"Code Stars" - Short FilmYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.2M views 22.1K likes 585 dislikes   26 Feb 2013
Code.org 471K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
"Everybody in this country should learn how to program a computer...
この国のすべての人が、プログラミングをできるようにならねばいけない
because it teaches you how to think." - Steve Jobs
なぜなら、考え方が分かるようになるからだ。 スティーブ・ジョブズ
What do you want to be when you grow up? Um... an astronaut.
将来は何になりたい、オリヴィア？
I want to be a fashion designer. A basketball player. I want to be an actor. A doctor. A
宇宙飛行士 私はファッション・デザイナーになりたい バスケットボール選手 俳優になりたい
teacher. A chef. An artist. What do you wanna be when you grow up? A mermaid!
お医者さん 先生 シェフ アーティスト
あなたは何になりたいの？ 人魚
(interviewer) Do you know what a computer programmer is? (student) Yeah--umm... no. No. Uhh, no.
コンピュータ・プログラマーってなんだか知ってる？ うーん…分からない 知らない
I think it's something that has code and it's able to decode a mystery. I think that they...
うーん、分からない たぶん、何か暗号を持っていて、不思議なことを解明する人じゃないかな 多分だけど…
umm, wait what? (interviewer) Computer programmer? (student) No.
ちょっと待って、何て？ コンピュータ・プログラマー 分からない
Nowadays, just about everything requires some form of programming. So what is it?
今日、あらゆるものがどのような形であれプログラミングを使用しています。 じゃあ、プログラミングって何なのでしょう？
Programming is basically explaining to a computer what you want it to do for you. When you're programming, you're teaching possibly the stupidest thing in the universe, a computer, how to do something. Programming is one of
プログラミングは、基本的にはコンピュータに対して、自分のやって欲しいことを説明する作業です。 プログラミングをするときには、この宇宙で最もばからしいことを教えることになるかもしれません。 いろんな物事のやり方をコンピュータに教えるのです。
the only things in the world that you can do where you can sit down and just make something
プログラミングは、ゆっくりと落ち着きながら自分のやりたい事をなんでも 全く新しくゼロから始めることができる、
completely new from scratch-whatever you want. It's really not unlike playing an instrument or playing a sport. It starts out being very intimidating, but you kind of get the hang of it over time. Coding is something that can be learned and I know it can be intimidating,
数少ない手段の一つです。 楽器を弾いたり、スポーツをしたりするのと、全く変わらないことなんです。 最初は怖いけど、だんだん慣れてくるんです。 プログラミングはできるようになるものです。
and a lot of things are intimidating, but what isn't? A lot of the coding people do
プログラミングは難しくてちょっと怖い時だってあるけれど、 初めから怖くないものなんて、ないでしょう？
is actually fairly simple. It's more about the process of breaking down problems than
世の中の人がしているプログラミングは、実はかなりシンプルなものなんです。 プログラミングは伝統的に考えられてきたように、複雑なアルゴリズムを思いつくことというより、
coming up with complicated algorithms as people traditionally think about it. Well if it's
問題を簡単にするその過程が大事なんです。
fairly simple, why aren't there more of us doing it? Over the next 10 years there will
じゃあ、そんなに簡単なプログラミングを、どうしてやっていない人がたくさんいるんでしょう？
be 1.4 million jobs in computer science and only about 400,000 grads qualify for those
10年以内にコンピュータ・サイエンスだけで140万人分の仕事が生まれます。 でも、その仕事ができる大学のコンピュータ・サイエンスの卒業生は40万人だけ。
jobs. That's a shortage of a million people! So how do you start?
100万人も足りないのです。 じゃあ、どうやって始めたらいいのでしょうか？
I was obsessed with maps when I was a kid, and cities specifically, so I taught myself how to program. I had a
子供の頃は地図にハマっていました。 特に、街。 それでプログラミングを自分で勉強したんです。
very clear goal of what I wanted to do which was to see a map of the city on my screen
私は自分でやりたいことがとてもはっきりしていたんです。 地図を自分のスクリーン上で見て、
and play with it. Put things on the map, move things around the map, see what was happening
ものを地図上に置いたり動かしたりして、
in the city. How it worked, how it lived, how it breathed. The best early thing was
街で何が起きているかを見て、街の機能や、 街の生活や、街の呼吸が見たかった。
actually using software to decide when the classes in my school would meet. And that
いちばん最初のプログラミングは、授業のスケジュールを 決めるソフトウェアでした。
put me in a position to decide which girls were in my class.
それで、どの女の子が僕のいる授業に来るのか、分かるようになったんです。
