[ENG SUB] Suga [BTS] I can't believe they made me a snowman Vlive [Audio Only] Ukin English Dutch

[ENG SUB] Suga [BTS] I can't believe they made me a snowman Vlive [Audio Only]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 4.1K views 261 likes 4 dislikes 28 Dec 2020

Ukin Reacts 354K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Hallo iedereen.

Someone called me Min Yoon Snowman.

Iemand noemde me Min Yoon Snowman.

Today's V LIVE started with an opening song like honey FM.

De V LIVE van vandaag begon met een openingsnummer zoals honing FM.

It's not honey FM today.

Het is vandaag geen honing FM.

I just came because I wanted to.

Ik kwam gewoon omdat ik dat wilde.

It's the end of the year and I barely had a chance to meet you.

Het is het einde van het jaar en ik heb het amper gehad een kans om je te ontmoeten.

So, I'm here to meet you through Voice V LIVE.

Dus ik ben hier om je te ontmoeten Voice V LIVE.

ARMY, how are you?

LEGER, hoe gaat het?

The comments are so fast.

De reacties zijn zo snel.

"What"? I just turned it on now.

"Wat"? Ik heb hem nu net aangezet.

"I miss you so much".

"Ik mis je heel erg".

How am I? Well...

Hoe gaat het met mij? Goed...

I got rid of my arm brace.

Ik heb mijn armsteun weggedaan.

But I can't lift my arms up to 90 degrees yet.

Maar ik kan mijn armen nog niet tot 90 graden optillen.

I still feel that they are not my arms.

Ik heb nog steeds het gevoel dat het niet mijn armen zijn.

My arms are like the arms of a newborn baby. I can't lift my arms now.

Mijn armen zijn als de armen van een pasgeboren baby. Ik kan mijn armen nu niet opheffen.

It's not painful.

Het is niet pijnlijk.

It still hurts though.

Het doet echter nog steeds pijn.

Because all of my muscles are stiff.

Omdat al mijn spieren stijf zijn.

I haven't had lunch yet.

Ik heb nog niet geluncht.

I ate 2 tangerines just now.

Ik heb zojuist 2 mandarijnen gegeten.

What is the title of this V LIVE? "I can't believe they made me into a snowman".

Wat is de titel van deze V LIVE? "Ik kan niet geloven dat ze me in een sneeuwpop hebben gemaakt".

There are so many comments.

Er zijn zoveel reacties.

There are already 560,000 ARMYs...

Er zijn al 560.000 LEGERS ...

The comments are going up so fast.

De commentaren gaan zo snel omhoog.

I haven't had lunch yet.

Ik heb nog niet geluncht.

Newborn babies can lift their arms easily?

Pasgeboren baby's hun armen gemakkelijk kunnen optillen?

My arms are functioning less than that of a newborn baby.

Mijn armen functioneren minder van een pasgeboren baby.

I'm recovering well.

Ik ben goed aan het herstellen.

I knew that it was going to take a long time to recover. I was told it will take 6 months.

Ik wist dat het lang zou duren herstellen. Ik kreeg te horen dat het zes maanden zal duren.

I watched all the award shows at home this year.

Ik heb dit jaar alle prijsuitreikingen thuis bekeken.

Recently, I watched "Gayo Daejeon".

Onlangs keek ik naar "Gayo Daejeon".

I appeared as a snowman.

Ik verscheen als een sneeuwpop.

I wasn't on site. I had no idea they made me into a snowman.

Ik was niet ter plaatse. ik had geen idee ze maakten van me een sneeuwpop.

I cracked when I watched it.

Ik kraakte toen ik ernaar keek.

I really laughed out loud.

Ik lachte echt hardop.

enjoyed it. I feel happy too.

ervan genoten. Ik voel me ook gelukkig.

They even gave the mic to the snowman.

Ze gaven zelfs de microfoon aan de sneeuwpop.

I watched all the award shows in real-time.

Ik heb alle awardshows in realtime bekeken.

I was waiting until BTS appears on stage.

Ik wachtte tot BTS op het podium verschijnt.

They appeared many times in the middle of the show.

Ze zijn vaak verschenen midden in de show.

They appeared through VCR.

Ze verschenen via videorecorder.

I'm in rehabilitation.

Ik ben in revalidatie.

You don't have to call it rehabilitation.

Je hoeft het geen revalidatie te noemen.

I'm trying to move only to the extent I can.

Ik probeer alleen te bewegen voor zover ik kan.

I'm doing various exercises.

Ik doe verschillende oefeningen.

I'm getting better.

But I'm recovering at a slow speed.

Maar ik herstel langzaam.

It's recovering slower than weight exercise.

Het herstelt langzamer dan gewicht oefening.

So I'm a little anxious.

Dus ik ben een beetje ongerust.

But I'm still working out continuously.

Maar ik ben nog steeds continu aan het trainen.

I work out continuously, such as band exercise.

Ik train continu, zoals bandtraining.

Every hospital provides the different treatment.

Elk ziekenhuis biedt de verschillende behandelingen.

In the hospital that I received surgery

In het ziekenhuis dat ik geopereerd ben

they don't force me to extend

ze dwingen me niet uit te breiden

the motion range.

het bewegingsbereik.

So, I'm only using my arms to the extent that I can move.

Dus ik gebruik mijn armen maar zo ver dat ik kan bewegen.

I've been always busy every end of the year.

Ik ben het hele jaar door altijd bezig geweest.

But not this year. So I feel really bored.

Maar niet dit jaar. Dus ik verveel me echt.

I really want to perform on stage.

Ik wil heel graag op het podium optreden.

I'm reading all the comments worrying about me.

Ik lees alle opmerkingen zorgen maken over mij.

I am reading every comment. Everyone, don't worry.

Ik lees elke opmerking. Iedereen, maak je geen zorgen.

I just feel uncomfortable because I can't use my left arm properly.

Ik voel me gewoon ongemakkelijk omdat Ik kan mijn linkerarm niet goed gebruiken.

