[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER - EP.33 Ukin English Spanish

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER - EP.33YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 71.8K views 3.3K likes 15 dislikes 11 Jan 2021

Ukin Reacts 354K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

[Previously] Grape berries' big release! 1-year anniversary party!

[ Anteriormente, las bayas Uva de la publicación grande! fiesta 1-year aniversario.

This is right up my alley.

Esto es mi especialidad.

[Grape berries are flowing in line with the topic of the day]

[ bayas ¿Una uva están fluyendo en línea con el tema del día.

- It's easy. - Let's finish coffee with this. - Okay, okay.

- Es fácil. - Vamos a terminar el café con esto. - Bien, bien.

[On our way to the party venue,] All I can see are water activities.

[ En el camino a la sede del partido, ] Lo único que veo yo son actividades acuáticas.

[shall we do a bungee jump?] A bungee jump.

No vamos a hacer un salto bungee?. Un salto bungee.

I'll jump as well.

Voy a saltar así.

[Though even the elevator ride was scary,] I'm so scared. What do I do? What do I do?

[ Sin embargo, incluso el viaje en ascensor es algo espeluznante. Tengo mucho miedo. ¿Qué hago? ¿Qué hago?

It's faster than I thought.

Es más rápido de lo que pensé.

TOMORROW X TOGETHER, fighting!

MAÑANA : X JUNTOS, pelear!

MOA, I love you!

TOMORROW X TOGETHER, let's go! Fighting!

MAÑANA : X JUNTOS, vamos! ¡Esfuérzate!

[All 5 members successfully jumped] Members, I love you!

¡5 miembros con éxito, no. Señorías, me encanta!

Let's be together tomorrow also!

Vamos a estar juntos mañana también!

[A lunch feast they've acquired from the bus] - Yay, a meal! - Shoes off. - They look so good!

[ Una fiesta almuerzo que han adquirido en el autobús. - Sí, una comida! - Zapatos de encima. - Se ven tan bien!

[A shocking announcement] I think pour-overs also taste good in its own way.

[ Un anuncio impactante. Creo que pour-overs También tienen buen sabor en su propio camino.

[TOMORROW X TOGETHER, 4 for pour-over, 1 for dipping] - I'm on the pour side. - Really?

¡MAÑANA : X JUNTOS, 4 por pour-over, 1 para inmersión. - Estoy en el correr lado. - ¿En serio?

I like dipping it.

[Now that we've fueled up, shall we start our day?] We need to have a fun-packed day.

[ Ahora que hemos impulsado, vamos a empezar nuestro día?! Tenemos que tener un día fun-packed.

[Lunch satisfaction: the best] Everyone, did you enjoy your lunch?

[ la satisfacción del almuerzo : el mejor. Todo el mundo, ¿disfrutaste tu almuerzo?

We loved it! Thank you!

Nos encantó! Gracias.

[It was just the right amount] - I think it was just the right amount. - Really.

[ Fue la cantidad exacta. - Creo que fue la cantidad justa. - ¿En serio.

- If we ordered more, it would've been left over. - I just about filled us. - Right.

- Si nos ha pedido más, habría sido dejado. - Casi nos embargaba. - Bien.

As we mentioned on the way here,

Como se mencionó en el camino,

[Today is the 1-year anniversary] today is the 1-year anniversary

[ En la actualidad es el aniversario 1-year. Hoy es el aniversario 1-year

[grape berries' big release party] grape berries' big release party!

[ bayas de uva de gran fiesta de liberación. las bayas de uva de gran fiesta de liberación!

[As we wanted] Love it.

[ Como queríamos. Me encanta.

Let's wipe them up clean.

Borrémoslos limpios.

[Grape berries' big release! 1-year anniversary party. Archery game]

[ bayas Uva de la publicación grande! fiesta 1-year aniversario. juego Archery.

[TOMORROW X TOGETHER are given 25 shots!]

¡MAÑANA : X JUNTOS reciben 25 tiros! ]

[Get ingredients for barbeque and grape berries by hitting them with the arrows]

[ ¡ingredientes por bayas de uva y barbacoa golpeándolos con las flechas.

[What will the members get for their barbeque?]

[ ¿Qué harán los miembros se por su barbacoa? ]

[Grape berries] They even have 20 berries one!

[ bayas Uva. Tienen incluso 20 avellanas.

[Various barbeque ingredients + grape berries are spread out on the board]

[ ingredientes de la barbacoa + bayas de uva se dispersan en el tablero.

[Already too hard] Good.

[ Ya muy duro. Bien.

But, can you hit them?

Pero, ¿puedes dispararles?

[Totally possible] - Possible! - Possible!

- Totalmente posible. - Es posible! - Es posible!

Shall we go in to get on with our 1st game?

¿Nos vamos a seguir con nuestro juego 1?

[It was carried out safely under a sufficient training from the experts]

¡Éste fue llevado a cabo con seguridad bajo una formación suficiente de los expertos.

Shall we go around and introduce ourselves?

¿Nos vamos a presentarnos?

[My name is Legol-NING-s!] I'm Legol-NING-s.

[ Mi nombre es Legol-NING-s. ] Estoy Legol-NING-s.

[Return of Legolas, Legol-NING-s]

[ Regresar de Legolas, Legol-NING-s.

Estoy TAE-mong.

[Even Jumong doesn't have a chance with TAE-mong]

[ Incluso Jumong no tiene una oportunidad con TAE-mong.

I'll take from the name of a game character, and be Ba-BIN.

Voy a quitar el nombre de un personaje del juego, y ser Ba-BIN.

[The archer who controls the bowstring, Ba-BIN]

[ El arquero que controla el bowstring, Ba-BIN.

Hi? I'm Robin-JUN.

Hola? Estoy Robin-JUN.

[Wind can't stop me. Robin-JUN]

[ Viento no puedes detenerme. Robin-JUN.

Make me one. Make me one.

Hazme uno. Hazme uno.

For BEOMGYU? What else is there?

Para BEOMGYU? ¿Qué más hay?

[Who else do we have who shoots arrows?] - Who else shoots arrows? - Who do we have?

[ ¿A quién más tenemos quién dispara flechas? ] - ¿Quién más se dispara flechas? - ¿A quién tenemos?

That... Didn't that Ondal, the fool, shoot well?

Eso ... ¿no es Ondal, el tonto, disparar bien?

[Are you taking me for a fool?] Ondal, the fool?

[ ¿Me tomas por idiota?. Ondal, el tonto?

We can take the stupid out and say, "BEOMGYU Ondal".

Podemos tomar el estúpido decirlo, " BEOMGYU Ondal ".

[Game character, archer -> BEOM-cher] - As there's an archer, he can be BEOM-cher. - BEOM-cher is good.

[ personaje juego, arquero - > BEOM-cher. - Como hay un arquero, puede ser BEOM-cher. - BEOM-cher es bueno.

Hello. I'm BEOM-cher.

Hola. Estoy BEOM-cher.

[The one who rules the bow, BEOM-cher]

[ El que gobierna el arco, BEOM-cher.

[The practice is over] We've finished the practice time.

[ La práctica ha terminado. Hemos acabado el tiempo la práctica.

As explained earlier,

Como he dicho antes,

[They only get 25 chances] - you'll get a total of 25 shots. - Yes.

[ Ellos sólo me das 25 oportunidades. - conseguirás un total de 25 tiros. - Sí.

How will you do it? 5 shots each, fairly?

¿Cómo vas a hacerlo? 5 veces cada uno, limpiamente?

- We'll start with 1 shot by each person. - Yes.

- Empezaremos con 1 por cada persona. - Sí.

No. Let's go with 3 shots. 3 shots each!

No. Vamos con tres tiros. 3 tiros cada una!

