Ellen & Vera S01E01 (english subtitles)YouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  299.1K views 3.2K likes 87 dislikes   10 Apr 2020
All the Lilies 103K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Spanish Bea Méndez
Portuguese [Ana]_#Root
French Aliès King
Click to Play Video Click to Play Video
Sabes que no puedes colocar la mano así, ¿verdad?
Você sabe que não pode deixar sua mão assim, né? Eu poderia muito bem tirar uma foto da parte de trás da sua cabeça.
Sabes que no puedes colocar la mano así, ¿verdad? También podría hacerle una foto a la parte de atrás de tu cabeza También podría hacerle una foto a la parte de atrás de tu cabeza
Você sabe que não pode deixar sua mão assim, né? Eu poderia muito bem tirar uma foto da parte de trás da sua cabeça.
Si lo piensas esa fue una de mis primeras sugerencias
Foi uma das minhas primeiras sugestões, e você negou.
Si lo piensas esa fue una de mis primeras sugerencias
Foi uma das minhas primeiras sugestões, e você negou.
la cual dijiste que no
-Então se decida. Eu não sou a esquisita aqui. -Não claro que não. Você só ficou assim por 13 minutos.
la cual dijiste que no Así que decídete, no soy la rara aquí. Así que decídete, no soy la rara aquí. No, claro que ni. Has estado haciendo esto durante 13 minutos
-Então se decida. Eu não sou a esquisita aqui. -Não claro que não. Você só ficou assim por 13 minutos.
No, claro que ni. Has estado haciendo esto durante 13 minutos
Lo único raro es que estás cronometrando nuestra conversación.
A única coisa estranha sobre isso é que você contou os minutos. Você é pago por hora?
Lo único raro es que estás cronometrando nuestra conversación. - ¿Te pagan por horas? -Sí. - ¿Te pagan por horas? -Sí.
A única coisa estranha sobre isso é que você contou os minutos. Você é pago por hora?
Pues adelante, haz la maldita fotografía.
Sim
Pues adelante, haz la maldita fotografía.
Sim Então tire a merda da foto logo. Então tire a merda da foto logo.
Mi nombre es Elle y estoy en el primer año de instituto.
Meu nome é Ellen e eu estou no 1º ano do ensino médio. Nada de estranho nisso, certo?
Mi nombre es Elle y estoy en el primer año de instituto. Nada raro, ¿verdad? Nada raro, ¿verdad?
Meu nome é Ellen e eu estou no 1º ano do ensino médio. Nada de estranho nisso, certo?
Excepto por el hecho de que tengo 24 años,
Exceto por eu ter 24 anos, e estou aqui 6 anos depois.
Excepto por el hecho de que tengo 24 años, y fue al instituto hace 6 años. y fue al instituto hace 6 años.
Exceto por eu ter 24 anos, e estou aqui 6 anos depois.
Vale, ¿cómo he llegado aquí?
Ok, então como acabei aqui?
Vale, ¿cómo he llegado aquí?
Ok, então como acabei aqui?
Se podría decir que está relacionado con un rasgo no muy bueno que tengo.
Pode-se dizer que isso está relacionado a minha pior qualidade.
Se podría decir que está relacionado con un rasgo no muy bueno que tengo.
Pode-se dizer que isso está relacionado a minha pior qualidade.
Desde pequeña, siempre he tenido dificultad en acabar las cosas.
Desde que eu era criança eu tive dificuldade em terminar as coisas.
Desde pequeña, siempre he tenido dificultad en acabar las cosas.
Desde que eu era criança eu tive dificuldade em terminar as coisas.
Aquí.
Eu meio que, apenas vou embora. -Ellen?
Aquí. -Como que solo me voy. -Ellen. -Como que solo me voy. -Ellen.
Eu meio que, apenas vou embora. -Ellen?
Se podría decir que soy realmente buena en siendo muy malo para terminar cosas.
Você poderia dizer que eu sou muito boa, em ser muito ruim em terminar as coisas.
Se podría decir que soy realmente buena en siendo muy malo para terminar cosas.
Você poderia dizer que eu sou muito boa, em ser muito ruim em terminar as coisas.
Lo que ha hecho que sea algo impulsiva y que haga malas decisiones a veces.
O que me fez tomar decisões impulsivas e as vezes ruins.
Lo que ha hecho que sea algo impulsiva y que haga malas decisiones a veces.
O que me fez tomar decisões impulsivas e as vezes ruins.
Bienvenidos. Buenos días.
Bem-vindo. Bom dia.
Bienvenidos. Buenos días.
Bem-vindo. Bom dia.
Como mi brillante idea de dejar el colegio...
Como a minha brilhante ideia de parar de estudar.
Como mi brillante idea de dejar el colegio...
Como a minha brilhante ideia de parar de estudar.
- estaba a punto de hacer mis exámenes finales. ¿Hola?
Bem quando eu estava prestes a fazer o exame final.
- estaba a punto de hacer mis exámenes finales. ¿Hola?
Bem quando eu estava prestes a fazer o exame final. Hello? Ellen? Hello? Ellen?
¿Ellen?
E os anos depois se tornaram um nada.
¿Ellen? Y los años después se convirtió en nada. Y los años después se convirtió en nada.
E os anos depois se tornaram um nada.
Hasta que cumplí 23.
Até que fiz 23 anos e tentei algum tipo de ajuda.
Hasta que cumplí 23. Y decidí intentar alguna auto-ayuda Y decidí intentar alguna auto-ayuda
Até que fiz 23 anos e tentei algum tipo de ajuda.
como salir y viajar por el mundo.
Saindo e viajando o mundo.
como salir y viajar por el mundo.
Saindo e viajando o mundo.
Mi plan era crecer.
O plano era crescer, me encontrar e conhecer pessoas novas e excitantes.