I need to be careful. Someone just mentioned I should be careful with my arms.

Ik moet voorzichtig zijn. Iemand gewoon zei dat ik voorzichtig moet zijn met mijn armen.

I can't lift anything properly right now. I can't lift heavy objects.

Ik kan op dit moment niets goed tillen. Ik kan geen zware voorwerpen tillen.

You can't see anything from the screen. It's voice V LIVE.

U kunt niets op het scherm zien. Het is stem V LIVE.

Right. I've been suffering because of this arm for a long time.

Rechtsaf. Ik heb geleden vanwege deze arm lange tijd.

It's obvious that it's painful after the surgery.

Het is duidelijk dat het pijnlijk is na de operatie.

My stomach is making noises because I'm hungry.

Mijn maag maakt namelijk geluiden Ik heb honger.

I should have eaten something.

Ik had iets moeten eten.

I can do cardio exercise.

Ik kan cardio-oefeningen doen.

I think I can run now.

Ik denk dat ik nu kan vluchten.

But if I do that,

Maar als ik dat doe,

only my right arm will move a lot.

alleen mijn rechterarm zal veel bewegen.

I was able to play rock paper scissors since the day I receive the surgery.

Ik was in staat om rock paper scissors te spelen sinds de dag dat ik de operatie onderga.

I can see the comments now.

Ik kan de reacties nu zien.

You heard the sound? It's the sound from my stomach.

Hoorde je het geluid? Het is het geluid uit mijn maag.

My stomach continues to make noises because I'm hungry.

Mijn maag blijft geluiden maken omdat ik honger heb.

I haven't had lunch yet.

Ik heb nog niet geluncht.

My arm didn't get big only on one side.

Mijn arm werd niet alleen aan één kant groot.

My left arm shrank.

Mijn linkerarm kromp ineen.

I have asymmetric arms now.

Ik heb nu asymmetrische armen.

I can play the guitar. But I can't change the chords quickly.

Ik kan gitaar spelen. Maar ik kan de akkoorden niet snel veranderen.

So, in many ways...

Dus in veel opzichten ...

Oh, it's bedtime in America.

Oh, het is bedtijd in Amerika.

Right. There's a time difference.

Rechtsaf. Er is een tijdsverschil.

It's 3 am in Florida?

Het is 3 uur 's nachts in Florida?

Het is dageraad ...

Right. I woke you up.

Rechtsaf. Ik heb je wakker gemaakt.

Today is voice V LIVE day.

Vandaag is voice V LIVE-dag.

Eat while I do V LIVE?

Eet terwijl ik V LIVE doe?

I'm at the office right now. There were people asking me where I am.

Ik ben nu op kantoor. Er waren mensen die me vroegen waar ik ben.

What should I do in the new year? What should I do?

Wat moet ik doen in het nieuwe jaar? Wat moet ik doen?

In the new year, I will start learning English.

In het nieuwe jaar ga ik Engels leren.

I will study English harder. I will play the guitar again.

Ik ga harder Engels studeren. Ik zal weer gitaar spelen.

I should do that. We only have a few days left.

Ik zou dat moeten doen. We hebben nog maar een paar dagen.

I want to perform with all the members on stage too.

Ik wil optreden met alle leden ook op het podium.

Everyone, eat well.

Iedereen, eet goed.

You should not destroy your immune system especially these days.

Je moet je immuunsysteem niet vernietigen vooral deze dagen.

Today's TMI? Let me think.

De TMI van vandaag? Laat me denken.

I'm drinking iced coffee.

Ik drink ijskoffie.

I'm drinking iced americano.

Ik drink iced americano.

Normally, you guys will be playing at school

Normaal gesproken zullen jullie spelen op school

after the final exams.

na het eindexamen.

So, no one's going to school right now?

Dus niemand gaat op dit moment naar school?

Let's all cheer up!

Laten we allemaal opvrolijken!

How was the performance of the members?

Hoe waren de prestaties van de leden?

They are always good.

Ze zijn altijd goed.

I watched all the award performances.

Ik heb alle prijsoptredens bekeken.

What is balance game? What is it? Balance game.

Wat is een balansspel? Wat is het? Evenwichtsspel.

Is it something versus something?

Is het iets versus iets?

Someone asked me to do it.

Iemand heeft me gevraagd het te doen.

When Jin called me the other time...

Toen Jin me de andere keer belde ...

he just said, "Merry Christmas" and hung up.

hij zei gewoon: "Vrolijk kerstfeest" en hing op.

I asked him why he did that. He said, "it's Christmas" and he hung up.

Ik vroeg hem waarom hij dat deed. Hij zei, "It's Christmas" en hij hing op.

I think he was just bored.

Ik denk dat hij zich gewoon verveelde.

It's impossible to poke the right cheek while closing the left eye?

Het is onmogelijk om de rechterwang te porren terwijl je het linkeroog sluit?

Oh, I really can't do it.

Oh, ik kan het echt niet.

That's amazing. I can't do it.

Dat is geweldig. Ik kan het niet.

How did people discover that? That's amazing.

Hoe hebben mensen dat ontdekt? Dat is geweldig.

Ik kan het niet.

I really can't do it.

Ik kan het echt niet.

This is amazing.

Dit is geweldig.

How do I call it? Living know-hows?

Hoe noem ik het? Levende knowhow?

I really can't do it. You should try it yourself by looking at the mirror.

Ik kan het echt niet. U moet het zelf proberen door in de spiegel te kijken.

You won't be able to do it.

U zult het niet kunnen doen.

I really can't do it.

Ik kan het echt niet.

This is living sense.

Dit is een levend gevoel.

Living point. Living know-how?

Levend punt. Levende knowhow?

ARMY experience...I will do it next year.

LEGER ervaring ... Ik zal het volgend jaar doen.

Every end of the year

Elk einde van het jaar

Oh, I can't do it.

Oh, ik kan het niet.

Ik kan het niet.