- 3 shots? Okay! - If it's 1 shot, it'll be too...

- tres tiros? De acuerdo. - Si es 1, será demasiado ...

[Each will get 3 shots to start] Then, we'll shoot 3 shots for starter.

[ Cada uno tendrá tres tiros a empezar. Entonces, vamos a disparar tres tiros para empezar.

- Who will go first? - Let's just go in this order.

- ¿Quién va primero? - Vamos a esta orden.

BEOM-cher! Are you confident to do it?

BEOM-cher! ¿Está seguro de que hacerlo?

- Hold on. [Should I start?] - Or, should I go first?

- Espera. [ ¿Puedo empezar?. - ¿O debería ir primero?

- Shall I start? - Yes. Go ahead and start.

- ¿Puedo empezar? - Sí. Adelante y empieza.

[Go, Robin-JUN!] - Go! Robin-JUN! - Robin-JUN! - Robin-JUN, go!

[ Visite, Robin-JUN. ] - ¡Vamos! Robin-JUN! - Robin-JUN! - Robin-JUN, vamos!

[High expectations] Robin-JUN, show us!

[ expectativas ". Robin-JUN, muéstranos!

I don't think I can.

No creo que pueda.

[No expectations at all] I really have no expectations at all.

[ ¡Sin esperanzas en todos. No tengo expectativas.

[Shrugs] What do you want to eat?

¿Seguirás usando boleros. ¿Qué quieres comer?

- Just say it. - Me? - The ribeyes and...

- Sólo dilo. - ¿Yo? - El ribeyes y ...

[This one] - The ribeyes. - Ribeyes and 20 grape berries.

[ Este ] El ribeyes. - Ribeyes y 20 bayas de uva.

You have a lot of meat in stock, right?

Tienes un montón de carne en acciones, ¿verdad?

[Since it got to this, get 25 for ribeyes?] Let's get 25 shots in for the ribeyes only.

[ Desde que llegamos a este, a 25 por ribeyes? ] Vamos a 25 tiros por la ribeyes.

[Robin-JUN's target] I'll first try the 50 grams of shoulder picnic.

[ El objetivo de Robin-JUN. Voy a empezar a probar los 50 gramos de picnic en el hombro.

Good. As a warming up first.

Bien. Como un calentamiento antes que tú.

¡Me disparó! ]

[He hit the mark] He shoots well.

¿Le pegó a la marca. Dispara bien.

[Are you seeing this, MOA?] Robin-JUN!

[ ¿Estás viendo esto, MOA? ] Robin-JUN!

[So awesome, Robin-JUN] - Robin-Jun is so cool! - So good.

[ Entonces, genial, Robin-JUN. - Robin-Jun, es genial. - Muy bueno.

[Next target is the drinks] - Drinks, drinks. - Drinks on the far right.

[ El objetivo El siguiente es el bebe. - Bebidas, bebidas. - Sí. - ¿Las bebidas en la extrema derecha.

There's a saying that

Hay un dicho que

wind is not something you calculate, but overcome.

viento no es algo que el cálculo, pero superar.

[ALL] He's a great shot.

[ TODOS ] Es una gran toma.

Let's go for ribeyes.

Vamos a dar ribeyes.

- Robin-JUN! - Just shoot all 25 shots there.

- Robin-JUN! ¡Dispara los 25 tiros ahí.

[Robin-JUN with a perfect marksmanship] His hots are so accurate.

[ Robin-JUN con una puntería perfecta. Sus comidas diarias son tan precisas.

[Will he keep the record of a perfect shot?]

[ ¿Cumplirá el registro de un disparo perfecto?.

[Angry...] I just missed one...

[ - ... ] No oí ...

[Awesome] - What do you mean "What"? - Good job.

¡Genial! - ¿Qué quieres decir con " ¿Qué "? - Buen trabajo.

- Good job. - Great job. - Good job.

- Buen trabajo. - Buen trabajo. - Buen trabajo.

[Robin-JUN's record]

[ El historial de Robin-JUN.

[50g Pork leg + 5 grapes + Drinks 500ml + 5 grapes, Fail]

[ pierna 50g de Cerdos + 5 de uva + Drinks 500ml + 5 las uvas, no.

[It's time for me to shine] - BEOM-cher. - BEOM-cher, go for ribeyes.

¡Es hora de que me brillar. - BEOM-cher. - BEOM-cher, ir a ribeyes.

[Rib-eye?] BEOM-cher.

[ El bife : ojo de costilla? ] BEOM-cher.

[BEOM-cher is aiming for rib-eye]

[ BEOM-cher se proponen para rib-eye.

[Will he get it?]

[ ¿lo tendrá?.

- Pork neck. - Pork neck.

- cuello de cerdo. - cuello de cerdo.

[Eyes shaking] - Pork neck. - Pork neck.

[ Los ojos de nuevo. ... cuello de cerdo. - cuello de cerdo.

[He knows why] He didn't aim for that.

¿Sabe por qué. Él no aspirar a eso.

[Shh] - It just... - It just happened.

¡Shh! - Sólo ... - Muy bien.

- I knew it. - BEOM-cher. - So easy.

- Lo sabía. - BEOM-cher. - Tan fácil.

[Rib-eye is the best] Is rib-eye good?

[ El bife : ojo de costilla es el mejor. ¿rib-eye bien?

- It's good. It melts. - It's the most expensive part.

- Es bueno. Derriten. - Es la parte más caro.

Then, go for rib-eye.

Entonces, ve por rib-eye.

- Rib-eye? - Rib-eye plus 20 grapes.

- El bife : ojo de costilla? - El bife : ojo de costilla y 20 uvas.

[Get ready and shoot]

[ ¡Prepárense a disparar.

- So close. - It's OK.

- Tan cerca. - Está bien.

- So close. - I think you miss aim, you can get it.

- Tan cerca. - Creo que echas de menos objetivo, puedes conseguirlo.

[Rib-eye again] - One more try for rib-eye? - OK!

[ El bife : ojo de costilla de nuevo. - Un intento más por rib-eye? - Está bien.

- OK, good. - OK.

- OK, bien. - Está bien.

If you miss it, you're done.

Si te lo pierdes, estás lista.

[Get over the hardship, if you want rib-eye] - Get over it! - Get over it!

[ Ven las dificultades, si quieres rib-eye. - ¡Supéralo! - ¡Supéralo!

[It almost had it] It flew in the back.

¡Casi lo tenía. Voló en la espalda.

[BEOM-cher's record]

[ El historial de BEOM-cher.

[50g of Pork neck + 5 grapes + fail + fail]

[ 50g de cuello de cerdo + 5 de uva + no + no.

[3rd player - BA-bin] BA-bin.

[ jugador 3 - BA-bin. BA-bin.

- BA-bin. - SOOBIN. - What?

- BA-bin. - SOOBIN. - ¿Qué?

[Fried kimchee?] Go for fried kimchee.

[ kimchee ¿Frito?. Vete a freír kimchee.

¡No tan fuerte.

[Cheering for BA-bin] - BA-bin is awesome. - Awesome.

[ Vitoreando por BA-bin. - BA-bin es increíble. - Genial.

- I think he will shoot us. - Kimchee.

- Creo que nos disparará. - ¡Sonreid.

[He did shoot it]

[ Él hizo matarlo.

[It was a bit off]

- So close. - Super closer.

- Tan cerca. - Súper lindo.

- I can shoot it a little low. I got this. - It's fine. - So close.

- Puedo matarlo un poco bajo. Tengo esto. - Está bien. - Tan cerca.

[Let's have BA-bin win kimchee for us] I'll get kimchee for you.

¡Vamos a BA-bin ganar kimchee para nosotros. Conseguiré kimchee para ti.

- Kimchee. - OK, kimchee.