Mi plan era crecer. Encontrarme a mi misma y conocer a gente nueva e interesante. Encontrarme a mi misma y conocer a gente nueva e interesante.
O plano era crescer, me encontrar e conhecer pessoas novas e excitantes.
Y realmente lo hice.
E eu realmente fiz. Na verdade 1 pessoa. - Vera.
Y realmente lo hice. O más bien conocí a LA persona. O más bien conocí a LA persona. Conocí a Vera.
E eu realmente fiz. Na verdade 1 pessoa. - Vera.
Conocí a Vera.
Vera, ya sabes, fue una completa locura.
Com a Vera sabe, foi completamente insano.
Vera, ya sabes, fue una completa locura.
Com a Vera sabe, foi completamente insano.
Conectamos de verdad, en alguna fiebre extraña y yo...
Nós realmente clicamos em algum nível bizarro, e eu...
Conectamos de verdad, en alguna fiebre extraña y yo...
Nós realmente clicamos em algum nível bizarro, e eu...
Me sentí verdaderamente feliz.
Eu me senti muito feliz, realmente.
Me sentí verdaderamente feliz.
Eu me senti muito feliz, realmente.
Pero desafortunadamente, rápidamente me di cuenta que el comportamiento de escape siempre ha sido mi cosa.
Mas, infelizmente, eu rapidamente percebi que aquele comportamento de fugir...
Pero desafortunadamente, rápidamente me di cuenta que el comportamiento de escape siempre ha sido mi cosa.
Mas, infelizmente, eu rapidamente percebi que aquele comportamento de fugir...
Ellen, no tenían calzones, así que...
Ellen, eles não tinham calzone então...
Ellen, no tenían calzones, así que...
Ellen, eles não tinham calzone então...
Seguía siendo mi cosa.
Ainda era minha coisa.
Seguía siendo mi cosa.
Ainda era minha coisa.
¡Hola! ¿Ellen?
Hello?! Ellen?
¡Hola! ¿Ellen?
Hello?! Ellen?
Así que seguí viajando,
Então continuei viajando, até que percebi que realmente custava dinheiro.
Así que seguí viajando, Hasta que me di cuenta que viajar realmente costaba dinero. Hasta que me di cuenta que viajar realmente costaba dinero.
Então continuei viajando, até que percebi que realmente custava dinheiro.
Estaba completamente en ruina.
Eu estava totalmente falida, mas não estava definitivamente pronta para desistir e voltar a morar com a minha mãe
Estaba completamente en ruina. Pero no estaba lista para rendirme y volver a casa con mi madre. Pero no estaba lista para rendirme y volver a casa con mi madre.
Eu estava totalmente falida, mas não estava definitivamente pronta para desistir e voltar a morar com a minha mãe
¡Cariño! ¡Bienvenida a casa!
Querida, seja bem vinda de volta com a mamãe.
¡Cariño! ¡Bienvenida a casa!
Querida, seja bem vinda de volta com a mamãe.
Pero si me rendí y volví a la casa de mi madre.
Mas eu desisti e mudei de volta com a mamãe.
Pero si me rendí y volví a la casa de mi madre.
Mas eu desisti e mudei de volta com a mamãe.
Bienvenida a casa, cara de mierda.
Bem vindo em casa, Fuckface
Bienvenida a casa, cara de mierda.
Bem vindo em casa, Fuckface
Mi hermano pequeño, David, tenía razón.
Meu irmãozinho David estava certo. Eu me sentia como uma fuckface
Mi hermano pequeño, David, tenía razón. Me sentía como cara de mierda. Me sentía como cara de mierda.
Meu irmãozinho David estava certo. Eu me sentia como uma fuckface
Un verdadero fracaso de una cara de mierda.
Uma verdadeira falha como uma fuckface
Un verdadero fracaso de una cara de mierda.
Uma verdadeira falha como uma fuckface
Así que me forcé en tener el control de mi vida.
Então eu tive que tomar controle da minha vida, de verdade desta vez.
Así que me forcé en tener el control de mi vida.
Então eu tive que tomar controle da minha vida, de verdade desta vez.
De verdad esta vez.
Então... sim.
De verdad esta vez. Así que... si. Así que... si.
Então... sim.
Hablando de teniendo impulsividad y malas decisiones.
Falando em tomar decisões impulsivas e ruins...
Hablando de teniendo impulsividad y malas decisiones.
Falando em tomar decisões impulsivas e ruins...
Así que pedí ayuda a una vieja amiga...
Então eu pedi para uma velha amiga, que vai permanecer anônima.
Así que pedí ayuda a una vieja amiga... que permanecerá anónima. que permanecerá anónima.
Então eu pedi para uma velha amiga, que vai permanecer anônima.
Me ayudo a inscribirme en un instituto,
Ela me ajudou a se matricular no ensino médio, como alguém de 16 anos.
Me ayudo a inscribirme en un instituto, como una persona falsa de 16 años. como una persona falsa de 16 años.
Ela me ajudou a se matricular no ensino médio, como alguém de 16 anos.
Sé que suena una locura.
Eu sei que parece completamente louco. Não sou idiota Mas eu tive que fazer alguma coisa.
Sé que suena una locura. No soy idiota. No soy idiota.
Eu sei que parece completamente louco. Não sou idiota Mas eu tive que fazer alguma coisa.
Estaba forzada a hacer algo.
Eu precisava de um novo começo. Eu decidi começar de novo.
Estaba forzada a hacer algo. Necesitaba un nuevo comienzo. Necesitaba un nuevo comienzo. Así que decidí comenzar de nuevo.
Eu precisava de um novo começo. Eu decidi começar de novo.
Así que decidí comenzar de nuevo.
Ir de nuevo.
E mais importante, terminar o ensino médio. 3 anos para se tornar uma pessoa melhor.
Ir de nuevo. Y lo más importante acabar con el instituto. Y lo más importante acabar con el instituto. Como un plan de tres años para convertirme en mejor persona.
