Carl Jung PsychologyYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  1.9K views 57 likes 2 dislikes   01 Jan 2021
The Spiritual Voyage 6.4K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
supongo que algunos de ustedes han leído un trabajo muy fascinante que fue escrito
Ich nehme an, einige von Ihnen haben ein sehr faszinierendes Werk gelesen, das geschrieben wurde
hace muchos años por cg young un comentario
vor vielen jahren von cg young einen kommentar
que escribió a una traducción de un clásico chino
der an eine Übersetzung eines chinesischen Klassikers schrieb
por rickard wilhelm llamado el secreto de la flor dorada
von Rickard Wilhelm das Geheimnis der goldenen Blume genannt
ahora puedes recordar que en ese comentario
Jetzt können Sie sich in diesem Kommentar daran erinnern
aborda el fascinante problema de los peligros inherentes a la adopción
befasst sich mit dem faszinierenden Problem der Gefahren, die mit der Adoption verbunden sind
de las formas de vida orientales de los occidentales, pero más particularmente la adopción de
der östlichen Lebensweisen der Westler, insbesondere aber die Annahme von
prácticas espirituales orientales como el yoga
orientalische spirituelle Praktiken wie Yoga
y recuerdo que aprendí mucho de ese ensayo y lo aprecié mucho
und ich erinnere mich, dass ich viel aus diesem Aufsatz gelernt und ihn sehr geschätzt habe
mucho de muchas maneras porque
viel in vielerlei Hinsicht, weil
incluso en mi propia fascinación por las formas de filosofía oriental
sogar in meiner eigenen Faszination für Formen der östlichen Philosophie
nunca he tenido la tentación de olvidar que soy occidental
Ich war nie versucht zu vergessen, dass ich westlich bin
pero como pienso en este ensayo no estoy seguro de que Jung se desanime
aber wenn ich über diesen Aufsatz nachdenke, bin ich mir nicht sicher, ob Jung entmutigt werden würde
la práctica del yoga por los occidentales por las razones correctas
Yoga-Praxis von Westlern aus den richtigen Gründen
Encuentro tan a menudo la dificultad en las ideas de Jung
Ich finde die Schwierigkeit so oft in Jungs Ideen
radica en su teoría de la historia
liegt in seiner Theorie der Geschichte
que es que siento una resaca del siglo XIX
Was ist es, dass ich einen Kater aus dem neunzehnten Jahrhundert fühle
teorías de la historia uh [Música]
Theorien der Geschichte uh [Musik]
alentado por el darwinismo, es decir, que hay una especie de ordenada
vom Darwinismus ermutigt, das heißt, es gibt eine Art Ordnung
Progresión desde el simio hasta el primitivo
Fortschritt vom Affen zum Primitiven
al hombre civilizado y, por supuesto, naturalmente, en ese momento eso era todo
zivilisierter Mensch und natürlich war das damals alles
enganchado con la teoría del progreso y era muy conveniente para el
süchtig nach der Theorie des Fortschritts und war sehr praktisch für die
culturas de Europa occidental que eran entonces
Westeuropäische Kulturen, die damals waren
uno por encima de todos los demás para considerarse en la vanguardia del progreso y
eine vor allem andere an der Spitze des Fortschritts zu betrachten und
cuando visitaron a los nativos de borneo y
als sie die Eingeborenen von Borneo und besuchten
Australia y así sucesivamente para poder sentir que estaban perfectamente justificados en
Australien und so weiter, um das Gefühl zu haben, dass sie vollkommen gerechtfertigt waren
apropiarse de sus tierras y dominarlas porque les estaban dando la
sich ihr Land aneignen und sie beherrschen, weil sie ihnen das gaben
beneficios de la última palabra en la evolución
Vorteile des letzten Wortes in der Evolution
y, por tanto, bajo la influencia de ese tipo de teoría de la historia que
und deshalb unter dem Einfluss dieser Art von Geschichtstheorie, dass
se siente en el trabajo de freud y jung
fühle mich in Freuds und Jungs Arbeit
uno tiene la sensación de haber
man hat das gefühl zu haben
una especie de desarrollo progresivo de la conciencia humana y jung es
eine Art fortschreitende Entwicklung des menschlichen Bewusstseins und Jung ist
lo suficientemente caritativo como para asumir que debido a que las civilizaciones china e india son
gemeinnützig genug, um das anzunehmen, weil die chinesischen und indischen Zivilisationen es sind
inconmensurablemente mayores que el nuestro, han tenido la posibilidad de
unermesslich größer als unsere, hatten die Möglichkeit von
más sofisticación en el desarrollo psíquico a pesar de que
mehr Raffinesse in der psychischen Entwicklung trotz der Tatsache, dass
siente y probablemente con razón que hay cosas que pueden aprender de nosotros
fühle und wahrscheinlich zu Recht, dass es Dinge gibt, die sie von uns lernen können
pero la razón por la que desalienta al occidental de la práctica del yoga
aber der Grund, warum es den Westler davon abhält, Yoga zu praktizieren
es que dice que esta es una disciplina para mucho
ist, dass es sagt, dass dies eine Disziplin für viele ist
cultura más antigua que la nuestra, que en ciertas líneas ha progresado mucho
Kultur älter als unsere, die in gewisser Hinsicht viel Fortschritte gemacht hat
más lejos y ha aprendido ciertas cosas que aún no dominamos en absoluto,
weiter und hat bestimmte Dinge gelernt, die wir noch gar nicht gemeistert haben,
señala que cuando alguien abraza
weist darauf hin, dass wenn jemand umarmt
uh vedanta o teosofía o cualquier escuela de yoga en el oeste y
uh Vedanta oder Theosophie oder irgendeine Yoga-Schule im Westen und
intenta dominar una disciplina de concentración
versuche eine Konzentrationsdisziplin zu meistern
en el cual
in welchem
tienen que sacar de su conciencia todo vagabundeo
sie müssen alle von ihrem Gewissen abwandern lassen