The first program I wrote asked things like, "What's your favorite color?" or "How old are you?" I first learned how
最初に書いたプログラムは 「好きな色は？」とか「あなたの年齢は？」とか聞くものでした。
to make a green circle and a red square appear on the screen. The first time I actually had
最初は緑の円や赤い四角がスクリーンに表示されるプログラムが書けるようになりました。 最初は「ハローワールド！」と浮かび上がるプログラムを書いたよ。
something come up and say "Hello world!" I made a computer do that? It was astonishing.
それをコンピュータにやらせたのが、本当に感動だったんだ。
When I finally learned a little bit of programming, that blank wall resolved into a bunch of doors.
とうとうほんの少しプログラミングを勉強したのは、たくさんのドアのついた無地な壁のプログラムを書いたときでした。
And you open them and finally you start to open enough doors that the light comes in.
たくさんドアを開けると、光が入ってくるんです。
And to me, a finished program is like a structure filled with light. All the corners are illuminated
私にとって書き終えたプログラムは、光に満ちあふれていたんです。
and you understand the structure of it. It's a really serene feeling to have completed that.
どの方向からも光が満ち溢れて、どのように動いているかがわかって。 ちゃんと書き終えることができて、本当に幸せな気持ちになったんです。
It took me some time to realize that creating things with your hands or creating
これは気づくまで少し時間がかかったんだけれど、物事を自分の手で作り上げて
code, creating programs is just a different way to express creativity. I think right now
プログラミングするっていうことは 創造性を表現する一つの手段なんです。
there's a big emergence of the culture of making. People who make their own scarves
現在、創造する文化がどんどん台頭していますよね。 自分でスカーフとか帽子をつくる。
and hats, people who write their own apps. Now it's just limited by your imagination.
同じように、自分でアプリを開発するんです。 あとは想像力の世界です。
And sort of what kinds of ideas, what kind of understanding can you build into a computer
アイディアを浮かべることができて 今までは不可能だったことを
to do these things that were previously impossible.
コンピュータに理解させることができるかっていうこと。
All great things are built in teams when you
素晴らしいものは皆チームで作られます。
collaborate with other smart people. You're testing your ideas, you're stimulating each
他のかしこい人と協力している時に、作られるんです。 自分のアイディアを試すときは、お互いに刺激しあうことができます。
other, that's what makes us successful. It's not some flash of brilliance from somebody who codes 24 hours a day for 3 weeks. The magic happens when we're all on the same page collaborating and building something together. There's a much greater need in the world for engineers and people who can write code than there will ever be supply. And so we all live
それが成功の秘訣です。 3週間毎日24時間プログラミングをする人の、急なひらめきとか天才的な発明なんかでは全然ないのです。 魔法は皆がちゃんと状態を共有して、協力して同じものをつくりあげようとする時に起こります。 エンジニアの世界はもっとプログラマーを求めていて、プログラマーにとっては、
いつでも仕事がありつづけるような状況です。
these very charmed lives. To get the very best people we try to make the office as awesome as possible.
だから私達は、こんなに素晴らしい生活ができているんです。 才能のあるエンジニアを雇うために、私達はオフィスをできるだけ素晴らしくしています。
We have a fantastic chef. Free food. Breakfast, lunch, and dinner. Free laundry.
素晴らしいシェフがいる。 無料の食事がある。 朝食、ランチ、ディナー。 無料の洗濯。
Snacks. Even places to play and video games and scooters. There's all these kind of interesting
お菓子。 遊び場もあります。ビデオゲームもスクーターも。 オフィスにはこういう楽しいものがたくさんあって、
things around the office.
リラックスできる場所もあって、
Places where people can play or relax, or go to think, or play music, or be creative.
考え事をしたり演奏したり、クリエイティブになれる場所もあります。
I went on the Bureau of Labor Statistics for the United States
アメリカの労働省の統計をみたんだけど、
and there's about a third of the pie that's all the things that you would expect. They're
約3分の1はだいたい想像のつく仕事をしているんです。
working for the government, they're working in typical technology jobs, but then the rest
政府の仕事や 技術系の仕事。
of the pie--the majority of the pie--just split down into these little tiny slices of every industry imaginable. And what it is, is computers are everywhere! Do you want to
でも、残りの3分の2、つまり大多数の人は、 すごく小さい職業にばらばらに分けられていて、 そこら中にコンピュータが登場するんです！
work in agriculture? Do you want to work in entertainment? Do you want to work in manufacturing? It's just all over.
