Draw My Life - Dunkey videogamedunkey English Italian

Draw My Life - DunkeyYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 5.6M views 173.9K likes 2.2K dislikes 14 Apr 2013 Show Contributors 6

videogamedunkey 7.6M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English Carter V

DragonSlayer Gaming

UCJ6tjLo0qKb7O7A2HLlMxEQ

Italian Matteo Ricciardi

Click to Play Video

Ciao, sono Herman

Uh, this is my dad on the left

Uh, questo sulla sinistra è mio padre

Sunglasses, pretty cool guy, guess back in the day he said, sweet talked my mom.

Occhiali da sole, tizio parecchio fico, immagino da quello che ha detto, abbia ammaliato mia madre.

And then I'd guess they'd probbly' start doin' one of these.

E poi immagino abbiano probabilmente iniziato a fare una cosa così...

Uh, if I could guess myself

Uh, se potessi tirare a indovinare

They probably' started and then after that they probably' did one of those.

Probabilmente hanno iniziato e dopo quello hanno probabilmente fatto una di queste cose.

uhm, And then they're probably lookin' at one of these I bet.

Uhm, e poi cercavano di fare una cosa così scommetto.

And then, you know after a while it got boring, started doin' some crazy shit.

E poi, sapete dopo un po' è diventato noioso, hanno iniziato a fare delle merdate folli

Uh, Let's just, I don't like this part

Uh, facciamo che salt - non mi piace questa parte

You gotta understand that I was born on a ship, the S.S. Minnow Johnson.

Dovete capire che io sono nato su una nave, la S.S. Minnow Johnson.

And we were sailin' the seven seas when this big old

E stavano navigando i sette mari quando questa grandissima

stupid old pirate ship came out, led of course by Johnny Depp.

stupidissima nave pirata è venuta fuori, comandata ovviamente da Giovanni Depp.

This was about a decade before his pirates franchise.

Questo era circa un decennio prima del suo franchise di pirati.

He was just preparing for the role he said,

Si stava giusto preparando per il ruolo, ha detto

"Gimme' that little fuckin' baby so I can shoot him!". Completely nice guy.

"Dammi quel fottuto piccolo bebè così posso sparargli!". Un bravissimo ragazzo.

So my dad came up with this genius idea,

Quindi mio padre venne fuori con quest'idea geniale,

to put my baby body, into a cannon,

di mettere il mio corpino, dentro un cannone

and then fire me out of the cannon, to shoot me over the ship.

e poi spararmi fuori dal cannone, per lanciarmi oltre la nave.

And the genuis part of it is that I had

E la parte geniale era che io avevo

these two, uh, machine guns

queste due, eh, mitragliatrici

and he had TNT on deck so I shot the machine guns

e lui aveva la TNT a bordo così ho sparato con le mitragliatrici

I blew up the whole pirate ship.

Ho fatto esplodere l'intera nave pirata.

But, uh, turned out my dad was a fucking jackass,

Ma, uh, è venuto fuori che mio padre era un fottuto somaro,

and over-shot me by a million miles

mi ha lanciato un milione di miglia troppo lontano

and I started drowning, *drowning noises*.

ed ho iniziato ad annegare - *rumori di annegamento*

But luckily, I ended up drowning into the lost city of Atlantis

Ma fortunatamente, mi sono trovato dentro alla perduta città di Atlantide

And they had all this futuristic technology like a rocket ship,

E loro avevano tutta questa tecnologia futuristica, come un razzo.

And they even had the next man from the next year,

E avevano anche il prossimo Madden dal prossimo anno,

And I said "What's new in Madden?"

Ed io ho detto "Cosa c'è di nuovo con Madden?"

He said "Nothin".

Lui ha detto "Niente".

And, uh, he explained that the Atlantis people really needed this, Moon Crystal. to-

E, uh, ha spiegato che la gente di Atlantide aveva davvero bisogno di questo, Cristallo di Luna.

It was a very important quest he was sending me on.

Era una ricerca davvero importante quella in cui mi stava mandando.

So he had the genius idea of putting me into this rocket ship,

Così ebbe questa geniale idea di mettermi dentro a questo razzo

and, I drove that from Earth, into the Moon. so-

e, io l'ho guidato dalla Terra, alla Luna. Quindi-

And then I crashed cause I'm not a good driver when I was a baby.

E poi ho fatto un incidente perchè non ero un gran guidatore quando ero un bebè.

And then Sheriff-Woody-was-on-there-he-say-YEEHAW.

E poi lo Sceriffo-Woody-era-qui-ha-detto-YEEHAW.

And then I said uhm "I got my, you freeze there buddy."

E poi io ho detto uhm "Ho la mia-tu stai fermo dove sei zio."

"What's goin' on?".

"Che succede?".

He said "We're in trouble, there's Gorgogon, Googoogon is killin' everybody.

E lui ha detto "Siamo nei casini, c'è Gorgogon, Googoogon sta ammazzando tutti."

So I said "I'll stop this guy.".

Così ho detto "Lo fermo io sto tizio."

I shot him *PEW*.

Gli ho sparato *PEW*.

But I was out of bullets, so Googoogon, he kicked my head off.

Ma avevo finito i proiettili, così Googoogon, mi ha calciato via la testa.

And he kicked my head off so hard that he kicked my head off into the sun, so that I landed at "Sun Land".

E mi ha calciato via la testa talmente forte che me l'ha calciata nel sole, così sono atterrato alla "Terra del Sole".