Did it hurt when I fell from the sky? Of course it hurts when you fall from the sky.

Deed het pijn toen ik uit de lucht viel? Het doet natuurlijk pijn als je uit de lucht valt.

Your body will split into pieces.

Je lichaam zal in stukken splitsen.

Is a butt one or two? Why is that important?

Is een kont een of twee? Waarom is dat belangrijk?

If you see it as one, it is one. If you see it as two, it is two.

Als je het als één ziet, is het er één. Als je het als twee ziet, is het twee.

It depends on how you interpret it.

Het hangt ervan af hoe u het interpreteert.

- You didn't leave yet? - No.

- Ben je nog niet weggegaan? - Nee.

- I came back after the workout. - You are back from the workout? Don't squeeze your arm muscles.

- Ik kwam terug na de training. - Ben je terug van de training? Knijp niet in uw armspieren.

Come on, touch my arm.

Kom op, raak mijn arm aan.

Are you a Metapod? You are squeezing your muscles when someone touches you.

Ben jij een Metapod? Je knijpt je spieren als iemand je aanraakt.

When I saw you practicing, I realized that your arm has bulked up.

Toen ik je zag oefenen, Ik realiseerde me dat je arm vol zit.

Say hi to the fans.

Zeg hallo tegen de fans.

You were on V LIVE for 13 minutes?

Was je 13 minuten op V LIVE?

Are you here to brag about your arms? Relax your arm.

Ben je hier om over je armen op te scheppen? Ontspan je arm.

- He's squeezing his arms. - SUGA, touch my shoulder.

- Hij knijpt in zijn armen. - SUGA, raak mijn schouder aan.

- Did you do shoulder exercise? - Yes.

- Heb je schouderoefeningen gedaan? - Ja.

Are you here to brag about your arm muscles? He's hilarious.

Ben je hier om op te scheppen over je armspieren? Hij is hilarisch.

Say hi to the fans.

Zeg hallo tegen de fans.

Hallo iedereen.

- Ok. Bye. - Ok.

- OK. Doei. - OK.

He was here to brag about his arm muscles.

Hij was hier om op te scheppen over zijn armspieren.

Right, everyone.

Juist, iedereen.

There are many people talking about NEW YEAR'S EVE LIVE.

Er zijn veel mensen die praten over NIEUW JAAR LIVE.

I'm recovering well.

Ik ben goed aan het herstellen.

So I guess I can appear on NEW YEAR'S EVE LIVE.

Dus ik denk dat ik op NEW YEAR'S EVE LIVE kan verschijnen.

But I can't perform.

Maar ik kan niet optreden.

I can't perform right now.

Ik kan nu niet optreden.

I can't perform physically.

Ik kan fysiek niet presteren.

I guess I can do something other than performing.

Ik denk dat ik iets anders kan doen dan het uitvoeren van.

It's less than 2 months since I took the surgery.

Het is minder dan 2 maanden geleden dat ik nam de operatie.

I can't hold the mic with my left arm. I guess I can hold it with my right arm.

Ik kan de microfoon niet met mijn linkerarm vasthouden. Ik denk dat ik het met mijn rechterarm kan vasthouden.

There are many people who are worried.

Er zijn veel mensen die zich zorgen maken.

We will thoroughly comply with the disinfection measures.

We zullen er grondig aan voldoen de desinfectiemaatregelen.

Not just us but also the staff.

Niet alleen wij maar ook het personeel.

Everyone should be healthy.

Iedereen zou gezond moeten zijn.

We have a bigger family this year.

We hebben dit jaar een groter gezin.

Not just us, but there are many more artists who will perform.

Niet alleen wij, maar er zijn er nog veel meer artiesten die zullen optreden.

All the artists will pre-record at a different time. So, don't worry.

Alle artiesten zullen op een ander tijdstip vooraf opnemen. Dus maak je geen zorgen.

It's the new year.

Het is het nieuwe jaar.

I need to start a fresh new year with new mind.

Ik moet een fris nieuw jaar beginnen met een nieuwe geest.

It doesn't feel like the end of the year. It doesn't feel like the new year.

Het voelt niet als het einde van het jaar. Het voelt niet als het nieuwe jaar.

I wish the situation gets better as soon as possible.

Ik wou dat de situatie beter wordt zo spoedig mogelijk.

The most memorable thing in this year?

Het meest memorabele van dit jaar?

It's "Dynamite".

Het is "Dynamite".

It was a Career-High for us.

Het was een carrièrehoog voor ons.

A lot of new schedules were added in the "Dynamite" promotion.

Er zijn veel nieuwe schema's toegevoegd in de "Dynamite" -promotie.

Because we hit no.1 on HOT 100.

Omdat we nummer 1 hebben bereikt op HOT 100.

Every field was stagnant.

Elk veld stond stil.

The concert field as well as the music market.

Zowel het concertveld als de muziekmarkt.

We did a lot of promotions and we received a lot of great responses.

We hebben veel promoties gedaan en wij ook kreeg veel geweldige reacties.

There are many balance game related comments. But they are hard to answer.

Er zijn veel opmerkingen over het evenwichtsspel. Maar ze zijn moeilijk te beantwoorden.

There are many questions that I can't choose one.

Er zijn veel vragen die ik niet kan kies er een.

"Bungeoppang (a fish-shaped bun) Red bean paste vs chou cream".

"Bungeoppang (een visvormig broodje) Rode bonenpasta versus chou-crème ".

I will eat both of them.

Ik zal ze allebei opeten.

I'm not a picky eater and I don't hate certain food.

Ik ben geen kieskeurige eter en ik haat het niet Bepaald voedsel.

"Snowman vs hologram".

"Sneeuwman vs hologram".

The hologram was amazing, wasn't it?

Het hologram was geweldig, nietwaar?

Het was grappig.

So, this is why you call it a balance game?

Dus dit is waarom je het een balansspel noemt?

"Hard peach vs soft peach". I love them both.

"Harde perzik versus zachte perzik". Ik hou van beiden.

