What Is Biblical Faith? | Derek PrinceYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  17.5K views 982 likes 12 dislikes   25 Oct 2020
Derek Prince With Subtitles 477K subscribers Netherlands YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Let’s begin to consider a little bit about the nature of faith
Laten we eens beginnen na te denken over de aard van geloof
and then we’ll go on in our next session.
en dan gaan we verder in onze volgende sessie.
In Romans 10:17 which I quoted to you before
In Romeinen 10:17 het vers dat ik eerder voor u heb geciteerd,
it says, faith comes by hearing
daar staat: Zo is dan het geloof uit het gehoor
and hearing by the Word of God.
en het gehoor door het Woord van God.
That’s a very important principle.
Dat is een heel belangrijk principe.
Faith, as used in the Bible
Geloof, zoals het wordt gebruikt in de Bijbel
means always faith in the Word of God.
betekent altijd geloof in het Woord van God.
It can come only from one source, God’s Word.
Het kan maar uit één bron komen, uit Gods Woord.
It has only one focus, God’s Word.
Het heeft maar één focus, Gods Woord.
You see, we can say in contemporary English,
Zie je, we kunnen in hedendaags Engels zeggen,
I have great faith in my doctor.
Ik heb veel vertrouwen in mijn dokter.
Or, I have faith in a political party
Of ik heb geloof in een politieke partij
or I have faith in a certain kind of medicine or diet.
of ik heb geloof in een bepaald soort medicijn of een dieet.
That’s legitimate, there’s nothing wrong with using those words
Dat is legitiem, er is niets mis met het gebruik van die woorden
but it’s not the scriptural use of faith.
maar het is niet het Schriftuurlijke gebruik van het woord geloof.
Faith in the Bible is always based on the Word of God.
Geloof is in de Bijbel altijd gebaseerd op het Woord van God.
Anything that is not based on the Word of God is not biblical faith.
Alles wat niet op het Woord van God is gebaseerd, is geen Bijbels geloof.
And then in Hebrews 11 we have a definition of faith.
En dan hebben we in Hebreeën 11 een definitie van geloof.
I think it’s the only word that the Bible actually defines.
Ik denk dat dit het enige woord is dat de Bijbel werkelijk definieert.
I can’t think of another word that is actually defined in the Bible.
Ik kan geen ander woord bedenken dat echt in de Bijbel wordt gedefinieerd.
In Hebrews 11:1 it says:
In Hebreeën 11:1 staat:
Faith is the substance of things hoped for,
Het geloof nu is een vaste grond van de dingen die men hoopt,
a sure persuasion concerning things not seen.
en een bewijs van de zaken die men niet ziet.
So, there’s a relationship between faith and hope.
Er is dus een relatie tussen geloof en hoop.
I’ve discovered a lot of people have hope when they think they have faith.
Ik heb ontdekt dat veel mensen hoop hebben terwijl ze denken dat ze geloof hebben.
Faith is here and now hope is for the future.
Geloof is hier en nu; hoop is voor de toekomst.
Faith is a substance,
Geloof is een substantie,
something so real that it’s called a substance. It’s in our hearts.
iets dat zo echt is, dat het een substantie wordt genoemd. Het zit in ons hart.
On the basis of faith
Op basis van geloof
we can have a legitimate hope for the future.
kunnen we legitieme hoop hebben voor de toekomst.
But, any hope that is not based on legitimate faith
Maar elke hoop die niet op legitiem geloof is gebaseerd
is just wishful thinking.
is slechts wensdenken.
But bear in mind, faith is a substance in our hearts.
Maar vergeet niet dat geloof een substantie is in ons hart.
It’s right there right now.
Het is daar, nu op dit moment.
Romans 10:10 says:
Romeinen 10:9 zegt:
If you confess with your mouth Jesus as Lord,
Als u met uw mond de Here Jezus belijdt en met uw hart gelooft dat God Hem
and believe in your heart you will be saved.
uit de doden heeft opgewekt, zult u zalig worden.
Notice, biblical faith is not in the mind, it’s in the heart.
Merk op, bijbels geloof is niet in de geest, maar in het hart.
And then Paul goes on to say: For with the heart
En dan gaat Paulus verder door te zeggen: Want met het hart
man believes to salvation.
gelooft men tot gerechtigheid en met de mond belijdt men tot zaligheid.
In the New Testament believing is a word of motion.