- ¡Sonreid. - Está bien, kimchee.

[I can do this because I got this]

No puedo hacer esto porque tengo esta.

[I don't want to see this...]

[ No quiero ver esto ... ]

[BA-bin/ Babo SOOBIN] [He thought it had it but no...]

[ BA-bin / Babo SOOBIN. ¿Pensó que lo tenía pero no ... ]

[What happened?] - When will you shoot it? - Did you shoot it? - Not yet, right?

[ ¿Qué pasó?. - ¿Cuándo vas a disparar? - ¿Filmaste eso? - No todavía, ¿verdad?

[They are so silly together] Not yet. I'll have the 2nd chance now. OK?

[ Ellos son tan ridículos juntos. Todavía no. Voy a tener la oportunidad de ahora. ¿De acuerdo?

- I'll go for pork leg. - Okay.

- Yo iré por la pierna de cerdo. - Está bien.

[Staring] You can do it.

¿Mirando. Puedes hacerlo.

[And the staff was looking...] You can do this. Fighting.

¿Y el personal estaba buscando ... ] Puedes hacerlo. Luchando.

You have to close the left eye. Not the right eye.

Tienes que cerrar el ojo izquierdo. No es el ojo derecho.

[Sorry?] You have to close the left eye. Not the right one.

[ ¿Perdón?. Tienes que cerrar el ojo izquierdo. No es la correcta.

No wonder he missed it.

No me extraña que he perdido.

¡Es una locura.

[He was closing

[ Él estaba cerrando

[He thinks it's so funny]

¿Cree que es tan gracioso.

- You were doing the wink. - Sorry.

- Estabas haciendo un guiño. - Lo siento.

[It's OK] It's confusing.

- Está bien. Es confuso.

It's confusing.

[I will get it this time!]

¡Voy a hacerlo esta vez!.

[He used this right eye and got pork leg]

¿Usó este ojo derecho y se pierna de cerdo.

[See!] It works now because I closed the left eye. Right?

[ ¡Ves!! Funciona ahora, porque Cerré el ojo izquierdo. ¿ Verdad?

[Should I try it again?] Should I try one more time?

[ Debería probarlo otra vez? ] Debería probar una vez más?

[No] - It's OK. - No. - Just come in. - It's OK.

[ No ] - Está bien. - No. - Entra. - Está bien.

- You did a good job. - You did good. [Hehe] - OK.

- Hiciste un buen trabajo. - Lo hiciste muy bien. [ Hehe. - bien.

[His aim. He got this one] Tell me the truth, you aimed for this one, huh?

[ Su objetivo. Me encargo de éste. Dime la verdad, querías por eso, ¿eh?

I got you, huh?

Te tengo, ¿eh?

[Ba-BIN's record]

[ El historial de Ba-BIN.

[Fail, Fail, 50g of pork leg + 5 grapes]

[ Creación, no, 50g de pierna de cerdo + 5 manzanas.

- TAEHYUN. - Yes?

- TAEHYUN. - ¿Sí?

Don't feel pressured. Just go for pork leg.

No te sientas presionado. Id a por la pierna de cerdo.

Let's get just one serving.

Vamos sólo una porción.

I won't say what I am aiming.

No voy a decir lo que estoy apuntando.

[That's me] - OK, OK. - That's me.

¡Ese soy yo. - OK, OK. - Ese soy yo.

- That's good. - Let's go, TAE-mong.

- Eso es bueno. - Vamos, TAE-mong.

[What is he aiming?]

[ ¿Qué está apuntando? ]

[No way] - It didn't hit rib-eye? - Nope.

[ De ninguna manera. - ¿No dieron rib-eye? - No.

[All three missed it but it was so close] How about we add them all and get one.

[ Los tres lo vieron pero estaba tan cerca. ¿Por qué no añadirlos a todos y conseguir uno.

Can we take off the bows around rib-eye?

¿Podemos quitarse la proa por rib-eye?

I think it's in the way.

Creo que está en el camino.

[We are not guilty]

[ Ya no son culpables.

[TAE-mong, you can do this!] You can do it, TAE-mong.

[ TAE-mong, puedes hacer esto!. Puedes hacerlo, TAE-mong.

[It missed it again]

¡Falló otra vez.

[Can't believe this]

¡No puedo creerlo.

TAEHYUN, I know you can't believe this but it's OK. Just go.

TAEHYUN, sé que no puedo creerlo, pero está bien. - Por favor, váyase.

[Shaking] Which one is the drink?

[ Las manos. ¿Cuál es la bebida?

- So scary. Everyone is so quiet. - Here's the drink.

- Entonces, ¿miedo. Todo el mundo está muy tranquilo. - Aquí está la bebida.

- I can't shoot... - I will get the drinks. - OK.

- No puedo disparar ... - Voy a comprar las bebidas. - Está bien.

Just go for whatever you like.

Id a por lo que quieras.

Let's go for drinks. It will make us full...

Vamos a tomar algo. Va a hacernos llena ...

- You know what will happen if you miss it, right? - But we still have 10 more chances. - Yes.

- ¿Sabes qué pasará si te lo pierdes, ¿verdad? - Pero todavía tenemos 10 más oportunidades. - Sí.

[He had a lot of pressure but he did it]

[ Tenía mucha presión pero lo hizo.

[Got it!] Good job.

[ ¡Lo tengo!. Buen trabajo.

[TAE-mong is awesome!] - Good job. - Yes. - Yes.

[ TAE-mong es increíble!. - Buen trabajo. - Sí. - Sí.

TAE-mong, good job.

TAE-mong, buen trabajo.

[TAE-mong's record]

[ El historial de TAE-mong.

[Fail, Fail, 500ml drinks + 5 grapes]

[ Creación, no, bebe 500ml + 5 manzanas.

[Legol-NING-s! What a fancy name] It's Legol-NING-s!

[ Legol-NING-s! Qué nombre elegante. Es Legol-NING-s!

- Good, Legol-NING-s! - Legol-NING-s!

- Bien, Legol-NING-s! - Legol-NING-s!

[Hoo!] I will show you.

¡Hoo! ] Te lo enseñaré.

Legol-NING-s! Go for pork leg.

Legol-NING-s! Ve por la pierna de cerdo.

[They lack meat now] Pork leg sounds good.

[ Ellos no tienen carne ahora. pierna de cerdo parece bien.

[He's aiming for pork leg]

[ Está buscando la pierna de cerdo.

[Crow's crying]

[ El Cuervo llora ]

[Ominous] The crows are crying.

[ siniestra. Los cuervos están llorando.

[Legol-NING-s will show you his competency]

[ Legol-NING-s a mostrarte su competencia.

[Awesome!] Awesome.

[ ¡Genial!. Genial.

[Can't be quiet] It's so hard to get that.

¡No puede ser silenciosos ] Es tan difícil entrar en eso.

He wanted to aim for drinks.

Quería apuntar a tomar algo.

[Let's smile] Let's not be mean and smile.

¡Vamos a sonreír. Vamos a no ser entendida y sonrisa.

[We're not smiling because we're happy. We're happy because we're smiling]

[ No estamos sonriendo porque no eres feliz. Estamos felices porque estamos sonriendo.

- It's just a game. - So cruel.

- Es sólo un juego. - ¿Y cruel.

[Legol-NING-s, fighting!] - Fighting! - Fighting!

[ Legol-NING-s, peleando!. - ¡Esfuérzate! - ¡Esfuérzate!

[Drinks again!] How many drinks will we get?

[ Los tragos de nuevo! ] ¿Cuántos tragos nos caerà?

[I go... I go...] Good job, we need drinks.

¡Voy ... voy ... ] Buen trabajo, necesitamos tragos.

[I aimed for drinks] - I aimed it. - Good job, we need it.