E mais importante, terminar o ensino médio. 3 anos para se tornar uma pessoa melhor.
Como un plan de tres años para convertirme en mejor persona.
Si, exactamente. No soy estúpida.
Sim, isso mesmo, não sou idiota. Então Yeah, agora estou aqui.
Si, exactamente. No soy estúpida. Así que si. Ahora estoy aquí. Así que si. Ahora estoy aquí.
Sim, isso mesmo, não sou idiota. Então Yeah, agora estou aqui.
Estoy fingiendo tener 16.
Eu finjo ter 16 e estou fazendo o meu melhor para não ser descoberta.
Estoy fingiendo tener 16. Y estoy haciendo lo mejor para que no me pillen. Y estoy haciendo lo mejor para que no me pillen.
Eu finjo ter 16 e estou fazendo o meu melhor para não ser descoberta.
Y me he prometido que no lo dejaré esta vez.
E eu prometi a mim mesma, que desta vez, não vou apenas fugir. Eu tenho que terminar isto.
Y me he prometido que no lo dejaré esta vez. Tengo que acabarlo. Tengo que acabarlo.
E eu prometi a mim mesma, que desta vez, não vou apenas fugir. Eu tenho que terminar isto.
Y para ser honesta, ha ido muy bien de momento.
Honestamente, eu acho que tem sido muito bom até agora . Digo, já se passou quase um ano.
Y para ser honesta, ha ido muy bien de momento. Me refiero que ha sido casi un año. Me refiero que ha sido casi un año.
Honestamente, eu acho que tem sido muito bom até agora . Digo, já se passou quase um ano.
-Si, se siente que está yendo... - Se está yendo a la mierda.
-Sim, me sinto muito bem... -Vai mesmo ser uma merda!
-Si, se siente que está yendo... - Se está yendo a la mierda.
-Sim, me sinto muito bem... -Vai mesmo ser uma merda!
Tranquila, Moa, solo es una foto para el anuario
Relaxa Moa, é apenas uma foto para o anuário. Mas eu sempre saio horrível em fotos.
Tranquila, Moa, solo es una foto para el anuario - No es gran cosa. - Pero siempre me hago fotos horribles. - No es gran cosa. - Pero siempre me hago fotos horribles.
Relaxa Moa, é apenas uma foto para o anuário. Mas eu sempre saio horrível em fotos.
No, claro que no lo haces.
Não, claro que não. Apenas pense positivo e relaxe.
No, claro que no lo haces. Piensa en positivo y relájate. Piensa en positivo y relájate.
Não, claro que não. Apenas pense positivo e relaxe.
Puede...
Talvez...
Puede...
Talvez...
¿Has intentado no...
Você já tentou, não piscar em algumas fotos?
¿Has intentado no... no pestañear en algunas fotos? no pestañear en algunas fotos?
Você já tentou, não piscar em algumas fotos?
¿O no utilizar flash?
Ou apenas não usar o flash? Mas eu tenho que usar, tenho que deixar minha íris se ajustar a luz.
¿O no utilizar flash? Pero no puedo. Tengo que dejar que mi iris se ajuste a la luz. Pero no puedo. Tengo que dejar que mi iris se ajuste a la luz.
Ou apenas não usar o flash? Mas eu tenho que usar, tenho que deixar minha íris se ajustar a luz.
Pero Moa no funciona así.
Mas, Moa, não funciona assim.
Pero Moa no funciona así.
Mas, Moa, não funciona assim.
De verdad, David es tan guapo.
De verdade, quão gostoso é o David?
De verdad, David es tan guapo.
De verdade, quão gostoso é o David?
Supongo que podría ser...
É, talvez ele seja...
Supongo que podría ser...
É, talvez ele seja...
Vale, podría haber sido más fácil...
Ok, poderia ter sido mais fácil se todos soubessem que éramos irmãos.
Vale, podría haber sido más fácil... si todo el mundo supiera que David y yo somos hermanos. si todo el mundo supiera que David y yo somos hermanos.
Ok, poderia ter sido mais fácil se todos soubessem que éramos irmãos.
Pero es como es, finjo no conocerle.
Eu não finjo que nao o conheço, mas na verdade o conheço bem.
Pero es como es, finjo no conocerle. Pero le conozco algo mejor. Pero le conozco algo mejor.
Eu não finjo que nao o conheço, mas na verdade o conheço bem.
- Tienes que lavar los platos...Dios mio. - ¿Qué cojones?
Você tem que consertar o vaso... Jesus Cristo! Que merda você está fazendo aqui?!
- Tienes que lavar los platos...Dios mio. - ¿Qué cojones? - ¿Por qué coño estás en mi habitación? - Te he estado llamando varias veces - ¿Por qué coño estás en mi habitación? - Te he estado llamando varias veces Fuera de mi habitación.
Você tem que consertar o vaso... Jesus Cristo! Que merda você está fazendo aqui?! Eu te chamei várias vezes. - Saia do meu quarto!! Eu te chamei várias vezes. - Saia do meu quarto!!
Fuera de mi habitación.
Creo que no vemos a David de la misma manera.
-Temos uma visão um pouco diferente sobre o David. -Thank you. Vamos lá.
Creo que no vemos a David de la misma manera. Gracias. Venga. Gracias. Venga.
-Temos uma visão um pouco diferente sobre o David. -Thank you. Vamos lá.
Si no estuviera con Jessica, podría hacer todo lo que quisiese.
Se ele não estivesse com a Jéssica, ele poderia fazer qualquer coisa comigo.
Si no estuviera con Jessica, podría hacer todo lo que quisiese.
Se ele não estivesse com a Jéssica, ele poderia fazer qualquer coisa comigo.
Un sueño que el venga a mi casa cuando esté sola,
Eu costumo pensar que ele está vindo para casa, quando eu estou sozinha, e se joga sob mim, e devagar move sua mão até...