農業をしたい？ エンターテイメント業界で働きたい？ 製造業で働きたい？コンピュータはどこででも使われているんです！
Here we are, 2013, and we all depend on technology to communicate,
現在、2013年ではコミュニケーションがとっても技術に依存しているよね。
to bank. Information. And none of us know how to read and write code.
お金を引き出すのも。 情報を得るのも。 でも、誰もプログラミングの仕方を知らないんだ！
So you guys, what else? Who else has an idea of what we can change with our program?
じゃあ、皆、他に、なにがあるかな。このプログラミングをするために、何ができるだろう。
What else can we do?
アイディアがある人？
What I saw my students take away from using Scratch and programming in our classroom
ティファニー スクラッチというソフトウェアを使って授業でプログラミングを教えていて気づいたのは、
is that they're willing to push through problems. It really builds critical thinking. It builds
みんな問題を頑張って解こうとしていたということなんです。 プログラミングで、大事な思考ができるようになる。
problem solving. And it's something that they can then apply to math in the classroom. Or their reading skills. We integrated science with this programming and I saw my scores go up 30%. When I was in school I was in this after school club called the Whiz Kids and
プログラミングで、問題解決の力がつく。 そういう力は、数学や読書にも応用できる能力なんです。 科学の授業をプログラミングと融合させたら、点数が30%も伸びました。 学生だったころ、「ウィズキッズ」という放課後クラブに入っていました。
when people found out they laughed at me. You know all these things. And I'm like, man
僕のことをみてバカにする人もいたけれど、
I don't care. I think it's cool. You know I'm learning a lot and some of my friends have jobs. It's important for these kids. It should be mandatory. To be a citizen on
僕はそれがかっこいいと思って全然気にしてなかった。 僕は本当にたくさんのことを学んだんだ。仕事をしていた友達もいたんだよ！ プログラミングは子供にとって重要なんです。 義務化されるべきです。
this planet, to read and write code.
この星の市民として。 コードの読み書きができることが。
I just think you have to start small. That's one of the biggest misconceptions about computer science and programming overall is that you
小さなことから始めれた方がいいと思います。 コンピュータ・サイエンスとプログラミングに関する一番大きな誤解は、
have to learn this big body of information before you can do anything. You don't have
何かする前に大量のことを勉強しないといけない、ということです。
to be a genius to know how to code. You need to be determined. Addition, subtraction, that's
プログラミングをするためには、天才である必要はありません。でも、決心している必要はあります。 足し算、引き算、それくらいかな。
about it. You should probably know your multiplication tables. You don't have to be a genius to code.
たぶん九九も知っておいたほうがいいかも。
Do you have to be a genius to read? Do you have to be a genius to do math? No. I think
プログラミングをするために天才である必要はありません。 読み書きをするのに、算数をするのに、天才である必要はある？ そんなことない。 そんなことない。
if someone had told me that software is really about humanity. That it's really about helping
誰かが教えてくれたんです。ソフトウェアで大事なのは人間性で
people by using computer technology, it would have changed my outlook a lot earlier. Whether
コンピュータ技術を使って人を助けることだって。 もっと早くこの言葉を知っていたら、世界観がもっと早く変わっていたのに、と思います。
you're trying to make a lot of money or whether you just want to change the world, computer
お金がほしくとも、世界を変えたくとも、
programming is an incredibly empowering skill to learn. To be able to actually come up with an idea and then see it in your hands and then press a button and have it be in millions
プログラミングはあなたの背中を押してくれる素晴らしいスキルです。 何かアイディアを思いついて実際に自分の手で作って、 ボタンを押したら何百万人もの人の手の元に届く…
of people's hands, I think we're the first generation in the world that's really had
僕達はこんな経験ができる、最初の世代だと思います。
that kind of experience. The programmers of tomorrow are the wizards of the future. You're
明日のプログラマは、未来の魔法使いなんだ。
going to look like you have magic powers compared to everybody else. I think it's amazing. I
他の皆と比べて魔法みたいな力を手に入れることができるんだ。
think it's the closest thing we have to a superpower. Great coders are today's rockstars.
本当に素晴らしいよ。 プログラミングは超能力に最も近い能力だと思う。 素晴らしいプログラマーは今日のロックスターなんだ。
That's it.
それだけ！
To start learning a superpower go to Code.org.
超能力を学びたかったらCode.orgのページへ 動画をシェアしてください。 翻訳： Life is Tech !
Similar videos:

O que as escolas não ensinam
Everton Hermann
16K views 163 likes 1 dislikes 24 Apr 201398% match

Я Просто Влюбилась! НИЗКОКАЛОРИЙНЫЙ ПП торт Колибри! ПП рецепты ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ!
Sugar-free Helen
2.4K views 270 likes 0 dislikes 22 Oct 202060% match





Code 8 - Short Film [2016]
Code 8 Movie
6.7M views 137K likes 2.4K dislikes 22 Mar 201660% match

NELERE DİKKAT ETMELİYİZ? [ARICILIĞA BAŞLAMAYIMI DÜŞÜNÜYORSUN ?
beekeeping television
11K views 200 likes 6 dislikes 13 Dec 202060% match














[SUBS]청순 분위기 가득한 데일리 피치&핑크&코랄 윤광메이크업/렌즈추천/5NING 오닝
나는오닝 5NING
6.8K views 332 likes 4 dislikes 17 Oct 202060% match







The search for extraterrestrial intelligence | Computer Science | Khan Academy
Khan Academy Labs
34.4K views 53 likes 2 dislikes 28 Apr 201460% match


NEW PIGEON TRAP & FIRST USE
Maney Pigeons
19.4K views 632 likes 17 dislikes 22 Oct 202060% match

Google Earth Studio - Camera Target & Multi-View
Google Earth
59.5K views 488 likes 7 dislikes 08 Mar 201959% match



In N Out Cheeseburger Fries 🍟 Nuclear Mac N Cheese 🧀 In N Out FUN FACTS | Eating Show MUKBANG 먹방
Mymyfied
2.3K views 252 likes 0 dislikes 19 Aug 202059% match


EBE OLie 25b)2020-2-1 Radio KGRA 2.Part Ivana, ILona Podhrazska CC.-
Ilona Podhrazska
704 views 29 likes 3 dislikes 12 Feb 202059% match









Leaving Islam After Promoting It For 15 Years
Abdullah Sameer
1.5M views 25K likes 17.4K dislikes 11 Aug 201659% match



A New History for Humanity – The Human Era
Kurzgesagt – In a Nutshell
8.7M views 330.9K likes 8.7K dislikes 07 Dec 201659% match