pensamientos que dice que esto para un occidental puede ser algo muy peligroso
Gedanken, die besagen, dass dies für einen Westler eine sehr gefährliche Sache sein kann
de hecho, porque exactamente lo que el resto occidental necesita hacer
in der Tat, weil genau das, was der Rest des Westens tun muss
es dar rienda suelta a sus pensamientos errantes
ist es, deine wandernden Gedanken zu entfesseln
y su imaginación y su fantasía porque solo así es
und deine Fantasie und deine Fantasie, denn das ist der einzige Weg
que pueda ponerse en contacto con su inconsciente
dass Sie mit Ihrem Unterbewusstsein in Kontakt treten können
y que esté inconsciente no lo dejará en paz hasta que no se ponga en contacto con
und bewusstlos zu sein wird dich nicht alleine lassen, bis du Kontakt aufnimmst
lo asume los miembros de oriental
Es wird von den Mitgliedern des orientalischen angenommen
las culturas han hecho esto mucho antes de que se dedicaran a la práctica del yoga ahora yo no
Kulturen haben dies getan, lange bevor sie in die Yoga-Praxis kamen, jetzt weiß ich es nicht
Creo que esto es bastante cierto, pero creo que hay otros
Ich denke, das ist ganz richtig, aber ich denke, es gibt andere
razones por las que la gente occidental
Gründe, warum westliche Menschen
necesidad de ejercer una gran cantidad de discriminación y precaución
müssen viel Diskriminierung und Vorsicht walten lassen
en la adopción de disciplinas y formas de vida orientales
bei der Übernahme östlicher Disziplinen und Lebensweisen
en otras palabras, es como el problema de tomar medicamentos
Mit anderen Worten, es ist wie das Problem der Einnahme von Medikamenten
sabes si no te sientes muy bien y vas al botiquín de un amigo
Sie wissen, ob Sie sich nicht sehr gut fühlen und gehen zum Medizinschrank eines Freundes
y lo miras y ves frascos de medicina allí y eh tú
und du siehst es dir an und siehst dort Medizinflaschen und du
Di que estoy enfermo, necesito medicamentos, así que tomas un medicamento, cualquier medicamento servirá
Sagen Sie, ich bin krank, ich brauche Medikamente, also nehmen Sie ein Medikament, jedes Medikament reicht aus
bueno no lo hará y de acuerdo a lo que te pasa
Nun, es wird nicht und je nachdem, was mit dir passiert
entonces la medicina tiene que ser recetada y no creo que las cosas que
Also muss die Medizin verschrieben werden und ich denke nicht, was das ist
algunas de las disciplinas orientales están diseñadas para curar
Einige der östlichen Disziplinen sind darauf ausgelegt, zu heilen
son las mismas cosas que necesitamos
sind die gleichen Dinge, die wir brauchen
ahora es fundamental para mi visión del
ist jetzt zentral für meine Vision von
naturaleza de formas de disciplina como el budismo y el taoísmo
Art der Formen der Disziplin wie Buddhismus und Taoismus
que son formas de liberación de un determinado
das sind Formen der Befreiung eines bestimmten
tipo de confinamiento
Art der Beschränkung
es decir sus formas de liberación de lo que a veces he llamado
das heißt, ihre Formen der Befreiung von dem, was ich manchmal genannt habe
la hipnosis social
soziale Hypnose
en otras palabras
mit anderen Worten
cada cultura cada sociedad
jede Kultur jede Gesellschaft
como un grupo de personas en comunicación entre sí
als eine Gruppe von Menschen in Kommunikation miteinander
tiene ciertas reglas de comunicación
hat bestimmte Kommunikationsregeln
y de una cultura a otra estas reglas difieren de la misma manera que
und von einer Kultur zur anderen unterscheiden sich diese Regeln in der gleichen Weise wie
los idiomas difieren y una cultura puede mantenerse unida
Sprachen unterscheiden sich und eine Kultur kann zusammenhalten
en muy, muy diferentes tipos de reglas, no diré ningún tipo de reglas, pero muy
In sehr, sehr unterschiedlichen Arten von Regeln werde ich keine Regeln sagen, aber sehr
diferentes tipos de reglas siempre que los miembros estén de acuerdo
verschiedene Arten von Regeln, solange die Mitglieder zustimmen
sobre ellos si se ven obligados a estar de acuerdo si están de acuerdo tácitamente o
über sie, wenn sie gezwungen sind zuzustimmen, wenn sie stillschweigend zustimmen oder
cualquiera que sea la razón
aus welchem ​​Grund auch immer
y estas reglas se parecen mucho a las reglas del juego
und diese Regeln sehen den Spielregeln sehr ähnlich
en otras palabras, toma un juego como el ajedrez, puedes tener el tipo de ajedrez que jugamos
Mit anderen Worten, nehmen Sie ein Spiel wie Schach, Sie können die Art von Schach haben, die wir spielen
con un tablero de ocho cuadrados o puedes tener un
mit einem Brett von acht Quadraten oder Sie können eine haben
especie de cofre que los japoneses juegan con un tablero de nueve cuadrados
Art von Brust, die die Japaner mit einem Brett aus neun Feldern spielen
no hace ninguna diferencia siempre que ambos jueguen en el mismo tablero y
es macht keinen Unterschied, solange beide auf dem gleichen Brett spielen und
las mismas reglas
die gleichen Regeln
pero como esta es una silla como un juego y de la misma manera
aber da dies ein Stuhl wie ein Spiel ist und auf die gleiche Weise
el desarrollo de las culturas humanas también
die Entwicklung der menschlichen Kulturen auch
en cierto modo un juego, es decir, es la elaboración de una forma de vida
In gewisser Weise ein Spiel, das heißt, es ist die Ausarbeitung einer Lebensweise
y lo divertido de ello, en cierto modo, es la diversión de elaborarlo en
Und der Spaß daran ist in gewisser Weise der Spaß, es zu machen
una forma interesante que es lo mismo que la diversión de un juego
Ein interessanter Weg, der dem Spaß eines Spiels entspricht
divertido de un juego es que tiene cierto interés
Spaß an einem Spiel ist, dass es ein gewisses Interesse hat