I'm not eating it because I don't have them in front of me.

Ik eet het niet omdat ik ze niet vooraan heb van mij.

Do I like mint chocolate? I eat it if it's in front of me.

Houd ik van muntchocolade? Ik eet het als het voor me staat.

I'm not a picky eater.

Ik ben geen kieskeurige eter.

See the world in an open mind.

Bekijk de wereld met een open geest.

There are good and bad points for everything.

Er zijn goede en slechte punten voor alles.

"Seasoned spicy chicken vs fried chicken". Let me tell you this.

"Doorgewinterde pittige kip versus gebakken kip". Laat me je dit vertellen.

Order a fried chicken.

Bestel een gebakken kip.

Normally, they will send you the sauce if you ask one.

Normaal gesproken sturen ze je de saus als je er een vraagt.

Dip the fried chicken in the sauce. Then, you can have both chickens.

Doop de gebakken kip in de saus. Dan kun je beide kippen hebben.

Do you get what I mean?

Begrijp je wat ik bedoel?

They sell the sauce. It's about 1000 won I guess.

Ze verkopen de saus. Het is ongeveer 1000 gewonnen denk ik.

Then, you can enjoy both chickens.

Dan kun je van beide kippen genieten.

You can also eat it by dipping it in salt.

Je kunt het ook eten door het in zout te dopen.

What did I do today? I had some stuff to do today.

Wat heb ik vandaag gedaan? Ik had vandaag wat dingen te doen.

I'm not picking one.

Ik kies er geen.

I'm picking both.

My plan A is to get them both.

Mijn plan A is om ze allebei te krijgen.

"Gulp the water vs Drink water after bulking up (wordplay)"

"Slik het water vs Drink water daarna ophopen (woordspeling) "

Both. It's important.

Beide. Het is belangrijk.

You should drink 2 liters of water every day.

Je moet elke dag 2 liter water drinken.

"Buying cheap stuff many times vs Buying expensive stuff many times".

"Vaak goedkope dingen kopen vs. Vaak dure dingen kopen ".

Cheap stuff? What stuff? Is it food?

Goedkope spullen? Wat voor spullen? Is het eten?

You can sell cheap objects on the online platform. They are many platforms these days.

Op het online platform kunt u goedkope objecten verkopen. Het zijn tegenwoordig veel platforms.

Expensive objects tend to depreciate.

Dure objecten hebben de neiging om af te schrijven.

When you purchase things, try to buy things with high demand.

Als je dingen koopt, probeer dan dingen te kopen met een grote vraag.

I don't use online platform.

Ik gebruik geen online platform.

There are many objects that doesn't depreciate.

Er zijn veel objecten die niet worden afgeschreven.

Objects with high demand.

Objecten waar veel vraag naar is.

That's what you should purchase.

Dat is wat u zou moeten kopen.

"Read the Tripitaka Koreana vs do colonoscopy".

"Lees de Tripitaka Koreana vs doe colonoscopie ".

If you are over 30, you should get a colonoscopy once every 2 years.

Als je ouder bent dan 30, zou je moeten krijgen eens in de 2 jaar een colonoscopie.

Tripitaka Koreana is a cultural asset. You can't read it.

Tripitaka Koreana is een cultureel bezit. U kunt het niet lezen.

A balance game regarding video games...

Een evenwichtsspel met betrekking tot videogames ...

I can't find any examples that I can choose.

Ik kan geen voorbeelden vinden die ik kan kiezen.

Most of them are 50:50 for me.

De meeste zijn voor mij 50:50.

Did I watch "The Penthouse : War in life". I've been watching TV all day.

Heb ik "The Penthouse: War in life" bekeken? Ik kijk de hele dag tv.

I watched it through clips, little by little.

Ik bekeek het beetje bij beetje via clips.

Kim Soyeon is such a great actress.

Kim Soyeon is zo'n geweldige actrice.

What is the first thing I'm going to do when the COVID-19 pandemic is over? Definitely concert tour.

Wat is het eerste dat ik ga doen? wanneer de COVID-19-pandemie voorbij is? Absoluut een concerttour.

I will do the tour first. What did I watch?

Ik zal eerst de tour doen. Wat heb ik bekeken?

What did I watch on TV?

Wat heb ik op tv gekeken?

Mostly, I watched the sports channel.

Meestal keek ik naar de sportzender.

I didn't watch "Sweet Home". I heard it's great.

Ik heb "Sweet Home" niet gekeken. Ik heb gehoord dat het geweldig is.

Whenever I log in to OTT service, it's hard to choose what to watch.

Telkens wanneer ik inlog op de OTT-service, het is moeilijk om te kiezen wat je wilt bekijken.

I have a short concentration span. so I can't watch them all.

Ik heb een korte concentratieperiode. dus ik kan ze niet allemaal bekijken.

What is face lotion? Do you want to know what face lotion I use?

Wat is gezichtslotion? Wil je weten welke gezichtslotion ik gebruik?

Do you mean toner? I don't use toner.

Bedoel je toner? Ik gebruik geen toner.

"What did you think about the songs Jimin and V wrote"?

"Wat vond je van de nummers Jimin en V schreef "?

They are always good.

Ze zijn altijd goed.

I listened to the songs before they were released.

Ik luisterde naar de nummers voordat ze werden uitgebracht.

What is Cheong-ah Foundation for Arts?

Wat is Cheong-ah Foundation for Arts?

Is it from the drama "The Penthouse : War in life"?

Komt het uit het drama "The Penthouse: War in life"?

Do you want me to be the music teacher?

Wil je dat ik de muziekleraar word?

The kids in the drama major vocal music.

De kinderen in het drama grote vocale muziek.

What do I think about William and Bentley? What are William and Bentley?

Wat vind ik van William en Bentley? Wat zijn William en Bentley?

Are those car names?

Zijn dat autonamen?

"I need to write a book record. Please recommend me a book".

'Ik moet een boekverslag schrijven. Beveel me een boek aan ".