In het Nieuwe Testament is geloven een woord van beweging.
It’s not a static thing.
Het is niet iets statisch.
It’s not taking an intellectual position.
Het neemt geen intellectuele positie in.
It’s something in your heart that leads you to something new.
Het is iets in je hart dat je leidt naar iets nieuws.
Faith is a verb of motion.
Geloof is een werkwoord.
By faith we believe unto salvation.
Door geloof geloven wij tot zaligheid.
You can have intellectual faith and never be changed.
Je kunt een intellectueel geloof hebben, maar nooit worden veranderd.
You can embrace all the doctrines of the Bible intellectually
Je kunt alle leerstellingen van de Bijbel intellectueel omarmen
and remain completely the same.
maar volledig hetzelfde blijven.
But when you have faith in your heart,
Maar als je vertrouwen hebt in je hart,
it leads to salvation.
dan leidt dat tot redding.
Faith is in the present, hope is in the future.
Geloof is in het heden, hoop is in de toekomst.
Faith is in the heart hope is in the mind.
Geloof is in het hart, hoop is in het denken.
In 1 Thessalonians 5:8 Paul speaks about both.
In 1 Tessalonicenzen 5:8 spreekt Paulus over beide.
It’s a very interesting picture that he uses.
Het is een heel interessant beeld dat hij gebruikt.
1 Thessalonians 5:8,
1 Tessalonicenzen 5:8. Paulus zegt:
Paul says: But let us, who are of the day, be sober,
Maar laten wij, die van de dag zijn, nuchter zijn,
putting on the breastplate of faith and love
bekleed met het borstharnas van geloof en liefde,
and as a helmet the hope of salvation.
en met de hoop op zaligheid als helm.
You’ll notice there are two items of armor.
Je zult opmerken dat er twee onderdelen van wapenrusting zijn.
Faith is the breastplate.
Geloof is het borstharnas.
What does the breastplate protect?
Wat beschermt het borstharnas?
The heart, that’s right.
Het hart, precies.
But hope is as... Hope is a helmet.
Maar hoop is zoals... Hoop is een helm.
What does the helmet protect?
Wat beschermt de helm?
The head, that’s right.
Het hoofd, dat klopt.
Faith is in the heart,
Geloof is in het hart,
hope is in the mind. Now, hope is very important
hoop is in het denken. Nou, hoop is heel belangrijk
because every true Christian should be an optimist.
omdat elke echte christen een optimist zou moeten zijn.
If you’re a pessimist, actually that’s a denial of your faith.
Als jij een pessimist bent, dan is dat in feite een ontkenning van je geloof.
I define hope as this:
Ik definieer hoop als volgt:
a confident expectation of good based on the Word of God.
een vertrouwende verwachting van het goede, gebaseerd op Gods Woord.
And every one of us who is a true believer
En ieder van ons die een ware gelovige is
has a confident expectation of good.
heeft een vertrouwende verwachting van het goede.
Because, no matter what happens in this life
Omdat, wat er ook gebeurt in dit leven
we’re going to be with Jesus forever.
we voor altijd bij Jezus zullen zijn.
If that’s your hope,
Als dat je hoop is
you can get depressed, you can get downcast, but you never give up.
dan kun je depressief worden of neerslachtig, maar je geeft nooit op.
because you have a hope, a hope that’s based on faith.
Want je hebt hoop, een hoop die gebaseerd is op geloof.
Then we go back to Hebrews 11
Dan gaan we terug naar Hebreeën 11
for some more statements about faith.
voor nog meer uitspraken over geloof.
This wonderful eleventh chapter of Hebrews,
Dit prachtige elfde hoofdstuk van Hebreeën,
the great faith chapter.
het grote geloofshoofdstuk.
In Hebrews 11, in verse 3, it says:
In Hebreeën 11:3 staat:
By faith we understand that the ages were framed by the Word of God
Door geloof zien wij in dat de wereld tot stand is gebracht door het
so that the things which are seen
Woord van God, en wel zo dat de dingen die men ziet,
were not made of things which are visible.
niet ontstaan zijn uit wat zichtbaar is.
It’s very important to understand, faith relates you to the invisible.
Het is heel belangrijk te begrijpen dat geloof je verbindt met het onzichtbare.
Faith is not based on what we see.
Geloof is niet gebaseerd op wat we zien.
Faith takes us beyond the realm of the senses
Geloof voert ons voorbij het rijk van de zintuigen
into the realm of the invisible.
in het rijk van het onzichtbare.
And in 2 Corinthians 5:7 Paul says: We walk by faith