pero no se sigue que las reglas del juego correspondan
Daraus folgt jedoch nicht, dass die Spielregeln übereinstimmen
a la estructura real de la naturaleza humana oa las leyes del universo
auf die tatsächliche Struktur der menschlichen Natur oder die Gesetze des Universums
sino porque en todas las culturas es necesario incidir especialmente en sus
aber weil es in allen Kulturen notwendig ist, ihre besonders zu beeinflussen
miembros más jóvenes que estas reglas tienen que ser
Mitglieder, die jünger als diese Regeln sind, müssen sein
mantenidos suelen ser de una forma u otra
gepflegt werden in der Regel so oder so
conectado con las leyes del universo y dado algún tipo de sanción divina
verbunden mit den Gesetzen des Universums und eine Art göttliche Sanktion gegeben
y de hecho hay culturas en las que el
und in der Tat gibt es Kulturen, in denen die
miembros superiores del grupo se dan cuenta de que eso es un engaño
Ältere Mitglieder der Gruppe erkennen, dass dies ein Scherz ist
que eso es como inventado y hecho para aterrorizar a los jóvenes
das ist wie erfunden und gemacht, um die Jugend zu terrorisieren
y cuando se convierten en miembros superiores de la cultura ellos mismos ven
und wenn sie überlegene Mitglieder der Kultur werden, sehen sie selbst
a través de la cosa, pero no lo dejan, lo mantienen en silencio, no lo dejan
durch das Ding, aber sie lassen es nicht, sie halten es ruhig, sie lassen es nicht
para aquellos que se supone que deben estar impresionados de que esto fue realmente un engaño para
für diejenigen, die beeindruckt sein sollen, dass dies tatsächlich ein Scherz war
hacer que se porten bien de todos modos
lass sie sich trotzdem benehmen
después de mucho estudio cuidadoso, he llegado a la conclusión
Nach sorgfältigem Studium bin ich zu dem Schluss gekommen
que la función de estos caminos de liberación
dass die Funktion dieser Befreiungspfade
es básicamente hacer posible para aquellos que tienen
macht es im Grunde möglich für diejenigen, die haben
la determinacion
die Entschlossenheit
y veremos por qué en un momento para que sea posible para aquellos que tienen la
und wir werden gleich sehen warum, um es denen zu ermöglichen, die das haben
determinación de estar libre de la hipnosis social
Entschlossenheit, frei von sozialer Hypnose zu sein
en otras palabras, si fueras miembro de la cultura de
Mit anderen Worten, wenn Sie ein Mitglied der Kultur von wären
India casi en cualquier momento entre el 900 a. C.
Indien fast jederzeit zwischen 900 v. C.
y 1800 ad sería para ti
und 1800 Anzeige wäre für Sie
[Música] una cuestión de sentido común
[Musik] eine Frage des gesunden Menschenverstandes
sobre lo cual todos estuvieron de acuerdo en que estabas bajo el control de un
worauf sich alle einig waren, dass Sie unter der Kontrolle von a
proceso llamado karma no es exactamente una ley
Prozess namens Karma ist nicht gerade ein Gesetz
de causa y efecto
Ursache und Wirkung
sino un proceso de justicia cósmica
aber ein kosmischer Gerechtigkeitsprozess
donde cada fortuna que se te ocurrió
wo jedes Vermögen, das Sie sich ausgedacht haben
sería el resultado de alguna acción en el pasado que fue buena
Es wäre das Ergebnis einer Aktion in der Vergangenheit, die gut war
y cada desgracia que se te ocurra sería el resultado de alguna acción
und jedes Unglück, an das Sie denken können, wäre das Ergebnis einer Handlung
en el pasado eso era malo y además que esta acción en el
in der Vergangenheit war das schlecht und auch, dass diese Aktion in der
el pasado podría no haberse hecho en este presente
Die Vergangenheit könnte nicht in dieser Gegenwart gemacht worden sein
vida, pero en una vida anterior era simplemente axiomático para esas personas
Leben, aber in einem früheren Leben war es für solche Menschen einfach axiomatisch
que estuvieron involucrados en un largo proceso de reencarnación
die in einen langen Reinkarnationsprozess verwickelt waren
cosechando las recompensas y los castigos
die Belohnungen und die Strafen ernten
y no sólo existía no sólo la posibilidad de
und nicht nur gab es nicht nur die möglichkeit von
reencarnarse de nuevo en forma humana
wieder in menschlicher Form inkarnieren
pero si fueras muy bueno, podrías nacer en uno de los cielos
aber wenn du sehr gut wärst, könntest du in einem der Himmel geboren werden
los paraísos y si fueras excesivamente malo podrías
die Paradiese und wenn Sie übermäßig schlecht wären, könnten Sie
nacer por un período insufrible de años
geboren für einen unerträglichen Zeitraum von Jahren
no para siempre en un purgatorio y los purgatorios de los hindúes y
nicht für immer in einem Fegefeuer und den Fegefeuern der Hindus und
Los budistas son tan ingeniosamente horribles como los cristianos.
Buddhisten sind genauso abscheulich wie Christen.
bueno, por supuesto, todo el mundo sabe, quiero decir, cualquiera parece tener algún sentido
Natürlich weiß jeder, ich meine, jeder scheint einen Sinn zu ergeben
que toda esta uh imaginación de los tribunales post-mortem de
Das alles äh Phantasie der Obduktionsgerichte von
la justicia es una forma de decirle bien a la gente si el
Gerechtigkeit ist eine Möglichkeit, den Menschen gut zu sagen, ob die
la policía secular no te atrapa la policía celestial te atrapará y
Die weltliche Polizei wird dich nicht fangen. Die himmlische Polizei wird dich fangen und
por lo tanto, es mejor que te comportes y es un dispositivo ingenioso para
Also benimmst du dich besser und es ist ein schickes Gerät für
alentando uh conducta ética
Ermutigung zu ethischem Verhalten
ahora pero recuerda que para una persona criada en ese clima de sentimiento
Jetzt aber denken Sie daran, dass für eine Person, die in diesem Klima des Gefühls aufgewachsen ist