Un sueño que el venga a mi casa cuando esté sola, se lancé encima de mi. se lancé encima de mi.
Eu costumo pensar que ele está vindo para casa, quando eu estou sozinha, e se joga sob mim, e devagar move sua mão até...
- Y lentamente mueva su mano debajo de mi... - Vale, tenemos que sacarnos fotos ahora.
Okay, nós vamos tirar a foto agora, então anda.
- Y lentamente mueva su mano debajo de mi... - Vale, tenemos que sacarnos fotos ahora. Así que ve. Así que ve.
Okay, nós vamos tirar a foto agora, então anda.
Siguiente, por favor.
Próximo por favor.
Siguiente, por favor.
Próximo por favor.
No, no me voy a sacar ninguna foto.
Oh, não vou tirar as fotos. -Ok, mas é obrigatório, então sim você vai.
No, no me voy a sacar ninguna foto. Vale, pero es obligatorio. Así que, si, te la vas a hacer. Vale, pero es obligatorio. Así que, si, te la vas a hacer.
Oh, não vou tirar as fotos. -Ok, mas é obrigatório, então sim você vai.
Vale, lo entiendo.
Ok, eu entendo. Mas eu acho que vou pular isso. Parece melhor assim.
Vale, lo entiendo. Pero igualmente no lo voy a hacer. Pero igualmente no lo voy a hacer.
Ok, eu entendo. Mas eu acho que vou pular isso. Parece melhor assim.
Se ve mejor así.
Parece mais inteligente evitar algo assim. Eu não quero chamar atenção desnecessária para mim.
Se ve mejor así. Parece inteligente evitar este tipo de cosas. Parece inteligente evitar este tipo de cosas. No quiero llamar la atención.
Parece mais inteligente evitar algo assim. Eu não quero chamar atenção desnecessária para mim.
No quiero llamar la atención.
Vale, genial.
Ok, legal, mas você tem que deletar está foto. - Vai diretamente para o sistema da escola, super fácil.
Vale, genial. - Pero tienes que eliminar esa foto. - Va directamente subida al sistema del colegio. - Pero tienes que eliminar esa foto. - Va directamente subida al sistema del colegio.
Ok, legal, mas você tem que deletar está foto. - Vai diretamente para o sistema da escola, super fácil.
Muy sutil.
Yeah, super fácil, absolutamente. Mas sério, você tem que remover a foto.
Muy sutil. Si, muy sutil. Totalmente. Si, muy sutil. Totalmente. Pero necesito que lo elimines.
Yeah, super fácil, absolutamente. Mas sério, você tem que remover a foto.
Pero necesito que lo elimines.
¿Quieres que te lo explique otra vez con marionetas?
Ok, você quer que eu te explico usando bonecos de meia?
¿Quieres que te lo explique otra vez con marionetas?
Ok, você quer que eu te explico usando bonecos de meia?
Incluso sirvan para hacer reír a los niños.
Embora eles geralmente não sejam usados ​​para explicar as coisas
Incluso sirvan para hacer reír a los niños. No para explicar cosas. No para explicar cosas.
Embora eles geralmente não sejam usados ​​para explicar as coisas
Porque incluso entienden cuando digo que es obligatorio.
mas sim para fazerem as crianças rirem. Pois até eles entendem o que é "Obrigatório".
Porque incluso entienden cuando digo que es obligatorio.
mas sim para fazerem as crianças rirem. Pois até eles entendem o que é "Obrigatório".
Vale. Primero de todo....
Ok, eu não preciso de bonecos de meia para entender.
Vale. Primero de todo.... no necesito marionetas para entenderlo. no necesito marionetas para entenderlo.
Ok, eu não preciso de bonecos de meia para entender.
Y segundo, me da igual la foto.
E eu também não ligo para a sua foto de merda.
Y segundo, me da igual la foto.
E eu também não ligo para a sua foto de merda.
¡Tienes que eliminar esa foro!
Você tem que remover a foto. Não, eu acho que não Ellen. Vamos lá, me ajuda. Apenas desta vez.
¡Tienes que eliminar esa foro! No, lo creo Ellen. No, lo creo Ellen. Venga, por favor.
Você tem que remover a foto. Não, eu acho que não Ellen. Vamos lá, me ajuda. Apenas desta vez.
Venga, por favor.
Por una vez ayúdame.
Desta vez? Eu faço isso o tempo todo! Não, não faz.
Por una vez ayúdame. ¿Por una vez? ¡Te ayudo todo el tiempo! ¿Por una vez? ¡Te ayudo todo el tiempo!
Desta vez? Eu faço isso o tempo todo! Não, não faz.
No, no lo haces.
Bem na verdade ela ajuda. Katja é quem me ajudou a ir pro ensino médio.
No, no lo haces. En realidad, si lo hace. Katja es la que me metió en el instituto. En realidad, si lo hace. Katja es la que me metió en el instituto.
Bem na verdade ela ajuda. Katja é quem me ajudou a ir pro ensino médio.
Nada de esto no hubiera funcionado...
Ninguém nesse mundo teria me ajudado nisso, e eu não conhecia ningém que trabalhasse na escola.
Nada de esto no hubiera funcionado... si no hubiera conocido a nadie que trabajase en este instituto. si no hubiera conocido a nadie que trabajase en este instituto.
Ninguém nesse mundo teria me ajudado nisso, e eu não conhecia ningém que trabalhasse na escola.
Y realmente está bien tener a alguien con quien hablar.
Mas também é muito bom ter alguém para conversar. Ela realmente sabe o que eu penso.
Y realmente está bien tener a alguien con quien hablar.
Mas também é muito bom ter alguém para conversar. Ela realmente sabe o que eu penso.
Ella sabe que estoy pensando.
Honestamente, eu não tenho ideia do que você está pensando. O que? Por favor. Remover a foto, só vai atrair mais atencão.