En in 2 Korintiërs 5:7 zegt Paulus:
not by sight.
Want wij wandelen door geloof niet door aanschouwing.
Notice, they are alternatives.
Let op, het zijn alternatieven.
When you see you don’t need to believe.
Als je ziet, dan hoef je niet te geloven.
You only need to believe when you don’t see.
Je hoeft alleen maar te geloven als je het niet ziet.
So Paul says, we walk by faith.
Dus Paulus zegt: We wandelen door geloof.
We’re not walking by what we see,
We wandelen niet door wat we zien
we’re walking by what we believe.
we wandelen door wat we geloven.
And outside the tomb of Lazarus, Jesus said to Martha:
En buiten het graf van Lazarus zei Jezus tegen Martha:
Did I not tell you that if you would believe,
Heb Ik u niet gezegd dat u,
to see the glory of God, you would see it.
als u gelooft, de heerlijkheid van God zou zien? (Joh. 11:40)
So which comes first? Believing? Or seeing?
Dus wat komt er eerst? Geloven? Of zien?
Believing, that’s right.
Geloven, inderdaad.
So many people say, Well, when I see, I’ll believe.
Zoveel mensen zeggen: nou, als ik het zie, dan zal ik geloven.
No, that’s not true because when you see you don’t need to believe.
Maar nee, dat klopt niet, want als je het ziet, dan hoef je niet te geloven.
You need to believe when you can’t see.
Je moet geloven als je niet kunt zien!
We walk by faith, not by sight.
We wandelen door geloof, niet door te zien.
I’ve met so many people who say, Oh, if I only could see,
Ik heb zoveel mensen ontmoet die zeggen, Oh, als ik het maar kon zien,
I’d believe. But that’s not true. You wouldn’t need to believe.
dan zou ik geloven. Maar dat is niet waar. Dan hoefde je niet te geloven.
You need to believe when you can’t see.
Je moet juist geloven als je niet kunt zien.
We walk by faith, not by sight.
We wandelen door geloof, niet door te zien.
And then I want to say in the original languages of both Greek and Hebrew,
En dan wil ik zeggen dat in de originele talen, zowel Grieks als Hebreeuws,
faith is not primarily a doctrinal issue,
geloof niet primair een leerstellige kwestie is,
it’s a matter of character.
maar een kwestie van karakter.
We’ve got it wrong in our evangelical thinking.
We hebben het mis in ons evangelische denken.
We tend to talk about faith as an intellectual embracing of certain
We hebben de neiging om over geloof te praten als een intellectuele aanname
doctrines.
van bepaalde leerstellingen.
Primarily, faith is a matter of character.
Geloof is in de eerste plaats een kwestie van karakter.
This is true of the Hebrew, emanau, the Greek, pistos.
Dit geldt voor het Hebreeuws, emanau, en ook in het Grieks, pistos.
Both of them primarily mean:
Beide betekenen in de eerste plaats:
faithfulness, loyalty, commitment.
trouw, loyaliteit, toewijding.
Jesus said to His disciples,
Jezus zei tegen zijn leerlingen:
You are those who have continued with me in my trials.
Jullie zijn degenen die met mij zijn doorgegaan in mijn beproevingen.
That’s faith.
Dat is geloof.
It’s continuing with Jesus.
Het gaat door met Jezus.
It’s a personal commitment to a person.
Het is een persoonlijke toewijding aan een persoon.
Faith relates us to Jesus as our high priest when we confess it.
Geloof brengt ons in verband met Jezus als onze hogepriester van wat we belijden.
Hebrews 3, verse 1 says:
Hebreeën 3:1 zegt:
Consider the apostle and high priest of our confession,
let op de apostel en hogepriester van onze belijdenis,
Christ Jesus.
Christus Jezus.
Remember that. It’s very, very important.
Onthoud dat. Het is heel erg belangrijk.
Jesus is the high priest of your confession.
Jezus is de hogepriester van je belijdenis.
If you say it
Als jij het uitspreekt
He’s your high priest. If you keep silent,
dan is Hij jouw hogepriester. Als je zwijgt,
He cannot be your high priest.
dan kan Hij jouw hogepriester niet zijn.
That’s why it’s so important to confess your faith.
Daarom is het zo belangrijk om je geloof te belijden.
And then in Hebrews 4:14, it says:
En dan staat er in Hebreeën 4:14:
Seeing then we have a great high priest,
Nu wij dan een grote hogepriester hebben,
who has passed through the heavens,
Die de hemelen is doorgegaan,
Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.
namelijk Jezus, de Zoon van God, laten wij aan deze belijdenis vasthouden.