donde todo el mundo cree que esto es cierto, parece una cuestión de puro sentido común
wo jeder glaubt, dass dies wahr ist, scheint eine Frage des gesunden Menschenverstandes zu sein
que es tan
was ist so
y es muy difícil para una persona tan educada no creer que eso
und es ist sehr schwierig für eine so gebildete Person, das nicht zu glauben
es el estado de cosas
ist der Stand der Dinge
tomar una situación equivalente en nuestra propia cultura
Nehmen Sie eine gleichwertige Situation in unserer eigenen Kultur
todavía es enormemente difícil para la mayoría de la gente creer
Für die meisten Menschen ist es immer noch enorm schwierig zu glauben
ese espacio puede no ser espacio newtoniano, es decir
dieser Raum kann nicht Newtonscher Raum sein, das heißt
un continuo tridimensional que se extiende indefinidamente para siempre
ein dreidimensionales Kontinuum, das sich für immer auf unbestimmte Zeit erstreckt
la idea de un espacio curvo de cuatro dimensiones
die Idee eines vierdimensional gekrümmten Raums
parece absolutamente fantástico y ni siquiera puede ser concebido
sieht absolut fantastisch aus und kann nicht einmal gedacht werden
por personas no versadas en las matemáticas de la física moderna
von Menschen, die sich in der Mathematik der modernen Physik nicht auskennen
o de nuevo, como he señalado a menudo, es muy difícil para nosotros creer
oder wieder, wie ich oft betont habe, ist es für uns sehr schwer zu glauben
que las formas de la naturaleza no están hechas de alguna materia
dass die Formen der Natur nicht aus irgendeiner Materie bestehen
uh materia fría uh esa es una idea muy innecesaria de un
uh kaltes Zeug uh das ist eine sehr unnötige Idee von a
punto de vista estrictamente científico, pero es tremendamente difícil para nosotros creer
streng wissenschaftlicher Standpunkt, aber es ist enorm schwer für uns zu glauben
es creer en otras palabras que hay
ist mit anderen Worten zu glauben, dass es gibt
¿No es esto subyacente y no hace tanto tiempo?
Ist das nicht zugrunde und nicht so lange her?
era prácticamente imposible para la gente concebir
es war für die Menschen praktisch unmöglich zu begreifen
que los planetas no giraban alrededor de la tierra
dass sich die Planeten nicht um die Erde drehten
encerrado en esferas cristalinas
in kristallinen Kugeln eingeschlossen
y tomó una sacudida muy considerable de la imaginación
und es erforderte einen sehr beträchtlichen Phantasiestoß
cuando los astrónomos comenzaron a señalar que esto no necesariamente
als Astronomen darauf hinwiesen, dass dies nicht unbedingt der Fall war
ser asi
Sei so
bien, ahora volvamos al problema de alguien que vive en el
Okay, jetzt kommen wir zurück zum Problem von jemandem, der in der Stadt lebt
cultura de la antigua india aquí es una cuestión de sentido común que
Kultur des alten Indien hier ist eine Frage des gesunden Menschenverstandes, dass
ver que va a renacer ahora hay algunos tal vez exageradamente
sehen, dass es wiedergeboren wird, jetzt gibt es einige vielleicht übertrieben
persona inteligente
kluge Person
quien por una razón u otra descubre que este
wer aus dem einen oder anderen Grund entdeckt, dass dies
la idea no es asi
Die Idee ist nicht so
después de todo, cuando obtienes disciplinas como el vedanta y el budismo
Immerhin, wenn man Disziplinen wie Vedanta und Buddhismus bekommt
ellos dicen
man sagt
que el objetivo final de la disciplina es liberarse de las rondas de
dass das ultimative Ziel der Disziplin ist, sich aus Runden von zu befreien
renacimiento y, de paso, también lo que es fundamental para él
Wiedergeburt und im Übrigen auch das Wesentliche
liberación de la ilusión de que eres un individuo separado confinado
Befreien Sie sich von der Illusion, dass Sie eine begrenzte, separate Person sind
a este cuerpo
zu diesem Körper
pero en lo que respecta a estas dos cosas, también dicen que
aber in Bezug auf diese beiden Dinge sagen sie das auch
la persona que se libera de la ronda de renacimiento, así como
die Person, die sich aus der Runde der Wiedergeburt befreit, sowie
de la ilusión de ser un ego ve cuando se libera
Aus der Illusion, ein Ego zu sein, sehen Sie, wann es sich löst
que el proceso de renacimiento y toda la cosmología de la reencarnación
dass der Prozess der Wiedergeburt und die gesamte Kosmologie der Reinkarnation
y el karma, así como el ego individual, son en cierto modo ilusiones, es decir,
und Karma sowie das individuelle Ego sind in gewisser Weise Illusionen, das heißt,
ve que son maya y me gustaría traducir maya en
sehen, dass sie Maya sind und ich möchte Maya in übersetzen
este momento no tanta ilusión tiene una construcción lúdica
In diesem Moment hat nicht so viel Illusion eine spielerische Konstruktion
una institución social
eine soziale Institution
para que te vea ves que esas cosas no son asi
Damit ich dich sehen kann, siehst du, dass diese Dinge nicht so sind
solo se fingen serlo y ves que deja de creer
Sie geben nur vor zu sein und Sie sehen, dass sie aufhören zu glauben
en karma y reencarnación y todo eso exactamente de la misma manera
in Karma und Reinkarnation und all das auf genau die gleiche Weise
que un agnóstico moderno ya no cree en la resurrección del cuerpo
dass ein moderner Agnostiker nicht mehr an die Auferstehung des Körpers glaubt
en el día del juicio
am Jüngsten Tag
Sé que esto es así porque, aunque obtendrás muchos hindúes
Ich weiß, dass dies so ist, denn obwohl Sie viele Hindus bekommen werden
y budistas que dicen que creen en
und Buddhisten, die sagen, dass sie daran glauben
reencarnación
Reinkarnation
y ven aquí y enséñalo como parte de la doctrina del vedanta o budismo
und komm her und lehre es als Teil der Lehre von Vedanta oder Buddhismus