Doctor Reacts to "The Good Doctor" | Medical Show Review | Doctor Mike Diatte
Dr. Mike Diatte
958 views 34 likes 0 dislikes 16 May 202059% match


НИЗКОКАЛОРИЙНЫЙ пп десерт ТИРАМИСУ на 14 февраля! ПП рецепты ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ!
Sugar-free Helen
8.1K views 471 likes 2 dislikes 27 Jan 202159% match









11 alimentos que enganam a fome
Leandro Twin
23.4K views 3.8K likes 8 dislikes 03 May 202059% match

Unveiling game-changing wearable tech | Pattie Maes
TED
2.1M views 5.4K likes 298 dislikes 10 Mar 200959% match







正宗古法手撕鹽焗雞！僅僅用鹽，外皮爽韌、嫩滑多汁、鹹香撲鼻！❌鹽焗雞粉？No！傳統做法，家常做也會簡單成功！
Woowoo Tasty 烏烏有煮意
1M views 22.1K likes -1 dislikes 27 May 202059% match




今おきている出来事は過去の意識。大事なことは安心して宇宙と同調していることだと思います。
akikoSpiritual
73K views 2.3K likes 45 dislikes 01 Feb 202059% match


АСМР [RP] Ботаничка и микроскоп 🤓🔬 ASMR nerd and microscope ⚗️
ASMR KittyKlaw
212.3K views 12.4K likes 281 dislikes 23 Oct 202059% match



やさしい占い四柱推命 復習 恐いかも、、劫財の結婚像【初心者向け占い】運命を切り開く Open up fate 四柱推命の基本の考え方 劫財の結婚像を解説 #占い #未来 #心理
TMproduce.uranai
1.8K views 214 likes 1 dislikes 19 Jun 202059% match


Tokyo Ghoul IN 5 MINUTES
Gigguk
24M views 780.1K likes 9.5K dislikes 09 Jun 201659% match




やさしい占い四柱推命 比肩 自我とは陰陽五行理解しよう【初心者向け占い】運命を切り開く Open up fate 四柱推命の基本の考え方 比肩の人物像を解説 #占い #未来 #心理
TMproduce.uranai
3.4K views 119 likes 2 dislikes 02 Jun 202059% match


SUPER FAST PIGEON TRAPPING
Maney Pigeons
19.8K views 720 likes 14 dislikes 25 Oct 202059% match

The Fermi Paradox II — Solutions and Ideas – Where Are All The Aliens?
Kurzgesagt – In a Nutshell
14.7M views 349.3K likes 0 dislikes 04 Jun 201558% match






President Obama Gives Ramadan Message
The Obama White House
667K views 4.7K likes 837 dislikes 20 Aug 200958% match

The Enigma encryption machine | Journey into cryptography | Computer Science | Khan Academy
Khan Academy Labs
192.6K views 179 likes 9 dislikes 28 Apr 201458% match


ПРОСТОЙ РЕЦЕПТ и при этом ОЧЕНЬ ВКУСНЫЙ! НИЗКОКАЛОРИЙНЫЙ пп торт Панчо! ПП рецепты ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ
Sugar-free Helen
2.4K views 266 likes 1 dislikes 05 Nov 202058% match








Osho Talk- Life has no purpose| ওশো প্রবচন- জীবনের কোন উদ্দেশ্য নেই
Psyche Talk (Naziur Rahman Nayem)
1.5K views 49 likes 3 dislikes 01 Oct 201958% match

What if We Nuke a City?
Kurzgesagt – In a Nutshell
25.8M views 838.1K likes -1 dislikes 13 Oct 201958% match








en EBE 29d)2020-3-25 VATICAN, SHIPS, CLOUDS, GAMMA CERN Ivana, ILona Podhrazska
Marahata Charara
904 views 12 likes 0 dislikes 09 Aug 202058% match











Settings Privacy About Contact Donate