Ella sabe que estoy pensando. Para ser sincera, no tengo ni idea lo que estás pensando. Para ser sincera, no tengo ni idea lo que estás pensando. ¿Qué? Venga, por favor.
Honestamente, eu não tenho ideia do que você está pensando. O que? Por favor. Remover a foto, só vai atrair mais atencão.
¿Qué? Venga, por favor. Si eliminas la foto, vas a llamar más la atención. Si eliminas la foto, vas a llamar más la atención.
¿Qué? No entiendo como piensas.
O quê? Como você sabe? Sério? Eu devo usar os bonecos de meia outra vez?
¿Qué? No entiendo como piensas. ¿Seriamente? ¿Tengo que utilizar otra vez las marionetas? ¿Seriamente? ¿Tengo que utilizar otra vez las marionetas?
O quê? Como você sabe? Sério? Eu devo usar os bonecos de meia outra vez?
¡Para de traer eso de vuelta! Fue una vez, hace 12 años.
Pare de falar isso. Foi uma vez, doze anos atrás, esqueça aquilo. Por favor faça isso por mim?
¡Para de traer eso de vuelta! Fue una vez, hace 12 años. ¡Déjalo estar! ¡Déjalo estar! Venga por favor. ¿No puedes hacer esto por mi?
Pare de falar isso. Foi uma vez, doze anos atrás, esqueça aquilo. Por favor faça isso por mim?
Venga por favor. ¿No puedes hacer esto por mi? Está bien, está bien. Está bien, está bien.
Ok, Ok. Ok, Ok.
Wow, David ha crecido mucho, ¿no es así?
Oh, David realmente cresceu. Sabe, mais másculo? Né
Wow, David ha crecido mucho, ¿no es así? Como, más hombre, ¿ya sabes? Como, más hombre, ¿ya sabes?
Oh, David realmente cresceu. Sabe, mais másculo? Né
Vete de mi habitación
Saia do meu quarto!
Vete de mi habitación
Saia do meu quarto!
Sigue, ¿vale?
Apenas continue, ok.
Sigue, ¿vale? Vale. Vale.
Apenas continue, ok.
Si, esta foto no está bien
Deus, essa foto tá horrível. Sim, mas não é por isso que quero apaga-lá
Si, esta foto no está bien Si, pero no es la razón por la que quiero eliminarla. Si, pero no es la razón por la que quiero eliminarla.
Deus, essa foto tá horrível. Sim, mas não é por isso que quero apaga-lá
¿Has intentado hacerte una donde... no pestañees?
Você tentou não piscar? Eu nem sequer adaptei minha íris.
¿Has intentado hacerte una donde... no pestañees? ¡Ella no ajusto la luz para mi iris! ¡Ella no ajusto la luz para mi iris!
Você tentou não piscar? Eu nem sequer adaptei minha íris.
- Solo eliminalo. - Vale.
Apenas apague. -Ok Pronto, já era.
- Solo eliminalo. - Vale. Ahí tienes. Ya no está. Ahí tienes. Ya no está.
Apenas apague. -Ok Pronto, já era.
Gracias. Eres la mejor.
Thanks. Você é a melhor Ellen? Você sabe que não foi muito inteligente?
Gracias. Eres la mejor. ¿Ellen? Sabes que esto no es muy inteligente. ¿Ellen? Sabes que esto no es muy inteligente.
Thanks. Você é a melhor Ellen? Você sabe que não foi muito inteligente?
Katja, te preocupas mucho.
Katja você se preocupa muito. "Eu sou suave pra caralho."
Katja, te preocupas mucho. Soy muy sutil. Soy muy sutil.
Katja você se preocupa muito. "Eu sou suave pra caralho."
Desde que ha habido demasiado...
Desde que tem ocorrido muita conversa, uso do celular na aula
Desde que ha habido demasiado... chateo y envío de mensaje durante las lecturas, chateo y envío de mensaje durante las lecturas,
Desde que tem ocorrido muita conversa, uso do celular na aula
empezando desde el lunes,
Apartir de segunda-feira, com a aprovação do diretor
empezando desde el lunes, con la aprobación del director, con la aprobación del director,
Apartir de segunda-feira, com a aprovação do diretor
hacer que todos los móviles se guarden en la caja.
Faremos que todos os celulares tenham que fazer o check-in no "hotel do celular".
hacer que todos los móviles se guarden en la caja.
Faremos que todos os celulares tenham que fazer o check-in no "hotel do celular".
Es muy importante que podamos concentrarnos...
É importante que possamos nos concentrar
Es muy importante que podamos concentrarnos...
É importante que possamos nos concentrar
y concentrar en...
Para não haver nenhum...
y concentrar en...
Para não haver nenhum...
Para que no haya ninguna...
Obrigado Stefan. Eu não preciso estar aqui nestes tipos de anúncio. Mas..
Para que no haya ninguna... Gracias, Stefan. Gracias, Stefan. No necesito estar aquí para este tipo de anuncios.
Obrigado Stefan. Eu não preciso estar aqui nestes tipos de anúncio. Mas..
No necesito estar aquí para este tipo de anuncios.
Pero...
Eu me sinto completamente "off" depois daquela foto. Moa, relaxa, você está se preocupando demais.
Pero... Me siento mal después se la sesión de fotografía. Me siento mal después se la sesión de fotografía. Moa, relájate.
Eu me sinto completamente "off" depois daquela foto. Moa, relaxa, você está se preocupando demais.
Moa, relájate. Está haciendo esto como un problema. Está haciendo esto como un problema.
Fácil de decir. Siempre sales bien en las fotos.
Fácil pra você falar isso, você sempre fica maravilhosa nas fotos.
Fácil de decir. Siempre sales bien en las fotos.
Fácil pra você falar isso, você sempre fica maravilhosa nas fotos.
Si, esta foto no está bien
Você está horrível nessa foto né?
Si, esta foto no está bien
Você está horrível nessa foto né?
Puede que sea cierto.
Bem, talvez seja verdade. Os pacotes podem nunca retornar -O que não é legal