I will upload several books later

Ik zal later verschillende boeken uploaden

among the books I read recently.

tussen de boeken die ik onlangs heb gelezen.

Do I read webtoons? I don't read webtoons. I haven't read webtoons for a long time.

Lees ik webtoons? Ik lees geen webtoons. Ik heb al heel lang geen webtoons gelezen.

I haven't read webtoons for about 6 years.

Ik heb al ongeveer 6 jaar geen webtoons gelezen.

When I surf the internet, all I read is the news articles.

Als ik op internet surf, lees ik alleen het nieuws Lidwoord.

Bentley is a famous kid? Isn't it the name of an expensive car?

Bentley is een beroemd kind? Is het niet de naam van een dure auto?

He has a cool name. Isn't it a British car?

Hij heeft een coole naam. Is het niet een Britse auto?

"What drama do you watch"? I don't watch drama a lot.

"Welk drama kijk je"? Ik kijk niet veel naar drama.

I just turn the TV on.

Ik zet gewoon de tv aan.

It's cold in winter.

Het is koud in de winter.

Oh, "The Return of Superman"! Is that show still aired?

Oh, "The Return of Superman"! Wordt die show nog steeds uitgezonden?

It's a show that aired since long ago.

Het is een show die al lang geleden werd uitgezonden.

Hij is een LEGER?

Bentley is the son of Sam Hammington?

Bentley is de zoon van Sam Hammington?

He has a cool name.

Hij heeft een coole naam.

So, he is an ARMY.

Dus hij is een LEGER.

Bentley, I wish you all the happiness.

Bentley, ik wens je veel geluk.

"Which member contacted you the most after the shoulder surgery"?

"Welk lid heeft het meest contact met je opgenomen na de schouderoperatie "?

Everyone contacted me a lot. We have a group chat room.

Iedereen nam veel contact met me op. We hebben een chatroom voor groepen.

Jimin called me after the surgery.

Jimin belde me na de operatie.

When I wasn't fully awake from anesthesia.

Toen ik nog niet helemaal wakker was van anesthesie.

He asked me if I was ok. I said I was ok.

Hij vroeg me of ik in orde was. Ik zei dat ik oké was.

My favorite winter snacks?

Mijn favoriete wintersnacks?

You should eat Tteokbokki for winter.

Je moet Tteokbokki eten voor de winter.

The child of Do Gyeongwan is also an ARMY?

Het kind van Do Gyeongwan is ook een LEGER?

How many holes are there in a straw, 1 or 2?

Hoeveel gaten zitten er in een rietje, 1 of 2?

If you see it as 1, there's 1. If you see it as 2, there's 2.

Als je het ziet als 1, is er 1. Als je het ziet als 2, is er 2.

It's not 3 holes though.

Het zijn echter geen 3 holes.

Spicy noodles with pork. Not a bad choice.

Pittige noedels met varkensvlees. Geen slechte keus.

"Drink water after bulking up vs Drink water and bulk up".

"Drink water na ophoping versus Drink water en vul aan ".

As I mentioned before, it's important either way.

Zoals ik eerder aangaf, het is hoe dan ook belangrijk.

Drink 2 liters of water a day.

Drink 2 liter water per dag.

What is "True Beauty"?

Wat is "echte schoonheid"?

Am I making songs continuously? Yes. I'm working on it.

Ben ik continu liedjes aan het maken? Ja. Ik werk eraan.

I will sell them once I receive an offer.

Ik zal ze verkopen zodra ik een bod heb ontvangen.

I want to make many songs.

Ik wil veel liedjes maken.

But I guess many album productions are on halt because of COVID-19.

Maar ik denk dat veel albumproducties stilstaan vanwege COVID-19.

"Be 19 years old again and take the college entrance exam vs Just live the way you are".

"Wees weer 19 jaar oud en neem het toelatingsexamen voor het college versus leef gewoon de weg je bent".

I will just live the way you are.

Ik zal gewoon leven zoals je bent.

If I'm 19 years old again, I won't take the college entrance exam.

Als ik weer 19 jaar ben, zal ik het niet nemen het toelatingsexamen voor het college.

What is "On Your Wedding Day"?

Wat is "Op uw trouwdag"?

The music program? I watched it.

Het muziekprogramma? Ik heb het gekeken.

"Folk Us" is fun as well as "Sing Again".

"Folk Us" is zowel leuk als "Sing Again".

I drink less than a cup of coffee a day.

Ik drink minder dan een kopje koffie per dag.

Because I was told that it's not good for your stomach.

Omdat mij is verteld dat het niet goed is voor je maag.

"Go back to the past vs Jump to the future".

"Ga terug naar het verleden vs Spring naar de toekomst".

Jump to the future? But if I jump to the future, I would be old.

Spring naar de toekomst? Maar als ik naar de toekomst spring, zou ik oud zijn.

I would rather go back to the past.

Ik ga liever terug naar het verleden.

What's "Mr. Queen"?

Wat is "Mr. Queen"?

I don't watch drama when I'm taking a break.

Ik kijk geen drama als ik een pauze neem.

Most of the time, I watch music competition shows.

Meestal kijk ik muziekwedstrijd shows.

Recently NBA season started. So I watched NBA games.

Onlangs is het NBA-seizoen begonnen. Dus ik keek naar NBA-wedstrijden.

Lee Seungyoon from "I'm living with nature" is also an ARMY.

Lee Seungyoon uit "Ik leef met de natuur" is ook een LEGER.

I know him. He's from "Gag Concert".

Ik ken hem. Hij komt uit "Gag Concert".

There are so many ARMYs.

Er zijn zo veel LEGERS.

I watched "SKY Castle". I watched all the episodes except for the last episode.

Ik heb "SKY Castle" bekeken. Ik heb alle afleveringen bekeken, behalve de laatste aflevering.

I watched "Run BTS" a lot. "Run BTS" is fun.

Ik heb veel naar "Run BTS" gekeken. "Run BTS" is leuk.