¡Apunté a tomar algo. - No lo apuntó. - Buen trabajo, la necesitamos.

[But we need some meat now] - Let's have some meat. - Drinks.

Pero necesitamos algo de carne ahora. - Tomemos un poco de carne. - Sí. - ¿Las bebidas.

- OK. - Time for meat. - OK.

- Bien. - ¿Tiempo para carne. - Está bien.

I will go for pork leg.

Iré a por la pierna de cerdo.

I like pork neck.

Me gusta el cuello de cerdo.

OK, I will go for pork neck.

Bien, iré para el cuello de cerdo.

[So reliable] Trust me.

[ Entonces, confiable. Confía en mí.

[He got it again? Drinks?] He got it.

[ Se lo dieron de nuevo? ¿Tragos?. Lo tiene.

[It means a lot since he got something] - Good. - Great. - Good job.

- Significa mucho desde que llegó algo. - Bien. - Muy bien. - Buen trabajo.

[Super confident] I wanted to aim for drinks.

¡Súper seguro. Quería apuntar a tomar algo.

[Legol-NING-s' record]

[ Legol-NING-s de registro.

[Fail, 500ml of drinks + 5 grapes + 500ml of drinks + 5 grapes]

[ Creación, 500ml de bebidas + 5 de uva + 500ml de bebidas + 5 manzanas.

10 chances left.

10 posibilidades a la izquierda.

Can we shoot 2 chance a bit closer?

¿Podemos disparar 2 posibilidades un poco más?

OK, you can get closer.

Bueno, pueden acercarse.

[They are allowed to get closer]

[ Ellos se les permite acercarse.

- OK, let me try. - OK, OK.

- Bien, déjame intentarlo. - OK, OK.

- Está bien. - Está bien.

[Robin-JUN will go first] - We'll shoot 2. - Let's be safe.

[ Robin-JUN, irá primero. - ¡Alto o disparamos 2. - Vamos a estar a salvo.

OK, let's be safe.

OK, vamos a estar a salvo.

OK, let's go for something big.

Bien, vamos por algo grande.

[We will feel full for sure after drinking all that] It's 2L of drinks.

¡Vamos a sentirse lleno seguro después de tomar todo eso. Es 2L de bebidas.

[Robin-JUN will shoot now!]

[ Robin-JUN, disparen! ]

Hi, I am Robin-JUN.

Hola, soy Robin-JUN.

[Robin-JUN was always awesome ever since he appeared]

[ Robin-JUN siempre fue increíble desde que apareció.

¡Buen trabajo!

[ La ceremonia.

[Anything he wants...] - Drinks. - Drinks.

[ Cualquier cosa que quiere ...? - ¡Bebidas! - Sí. - ¿Las bebidas.

[Even the wind helped him] You don't need to calculate the wind. You have to overcome it.

[ Incluso el viento le ayudó. No tienes que calcular el viento. Tienes que superarlo.

[This is Robin-JUN] Good!

[ Esto está Robin-JUN. ¡Bien!

[Will he do this again?]

[ ¿Va a hacer esto otra vez? ]

[Went straight to the pork leg!]

[ Fue directo a la pierna de cerdo!.

[How good~] You're good.

[ ¿Qué tan bien ~. Eres bueno.

Let's all go for the pork leg.

¡Vamos a hacer la pierna de cerdo.

[We need to be super full~] We need to be super full.

¡Tenemos que ser súper lleno. ] Tenemos que ser súper lleno.

- We need big portion. - You like pork neck?

- Necesitamos que gran parte. - ¿Te gusta el cuello de cerdo?

- Yes, I do like it. - I like pork neck.

- Sí, de veras me gusta. - Me gusta el cuello de cerdo.

- 10 grapes and pork neck. - Give us pork neck.

- 10 el cuello de cerdo y uvas. - Dame el cuello de cerdo.

It's very windy.

Es mucho viento.

You don't calculate the wind. You overcome it.

No entiendo el viento. No a superarlo.

[Where will the bow land?]

[ ¿Dónde va a la tierra de proa?.

[Got the pork neck]

[ ¿Tienes el cuello de cerdo.

[What's going on?]

[ ¿Qué está pasando?.

[+Set-up + Eye contact + What?] - Good. - What?

[ + Set-up + - Contacto visual + ¿Qué?. - Bien. - ¿Qué?

[But... No one got anything after that...]

Pero ... No tiene nada más ... ]

[He closed his right eye again] Not the right eye. It's the left eye.

¿Cerró su ojo derecho de nuevo. No es el ojo derecho. Es el ojo izquierdo.

[He missed it...]

[ Él se lo perdió ... ]

[They are aiming the background...] TAEHYUN can do this.

[ Ellos persiguen el fondo ... ] TAEHYUN puede hacer esto.

Hey, hit the dirt.

Oye, desprotegido.

Do you want sausage?

¿Quieres salchicha?

[Sausage became the drinks...] Sausage.

[ el chorizo se convirtió en el bebe ... ] Salchichas.

I like drinks...

Me gusta beber ...

[Anyways, that's what happened....]

[ De todas formas, eso es lo que pasó ...?

OK, this is ours.

Bien, este es nuestro.

[Now, the last chance went to Robin-JUN] I will give you the last chance, YEONJUN.

[ Ahora, la última oportunidad fue a Robin-JUN. Te daré la última oportunidad, YEONJUN.

- OK. [Get the sausage] - YEONJUN, get the sausage.

- Bien. - ¡La salchicha. - YEONJUN, por la salchicha.

We have enough drinks.

Tenemos suficiente bebida.

- I don't think I can get sausage. - Drinks sounds good.

- No creo que pueda conseguir salchichas. - ¿Un trago suena bien.

I will be safe and go for kimchee.

Voy a estar a salvo y dar kimchee.

[Kimchee is good] - OK. - Kimchee. - Good.

[ ¡Sonreid es bueno. - bien. - ¡Sonreid. - Bien.

[Getting ready]

[He shot it...]

[ No disparé ... ]

[ Me sorprende.

[Fried kimchee + 15 grapes] Fried kimchee.

[ kimchee ¿Frito + 15 manzanas. kimchee ¿Frito.

kimchee ¿Frito.

[Robin-JUN is back]

[ Robin-JUN ha vuelto.

[You're awesome] Good job.

¡Eres increíble. Buen trabajo.

[He's the best player] Yes.

[ Es el mejor jugador. Sí.

[BBQ ingredients check] [YEONJUN, 50g pork leg + 5 grapes]

[ ingredientes barbacoa a ver. [ YEONJUN, pierna de cerdo 50g + 5 manzanas.

[50g pork leg + 5 grapes + 500ml drinks +5 grapes]

[ pierna de cerdo 50g + 5 de uva + bebidas 500ml + 5 manzanas.

[50g pork neck +10 grapes + Fried kimchee + 15 grapes]

[ el cuello de cerdo 50g + 10 uvas + kimchee ¿Frito + 15 manzanas.

[SOOBIN, 50g pork leg + 5 grapes]

[ SOOBIN, pierna de cerdo 50g + 5 manzanas.

[YEONJUN, 500ml of drinks + 5 grapes]

[ YEONJUN, 500ml de bebidas + 5 manzanas.

[HUENINGKAI, 500ml of drink + 5 grapes + 500ml of drink + 5 grapes]

[ HUENINGKAI, 500ml de la bebida + 5 de uva + 500ml de la bebida + 5 manzanas.

[500ml of drink + 5 grapes]

[ 500ml de la bebida + 5 manzanas.

[Putting bait] I think this isn't the end.

[ Poner cebos. Creo que esto no es el final.

- I think there's more. - Yes. - I am sure.

- Creo que hay más. - Sí. - estoy seguro.

[Looking at the staff] Right?

[ Observando el personal. ¿ Verdad?