Puede que sea cierto. - El paquete puede que no venga. - Algo que no está bien - El paquete puede que no venga. - Algo que no está bien
Bem, talvez seja verdade. Os pacotes podem nunca retornar -O que não é legal
Pero debes dejar de concentrarte tanto.
Mas você tem que parar de pensar nisso. Tome-me como um exemplo.
Pero debes dejar de concentrarte tanto.
Mas você tem que parar de pensar nisso. Tome-me como um exemplo.
Tómame de ejemplo.
Eu tive dores de estômago por causa do estresse, anos atrás. Sim, horrível!
Tómame de ejemplo. Tuve un estrés estomacal muy fuerte hace un par de años. Tuve un estrés estomacal muy fuerte hace un par de años. Y eructaba cada vez que me estresaba.
Eu tive dores de estômago por causa do estresse, anos atrás. Sim, horrível!
Y eructaba cada vez que me estresaba.
Lo sé, super asqueroso
... nós trabalhamos duro para resolver Super cheiroso quando acaba. -Yeah
Lo sé, super asqueroso Estamos trabajando mucho para arreglarlo. Estamos trabajando mucho para arreglarlo. - Estará muy fresco cuando esté hecho - Sip.
... nós trabalhamos duro para resolver Super cheiroso quando acaba. -Yeah
- Estará muy fresco cuando esté hecho - Sip.
El olor ha desaparecido.
Mas depois parei de pensar nisso e me preocupar. E parou já faz 4 anos. E nunca mas tive dores de estômago
El olor ha desaparecido. Pero luego dejé de pensar en ello. Pero luego dejé de pensar en ello. Y dejó de ser un problema.
Mas depois parei de pensar nisso e me preocupar. E parou já faz 4 anos. E nunca mas tive dores de estômago
Y dejó de ser un problema. Solo desapareció. Solo desapareció. Ha pasado 4 años.
Ha pasado 4 años. Y no me estresado o eructado. Y no me estresado o eructado.
Vale.
Confie em mim. Só esqueça.
Vale. Confía en mi. Confía en mi. Déjalo ir.
Confie em mim. Só esqueça.
Déjalo ir.
En el momento perfecto.
Oh, no tempo. Eu quero que vocês conheçam sua nova professora Vera Nyberg.
En el momento perfecto. Clase, quiero que deis la bienvenida a vuestra nueva profesora. Clase, quiero que deis la bienvenida a vuestra nueva profesora.
Oh, no tempo. Eu quero que vocês conheçam sua nova professora Vera Nyberg.
Gracias. Encantada de conoceros.
Obrigado. É um prazer conhecer vocês. Vou começar me introduzindo.
Gracias. Encantada de conoceros. Puedo presentarme. Puedo presentarme.
Obrigado. É um prazer conhecer vocês. Vou começar me introduzindo.
Vale.
Okay. Vera como eu disse, é meu nome. Vocês já sabem disso.
Vale. Como he dicho, mi nombre es Vera. Como he dicho, mi nombre es Vera.
Okay. Vera como eu disse, é meu nome. Vocês já sabem disso.
Ya sabíais eso.
Eu vou substituir Maggan, que agora está trabalhando com as touradas na Espanha.
Ya sabíais eso. Voy a sustituir a Maggan... Voy a sustituir a Maggan... quien se mudo a España para ser un torero.
Eu vou substituir Maggan, que agora está trabalhando com as touradas na Espanha.
quien se mudo a España para ser un torero.
Pero esta va a ser genial.
Mas isso provavelmente é bom. Será divertido conhecer vocês. (Eu tenho que sair daqui, destraia eles)
Pero esta va a ser genial. Va a esta genial conoceros. Va a esta genial conoceros. Tengo que irme, distraeles.
Mas isso provavelmente é bom. Será divertido conhecer vocês. (Eu tenho que sair daqui, destraia eles)
Tengo que irme, distraeles. Tengo, 24. Soy de Goteborg. Tengo, 24. Soy de Goteborg.
(O que? Não) Tenho 24 anos e sou de Gotemburgo desde que nasci... (O que? Não) Tenho 24 anos e sou de Gotemburgo desde que nasci...
¿Qué? No.
(Só diga que está grávida, ou algo do tipo)
¿Qué? No. ¡Si! Di que estás embrazada o algo. ¡Si! Di que estás embrazada o algo.
(Só diga que está grávida, ou algo do tipo)
- Recientemente he estado en Asía. - Wow
Recentemente estive na Ásia e viajei um pouco.
- Recientemente he estado en Asía. - Wow Y he viajado un poco. Y he viajado un poco.
Recentemente estive na Ásia e viajei um pouco.
¿Qué coño? No, nunca
(WTF, não, nunca) (Vai sim, ou postarei essa foto sua)
¿Qué coño? No, nunca ¡Si! O subo esta foto tuya. ¡Si! O subo esta foto tuya.
(WTF, não, nunca) (Vai sim, ou postarei essa foto sua)
¿Qué foto?
(Que foto?)
¿Qué foto?
(Que foto?)
Ellen, no puedes pensar que lo vaya a hacer...
Ellen, você não pode acreditar que eu...
Ellen, no puedes pensar que lo vaya a hacer...
Ellen, você não pode acreditar que eu...
Mierda, estoy embarazada.
Então, se tiverem alguma questão... Mas que merda, estou grávida!
Mierda, estoy embarazada.
Então, se tiverem alguma questão... Mas que merda, estou grávida!
Vale, todo está bien.
Okay, okay. tudo está bem. Nenhum problema, ela nem deve ter me visto.
Vale, todo está bien. Ningun problema, no me va a reconocer en absoluto... Ningun problema, no me va a reconocer en absoluto...
Okay, okay. tudo está bem. Nenhum problema, ela nem deve ter me visto.
- Ellen. - Oh, por el amor de Dios.
Ellen. -Puta que pariu.
- Ellen. - Oh, por el amor de Dios.
Ellen. -Puta que pariu.
Oh, wow, ¡hola! Estás aquí.
Oh. Olá, você por aqui, como vai?
Oh, wow, ¡hola! Estás aquí. ¿Cómo vas? ¿Cómo vas?
Oh. Olá, você por aqui, como vai?
¿Por qué estás aquí?
