und wenn die Kommunikation fließt,
when you speak it rather well and when communication flows
was heißt, dass Sie auch verstehen, was die andere Person sagt.
meaning that you can also understand what the other person is saying.
Um konkreter zu werden: Ich denke, dass Sie sich als „flüssig“ erachten können in einer Sprache,
To make this more concrete, I think that you can consider yourself fluent in a language
wenn Sie das B2 Level erreicht haben, entsprechend der CEFR (GeRS) Skala.
when you reach a B2 level on the CEFR scale.
Sie kennen nicht jedes einzelne Wort,
You don't know every single word
Sie meistern die Sprache nicht wie ein Muttersprachler,
you do not master the language like a native speaker
aber Sie können sie in vielerlei Situationen verwenden,
but you can use it in many situations.
und Sie verstehen, was man Ihnen sagt,
You can understand what you're told
sowie antworten ohne viel Zögern oder Mühe.
and answer without too much hesitation or trouble.
Natürlich können Sie Ihre eigene Definition von Redefluss verwenden,
Of course, you're free to use your own definition of fluency
aber für den Zweck dieses Videos, bleibe ich bei der, die ich Ihnen gerade gegeben habe.
but for the purpose of this video, I will stick with the one I've just given.
Jetzt ist es an der Zeit herauszufinden, wie Sie in der Lernsprache „flüssig“ werden können.
Now it's time to find out how you can become fluent in the language you're learning.
Um Redefluss in Ihrer Zielsprache zu erreichen, müssen Sie eine solide Wortschatzgrundlage erreichen.
In order to reach fluency in your target language, you need to build a strong vocabulary.
Das ist der erste Schritt, um einen guten Umgang mit der Sprache zu haben.
It's the very first step to having a good command of the language.
Natürlich müssen Sie nicht alle Wörter kennen, die ein Muttersprachler kennt.
Of course, you do not have to know all the words a native speaker knows.
Und Sie sollten mehr Wörter verstehen, als Sie aktiv benutzen.
And you should understand more words than those that you actively use.
Anders gesagt, sollten Sie mehr passives Vokabular haben.
In other words, you should have more passive vocabulary.
Es ist auch wichtig, sich auf die richtigen Wörter zu konzentrieren.
It's also important to focus on the right words.
Sie können tausende Termini kennen, ohne flüssig sprechen zu können.
You could know thousands of specialized words without being fluent.
Also wählen Sie das Gelernte mit Bedacht.
So you should choose what you learn carefully.
Meine Tipps, um Vokabular zu lernen, sind:
My tips to learn vocab are:
Verwenden Sie Häufigkeitslisten
Use frequency lists
Seien Sie sich Ihrer Ziele im Klaren
Be clear about your goals
Und nutzen Sie die Kraft des Systems der verteilten Wiederholung, um schneller zu lernen
And leverage the power of a Spaced Repetition System to learn quicker
Wie ich gesagt habe, Redefluss impliziert eine fliessende Kommunikation, welche nur möglich ist,
As I said, fluency implies a communication flow, which is only possible
wenn Sie das Meiste dessen, was Ihnen gesagt wird, verstehen.
when you understand the majority of what people tell you.
Deshalb ist eines der Hauptziele, auf dem Weg zum Redefluss,
So one of your main goals on the road to fluency
dass Sie ein solides Hörverständnis entwickeln.
should be to develop strong listening skills.
Einen soliden Wortschatz zu haben, wird Ihnen definitiv helfen, ist aber nicht ausreichend.
Having a good vocab will definitely help you, but it's not enough.
Es ist eine Sache, die Bedeutung eines Wortes zu kennen,
It's one thing to know the meaning of a word,
aber eine andere, in der Lage zu sein, ein bestimmtes Wort
but it's another to be able to identify and understand
zu erkennen und identifizieren, während Sie mit jemandem interagieren.
that particular word during a spoken interaction.
Wenn Sie Filme ohne Untertitel ansehen, was ich empfehle,
If you watch movies without subtitles, which I recommend,
dann entgehen Ihnen oft Wörter, die Sie eigentlich kennen,
you often miss some words that you actually know,
und das ist völlig normal.
and that's absolutely normal.
Deshalb sollten Sie sich jeden Tag mit dem Hören der Sprache beschäftigen:
Therefore, you should listen to the language every single day:
Filme, TV Serien, Radioprogramme, Podcasts,
movies, TV series, radio shows, podcasts,
Höraktivitäten, es liegt an Ihnen.
listening activities, you name it.