Don't I want to know what happens in the last episode?

Ik wil niet weten wat er gebeurt in de laatste aflevering?

RM said, "SUGA, don't watch it". So I didn't watch the last episode.

RM zei: "SUGA, kijk er niet naar". Dus ik heb de laatste aflevering niet bekeken.

There are already more than 4 million viewers.

Er zijn al meer dan 4 miljoen kijkers.

What video game do I like?

Welke videogame vind ik leuk?

I gave up playing the game which I used to play after hitting the platinum level.

Ik stopte met het spelen van het spel dat ik vroeger speelde na het bereiken van het platina-niveau.

I'm sorry. But I don't watch drama often.

Het spijt me. Maar ik kijk niet vaak naar drama.

I don't really watch movies.

Ik kijk niet echt films.

I sometimes watch movies when a masterpiece is released.

Ik kijk soms films wanneer een meesterwerk wordt uitgebracht.

I can't recommend a drama.

Ik kan geen drama aanbevelen.

I don't watch a lot.

Ik kijk niet veel.

There aren't many things to recommend.

Er zijn niet veel dingen om aan te bevelen.

"Any tips on growing tall"? If I knew it, I would have tried it myself.

"Enige tips om lang te worden"? Als ik het wist, had ik het zelf geprobeerd.

I thought I would be 180 cm tall. I stopped growing since 7th grade.

Ik dacht dat ik 180 cm lang zou worden. Ik ben gestopt met groeien sinds groep 7.

"5-year-old Jung Kook vs 5 Jung Kooks"?

"5-jarige Jung Kook vs 5 Jung Kooks"?

5 Jung Kook would be better.

5 Jung Kook zou beter zijn.

Poking my right cheek when closing my left eye didn't work. It didn't work, everyone.

Mijn rechterwang prikken bij het sluiten van mijn linkeroog werkte niet. Het werkte niet, allemaal.

Try it. It doesn't work.

Probeer het. Het lukt niet.

It is because of our muscles?

Komt het door onze spieren?

Santa Claus wasn't able to visit this year because the government prohibits gatherings of 5 or more people.

De kerstman kon dit jaar niet komen omdat de overheid verbiedt bijeenkomsten van 5 of meer mensen.

He seems to be busy.

Hij lijkt het druk te hebben.

You can't play the F chord? Try to practice more.

Kunt u het F-akkoord niet spelen? Probeer meer te oefenen.

Or you can play it in the easy way.

Of je kunt het op de gemakkelijke manier spelen.

People with small hands play the F chord in the easy way.

Mensen met kleine handen spelen het F-akkoord op de gemakkelijke manier.

"2021 new year wish".

"Nieuwjaarswens 2021".

My new year wish in 2021 is to end this pandemic and make everyone healthy.

Mijn nieuwjaarswens in 2021 is om een einde te maken aan deze pandemie en maak iedereen gezond.

How long am I on V LIVE now?

Hoe lang ben ik nu op V LIVE?

Did I do about 40 minutes?

Heb ik ongeveer 40 minuten gedaan?

Right. I did it for about 32 minutes.

Rechtsaf. Ik heb het ongeveer 32 minuten gedaan.

About eating...

You should eat well in times like this.

Je moet in tijden als deze goed eten.

How great is it? It's legitimately ok to gain weight

Hoe geweldig is het? Het is terecht ok om aan te komen

in times like this.

in tijden als deze.

Everyone, eat many delicious food.

Iedereen, eet veel lekker eten.

It's important to have a good immune system.

Het is belangrijk om een goed immuunsysteem te hebben.

You are on a diet? You shouldn't be losing weight in times like this.

Bent u op dieet? In tijden als deze zou je niet moeten afvallen.

What else do I drink apart from americano? Most of the time

Wat drink ik nog meer behalve americano? Meestal

I drink zero drinks.

Ik drink nul drankjes.

I drink beverages with almost no sugar.

Ik drink dranken met bijna geen suiker.

"I can't get fat since I'm a dancer". You will get scolded?

"Ik kan niet dik worden sinds ik een danser ben". U zult uitgescholden worden?

Right. There are constraints depending on your job.

Rechtsaf. Er zijn beperkingen afhankelijk op je werk.

You all know the diet tips.

Jullie kennen allemaal de dieettips.

Eat less and move a lot.

Eet minder en beweeg veel.

Please recommend me a dinner menu.

Beveel me een dinermenu aan.

If you are allergic to flour, don't eat flour.

Als u allergisch bent voor bloem, eet dan geen bloem.

You shouldn't eat it.

Je zou het niet moeten eten.

If you reduce carbs,

Als u koolhydraten vermindert,

you don't get fat.

je wordt niet dik.

You turned 20 years old this year? Then, you will turn 21 next year.

Ben je dit jaar 20 jaar geworden? Dan word je volgend jaar 21 jaar.

Rice tteokbokki is delicious.

Rijst tteokbokki is heerlijk.

In case of Tteokbokki...

In het geval van Tteokbokki ...

It's the best food to gain weight.

Het is het beste voedsel om aan te komen.

Tteokbokki is the best food to gain weight.

Tteokbokki is het beste voedsel om aan te komen.

I eat Tteokbokki only sometimes. Once in a month maybe.

Ik eet Tteokbokki maar af en toe. Een keer per maand misschien.

Or twice a month.

Of twee keer per maand.

It's hard to cut on carbs.

Het is moeilijk om koolhydraten te verminderen.

If you are cutting carbs, eat alternative carbs such as konjac rice or noodles.

Eet alternatief als je koolhydraten snijdt koolhydraten zoals konjac rijst of noedels.

You will gain weight when you eat malatang.

Je zult aankomen als je malatang eet.

Congratulations to all of you who are becoming an adult next year.

Felicitaties aan iedereen die dat is volgend jaar volwassen worden.

Do I like malatang? I love malatang.

Hou ik van malatang? Ik hou van malatang.

I love malaxianguo too. I love hot pot. I love all food with spice.