Você está aqui por que? Okay foco, posso resolver isso
¿Por qué estás aquí? Vale, concéntrate. Vale, concéntrate.
Você está aqui por que? Okay foco, posso resolver isso
Puedo arreglarlo
Você ouviu que Moa está grávida? Que insano né?
Puedo arreglarlo ¿Has oído que Moa va a tener un hijo? ¿Has oído que Moa va a tener un hijo? Vaya locura, ¿verdad?
Você ouviu que Moa está grávida? Que insano né?
Vaya locura, ¿verdad?
Por cierto, ¿mi encías están sangrando?
A propósito, minha gengiva tá sangrando? -Não.
Por cierto, ¿mi encías están sangrando?
A propósito, minha gengiva tá sangrando? -Não.
No.
Ok, que bom, eu bati na porta com força. Eu te devo um calzone, né?
No. Oh, genial, porque me he golpeado bastante fuerte contra la puerta. Oh, genial, porque me he golpeado bastante fuerte contra la puerta. Por cierto, creo que te debo unos calzone, ¿verdad?
Ok, que bom, eu bati na porta com força. Eu te devo um calzone, né?
Por cierto, creo que te debo unos calzone, ¿verdad?
Ellen, venga ya. ¿Qué haces aquí?
Ellen, poxa. O que você está fazendo aqui?
Ellen, venga ya. ¿Qué haces aquí?
Ellen, poxa. O que você está fazendo aqui?
¿Estás...
O que... Você está no ensino médio ou? Bem, não, sim.
¿Estás... en el instituto o qué? en el instituto o qué? Me refiero...
O que... Você está no ensino médio ou? Bem, não, sim.
Me refiero... Si. No. Si. No. más o menos.
más o menos.
¿Así que tienes 16?
Então você tem 16? Okay, tudo isso é complicado.
¿Así que tienes 16? Vale, todo esta situación es un poco... Vale, todo esta situación es un poco...
Então você tem 16? Okay, tudo isso é complicado.
complicada.
Mas não como você pensa. Eu nem tinha 16 anos quando dormimos juntas.
complicada. Pero no es lo que piensas. Pero no es lo que piensas. No tenía 16 cuando nos acostamos.
Mas não como você pensa. Eu nem tinha 16 anos quando dormimos juntas.
No tenía 16 cuando nos acostamos. Tú... no tenías 16 cuando nos... Tú... no tenías 16 cuando nos...
Como en un lado positivo.
Então você não tinha 16 quando nós.... Numa maneira positiva Merda, eu apenas preciso pensar
Como en un lado positivo. Mierda, lo siento, tengo que pensar. Mierda, lo siento, tengo que pensar. ¡Sal de mi habitación!
Então você não tinha 16 quando nós.... Numa maneira positiva Merda, eu apenas preciso pensar
¡Sal de mi habitación!
- Vale, estaba pensando en cosas malas - Ellen, para de hablar.
Ok, estou pensando nas coisas erradas. Ellen, pare de falar.
- Vale, estaba pensando en cosas malas - Ellen, para de hablar.
Ok, estou pensando nas coisas erradas. Ellen, pare de falar.
No se lo puedes contar a nadie.
Você não pode nos dizer o que fizemos.
No se lo puedes contar a nadie. - Lo que hicimos. - No, claro que no. - Lo que hicimos. - No, claro que no.
Você não pode nos dizer o que fizemos.
- Vale. - A nadie, ¿me has oído?
Eu prometo. Eu não vou te dizer.
- Vale. - A nadie, ¿me has oído? Lo prometo, no se lo diré a nadie. ¿Vale? Lo prometo, no se lo diré a nadie. ¿Vale?
Eu prometo. Eu não vou te dizer.
Te puedes relajar, nadie se va a enterar.
Relaxa, ninguém vai saber. Eu não vou dizer nada.
Te puedes relajar, nadie se va a enterar. Soy buena en mantener secretos y esto es un secreto. Soy buena en mantener secretos y esto es un secreto. No se lo diré a nadie.
Relaxa, ninguém vai saber. Eu não vou dizer nada.
No se lo diré a nadie.
- Y si pasará otra vez... - No va a pasar otra vez
E se acontecer de novo... Isso não vai acontecer novamente.
- Y si pasará otra vez... - No va a pasar otra vez Claro que no. Claro que no.
E se acontecer de novo... Isso não vai acontecer novamente.
Solo relájate.
Então você pode ficar calmo. Não claro que não vai
Solo relájate.
Então você pode ficar calmo. Não claro que não vai
Mis encías están empezando a sangrar, ¿verdad?
Agora minhas gengivas estão sangrando né?
Mis encías están empezando a sangrar, ¿verdad?
Agora minhas gengivas estão sangrando né?
Cierto, todo está bien.
Ok, tudo de boa. Apenas é ela Digo, é apenas ELA
Cierto, todo está bien. Solo es ella. Solo es ella. Me refiero, es solo ella.
Ok, tudo de boa. Apenas é ela Digo, é apenas ELA
Me refiero, es solo ella.
- Exactamente, ¿por qué demonios es ella? - ¿Hola?
Por que diabos é ela?
- Exactamente, ¿por qué demonios es ella? - ¿Hola?
Por que diabos é ela?
Tus fotos parece ser que han desaparecido por alguna razón.
Aí está você. Sua foto parece ter desaparecido, então temos que tirar outra.
Tus fotos parece ser que han desaparecido por alguna razón. Así que tenemos que sacártelas otra vez. Así que tenemos que sacártelas otra vez.
Aí está você. Sua foto parece ter desaparecido, então temos que tirar outra.
Es obligatorio.
É obrigatório. Bom, você entende.
Es obligatorio. Lo entiendes. Lo entiendes.
É obrigatório. Bom, você entende.
Mi nombre es Ellen.
Meu nome é Ellen e eu estou no 1º ano do ensino médio. Nada de estranho nisso.
Mi nombre es Ellen. Y estoy en el primer año de instituto. Y estoy en el primer año de instituto. Nada raro.
Meu nome é Ellen e eu estou no 1º ano do ensino médio. Nada de estranho nisso.
Nada raro.
¿Verdad?
Certo?
¿Verdad?
Certo? Tradução: [Ana]_#Root Tradução: [Ana]_#Root
Similar videos:

顔が良い人がYouTuber始めるらしい件【自己紹介】
S!N しん
22.6K views 1.9K likes 26 dislikes 01 Apr 202041% match

SAO Abridged Parody: Episode 07
Something Witty Entertainment
10.4M views 139.4K likes 1.6K dislikes 31 Jul 201541% match



50 MILLION
PewDiePie
7.9M views 551.5K likes 11.7K dislikes 16 Dec 201640% match



[Sub Việt] GIẾT NGƯỜI NHƯ NGÓE! Cùng chơi The Walking Dead Season 2 #10 (S2E3)
CaKhoSolo
16.2K views 157 likes 1 dislikes 22 May 201440% match

My Childhood Stories
JaidenAnimations
30.8M views 631.7K likes 5.9K dislikes 17 Sep 201739% match



Academy Anecdotes (School Stories)
TheOdd1sOut
43.4M views 689.6K likes 13.6K dislikes 19 Oct 201739% match



Miraculous Office AU (Part 2) - Butterfly Garden Arc
emzurl
716.1K views 60.3K likes -1 dislikes 17 Oct 202039% match



DEVIL MAY CRY 5 Vietsub #END | Combat Cực To Với Người Anh Em Song Sinh Và Cái Kết
Hìu ko Béo
7.8K views 275 likes 3 dislikes 27 Mar 201938% match

SỰ TRẢ THÙ CỦA NHỮNG CON QUỶ | Spider-Man #2 (Vietsub)
Dũng Senpai
445.1K views 6.9K likes 67 dislikes 11 Sep 201838% match

[Sub Việt] NINJA CLEMENTINE! Cùng chơi The Walking Dead Season 2 #11 (S2E3)
CaKhoSolo
9.9K views 135 likes 5 dislikes 23 May 201438% match

Love - Glitchtale S2 Ep #4 (Part 2) (Undertale Animation)
Camila Cuevas
6.6M views 171.4K likes 1.9K dislikes 03 Oct 201738% match



CHICA COMPLETES THE FAMILY... | Joy of Creation: Reborn #4
Markiplier
6.5M views 128.5K likes 1K dislikes 22 May 201638% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202638% match

Things I Do that Adults Probably Don't Do (Jaiden Edition)
JaidenAnimations
31.3M views 804.7K likes 7K dislikes 03 Sep 201738% match


FRIENDZONE | TẬP 19 : Phi Hùng Âm Mưu Hại Linh Lan | Phim Học Đường Mới Nhất
YeaH1 ONE
1.2M views 18.1K likes -1 dislikes 09 Nov 201938% match

코로나때문에 집에 갇혀서 반강제 헛짓거리2탄 (비즈공예) 1[ENG CC]
ELLY_OFFICIAL
21K views 2K likes 15 dislikes 05 Apr 202037% match

By the way, Are You a Sociopath?
DanPlan
16.3M views 622.4K likes -1 dislikes 11 May 201937% match

My Wild European Trip w/ Jaiden Animations
TimTom
12M views 249.7K likes 5.4K dislikes 30 Apr 201737% match

Game Over (Part 2) - Glitchtale S2 EP#6 | ANIMATION
Camila Cuevas
4.7M views 153.8K likes -1 dislikes 25 Jan 201937% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202637% match

How to Make Life More Interesting
JaidenAnimations
22.1M views 529K likes 7.4K dislikes 21 Jan 201837% match


【１００万人記念】まふまふの質問コーナーだ！！！【第２回】
まふまふちゃんねる
3.6M views 118.6K likes 2.1K dislikes 12 Jul 201837% match

웹드라마 [반예인] EP.01 쏘리? 아임 소리! Sorry? I'm SoRi!
IONE DRAMA
221.9K views 1.4K likes 19 dislikes 07 Jul 202037% match

[Sub Việt] KHUÔN MẶT QUEN THUỘC! Cùng chơi The Walking Dead Season 2 #7 (S2E2)
CaKhoSolo
17.7K views 165 likes 5 dislikes 16 May 201437% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202637% match

SAO Abridged Parody: Episode 03
Something Witty Entertainment
9.2M views 111.6K likes 1.2K dislikes 21 Dec 201337% match




Spider-Man: Silver Lining Vietsub #END | Song Kiếm Hợp Bích Cùng Em Gái Nga Hạ Gục Trùm Cuối
Hìu ko Béo
8K views 332 likes 6 dislikes 25 Dec 201837% match

[Vietsub] Tập 2 - Cùng chơi The Witcher 3 Wild Hunt - CƯỠI NGỰA KHÔNG EM EY?I!! (PC)
Quang Nhật Lê (Golden Lightning)
6.3K views 72 likes 3 dislikes 19 May 201537% match

MARCHING BAND MARKIPLIER | Reading Your Comments #16
Markiplier
2M views 91.8K likes 368 dislikes 04 Apr 201637% match


[Vietsub] Cùng chơi The Witcher 3 Wild Hunt - Tập 14 Những Quý Cô của rừng
Vua Trò Chơi
2K views 50 likes 0 dislikes 28 Feb 201637% match


Settings Privacy About Contact Donate