Vervielfältigen Sie Ihre Interaktionen mit der gesprochenen Sprache.
Multiply your interactions with the spoken language
Und trainieren Sie Ihr Gehör regelmäßig.
and train your ear on a regular basis,
So kommen Sie Ihrem Ziel flüssig zu werden, jeden Tag näher.
and each day you will be a little closer to your fluency goal.
Wenn Sie an Redefluss denken,
When you think about fluency,
dann stellen Sie sich wahrscheinlich jemanden vor, der eher schnell spricht
you probably picture someone who can speak rather quickly
und der in der Lage ist, seine Gedanken richtig und genau zu formulieren.
and who is capable of adequately and accurately expressing their thoughts.
"Sprechen" und "flüssig" kommen oft im selben Satz vor,
"Speak" and "fluently" are often paired in the same sentence,
und dafür gibt es einen guten Grund.
and there's a good reason for that.
Obwohl das Merken von vielen Wörtern
Although memorizing a lot of words
und Entwickeln von solidem Hörverständnis, wichtig sind,
and developing strong listening skills are important,
vergessen Sie nicht, dass Redefluss sich ganz ums Sprechen dreht.
do not forget that fluency is all about speaking.
Wie sprechen Sie die Sprache also gut genug, um Redefluss zu erreichen?
So how do you speak the language well enough to reach fluency?
Wie immer beim Sprachenlernen, ist eine regelmäßige Praxis der Schlüssel.
As always with language learning, the key is constant practice.
Sie sollten sobald Sie können, beginnen mit Sprachpartnern zu reden,
As soon as you can, you should start speaking with language partners,
sowie mit Lehrern und anderen Menschen, um die wichtige Fähigkeit des
tutors and other people, to develop the important skill
Übersetzens Ihrer Gedanken in Wörter zu lernen.
of translating your ideas into words.
Abbe hat kürzlich ein Video über Selbstgespräche aufgenommen,
Abbe recently recorded a video about self-conversation,
welche sehr nützlich sein können, vor allem am Anfang.
which can be quite useful, especially in the early stages.
Aber irgendwann, müssen Sie beginnen mit anderen Menschen zu kommunizieren.
But at some point you need to interact and speak with other human beings.
Wie ich bereits in der Vergangenheit gesagt habe,
As I've already said in the past,
ist eine Sprache zu sprechen, eine Fähigkeit, die Sie mit der Übung weiter ausbauen.
speaking a language is a skill that you develop with practice.
Sie können Konzepte studieren und sich Theorien auswendig merken,
You can study concepts and memorize theories,
aber was das Sprechen einer Fremdsprache betrifft,
but when it comes to speaking a foreign language,
ist regelmäßige Praxis ausschlaggebend.
constant practice is paramount.
Zusammengefasst gesagt, müssen Sie, um flüssig zu werden,
In a nutshell, in order to become fluent, you need to
Ihren Fokus auf drei Hauptaktivitäten legen:
put your focus on three main activities:
Sich wichtige Wörter und Phrasen merken
Memorizing key words and phrases
Solides Hörverständnis entwickeln und
Developing strong listening skills and
genug Sprechpraxis haben
Getting enough speaking practice
Wenn Sie mehr Infos über dieses faszinierende Thema haben möchten,
If you want more information about this fascinating topic,
dann schlage ich vor, dass Sie sich diese Videos ansehen, welche das heute Gesagte abrunden:
I suggest watching these videos, which complement what I told you today:
Wie lange dauert es, um eine Sprache zu lernen
How Long Does it Take to Learn a Language
Wie verbessern Sie Ihr Hörverständnis von Anfang an
How to Improve your Listening Skills at the Beginning
und Wann und Wie Sie mit dem Sprechen
and When and How to Start Speaking
einer Fremdsprache beginnen sollten
a Foreign Language
Natürlich finden Sie alle Links unten.
Of course you'll find all the links below.
Das war alles für heute. Passen Sie auf sich auf!
That's all for today. Take care!
Wenn Se etwas Neues in diesem Video gelernt haben,
If you learned something new from this video,
dann liken Sie es.
give it a thumbs up.
Dann klicken Sie auf Abonnieren und schalten Ihre Benachrichtigungen ein.
Then, hit subscribe and turn on your notifications.
Sehen Sie sich auf unserem Kanal nach mehr Tipps und Tricks um.
Have a look around our channel for more hacks and tips.
Und wenn Sie uns auf einer anderen Social Media Plattform sehen,
And if you're watching on another social media platform,
dann liken Sie uns, und folgen Sie unserer Seite.
like or follow our page.
Bis zum nächsten Mal!
See you next time!
Similar videos:

How to Make Vocabulary Stick
MosaLingua
956 views 92 likes 1 dislikes 18 Feb 202034% match

The Self-Talk Technique: A Shortcut to Fluency
MosaLingua
6.4K views 455 likes 8 dislikes 23 Jun 202034% match

How Many Words Do You Need to Know to Speak a Language?
MosaLingua
3K views 170 likes 3 dislikes 21 May 201934% match

How to Learn a Language From Scratch
MosaLingua
8.9K views 469 likes 4 dislikes 14 Jan 202034% match

Through Tough Thorough Thought Though (Take the Challenge!)
MosaLingua
1.9K views 147 likes 4 dislikes 02 Feb 202133% match

Why Reading in a Foreign Language is Good for You
MosaLingua
3.4K views 181 likes 1 dislikes 16 Jul 201933% match

How to Use Multiple Tools to Learn English
MosaLingua
2K views 137 likes 4 dislikes 19 Jan 202133% match

When and How to Start Speaking a Foreign Language
MosaLingua
2.8K views 134 likes 2 dislikes 13 Aug 201932% match

English Accents: British or American?
MosaLingua
1.8K views 86 likes 5 dislikes 04 Feb 202032% match

5 DO's and DON'Ts of Language Learning
MosaLingua
2K views 149 likes 2 dislikes 10 Nov 202032% match

How to Study Languages Every Day
MosaLingua
2.4K views 245 likes 3 dislikes 28 Jul 202032% match

How to Not Forget a Foreign Language: 3 Golden Rules
MosaLingua
2.7K views 207 likes 0 dislikes 24 Nov 202031% match

How to Improve your Speaking Skills in a Foreign Language
MosaLingua
2.4K views 127 likes 1 dislikes 08 Dec 202031% match

How to Improve your Listening Skills at the Beginning
MosaLingua
5.3K views 319 likes 5 dislikes 14 Apr 202031% match

The Language Learning Methods that Waste Your Time
MosaLingua
2.2K views 129 likes 4 dislikes 28 Jan 202031% match

American Accent Training: Shadowing Makes Perfect
MosaLingua
7.7K views 321 likes 7 dislikes 26 Nov 201931% match

Overcome the Obstacles that Stop You from Speaking
MosaLingua
2.8K views 136 likes 1 dislikes 03 Dec 201931% match

Why it is so difficult for us to speak English?
MosaLingua
3.3K views 128 likes 6 dislikes 21 Aug 201830% match

Capisco l'italiano MA ancora NON Riesco a Parlare Bene! - Come Imparare l'italiano: 3 Strategie! 🇮🇹
LearnAmo
46.3K views 3K likes 35 dislikes 30 Sep 201930% match

Time Management Tips: How to Learn a Language When You Lack Time
MosaLingua
2.4K views 177 likes 0 dislikes 26 May 202030% match

The Best Resources for Learning English
MosaLingua
3.9K views 230 likes 5 dislikes 01 Oct 201930% match

How to Memorize Vocabulary Fast
MosaLingua
21.5K views 969 likes 16 dislikes 15 Jan 201930% match

Don't Say YES in English - Express to Impress
MosaLingua
2.4K views 241 likes 1 dislikes 09 Jun 202030% match

Stop Saying WHAT? in English – Express to Impress
MosaLingua
2.9K views 226 likes 3 dislikes 12 May 202030% match

"I've Lost All Motivation": How to Stay Motivated When Learning a Language
MosaLingua
2.3K views 131 likes 0 dislikes 23 Apr 201930% match

Use YouTube to Give Your Language Learning a Boost!
MosaLingua
2.8K views 214 likes 0 dislikes 12 Nov 201930% match

How to Improve Your Memory: 3 Amazing Techniques to Never Forget
MosaLingua
2.3K views 155 likes 1 dislikes 12 Mar 201930% match

How the MosaLingua Apps Work: Our Best Tips and Secrets
MosaLingua
805 views 72 likes 1 dislikes 10 Dec 201930% match

The Spaced Repetition System: How to Learn and Never Forget
MosaLingua
12.7K views 231 likes 13 dislikes 04 Jun 201929% match

What to Read to Improve Your Language Skills
MosaLingua
2.9K views 156 likes 0 dislikes 22 Oct 201929% match


Settings Privacy About Contact Donate