Ik hou ook van malaxianguo. Ik hou van hete pot. Ik hou van al het eten met kruiden.

The first song to listen to on New Year's Day.

Het eerste nummer om naar te luisteren op nieuwjaarsdag.

Of course, "Life Goes On" by BTS.

Natuurlijk, "Life Goes On" van BTS.

There's no food that I hate.

Er is geen eten dat ik haat.

You screwed up your final exam? You can do better in your mid-terms.

Heb je je eindexamen verpest? U kunt het beter doen in uw tussentijd.

People who were born in 2002 will become adults next year?

Mensen die in 2002 zijn geboren, zullen dat wel doen volgend jaar volwassen worden?

People who were born during the World Cup year will become adults.

Mensen die zijn geboren tijdens het WK-jaar zullen volwassenen worden.

I like cilantro. I really love cilantro.

Ik hou van koriander. Ik hou echt van koriander.

I can't eat it because I don't have it.

Ik kan het niet eten omdat ik het niet heb.

Cilantro became expansive.

Cilantro werd expansief.

Do people in Gyeongsangdo province dip Sundae in Ssamjang? I dip Sundae in salt.

Dat doen mensen in de provincie Gyeongsangdo dip Sundae in Ssamjang? Ik doop Sundae in zout.

We don't eat Ssamjang with Sundae in Daegu.

We eten geen Ssamjang met Sundae in Daegu.

What are the good things about becoming an adult.

Waar zijn de goede dingen aan volwassen worden.

You will have more responsibility.

Je krijgt meer verantwoordelijkheid.

Those who entered university in 2020 have never gone to school the whole year? That's insane.

Degenen die in 2020 naar de universiteit zijn gegaan nooit het hele jaar naar school geweest? Dat is gestoord.

You've never gone to school? Not even once? Were all classes done online?

Ben je nooit naar school geweest? Niet een keer? Zijn alle lessen online gedaan?

I hope the situation gets better as soon as possible.

Ik hoop dat de situatie beter wordt zo spoedig mogelijk.

My bucket list? I really want to do a concert tour.

Mijn bucketlist? Ik wil heel graag een concerttour doen.

Because of the pandemic I had some free time.

Vanwege de pandemie Ik had wat vrije tijd.

Oorspronkelijk,

I was supposed to get the surgery next year.

Ik zou volgend jaar geopereerd worden.

I was supposed to get the surgery early next year.

Ik zou begin volgend jaar geopereerd worden.

But since I was able to secure some time this year

Maar aangezien ik wat tijd kon veiligstellen dit jaar

I did the surgery earlier than my plan.

Ik heb de operatie eerder gedaan dan mijn plan.

If we can do the concert tour again, I shall recover before it starts.

Als we de concerttournee opnieuw kunnen doen, zal ik dat doen herstellen voordat het begint.

If we can do tours.

Als we rondleidingen kunnen doen.

Field trips? You must really want to go on a field trip.

Excursies? Je moet echt door willen gaan een excursie.

Among Us? I've never played Among Us.

Onder ons? Ik heb nog nooit Among Us gespeeld.

You only take 4 classes even if you go to school?

Je volgt maar 4 lessen, zelfs als je dat doet ga naar school?

You must miss your friends.

Je moet je vrienden missen.

I will be in 8th grade soon. What if the seniors hate me and bully me?

Ik zit binnenkort in de 8e klas. Wat als de senioren me haten en me pesten?

Are there still school bullies these days?

Zijn er tegenwoordig nog steeds pestkoppen op school?

Let them know the power of governmental authority.

Laat hen de macht van de overheid kennen Gezag.

"Any episodes on the day when BTS was nominated in Grammy"?

"Alle afleveringen op de dag dat BTS was genomineerd in Grammy "?

I'm not lying. I was so tired after the rehabilitation.

Ik lieg niet. ik was zo moe na de revalidatie.

So I feel asleep.

Dus ik voel me in slaap.

I watched the news in the morning. All the members made a fuss.

Ik heb 's ochtends naar het nieuws gekeken. Alle leden maakten ophef.

You have an online graduation ceremony?

Heb je een online diploma-uitreiking?

A lot of memories will be gone.

Veel herinneringen zullen verdwenen zijn.

But there's no choice in this time.

Maar er is in deze tijd geen keus.

Even the graduation ceremony is held online.

Zelfs de diploma-uitreiking wordt online gehouden.

What do I watch on Youtube? I watch history related clips.

Wat bekijk ik op Youtube? Ik bekijk geschiedenisgerelateerde clips.

Or humanities-related clips.

Of geesteswetenschappelijke clips.

I also watch cooking clips?

Ik kijk ook naar kookclips?

Are you studying to become a licensed real estate agent? Way to go.

Ben je aan het studeren om een vergunning te krijgen makelaar? Goed gedaan.

You don't know it? I was played Brawl-Stars a lot.

U kent het niet? Ik heb veel Brawl-Stars gespeeld.

I don't know how the game is now, but I gave up after reaching 15,000 trophies.

Ik weet niet hoe het spel nu is maar ik gaf het op nadat ik 15.000 trofeeën had behaald.

You want to know what I'm eating? I'm eating tangerine.

Wil je weten wat ik eet? Ik eet mandarijn.

I should have stopped after eating two tangerines but I ate 4.

Ik had moeten stoppen na het eten twee mandarijnen maar ik at 4.

You got 48 points for your exam? Out of 50 points?

Heb je 48 punten behaald voor je examen? Van de 50 punten?

"I am be applying to art college next year". I wonder how people will take the test.

"Ik solliciteer volgend jaar voor de kunstacademie". Ik vraag me af hoe mensen de test zullen afleggen.

If the pandemic continues...

Als de pandemie aanhoudt ...

There are more than 5 million viewers.

Er zijn meer dan 5 miljoen kijkers.

I was thinking about saying goodbye when we hit 5 million viewers.

Ik dacht erover om afscheid te nemen toen we 5 miljoen kijkers bereikten.