el más sofisticado y el más profundo
das raffinierteste und tiefste
diré que quizás profundo en lugar de sencillo
Ich werde vielleicht tief statt einfach sagen
los budistas que he conocido han dicho que no creen en ello literalmente
Buddhisten, die ich getroffen habe, haben gesagt, dass sie nicht buchstäblich daran glauben
en absoluto y entonces podría decir que
überhaupt und dann könnte ich das sagen
aquellos que creen en él, creen en él simplemente porque
diejenigen, die an ihn glauben, glauben einfach deshalb an ihn
es parte de su cultura y aún no han podido liberarse de
ist Teil ihrer Kultur und sie konnten sich noch nicht befreien
eso
Das
y me parece muy divertido cuando la gente occidental
und ich finde es sehr lustig, wenn westliche Leute
que se interesan por el vedanta o el budismo
die sich für Vedanta oder Buddhismus interessieren
es decir en formas de disciplina para liberar hindúes y uh
Ich meine in Formen der Disziplin, Hindus zu befreien und ähm
los chinos de determinadas instituciones sociales
Chinesen aus bestimmten sozialen Einrichtungen
los occidentales lo adoptan y luego también adoptan
Westler übernehmen es und dann auch
las ideas de reencarnación y karma a partir de las cuales se diseñaron estos sistemas
die Ideen der Reinkarnation und des Karmas, aus denen diese Systeme entwickelt wurden
para liberarlos
um sie zu befreien
por supuesto que los adoptan porque sienten que es un consuelo que uno continúe
Natürlich adoptieren sie sie, weil sie glauben, dass es ein Trost ist, den man fortsetzt
viviendo y ese no era el punto en absoluto o que explicaba algo que por qué
leben und das war überhaupt nicht der Punkt oder dass es etwas erklärte, warum
que uno sufrió en esta vida no fue porque el universo fuera injusto sino
dass man in diesem Leben gelitten hat, war nicht, weil das Universum unfair war, sondern
porque cometiste alguna fechoría en el pasado
weil Sie in der Vergangenheit einige Missetaten begangen haben
y así los occidentales que adoptan las doctrinas orientales en ese
und so Westler, die darin östliche Lehren übernehmen
espíritu desafortunadamente toma las mismas ilusiones
Geist macht leider die gleichen Illusionen
de la cual se suponía que estas doctrinas eran formas de liberación
von denen diese Lehren Formen der Befreiung sein sollten
ahora eso puede ser difícil de ver solo porque
Nun, das mag schwer zu sehen sein, nur weil
Tantos hindúes y budistas practicantes dicen que creen en la reencarnación
So viele praktizierende Hindus und Buddhisten glauben an die Reinkarnation
y todo este proceso de los ciclos del karma, etc.
und all dieser Prozess der Zyklen von Karma usw.
y uh
und äh
después de todo lo están practicando y deberían saber
Immerhin üben sie es und sie sollten es wissen
cuando miro aquí hay una buena razón por la que no deberían
Wenn ich hier schaue, gibt es einen guten Grund, warum sie es nicht sollten
por supuesto, estoy haciendo una excepción con los indios o chinos que han sido educados
Natürlich mache ich eine Ausnahme für Inder oder Chinesen, die ausgebildet wurden
en estilo occidental y deja de creer que puede estar en las cosmologías de
im westlichen Stil und hören Sie auf zu glauben, dass es in den Kosmologien von sein kann
su propia cultura, pero no está liberado en el budismo
ihre eigene Kultur, wird aber im Buddhismus nicht befreit
sentido porque al recibir una educación occidental se ha convertido en una víctima de nuestra
Sinn, weil er durch eine westliche Ausbildung ein Opfer unserer geworden ist
instituciones sociales en su lugar y simplemente se intercambió como si fuera una
soziale Institutionen vorhanden und wurde einfach ausgetauscht, als ob es eine wäre
problemas para otro pero uh cuando tomas
Ärger für einen anderen, aber ähm, wenn du trinkst
la situación tal como está o como estuvo en la India aislada del oeste
die Situation wie sie ist oder wie sie im isolierten Westindien war
cultura obviamente ninguna sociedad puede tolerar
Kultur kann offensichtlich keine Gesellschaft tolerieren
dentro de sus propias fronteras la existencia de un camino de liberación
innerhalb seiner eigenen Grenzen die Existenz eines Weges der Befreiung
una forma de ver a través de sus instituciones uh sin sentir que
eine Möglichkeit, durch Ihre Institutionen zu sehen, ohne Lust zu haben
de tal manera constituye una amenaza para la ley y el orden
auf diese Weise eine Bedrohung für Recht und Ordnung darstellt
cualquiera que vea a través de las instituciones de la sociedad
jeder, der durch die Institutionen der Gesellschaft sieht
y los ve como ficciones creativas de la misma manera que una novela o un
und sieht sie als kreative Fiktionen auf die gleiche Weise wie ein Roman oder ein
obra de arte como una ficción creativa cualquiera que vea eso, por supuesto, podría ser
Kunstwerk als kreative Fiktion könnte jeder sein, der das sieht
considerada por la sociedad como una amenaza potencial, pero
von der Gesellschaft als potenzielle Bedrohung angesehen, aber
entonces puedes preguntar bien si si el budismo y el vedanta y así
dann fragen Sie sich vielleicht, ob Buddhismus und Vedanta und so weiter
De hecho, existían formas de liberación, ¿cómo podría la sociedad india o china o
In der Tat gab es Formen der Befreiung, wie konnte die indische oder chinesische Gesellschaft oder
la sociedad birmana ha tolerado su presencia
Die birmanische Gesellschaft hat ihre Anwesenheit toleriert
Bueno, la respuesta radica simplemente en el muy mal entendido
Die Antwort liegt einfach im Missverständnis
esoterismo de estas disciplinas
Esoterik dieser Disziplinen
en otras palabras, que quienes les enseñaron los maestros de estas disciplinas