The dinner menu ends here.

El menú cena se termina aquí.

[We're doomed] - We're doomed. - The dinner will end super quick.

¡Estamos perdidos. - ¡Estamos perdidos. - La cena va a terminar muy rápido.

[Forcing diet] We'll lose weight and it's nice.

- Obligar a dieta. Vamos a perder peso y es bueno.

[Please give us 5 more chances] Can you give us 5 more chances?

¡Por favor, danos otros cinco oportunidades. ¿Puedes darnos 5 más oportunidades?

[Please...] - 5 more chances. - Please 5 more chances...

¡Por favor ... ] - 5 más oportunidades. - Por favor, 5 más oportunidades ...

[They got 5 more chances] You will get one chance each.

[ Tienen 5 más oportunidades. No tendrá una oportunidad cada uno.

- Got it. - One more chance per person.

- Entendido. - Una oportunidad más por persona.

You can get a step closer.

¿Puedes ir un paso más cerca.

[Get one step closer]

[ ¡un paso más cerca.

- It's very... - My pride will get hurt.

- Es muy ... - Mi orgullo saldrá lastimado.

I think it will be harder.

Creo que será más difícil.

Isn't it harder to shoot too close?

¿No es más difícil disparar a demasiado cerca?

Do you want to move back then?

¿Quieres volver luego?

[Wait] - Hurts my pride. - We'll do it here. - Then...

[ ¡Espera! - ¿Duele mi orgullo. - Vamos a hacerlo aquí. - Entonces ...

Let us forget about our pride and shoot right here.

Déjanos olvidamos de nuestro orgullo y disparar aquí.

[We'll get closer] We'll shoot here.

¡Vamos a acercarse. Le dispararemos aquí.

I can't shoot too close.

No puedo disparar demasiado cerca.

[Still it's not looking so good] I don't think we can get rib-eye even from here.

[ Todavía no se ve muy bien. No creo que podemos conseguir rib-eye de aquí.

I want to aim a big one.

Quiero apuntar un grande.

If you don't get this...

Si no te esto ...

- You want rib-eye? - Yes.

- ¿Quieres rib-eye? - Sí.

I will get it for you.

Yo lo tendré para ti.

[How can you miss this?] I don't think he will get it.

[ ¿Cómo puedes perderme esto? ] No creo que lo tendré.

He will get it.

Él va a dar con él.

[What if got BEOMGYU...]

[ ¿Y si tiene BEOMGYU ... ]

My aim is like this...

Mi objetivo es como esto ...

[Too much excuses] It's too close so I can't calculate the distance.

[ Demasiadas excusas. Es demasiado cerca, para que no puedo calcular la distancia.

[Shocked] This is shocking.

[ Me sorprende. Esto es terrible.

It was worse then when I shoot from far away.

Fue peor cuando disparo de lejos.

What's your aim?

¿Cuál es tu objetivo?

- I won't say. - OK.

- No se lo diré. - Está bien.

There's skirt meat.

Hay carne, falda.

[Will you get the skirt meat?] Skirt meat!

[ ¿Podrías poner la carne, falda?. la carne ¡Sal!

[What a magic? Skirt meat turned into pork belly]

¿Qué magia? la carne ¿Una falda se convirtió en vientre de cerdo.

[Pork belly out of nowhere]

[ vientre de cerdo de la nada.

- Awesome. - Good.

- Genial. - Bien.

- You aimed for pork belly, right? - Yes.

- ¿Tú disparaste por vientre de cerdo, ¿verdad? - Sí.

- Awesome. - You guys like pork belly. - How good.

- Genial. - ¿Les gusta el vientre de cerdo. ¿Qué tan bueno.

[But you looked so shocked] But you were so shocked.

Pero pareces tan sorprendido. Pero estabas tan sorprendido.

[So far away from each other] How can this end up here?

¿Tan lejos uno del otro. ¿Cómo esto puede acabar aquí?

How is that possible? So cool.

¿Cómo es posible? Eso es genial.

I'll shoot from here.

Voy a tirar desde aquí.

[Closer is harder] I think closer is harder.

[ Más es más difícil. Creo que más es más difícil.

[True] - Yes. - It's harder.

¿Es cierto. - Sí. - Es más duro.

If he gets rib-eye, I will acknowledge him.

Si se interpone rib-eye, voy a reconocerlo.

[Rib-eye? I will let you have it]

[ El bife : ojo de costilla? Le dejaré verlo.

[Can't close his mouth]

[ No cerrar la boca.

[What? Did he get it or not?]

[ ¿Qué? ¿Consiguió o no?.

If it hit the line, it counts.

Si a la línea, se cuenta.

[All moving up close] - Yes. - If it hits the line... - If it hits the line...

[ Está moviendose. - Sí. - Si llega a la línea ... - Si llega a la línea ...

[Please] - It counts then. - Yes.

¡Por favor. - Es una cuenta entonces. - Sí.

[The staff came to check] It hit the line.

[ El equipo vino a ver. Me dio en la línea.

[Carefully looking] [Nervous] It got ripped.

[ Con cuidado, ] [ nervioso ] Se ha roto.

[Wow, it's rib-eye] OK, you got this.

¡Wow, es rib-eye. Bien, tienes esto.

[Rib-eye, TAEHYUN!] - TAEHYUN. - TAEHYUN.

[ El bife : ojo de costilla, TAEHYUN. ] - TAEHYUN. - TAEHYUN.

50g of rib-eye... It's like a small piece per person.

50g de rib-eye ... Es como una pequeña pieza por persona.

[Time to win some sausage...] Time for some sausage.

¡Es hora de ganar una salchicha ... ] Es hora de una salchicha.

I think he will get drinks again.

Creo que va a ir por tragos de nuevo.

[They are refusing more drinks] HUENING, no more drinks, OK?

[ Ellos rechazan más bebidas. HUENING, no mas tragos, ¿de acuerdo?

- I know. - Sausage.

- Lo sé. - Salchicha.

Let's not win 3L of it.

Vamos a no ganar 3L.

[Will he get sausage as they wish?] Yep.

[ ¿Se pondrá de lo que quieren?. Sí.

[It was closer to the drinks...] He aimed for drinks again.

[ Fue cerca de las bebidas ... ] Me ha dado por beber otra vez.

- I wanted to aim sausage but I just missed it. - What are you doing?

- Quería apuntar la salchicha, pero yo lo perdiste. - ¿Qué estás haciendo?

You didn't just miss it.

How many grams of meat do we have?

¿Cuántos gramos de carne tenemos?

How many grams?

¿Cuántos gramos?

[350g of meat] You won 350g.

[ 350g de carne. Ganaste 350g.

- Not even 2 servings. - Not even. - Please make it 2 servings.

- Ni siquiera 2 porciones. - Ni siquiera. - Por favor, hazlo 2 porciones.

[Sausage?] Sausage.

¡Salchicha? ] Salchichas.

[It will be a big plate] They will give us a big plate.

[ Será un plato grande. Van a darnos un plato grande.

[Time for sausage...!]

¡Es hora de salchicha ...! ]

[So awesome] Great job.

[ Entonces, genial. Gran trabajo.

- He's good. - So good.

- Está bien. - Muy bueno.

[Nervous] How much food do we have?

[ nervioso ] ¿Cuánta comida tenemos?

I will tell you what you won.

Te diré lo que ganaste.

[BBQ ingredients they won]

[ ingredientes barbacoa que ganó.

[YEONJUN, 50g pork leg +5 grapes + 50g pork leg + 5 grapes]

[ YEONJUN, pierna de cerdo 50g + 5 de uva + pierna de cerdo 50g + 5 manzanas.