Everyone, the situation isn't great.

Iedereen, de situatie is niet geweldig.

The situation is really bad.

De situatie is echt slecht.

Let's all cheer up.

Laten we allemaal opvrolijken.

"I became a middle school student without a graduation ceremony from the elementary school". Oh no.

"Ik werd een middelbare scholier zonder een diploma-uitreiking van de elementaire school ". Oh nee.

Everyone, I hope you are all safe and healthy

Iedereen, ik hoop dat jullie allemaal veilig en gezond zijn

wherever you are.

waar je ook bent.

I hope the situation gets better so that we can do concert tours

Ik hoop dat de situatie beter wordt zodat we concertreizen kunnen doen

and meet you in person.

en ontmoet je persoonlijk.

In the end of the year...

Aan het eind van het jaar ...

Where did I learn John von Neumann from?

Waar heb ik John von Neumann van geleerd?

There's a very famous microphone brand called Neummann.

Er is een heel beroemde microfoon merk genaamd Neummann.

Everyone, I hope you end the year on a good note.

Iedereen, ik hoop dat je sluit het jaar goed af.

I hope you are safe and healthy

Ik hoop dat je veilig en gezond bent

wherever you are.

waar je ook bent.

I should start carrying out

Ik zou moeten beginnen met uitvoeren

as I receive the rehabilitation.

als ik de revalidatie ontvang.

Everyone, I will say goodbye

Iedereen, ik zal afscheid nemen

wishing you all the best and good health.

ik wens je het allerbeste en een goede gezondheid.

Everyone, let's think about the tour

Iedereen, laten we eens nadenken over de tour

that we will do once the COVID-19 pandemic is over. Until then, please stay healthy.

dat zullen we doen zodra de COVID-19-pandemie is voorbij. Blijf tot die tijd gezond.

I really miss you.

Ik mis je heel erg.

I hope to see you soon.

Ik hoop je snel te zien.

Similar videos:

[ENG SUB] FULL SUGA LIVE 12282020- VOICE ONLY
Bangtanixm
5.4K views 171 likes -1 dislikes 28 Dec 202099% match

[مترجم عربي] بث شوقا الجديد على الفي لايف suga vlive

2.3K views 290 likes 2 dislikes 28 Dec 202082% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202679% match

46.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202642% match

52.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202642% match

[ENG/INDO/JPN/ESP SUB] BTS RM VLIVE 19012021 제가 좀 늦었죠? / I'm a little late, right?
ram
4.8K views 180 likes 2 dislikes 19 Jan 202140% match

55.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

[Eng sub] BTS Suga live 201121 Life Goes On
bobaballgoogie
6.1K views 177 likes 4 dislikes 21 Nov 202039% match

SUB) Q&A 하다가 울었어요..
Sangyoon
1.5M views 44.3K likes -1 dislikes 22 Feb 202139% match

45.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

[ SUB INDO ] BTS Jungkook VLIVE - JK 💜 20210307 [RUS/ENG/THAI/JPN] (TURN CC ON)

3.3K views 270 likes 2 dislikes 07 Mar 202137% match

[Eng sub] BTS Vlive Jin Birthday Live 201204 FULL
Geeky Tube
172.8K views 12.6K likes 53 dislikes 04 Dec 202037% match

(G)I-DLE Minnie and Miyeon VLIVE (27.01.2021) (ENG SUB)

6.5K views 0 likes 0 dislikes 27 Jan 202137% match

[ENG SUB ] SVT Jeonghan slept on his vlive 201122

2.3K views 0 likes 0 dislikes 22 Nov 202037% match

JISOO BLACKPINK GREETS HER BIRTHDAY [AVAILABLE SUBTITLES/CC]
BLINKEUBOX
6.2K views 180 likes 2 dislikes 04 Jan 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

Tarja Turunen - Emre Yücelen Studio Interview #28
Emre Yücelen Vocal Coach Istanbul (Online Education)
13K views 539 likes 9 dislikes 02 May 202036% match

[LEGENDADO PT-BR] BTS JUNGKOOK LIVE VLIVE NOW 2021.03.07 💜 JK [+THAI/INDO/ENG/JPN SUB]
Van Bangtan
22.6K views 2.2K likes 5 dislikes 07 Mar 202136% match

Aşk ve Delilik ! Alim Qasimov & Fergana Qasimova - Emre Yücelen ile Stüdyo Sohbetleri #24
Emre Yücelen Vocal Coach Istanbul (Online Education)
153.2K views 7.4K likes 58 dislikes 03 Jan 202036% match

CHOI SIWON (Super Junior) Talks Inside Out | Hyesoo in Korea
HALLYU WORLD OFFICIAL
394.6K views 6.8K likes -1 dislikes 20 Nov 201536% match

Overcoming Eating Disorders | Can Ask Meh?
OGS
229.5K views 8.3K likes 54 dislikes 28 May 202036% match

I talked too much late at night | Q&A
Kimono Mom
981.6K views 39.2K likes -1 dislikes 19 Mar 202135% match

Movie Romance | My Girlfriend is a Musician | Love Story film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
131.9K views 1.1K likes 59 dislikes 31 Jul 202035% match

Anne of Green Gables | Hot Chocolate Q&A!
Mimi1239
1.8K views 115 likes 0 dislikes 05 Aug 201935% match

BODY AFTER PREGNANCY / POSTPARTUM / LIFE UPDATE / DIASTASIS RECTI / SAGGY SKIN / BODY TRANSFORMATION
Naimah Altidore
21.8K views 758 likes 14 dislikes 02 Mar 202135% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

[ENG/INDO SUB] NCT TODAY VLIVE : NCT JISUNG VLIVE

16.3K views 627 likes 2 dislikes 29 Jan 202135% match

[Sub] Dimash's Instagram LIVE with translation in various languages
Ruxanda Translations
7.6K views 623 likes 1 dislikes 02 Jun 202035% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202635% match

Settings Privacy About Contact Donate