mit anderen Worten, dass diejenigen, die sie lehrten, die Meister dieser Disziplinen
hizo increíblemente difícil para las personas no iniciadas entrar en el
machte es für Uneingeweihte unglaublich schwierig, die zu betreten
dentro
Innerhalb
y su método de iniciarlos de una manera
und seine Methode, sie auf eine Art und Weise zu starten
era ponerlos en trampa tras trampa tras trampa para
war es, sie in eine Falle nach der anderen zu stecken
ver si pueden encontrar su camino
sehen, ob sie ihren Weg finden können
en otras palabras
mit anderen Worten
tal maestro no soñaría con comenzar
Ein solcher Lehrer würde nicht davon träumen, anzufangen
desengañando al neófito y diciendo bien que conoces todos estos
den Neuling zu missbilligen und gut zu sagen, dass Sie all dies wissen
cosas que escuchaste de tu padre y tu madre y
Dinge, die Sie von Ihrem Vater und Ihrer Mutter gehört haben und
maestros y demás eran cuentos de hadas oh no, de hecho
Lehrer und so weiter waren Märchen oh nein eigentlich
uh lo haría
Ich würde
hacer lo que se llama en budismo ejercitar el uso de upaya
Tun Sie, was im Buddhismus genannt wird, üben Sie den Gebrauch von Upaya aus
la palabra sánscrita que significa dispositivos hábiles o medios hábiles
das Sanskrit-Wort bedeutet geschickte Geräte oder geschickte Mittel
a veces se describe como darle a un niño una hoja amarilla para que deje de llorar
Manchmal wird beschrieben, dass man einem Kind ein gelbes Laken gibt, um nicht mehr zu weinen
por oro después de todo cuando te acercas
für Gold schließlich, wenn Sie nahe kommen
una de estas formas de liberación del exterior
eine dieser Formen der Befreiung von außen
parece algo muy, muy fantástico aquí estás
Es scheint etwas sehr, sehr Fantastisches hier zu sein
literalmente va a ser liberado de un literalmente verdadero y físico
Es wird buchstäblich von einem buchstäblich Wahren und Physischen befreit
ciclo de encarnaciones sin fin en los cielos y los infiernos y todo tipo de
endloser Kreislauf von Inkarnationen im Himmel und in der Hölle und allen Arten von
afirma y, por lo tanto, naturalmente para hacer lo que
bekräftigt und daher natürlich was zu tun
una empresa que debe ser la maravillosa persona extraordinaria que has
Ein Unternehmen, das die wunderbare außergewöhnliche Person sein muss, die Sie haben
llegó a ser
ich werde
y así el neófito está listo para casi cualquier cosa
und so ist der Neuling zu fast allem bereit
y el maestro porque lo fundamental
und der Lehrer weil das Grundlegende
El problema en todo esto es que se deshaga de la ilusión
Das Problem bei all dem ist, die Illusion loszuwerden
ves que es un ego separado si no hay ego separado
Sie sehen, es ist ein separates Ego, wenn es kein separates Ego gibt
o una especie de alma entonces no hay nada que reencarnar
oder irgendeine Art von Seele, dann gibt es nichts zu reinkarnieren
así que todo el maestro realmente en todas sus formas complicadas de hacerlo
Also der ganze Meister wirklich in all seinen komplizierten Wegen, es zu tun
pero todo lo que realmente le dice está bien ahora um
Aber alles, was er ihr wirklich sagt, ist jetzt in Ordnung, ähm
si miras profundamente en tu ego, descubrirás que es un no-ego
Wenn Sie tief in Ihr Ego schauen, werden Sie feststellen, dass es ein Nicht-Ego ist
que tu yo es el yo universal como él podría
dass dein Selbst das universelle Selbst ist, wie er konnte
decir si fuera vedantista o si fuera budista podría decir
sagen, wenn ich ein Vedantist wäre oder wenn ich ein Buddhist wäre, könnte ich sagen
si buscas tu ego no lo encontraras asi
Wenn du nach deinem Ego suchst, wirst du es nicht so finden
Búscalo y ve y realmente entra en él.
Schauen Sie nach und gehen Sie und gehen Sie wirklich hinein.
y así consigue que el hombre medite y trate con su ego de deshacerse de su
und bringt so den Menschen dazu, zu meditieren und mit seinem Ego zu versuchen, seins loszuwerden
ego bueno que es una hermosa trampa que puede
gutes Ego, das ist eine schöne Falle, die kann
durar para siempre hasta que uno lo vea
dauert ewig, bis man es sieht
en otras palabras, esto es como intentar, uh, ya sabes, barrer la oscuridad de un
Mit anderen Worten, das ist wie der Versuch, die Dunkelheit aus einem zu fegen
habitación con una escoba
Zimmer mit Besen
o es como si fuera peor que ese laozi uh borracho señor prefiero tener un buen
oder ist es so, als wäre es schlimmer als das laozi uh betrunken sir, ich hätte lieber ein gutes
figura para él golpeando un tambor en busca de un fugitivo
Figur für ihn, der eine Trommel schlägt und nach einem Flüchtling sucht
es decir, sabes cuando sale la policía porque han
Ich meine, Sie wissen, wann die Polizei herauskommt, weil sie
Tuve una llamada telefónica que era un ladrón ellos uh
Ich hatte einen Anruf, der ihnen ein Dieb war
vienen corriendo a la casa con una sirena a todo trapo y ellos
Komm renn mit einer Sirene auf Hochtouren zum Haus und sie
el ladrón lo oye y se escapa
Der Dieb hört es und rennt weg
porque claro para tratar de deshacerme del ego
weil natürlich zu versuchen, das Ego loszuwerden
para su beneficio de alguna manera una empresa egoísta y no puede hacerlo
zu deinem Vorteil irgendwie eine egoistische Firma und kann es nicht
y así, por supuesto, el estudiante va al grano
und so kommt der Student natürlich auf den Punkt
donde comienza a darse cuenta de que todo lo que hace
wo er beginnt zu erkennen, dass alles, was er tut
deshacerse de su ego es egoísta y este es el tipo de trampa
Dein Ego loszuwerden ist egoistisch und das ist die Art von Betrug
en el que el maestro lo atrapa hasta que, por supuesto, llega al punto de
in dem der Lehrer ihn fängt, bis er natürlich den Punkt erreicht
viendo que uh su supuesta división de