We confess, we’re tested, but we hold fast.
We belijden, we worden getest, maar we houden vast.
And as long as we hold fast Jesus is our high priest.
En zolang we blijven vasthouden, is Jezus onze hogepriester.
But in Hebrews 10 it takes us a stage further.
Maar in Hebreeën 10 worden we nog een stap verdergebracht.
Hebrews 10:21 says: Having a high priest over the house of God...
Hebreeën 10:21 zegt: en omdat wij een grote Priester hebben over het huis van God,
Verse 23: let us hold fast the confession of our hope
vers 23: laten wij de belijdenis van de hoop onwrikbaar vasthouden.
without wavering. Notice we’ve progressed from faith to hope.
Merk op dat we vooruitgang hebben geboekt van geloof
We have a hope that’s based on our faith.
naar hoop. We hebben een hoop die gebaseerd is op ons geloof.
We confess our faith and now we confess our hope.
We belijden ons geloof en nu belijden we onze hoop.
And it says without wavering.
En het zegt: zonder aarzelen, onwrikbaar.
Why do you think it says that?
Waarom denk je dat het dat zegt?
Why would it say without wavering?
Waarom zou er staan: 'zonder aarzelen'?
Why would it say hold fast the profession of our faith?
Waarom zou er staan: houd vast aan de belijdenis van ons geloof?
The reason is because there’ll be a lot of forces that will oppose us.
De reden is dat er veel krachten zullen zijn die ons tegenwerken.
A lot of pressures that will come against us.
Er zal veel druk op ons komen te staan.
A lot of things that will seek to discourage us and undermine our faith.
Veel dingen zullen proberen ons te ontmoedigen, ons geloof te ondermijnen.
This is a battle of determination.
Dit is een strijd van vastberadenheid.
It’s a battle of endurance.
Het is een strijd van uithoudingsvermogen.
Finally I have to tell you, reluctantly,
Ten slotte moet ik je zeggen, met tegenzin,
faith will be tested.
geloof zal worden beproefd.
Untested faith is of no value in the sight of God.
Ongetest geloof heeft geen waarde in Gods ogen.
Jesus said to the church of Ephesus,
Jezus zei tegen de kerk van Efeze:
I counsel you to buy of me gold tried in the fire.
Ik raad je aan om van mij goud te kopen dat in het vuur is beproefd.
That’s real faith. That stood the test.
Dat is echt geloof. Dat doorstond de test.
In ancient times gold that had not been tested by fire
In de oudheid werd goud dat niet door vuur was getest
was not considered worth anything.
niets waard geacht.
Faith that has not been tested
Geloof dat niet is getest
is not valued at all by God.
wordt door God helemaal niet gewaardeerd.
Let me quote to you in closing James 1:2–4:
Ter afsluiting wil ik jullie Jakobus 1:2–4 citeren:
Count it all joy when you fall into various trials
Acht het enkel vreugde, mijn broeders, wanneer u in allerlei verzoekingen
knowing that the testing of your faith produces endurance.
terechtkomt, want u weet dat de beproeving van uw geloof volharding teweegbrengt.
But let endurance have its perfect work
Maar laat die volharding ook volledig mogen doorwerken, opdat u volmaakt bent
that you may be perfect and complete, lacking nothing.
en geheel oprecht, en in niets tekortschiet.
Do you want to be perfect and complete?
Wil je perfect en compleet zijn?
You have to let endurance have its perfect work.
Dan moet je het uithoudingsvermogen zijn volmaakte werk laten doen.
That’s the trial that you go through.
Dat is de beproeving die je doormaakt.
And Peter says elsewhere
En Petrus zegt ergens anders
that by various trials we have been grieved
dat we door verschillende beproevingen zijn bedroefd
that the genuineness of our faith
maar dat de echtheid van ons geloof
being much more precious than gold that perishes,
veel kostbaarder is dan goud dat vergaat,
may be found to praise, honor and glory
dat zal zijn tot lofprijs, eer en glorie
at the appearing of Jesus Christ.
bij de verschijning van Jezus Christus.
And let me say one final word to you,
En laat me nog een laatste woord tegen je zeggen,
which you probably will wish I hadn’t said,
wat je waarschijnlijk zou willen dat ik niet had gezegd,
there’s only one way to learn endurance.
er is maar één manier om volharding te leren.
Do you know what that is?
Weet je wat die manier is?
Enduring. That’s right. God bless you!
Volharden! Dat klopt. God zegene je!
Similar videos:

Through Repentance To Faith | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
68.2K views 2.2K likes 55 dislikes 09 Oct 202060% match

Faith And Works | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
99.7K views 2.6K likes 86 dislikes 27 Oct 202060% match

Do You Live In This World Or In The Next? | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
23K views 1K likes 11 dislikes 17 Jan 202132% match

The Spiritual Significance Of Baptism | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
4.9K views 261 likes 2 dislikes 02 Dec 202031% match

All The Law Is Fulfilled In One Word… LOVE | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
11.2K views 661 likes 9 dislikes 11 Nov 202031% match

Fight Satan With Prayer, Praise & Proclamation | Derek Prince Spiritual Warfare
Derek Prince With Subtitles
295.7K views 10.1K likes 169 dislikes 08 Jun 202031% match

Spotten met de Opname
Tekenen der Tijden
2.9K views 13 likes 4 dislikes 24 Jul 201530% match

The Essence Of Sin We All Struggle With | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
30.8K views 1.3K likes 25 dislikes 06 Nov 202030% match

Paul Didn’t Take His Salvation For Granted. So Why Do We? | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
19.1K views 850 likes 9 dislikes 18 Feb 202129% match

Fatherhood Of God | Derek Prince on Parenting
Derek Prince With Subtitles
9.3K views 439 likes 12 dislikes 03 Jul 202029% match

Why We Really Need Biblical Prophecy | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
10K views 525 likes 7 dislikes 19 Jan 202129% match

Five Principles Of God's Judgment | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
11.4K views 573 likes 6 dislikes 02 Mar 202129% match

Are You Living A Life Of Holiness? | Derek Prince Bible Study
Derek Prince With Subtitles
70.2K views 2.3K likes 27 dislikes 06 May 202029% match

We zien de dag naderen!
Tekenen der Tijden
1.2K views 20 likes 0 dislikes 13 Feb 201929% match

Christ’s Death Put An End To The Law As A Means Of Righteousness | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
15.4K views 726 likes 16 dislikes 08 Nov 202028% match

The Thing That God Hates Most | Derek Prince Bible Study
Derek Prince With Subtitles
277.4K views 8.7K likes 168 dislikes 24 Apr 202028% match







18/26- THE BOOK OF THE APOSTLES - The Normal Christian Life - Faith Is Obedience
The Last Reformation
3.6K views 177 likes 6 dislikes 02 Jun 202028% match

Het wachten is op de opname
Tekenen der Tijden
1.1K views 41 likes 0 dislikes 09 Apr 202028% match

We Need God's Supernatural Power - Victorious Church | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
18.8K views 872 likes 17 dislikes 05 Jun 202028% match

Profetie en getallen wijzen naar nu
Tekenen der Tijden
1.5K views 24 likes 0 dislikes 15 Sep 201928% match

You Are A Chosen People, A Royal Priesthood - Derek Prince Bible Study
Derek Prince With Subtitles
10.6K views 526 likes 8 dislikes 14 Jul 202028% match

Christianity Is Not A Set Of Rules | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
21.7K views 1.1K likes 19 dislikes 02 Nov 202028% match

The Fear to Look Within_Excerpt from "A Course in Miracles" Workshop
FndtnACIM
66.6K views 0 likes 0 dislikes 04 Mar 201428% match

How The Baptism In The Holy Spirit Is Administered | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
16.2K views 780 likes 14 dislikes 16 Dec 202028% match

Practice the Gift of Prophecy with Derek HD
Derek Prince With Subtitles
30.1K views 1K likes 26 dislikes 06 Feb 202028% match

You Must Be Born Again!
A Voice In The Desert
42.1K views 1.2K likes 53 dislikes 07 Nov 201728% match

The Need to See Evil in the World_Excerpt from "A Course in Miracles" Workshop
FndtnACIM
41.7K views 0 likes 0 dislikes 19 Apr 201328% match

How To Be Released From A Curse? | Derek Prince Bible Study
Derek Prince With Subtitles
9.5K views 684 likes 8 dislikes 30 Aug 202028% match

How Did The Wise Man Built His House Upon The Rock? | Derek Prince
Derek Prince With Subtitles
26.8K views 1.1K likes 16 dislikes 13 Sep 202028% match

Follow Jesus...As Though He Is Real!
A Voice In The Desert
3.3K views 239 likes 11 dislikes 29 Mar 202027% match


Settings Privacy About Contact Donate