And, I met a man there named, uh, Tito Lounge.

E, ho conosciuto un uomo qui chiamato, uh, Tito Lounge

He said "Look, look kid, if you can sell $500 worth of this spaghetti sauce

Ha detto "Guarda, guarda ragazzino, se tu puoi vendere 500$ di questa salsa per spaghetti

then i'll give you this car and you can go drive back to the Moon in this new Moon Car.".

allora ti darò la mia auto e potrai gudare indietro verso la Luna in questa nuova macchina lunare."

I said " OH SPAGHETTI!". * SPLAT*

Io ho detto "OH SPAGHETTI!" *SPLAT*

And then hahaha, oh I got spaghetti everywhere.

E poi hahaha, oh c'è salsa dappertutto.

Oh, this shit, this is a fuckin' mess.

Oh, sta merda, questo è un fottuto disastro.

So I said " Um, look.". This, this is not working.

Cos' ho detto "Um, guarda". Questo, questo non sta funzionando.

There's spaghetti everywhere. This was not meant for spaghetti.

C'è salsa ovunque. Non è progettato per la salsa.

Uh, clean this.

Uh, puliamo sta cosa.

So, I had, the Idea was I had to use my cuteness,

Quindi, ho avuto, l'idea era che dovevo usare la mia carineria,

and my charm cause I was just a little kid everyone thought I was so cute.

ed il mio charme perchè ero solo un bambino piccolo e tutti pensavano fossi così carino.

"Aww, we gotta get spaghetti from this old cute guy."

"Aww, dobbiamo comprare la salsa da questo bel ragazzino."

And this one man though he didn't, he was like "HEEYA." and he didn't like me

E questo uomo comunque non, era tipo "HEEYA." e non gli sono piaciuto

He kicked me in the eye, he kicked my eye off. That's why I have to wear glasses now.

Mi ha dato un calcio in un occhio, mi ha calciato via l'occhio. Ecco perchè devo indossare gli occhiali adesso.

So I look like a fuckin' dweeb.

Così sembro un fottuto sfigato.

But then Micheal Jordan saw me! And he was like "Oh look honey. Look at this fuckin' dweeb".

Ma poi Michael Jordan mi vide! Ed era tipo "Oh guarda tesoro. Guarda sto fottuto sfigato".

"Here you know how everyone thinks i'm their hero well you're my hero Dunkey

"Qui sai come tutti credono ch'io sia il loro eroe, bene tu sei il mio eroe Dunkey

"Here's $500 kid I love you."

"Ecco qui 500$ ragazzino ti voglio bene."

"Here this is for your college tuition." But I spent that on the space car instead.

"Ecco questi sono per la tua retta scolastica." Ma invece li ho spesi per la macchina spaziale.

So I went back to the Moon, and I went up to the Gorgonite and I said,

Quindi sono tornato sulla Luna, e sono andato dal Gorgonita ed ho detto,

"Watch out, for my spaghetti move!". *Maniacle Laughter*

"Fai attenzione alla mia mossa di spaghetti!". *risata maniacale*

*SPLAT* *Laughter* And I killed him! And there is spaghetti an blood goin' all over the place.

*SPLAT* *Risata* E l'ho ammazzato! E c'è salsa e sangue sparsi dappertutto.

And I really killed him bad.

E l'ho ammazzato davvero di brutto.

And this, uh, it's not working now, this marker just-, maybe if I step?

E questo, uh, non sta funzionando adesso, questo pennarello solo-, magari se cammino?

a little bit of, uh knife? Uh, bend it?

un pochino di, uh coltello? Uh, piegarlo?

That's fuckin' busted, fuck this!

E' fottutamente rotto, fanculo!

Uh, I'm gonna use the latest invention, this is from Atlantis, it's called a "Computer".

Uh, userò l'ultima invenzione, questo viene da Atlantide, si chiama "Computer".

So I gave the Gorgotron to the Sheriff Woody.

Così ho dato il Gorgotrone allo Sceriffo Woody.

And he gave me the crystal, so I'm back to the moon.

E lui mi ha dato il cristallo, così sono tornato dalla Luna

I gave the crystal to the Atlantis man, and he put the crystal in a big big machine.

Ho dato il cristallo all'uomo di Atlantide, e lui ha messo il cristallo in una macchina grande e grossa.

And it was, oh so BIG.

Ed era, oh così GRANDE.

And it shot out this little soda, and he said "Now I can be a Soda Man, thanks, thanks Dunk.

Ed ha sparato fuori questa piccola soda, e lui ha detto "Ora posso essere un Uomo-Soda, grazie, grazie Dunk."

And then I fuckin' I-, hang myself.

E poi io- cazzo, io- mi sono impiccato.

Similar videos:

Half-Life
videogamedunkey
6.8M views 175.1K likes 2.2K dislikes 08 Feb 201735% match

Draw My Horse
videogamedunkey
3.2M views 43.6K likes 564 dislikes 22 Mar 201329% match

Second Life
videogamedunkey
8.4M views 178.2K likes 1.8K dislikes 18 Jan 201629% match

VR CHAT (2nd Second Life)
videogamedunkey
8.8M views 224.2K likes 2.1K dislikes 24 Dec 201722% match

Half Life 2 (dunkview)
videogamedunkey
2.8M views 51.9K likes 1.9K dislikes 02 Aug 201421% match

Dunkey's E3 2018
videogamedunkey
7.9M views 215.1K likes 3K dislikes 13 Jun 201821% match

Settings Privacy About Contact Donate