zu sehen, dass uh seine angebliche Aufteilung von
él mismo y decir yo y yo el controlador
selbst und sag mir und mir den Controller
parte controladora de mí y la parte controlada de mí, el conocedor y el
kontrollierender Teil von mir und der kontrollierte Teil von mir, der Wissende und der
conocido y todo lo que es falso, no hay forma de mantenerse
Bekannt und alles, was falsch ist, gibt es keine Möglichkeit zu bleiben
aparte de ti mismo en otras palabras y por así decirlo
abgesehen von dir selbst mit anderen Worten und sozusagen
cambiándote de esa manera pero finalmente descubre esto
Sie auf diese Weise zu ändern, aber entdecken Sie dies schließlich
al mismo tiempo descubre uh casi en el último minuto que podrías
Gleichzeitig finden Sie fast in letzter Minute heraus, dass Sie könnten
decir la falacia
erzähle den Irrtum
o más bien la naturaleza de fantasía, la naturaleza de juego
oder vielmehr die Natur der Fantasie, die Natur des Spiels
del sistema de cosmología que ha existido
des existierenden kosmologischen Systems
por así decirlo debajo de un alfiler o dar la forma básica
sozusagen unter einer Stecknadel oder geben die Grundform
de las instituciones sociales de su cultura o sociedad particular
der sozialen Institutionen Ihrer besonderen Kultur oder Gesellschaft
en otras palabras, puedes ponerlo de otra manera
Mit anderen Worten, Sie können es anders ausdrücken
una de las cosas básicas que todas las reglas sociales de convención ocultan
eines der grundlegenden Dinge, die alle sozialen Regeln der Konvention verbergen
es lo que yo llamaría la confraternidad fundamental
ist das, was ich die grundlegende Gemeinschaft nennen würde
entre sí y no decir en el simbolismo chino de lo positivo y lo
einander und nicht sagen in der chinesischen Symbolik des Positiven und des
negativo los jóvenes y el yin sabes que has visto ese símbolo de ellos
negative Jugend und yin du weißt, dass du dieses Symbol von ihnen gesehen hast
juntos como dos peces entrelazados bien el gran juego me refiero a todo
zusammen wie zwei fische gut verflochten das tolle spiel meine ich alles
pretensión de la mayoría de las sociedades de que estos dos peces están involucrados en una batalla
Behauptung der meisten Gesellschaften, dass diese beiden Fische in eine Schlacht verwickelt sind
está el pez arriba y el pez abajo, el pez bueno y el pez malo
Es gibt den Fisch oben und den Fisch unten, den guten Fisch und den schlechten Fisch
y hay una matanza y el pescado blanco es uno de estos días que va a
und es wird geschlachtet und der weiße Fisch wird einer dieser Tage sein
Mata al pez negro, pero cuando lo veas claramente,
Töte den schwarzen Fisch, aber wenn du ihn klar siehst,
date cuenta de que el pescado blanco y el pescado negro van juntos
Beachten Sie, dass weißer und schwarzer Fisch zusammenpassen
son gemelos, en realidad no están peleando entre ellos, están bailando
Sie sind Zwillinge, sie kämpfen nicht wirklich gegeneinander, sie tanzen
El uno al otro
Gegenseitig
que ves aunque es una cosa difícil de darse cuenta
Was sehen Sie, obwohl es schwer zu realisieren ist
en un conjunto de reglas en las que el sí y el no son los
in einer Reihe von Regeln, in denen Ja und Nein die sind
y términos formalmente opuestos
und formal entgegengesetzte Begriffe
cuando es explícito en un conjunto de reglas que sí y no positivo y negativo de
wenn es in einer Reihe von Regeln explizit ist, dass ja und nein positiv und negativ sind
los principios fundamentales está implícito pero no explícito que
Die Grundprinzipien sind implizit, aber nicht explizit
existe esta esclavitud fundamental
da ist diese grundlegende Sklaverei
o compañerismo entre los dos, el miedo es que veas que si la gente encuentra
oder Kameradschaft zwischen den beiden, die Angst ist, dass Sie das sehen, wenn Menschen finden
que ya no jugarán el juego, quiero decir
Sie werden das Spiel nicht mehr spielen, meine ich
suponiendo que un determinado grupo social se entera de que
vorausgesetzt, dass eine bestimmte soziale Gruppe das lernt
Es el grupo enemigo, uh, con el que se supone que debe luchar.
Es ist die feindliche Gruppe, gegen die er kämpfen soll.
realmente uh simbiótico a eso es decir
Das ist wirklich symbiotisch
el grupo enemigo
die feindliche Gruppe
fomenta la supervivencia del grupo al podar su población que nunca
fördert das Überleben der Gruppe, indem es die Bevölkerung beschneidet wie nie zuvor
hacer para admitir que nunca nunca haríamos para admitir la ventaja del enemigo al igual que
tun, um zuzugeben, dass wir niemals tun würden, um den Vorteil des Feindes genau wie zuzugeben
George Orwell señaló en su uh fantasía del futuro en 1984
George Orwell wies 1984 in seiner Zukunftsphantasie darauf hin
que uh como gobierno dictatorial tiene que tener un enemigo y si no lo hay
dass es als diktatorische Regierung einen Feind haben muss und wenn nicht
uno tiene que inventar uno y uh por este medio teniendo algo
man muss einen erfinden und hiermit etwas haben
para luchar ves tener algo contra lo que competir
Um zu kämpfen, sehen Sie, dass Sie etwas haben, gegen das Sie antreten können
la energía de la sociedad para seguir haciendo su trabajo
die Energie der Gesellschaft, um ihre Arbeit fortzusetzen
se agita
es zittert
y lo que el tipo de persona buda o bodhisattva es fundamentalmente es
und was der Buddha- oder Bodhisattva-Typ im Grunde ist, ist
uno que ha visto a través de eso que no tiene que ser agitado por
einer, der das durchschaut hat, was nicht erschüttert werden muss
el odio y el miedo y la competencia para seguir con el juego de la vida
Hass und Angst und Konkurrenz, um das Spiel des Lebens zu spielen
has estado escuchando
Hast du zugehört?
tú
Sie
Similar videos:

Jungian Psychology - The Ego - Carl Jung
The Diamond Net
20.5K views 1.1K likes 15 dislikes 05 Aug 201860% match

Carl Jung and the Psychology of the Man-Child
Academy of Ideas
1.9M views 74K likes -1 dislikes 05 Jun 201960% match

Jungian Psychology - The Persona - Carl Jung
The Diamond Net
18.3K views 1K likes 7 dislikes 28 Jul 201860% match

Evil Genius 2 World Domination Review "Buy, Wait For Sale, Never Touch?"
ACG
117.6K views 5.2K likes -1 dislikes 29 Mar 202136% match

Kryon - "Teaching Wheel On Planet Earth" - 2018

2.2K views 59 likes 3 dislikes 03 Aug 201835% match

CLAVES PARA UN MATRIMONIO EXITOSO
Tiempo de Respuestas by Javier Luzón Peña
2.2K views 105 likes 2 dislikes 16 Feb 201935% match

Our Constitution: A Conversation
Annenberg Classroom
953 views 4 likes 3 dislikes 13 Sep 201835% match


מבט אחר על הקורונה
חן עתיד
123.7K views 1.8K likes 153 dislikes 23 Mar 202034% match

What is the Light Travel-Time Problem? And what about the Big Bang? - Dr. Danny Faulkner
Is Genesis History?
94.3K views 2.5K likes 137 dislikes 24 Apr 202034% match

Diagrama de Ishikawa 🐟 - Cómo hacer un diagrama de Ishikawa - Diagrama de CAUSA y EFECTO 👌👌
Iván Martínez Lima - Estrategia en Acción
569.3K views 7.9K likes 363 dislikes 21 Jan 201834% match


كوابيس صغيره 2 شرح و تحليل كل النظريات little nightmares 2
Sab riko
72.1K views 5K likes 138 dislikes 28 Feb 202134% match


Super Creamy Instant Pot Rice Pudding
Peter's Kitchen
3.3K views 97 likes 9 dislikes 02 Jan 202034% match


Entdecke den wahren Schatz des Lebens – Bayless Conley
Antworten mit Bayless Conley
8.3K views 116 likes 3 dislikes 26 May 201734% match

Apartheid in South Africa Laws, History: Documentary Film - Raw Footage (1957)

430.9K views 842 likes 95 dislikes 15 Aug 201234% match










"La infidelidad". Charla con Brigitte Champetier de Ribes. 2021.
Brigitte Champetier de Ribes
71.3K views 2.8K likes -1 dislikes 23 Feb 202134% match

Cambios en inmigración con el primer Director Latino Alejandro Mayorkas.
Immigration Attorney Jesus Reyes
33.9K views 565 likes 36 dislikes 11 Dec 202034% match

Generation OS13: The new culture of resistance
Independent POV
199.4K views 2K likes 64 dislikes 01 Jun 201134% match

Programmers And Depression: Why No One Talks About This And 8 Powerful Ways To Overcome It
Jason Humphrey
66.6K views 274 likes 98 dislikes 16 Aug 201934% match

Medical Medium/Anthony William's Pseudoscience About Autism Cause
Stephanie Bethany
1.9K views 102 likes 27 dislikes 30 Apr 202033% match


Democratic America IS the 99 Percent
The Majority Report w/ Sam Seder
5.5K views 71 likes 3 dislikes 08 Nov 201233% match

富人不想和你討論的三個秘密，金錢的真相（附中文字幕）｜📚說書 書評 《有錢不能買什麼》
90後創業家掃地僧
166.8K views 4K likes -1 dislikes 19 Feb 202133% match

Trussardi Riflesso Streets of Milano con Javier Orgaz
Javier Orgaz Perfume
2.6K views 227 likes 13 dislikes 04 Oct 202033% match







Come usiamo le app per imparare una lingua? | Con Italiano in 7 minuti (con sottotitoli)
Piazzasquare italiano
973 views 107 likes 0 dislikes 12 Dec 202033% match

PRADA PERFUMES LA GRAN NOTICIA DEL NUEVO AÑO 2021
Javier Orgaz Perfume
6.5K views 440 likes 22 dislikes 01 Jan 202133% match






Obama's Game of Chicken: How The Obama Admin Tried to Take on Big Agriculture (with Lina Khan)
The Majority Report w/ Sam Seder
11.9K views 50 likes 3 dislikes 29 Nov 201233% match

Does God Exist?
Beroean Pickets
12.1K views 387 likes 20 dislikes 25 Jan 201933% match

Time Running Out on Climate Change
Facing Future
2.6K views 65 likes 0 dislikes 29 Apr 201733% match

Horóscopo CÁNCER ♋️ semanal del 18 al 24 de marzo de 2019 TU FAMILIA TE NECESITA
Tarot Cortez
1K views 55 likes 0 dislikes 14 Mar 201933% match

A Conversation on the Constitution: Judicial Independence
Annenberg Classroom
1.2K views 2 likes 1 dislikes 13 Sep 201833% match


Jumping the Shark
Drew Gooden
4.2M views 189.6K likes -1 dislikes 31 Jan 202033% match


Settings Privacy About Contact Donate