[500ml drinks + 5 grapes + 50g pork neck + 10 grapes + fried kimchee + 15 grapes]

[ bebidas 500ml + 5 de uva + cuello de cerdo 50g + 10 de uva + frito kimchee + 15 manzanas.

[1 plate of sausage + 20 grapes] [BEOMGYU 50g pork shoulder + 5 grapes]

[ un plato de salchichas + 20 uvas. [ lomo del cerdo BEOMGYU 50g + 5 manzanas.

[SOOBIN 50g pork leg + 5 grapes + 50g pork belly + 10 grapes]

[ pierna de cerdo SOOBIN 50g + 5 de uva + vientre de cerdo 50g + 10 uvas.

[TAEHYUN 500ml drinks + 5 grapes + 50g rib-eye + 20 grapes]

[ bebidas TAEHYUN 500ml + 5 de uva + rib-eye 50g + 20 uvas.

[HUENINGKAI 500ml drinks + 5 grapes + 500ml drinks + 5 grapes + 500ml drinks + 5 grapes]

[ bebidas HUENINGKAI 500ml + 5 de uva + bebidas 500ml + 5 de uva + bebidas 500ml + 5 manzanas.

[Total 350g of meat, 1 plate of sausage, fried kimchee, 2.5L of drinks, 120 grapes]

[ Total 350g de carne, un plato de salchichas, frito kimchee, 2.5L de copas, 120 uvas.

[Not bad] - It's not bad. - It's a lot. - It's good.

[ No está mal. - No está mal. - Es mucho. - Es bueno.

We had a lot of lunch.

Tuvimos un montón de comida.

[ días ] Estupendo.

[It's OK, we can drink first to make us full] We can make ourselves full by drinking a lot of soda.

- Está bien, podemos beber primero en hacernos llena ] Podemos hacernos llena de beber mucho de soda.

Shall we move onto the next game?

¿Vamos al próximo juego?

Shall we move onto the next game?

¿Vamos al próximo juego?

The second game is green light, red light.

El segundo partido es luz verde, luz roja.

- It's easy. - Easy. - So cute.

- Es fácil. - Tranquilo. - Qué linda.

[Releasing tons of grapes! 1 year anniversary party! Green light, red light]

[ Si liberaran a toneladas de uva! décimo año fiesta! Luz verde, luz roja.

[They will play green light, red light while picking up food and camping equipment in the playground]

[ Ellos tendrán luz verde, luz roja mientras recogiendo equipo para acampar y comida en el patio de recreo.

[If you get caught moving, you need to drop whatever you picked and go back to the start line]

Si te atrapan en movimiento, tienes que entrega lo que has elegido y volver a la línea de comienzo.

[10 minutes limit! With the object you found, you get 5 grapes]

[ 10 minutos limitan. Con el objeto que encontré ... Tienes 5 manzanas.

[Time for TOMORROW X TOGETHER to play green light, red light] Green light, red light.

¡Es hora de MAÑANA : X JUNTOS a jugar luz verde, luz roja ... luz verde, luz roja.

[They need to get a lot of things within the time] Green light, red light.

¡Tienen que conseguir un montón de cosas en el tiempo. Luz verde, luz roja.

[Barely made it]

[ Apenas logré.

[They are moving...]

[ Se están mudando ... ]

Green light, red light.

Luz verde, luz roja.

[Team work for green light, red light] Green light,

[ trabajo de equipo para luz verde, luz roja. Luz verde,

[No...] Red light.

[So busy] Green light.

[ Tan ocupadas. Luz verde.

- Nothing here? - Red light.

- Nada aquí? - Luz roja.

[Wait, I thought you are a team]

[ ¡Espera, pensé que somos un equipo.

[They are competing each other]

[ Ellos compiten entre sí.

- Buen trabajo. -

[They got many things.

[ Tienen muchas cosas.

[Experiencing the staff's work] Green light! You can run.

¿Experimentar el trabajo del personal. ¡Luz verde! Puedes correr.

[They are happy with a lot of things they obtained] Red light.

[ Ellos son felices con un montón de cosas se obtuvo. Luz roja.

[ ¿Qué sigue?.

[They changed their outfit] This game is...

¿Cambiaron su ropa. Este juego es ...

[Survival game!] - It's a survival game. - OK.

[ juego de supervivencia!. - Es un juego de supervivencia. - Está bien.

[Bonus will be given] Doesn't matter if you win or lose, you get a bonus.

[ las primas será dado. No importa si gana o pierde, tienes un extra.

- Sounds fun. - I will kill them all.

- Suena divertido. - Voy a matarlos a todos.

[So competitive] Scary.

[ Entonces, competitivo. Da miedo.

Let me explain.

Déjame explicarte.

[grape berries big release! 1 year anniversary party! Bonus game, survival]

[ bayas de uva de grande! décimo año fiesta! juego de las primas, la supervivencia.

[2 win out of 3 games. 3:3 team battle. The team which rings the bell will win]

[ 2, de 3 juegos. 3:3 la batalla de equipo. El equipo que toca la campana va a ganar.

[They will play rock, paper, scissors and decide the team]

¿Van a jugar piedra, papel, tijeras y decidir el equipo.

[If you get shot, you need to go back to the start line]

Si le disparan, necesitas volver a la línea de comienzo.

- Good. - OK. - Everyone.

- Bien. - bien. - Todo el mundo.

- Don't shoot if the person got shot already. - OK. - Yes.

- ¡No disparen si la persona recibió un disparo ya. - Bien. - Sí.

[Time to get into a team] Let's get into a team.

¡Es hora de ponerse un equipo. Vamos a meternos en un equipo.

Play rock, paper, scissors...

roca - Te toca, papel, tijeras ...

Whoever wins the first place will decide the team.

El que gane el primer lugar, decidir el equipo.

Rock, paper, scissors.

Piedra, papel, tijeras.

Rock, paper, scissors.

Piedra, papel, tijeras.

[Paper - YEONJUN, SOOBIN] [Rock - BEOMGYU, TAEHYUN, HUENINGKAI]

- Blanco, YEONJUN, SOOBIN. [ Rock - BEOMGYU, TAEHYUN, HUENINGKAI.

- No, you changed it. - What do you mean?

- No, lo cambiaste. - ¿Qué quieres decir?

[Just now...] Rock, paper, scissors.

[ Sólo ahora ... ] Piedra, papel, tijeras.

[The paper was late]

[ El trabajo era tarde.

- At the end... - Two of you play... - OK. - Oh well.

- Al final ... - Dos de ustedes juega ... - Bien. - Oh, vaya.

[The final winner is YEONJUN!] Rock, paper, scissors.

[ El ganador final es YEONJUN. ] Piedra, papel, tijeras.

[He can choose the team] Can I choose?

[ No puede elegir el equipo. ¿Puedo elegir?

[Appealing] - You will be honored to pick me... - Until so late...

¿Es atractiva. - Será un honor a recogerme ... - Hasta muy tarde ...

[I will pick TAEHYUN] - TAEHYUN, first. - Good. - Okay.

Yo vendré a recoger TAEHYUN. - TAEHYUN, primero. - Bien. - De acuerdo.

Can I pick the rest?

¿Puedo elegir yo el resto?

[Who will be chosen by YEONJUN?]

[ ¿Quién será elegido por YEONJUN? ]

[BEOMGYU, come] I will pick BEOMGYU.

[ BEOMGYU, ven. Mañana vendré a recoger BEOMGYU.

[ el Gran Hermano. ]

[HUENING, we can do it] - Come. - We can do it.

[ HUENING, podemos hacerlo. - Ven. - Podemos hacerlo.

[PANIC] - We won. - Salute.

[ PANIC. - ¡Ganamos. - Salud.

- We won. - They are big.

- Ganamos. - Ellos son grandes.

[Full body high five] We won.

[ cuerpo completo para chocar los cinco. Ganamos.

[3 agile members] - This is already done. - We're agile.

[ 3 miembros ágil. - Esto ya está hecho. - No eres ágil.

- You're done. - We should've been enemies to each other.

- Ya terminó. - Deberíamos haber sido enemigos el uno al otro.

- But we're on one team. - Balance over.

- Pero somos un equipo. - Balance de nuevo.

[So confident] I know.

[ Entonces, seguro. Lo sé.

[One staff joined to make it even] - Fighting. - Fighting.

[ Un equipo unido para hacerlo incluso. - Luchando. - Luchando.

[Bro~] - Bro. - Fighting.

¡Hermano.. - ¡Hermano. - Luchando.

[Can't miss it] Let's do this too.

[ No lo pierdas. Hagamos esto también.

[So soft] We can do this.

¡Tan suave. Podemos hacerlo.

- Anyways... - Let's show it.

- Bueno ... - Vamos a mostrarlo.

[They will decide where to start] We have to choose it too.

[ Ellos decidirán por dónde empezar. Tenemos que elegirlo también.

Who wants to go?

¿Quién quiere ir?

[Who is the leader?] Who's the leader?

[ ¿Quién es el líder?. ¿Quién es el líder?

[You do it] - You do it. - It's blue vs. red. - Korea.

[ ¡hazlo. - ¿Has visto? - Es azul y rojo. - Corea.

- I never lost rock, paper, scissors 1:1. - Rock, paper, scissors.

- Nunca perdí a piedra, papel, tijeras 1-1. - Piedra, papel, tijeras.

[He lost!] - Paper. - You lost. - I lost.

[ Ha perdido!. - Blanco. - Perdiste. - He perdido.

- I think the upper side is better. - We should take the upper side.

- Creo que la parte superior está mejor. - Deberíamos llevar la parte superior.

- Where? - Up there. - That's better.

- ¿Dónde? - Allí arriba. - Eso está mejor.

[Field 1 Bell Field 2] - There? - Do we start here?

[ Campo 1 Bell Campo 2 ] - ¿Ahí? - No, empezaremos aquí?

- Yes. - We'll take that side.

- Sí. - Tomaremos ese lado.

Shall we get started?

[TO DO TOMORROW X TOGETHER]

[ A ¡ MAÑANA : X JUNTOS.

[Got used to it]

[ Me acostumbré a ello.

[TO DO TOMORROW X TOGETHER]

[ A ¡ MAÑANA : X JUNTOS.

[TO DO, the beginning of a war]

[ A ¡, el comienzo de una guerra.

[TOMORROW X TOGETHER VS TOMORROW X TOGETHER]

¡MAÑANA : X JUNTOS VS MAÑANA : X JUNTOS.

[Merciless shots]

[ disparos Implacable.

["Victory must be mine...!"]

[ " La victoria debe ser mío ...! ".

[ fósforo Prieto.

["Haha" "Hehe"]

[ " Eres un " " Hehe ".

[Shoot, hide and run]

¡Dispara, esconderse y correr.

[Victory comes at a price]

[ La victoria está a un precio.

[ juego Cerca ]

[The battle continues until there is no bullet left]

[ La batalla continúa hasta que no hay bala.

[Who is going to win?]

[ ¿Quién va a ganar?.

[TO DO TOMORROW X TOGETHER]

[ A ¡ MAÑANA : X JUNTOS.

Come, everyone.

[A smell of victory is already in the air] I can smell victory already.

[ Un olor de la victoria ya está en el aire. No puede la victoria huele ya.

- SOOBIN! - Why?

- SOOBIN! - ¿Por qué?

- Shall we run and hit the bell? - Sounds good.

- ¿Debemos correr y toquen la campana? - Suena bien.

[He's the guard] Could you shoot from behind us?

[ Es el guardia. ¿Podrías tirar desde detrás de nosotros?

You go that way. I will go this way.

Ve por ese lado. Voy a ir por aquí.

Like warning shots...

Como disparos de advertencia ...

[SOOBIN CAM] - You can go that way. - I'll go the opposite way.

[ SOOBIN CAM. - Puedes irte así. - Voy a seguir la dirección opuesta.

[HUENINGKAI and SOOBIN attack Guard]

[ ataque SOOBIN y HUENINGKAI ¡Guardia!

[Team YEONJUN go to their positions] Go to your position.

[ Equipo YEONJUN ir a sus posiciones. Ve a tu posición.

I'll protect you.

[Stick together!] Protect me.

[ ¡Permaneced juntos!. Protégeme.

- Do you want to go to the right? - Sorry?

- ¿Quieres ir a la derecha? - Lo siento?

[BEOMGYU CAM] - Go this way and shoot. [BEOMGYU is in charge of the right side] I'll go the opposite way.

[ BEOMGYU CAM. - Por aquí y disparar. [ BEOMGYU está a cargo del lado derecho. Voy a seguir la dirección opuesta.

[ Primer round.

[Both teams move quickly]

[ Ambos equipos se mueven velozmente.

[Crouch down to see]

[ Crouch a ver.

[Is he running just like that?]

[ ¿Está corriendo así?.

[BEOMGYU shoots him]

[ se dispara BEOMGYU lo.

[Oh, I was shot]

[ Oh, me dispararon.

[He has to go back to the starting line!] Go back.

¡Tiene que volver a la línea de salida! ] Regresa.

[YEONJUN CAM Go! Go!]

[ YEONJUN CAM ¡Adelante! ¡Vamos!.

[HUENINGKAI runs again from the starting point]

[ HUENINGKAI es de nuevo desde el punto de partida.

[YEONJUN CAM He saw the target]

[ YEONJUN CAM Él vio el objetivo.

[He got hit again]

[ Se golpeó otra vez.

[Team YEONJUN is winning]

[ Equipo YEONJUN es ganar.

[Making a beeline again]

[ Hacer directo de nuevo.

[ ¿Qué? ¡No!.

[Everyone starts shooting HUENINGKAI!]

[ Todo el mundo empieza a disparar HUENINGKAI. ]

[One second before hitting the bell]

[ Un segundo antes de golpear la campana.

[What? HUENINGKAI was shot!] - HUENINGKAI was shot. - Oh, no.

[ ¿Qué? HUENINGKAI han disparado!. - HUENINGKAI le dispararon. - Oh, no.

[HUENINGKAI returns to the starting point]

[ los retornos HUENINGKAI que el punto de partida.

[How can he go through this?] How can I go? I can't leave.

[ ¿Cómo puede pasar por esto? ] ¿Cómo puedo ir? No puedo irme.

[Intimidated] Can we do this?

[ ¿Me intimida. ¿Podemos hacer esto?

[Hit] Respawn. Respawn.

[ Golpe ] Respawn. Respawn.

[YEONJUN moves forward!]

[ pasos YEONJUN al frente. ]

[YEONJUN CAM The bell is right there!]

[ YEONJUN CAM La campana está ahí!.

[Pressing] I've hit the bell.

[ Seguir. He encontrado la campana.

[I've done it~!] I've hit the bell.

Yo he hecho.! ] He encontrado la campana.

[Team YEONJUN wins round 1]

[ Equipo YEONJUN gana por 1 ]

[YEONJUN CAM It was a tough game!] BEOMGYU is a great shooter.

[ YEONJUN CAM Es un juego duro!. BEOMGYU es un tirador excelente.

- Yes. - We've done it.

- Sí. - Y lo hemos hecho.

¿Hemos ganado?

[He didn't take one step] It's scary.

[ No se llevaba un paso. Es aterrador.

[Team YEONJUN gets one point]

[ Equipo YEONJUN es un punto.

[Round 2 begins after a break!]

[ la segunda ronda empieza después de un descanso! ]

[Worried] - HUENINGKAI, does it hurt? - It's alright.

[ Preocupada ] - HUENINGKAI, te duele? - Está bien.

[Coward 1 coward 2] - Isn't it scary? - Sorry? - I can't go out there.

[ ¡Cobarde, cobarde 2. - ¿No es espantoso? - Lo siento? - No puedo salir ahí afuera.

- I'll stay behind. - Let's shoot them.

- Me quedaré atrás. - Vamos a matarlos.

[Hahahaha] I'm so good.

[ Hahahaha. Soy tan buena.

[Surprised] - Didn't you get even one shot? [No] - I got shot a few times.

[ Me sorprende. - ¿No tienes ni un tiro? [ No. - ¡Me hirieron un par de veces.

[HUENINGKAI's review on round 1] Me? I didn't shoot even once.

[ revisión de HUENINGKAI en ronda 1 ] ¿ Yo? Yo no le disparé ni una sola vez.

[He just ran!] I just ran without shooting.

[ ¡Se ha ido! ] Me quede sin disparar.

[Feeling sorry]

[ ¿Sientes pena.

- You look disappointed. - I know.

- Te ves decepcionada. - Lo sé.

[I'll run and will you guard?] I don't mind getting hit.

Me voy a correr y vas a cuidar? ] No me importa que le den.

Will you guard me behind me?

¿Quieres protegerme detrás de mí?

[Their plan 1 HUENINGKAI runs 2 SOOBIN guards him] Behind you?

[ Su plan 1 HUENINGKAI corre 2 guardias SOOBIN lo. ¡Detrás de ti?

You can also be hidden.

Tú también puedes ser oculto.

[They'll live together and die together] I'll follow you and shoot.

[ Ellos viven juntos y moriremos juntos. Voy a seguirte y dispara.

And I'll run to the bell if you die.

Y voy a ir a la campana si mueres.

[BEOMGYU saw through their plan] Hey! I'll kill anyone who runs first

[ BEOMGYU se percató de su plan. ¡Eh! Voy a matar a nadie que dirige en primer lugar

like HUENINGKAI.

como HUENINGKAI.

[There may be blue and better blue] Don't run first.

[ No puede ser azul y más azul. No correr primero.

- Run when we have one or two people down. - Okay. Okay.

- Correré cuando tenemos uno o dos heridos. - Vale, vale.

[Shall we all move together because it's scary?] Shall we all move and stick together?

[ ¿todos avancemos juntos porque me da miedo?. ¿Nos vamos, todos se mueven y mantenernos juntos?

[You live if you stick together] Yes, let's do it.

[ ¡vivo si lo mantenemos juntos. Sí, hagámoslo.

If one dies, the other two keep running.

Si uno se muere, los otros dos sigue corriendo.

[A piece of advice from an expert] You should

[ Un consejo de un experto. Deberías.

[Left-middle-right] go all in different directions.

[ Left-middle-right. ir en direcciones diferentes.

The one who survives should run and hit the bell.

El que sobrevive que correr y toquen la campana.

[Awaken] - I'll go in the middle. - I'm not scared so I'll just run.

[ Despierta. - Yo iré en el medio. - No estoy asustado así que voy a correr.

It's intimidating.

Es intimidante.

It's okay. It's bearable.

Está bien. Es soportable.

[ la segunda ronda.

[Ready, set, go!]

¡Preparados, listos....¡Ya! ]

[There's so much tension]

[ Hay mucha tensión.

[Target only one person!]

[ El objetivo sólo una persona! ]

[Wait, they're so serious about this game]

[ ¡Espera, están tan en serio con este juego.

[I want to win]

Yo quiero ganar.

[Attention levels are 20190304 times higher]

[ los niveles de atención son 20190304 veces mayor.

[How would this fierce race end?!]

[ ¿Cómo es el final intensa carrera?! ]

[Next episode The race continues]

[ Una rapsodia psicodélica para alguien como tú La carrera continúa ]

[What's the result?]

[ ¿Cuál es el resultado? ]

Oh my! Find it!

¡Oh, Dios! ¡Encuéntrenlo!

[Find a real voucher to make the party even more perfect!]

[ Encuentra un bono real para hacer la fiesta aún más perfecta! ]

[Why are there so many fake vouchers?] Seriously.

[ ¿Por qué hay tantos bonos falsos?. En serio.

I've got a question.

Tengo una pregunta.

[Is there a gift voucher as well?] I've found a gift voucher. What is it?

[ ¿Hay un vale regalo también?. He encontrado un vale regalo. Pero ¿qué es lo que pasa?

[One year anniversary party begins]

[ Una fiesta de aniversario ".

[Happy birthday to TO DO] Happy birthday.

¡Feliz cumpleaños a A ¡. Feliz cumpleaños.

HUENINGKAI, blow out the candles.

HUENINGKAI, apagar las velas.

Me voy a ayudar.

[There's another present]

[ No hay otro presente.

[What is it?] Must be fun.

[ ¿Qué es?. Debe ser divertido.

- They've prepared so much. - What is it?

- Se han preparado mucho. - ¿Qué es?

[What they think about TO DO] I think we show

[ ¿Qué piensan de A ¡. Creo que nos muestran

our true selves in TO DO.

nuestro verdadero ser en A ¡.

We're shooting with the team and the same staff.

Hemos venido a hacer con el equipo y el personal mismo.

[The last episode of the first anniversary will be aired next week]

[ El último episodio del primer aniversario serán difundidos la semana que viene.

[TO DO TOMORROW X TOGETHER]

[ A ¡ MAÑANA : X JUNTOS.

[TO DO TOMORROW X TOGETHER]

[ A ¡ MAÑANA : X JUNTOS.

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

ENG SUB TXT - TO DO EP. 33 210111
I LOVE HANGUGO
12.7K views 517 likes 3 dislikes 11 Jan 2021100% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER - EP.3
sabfilms
6.1K views 110 likes 1 dislikes 27 Jan 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER - EP.40(HD)
TXT • UNIVERSE
10.4K views 410 likes 1 dislikes 01 Mar 2021100% match

55.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

69.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

TO DO X TOMORROW X TOGETHER EP.26(eng sub)
Priyu B
1.7K views 114 likes 0 dislikes 23 Nov 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

[ENG SUB/INDO SUB] TO DO X TXT EP - 33
K - world
12.9K views 297 likes -1 dislikes 11 Jan 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202698% match

[ENG SUB/INDO SUB] TO DO X TXT EP - 34 || TO DO X TOMORROW X TOGETHER
K - world
22.3K views 496 likes 3 dislikes 18 Jan 202195% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

49.3K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

39.1K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.14
sabfilms
17.3K views 407 likes 3 dislikes 13 Apr 202080% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

ENG SUB TXT - TO DO X TOMORROW X TOGETHER - EP.36
I LOVE HANGUGO
23K views 899 likes 5 dislikes 01 Feb 202180% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.9
sabfilms
23.5K views 592 likes 4 dislikes 09 Mar 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.16
sabfilms
18.2K views 672 likes 3 dislikes 27 Apr 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.2
Ukin Reacts
10.3K views 293 likes 3 dislikes 08 Jan 202180% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.8
sabfilms
15.3K views 405 likes 1 dislikes 02 Mar 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.1
sabfilms
7.9K views 201 likes 1 dislikes 13 Jan 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.7
sabfilms
24.4K views 696 likes 4 dislikes 24 Feb 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.15
sabfilms
9.5K views 236 likes 2 dislikes 20 Apr 202080% match

53.2K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202680% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 EP.1
Ukin Reacts
2.7K views 88 likes 2 dislikes 27 Dec 202080% match

[ENG SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.4
sabfilms
5.3K views 96 likes 0 dislikes 04 Feb 202080% match

Settings Privacy About Contact Donate