burn #residency - Episode 3/8YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  724.7K views 62 likes 19 dislikes   01 Aug 2013
BURN 37.2K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
A burn PRODUCTION
PRODUKCJA burn
This is burn RESIDENCY: the biggest global DJ competition.
Oto burn RESIDENCY, największe ogólnoświatowe zawody dla DJ-ów.
Eighteen young DJs are given a once-in-a-lifetime chance
Osiemnastu młodych DJ-ów ma niepowtarzalną szansę
to follow their passion and win a DJ residency on Ibiza.
na spełnienie swojego marzenia i wygranie stanowiska DJ-a rezydenta na Ibizie.
This is their chance of a lifetime. This is burn RESIDENCY.
To ich życiowa szansa. To burn RESIDENCY.
Previously on burn RESIDENCY:
W poprzednim odcinku burn RESIDENCY.
DJ Lea Dobricic impressed the judges
DJ Lea Dobricic zaimponowała jurorom i
to win the first challenge, and now goes straight through to the final.
wygrała pierwsze zadanie, teraz przechodzi prosto do finału.
The others now wait to find out the next challenge in order to qualify,
Pozostali zaraz dowiedzą się, jakie będzie kolejne zadanie kwalifikujące,
but not all of them have turned up to the briefing.
ale nie wszyscy pojawili się na odprawie.
We have a new challenge for you: the remix challenge.
Mamy dla was kolejne zadanie: remix.
You all gotta use this take with the stems of one of Maceo Plex's tracks.
Wszyscy będziecie pracować ze ścieżką jednego z kawałków Maceo Plexa.
Maceo Plex, one of the hottest DJs on the island,
Maceo Plex, jeden z topowych DJ-ów na wyspie,
and with his own acclaimed label, is giving each contestant a track to remix.
który wyrobił sobie własną markę, daje każdemu uczestnikowi ścieżkę do remixu.
He will be choosing a winner in two day's time at a one-on-one feedback session.
Za dwa dni wybierze zwycięzcę podczas indywidualnej oceny.
He's very special with this, he doesn't allow anyone else to remix his tracks.
Normalnie nikomu nie pozwala remiksować swoich kompozycji.
So this is a unique opportunity for you. And you have to hand out a remix in the next days.
To dla was unikalna szansa. Remix musi być gotowy za dwa dni.
After the briefing, Valentino checks up on the whereabouts of DJ Kolya.
Po odprawie Valentino sprawdza, gdzie jest DJ Kolya.
Are you sharing a room with Kolya?
Dzielisz pokój z Kolyą?
Yeah, he's in the room sleeping right now.
Tak, on śpi teraz w pokoju.
He was partying, and networking, I guess.
Chyba imprezował, poznawał ludzi.
He came home a bit late the first two days.
Pierwsze dwa dni wracał trochę późno.
He didn't turn up to the workshop we had in the morning.
Nie przyszedł na warsztaty rano.
It's not fair for the rest of the contestants, and for me it's a lack of respect.
To nie w porządku wobec innych uczestników, dla mnie to brak szacunku.
Hey man.
Cześć.
Hello?
Halo?
What happened, bro?
Co się dzieje, stary?
Uhh... I just...
Ehh... Chciałem...
wanted to go home, just to get some hours of sleep.
wrócić do hotelu, trochę się przespać.
You're going to do with this whatever you want,
Ty decydujesz, rób jak chcesz,
it's your opportunity, and your chance.
ale to twoja szansa, wyjątkowa okazja.
Work hard, don't just do it as something on the side; it won't work.
Daj z siebie wszystko, jeśli traktujesz to jak coś na boku, to nie ma sensu.
DJ Kolya gets back to his room at 7am every day.
DJ Kolya codziennie wraca do hotelu o 7 rano.
I think DJ Kolya is not really aware of the great opportunity he has.
Kolya chyba nie zdaje sobie sprawy, jaką szansę marnuje.
He thinks he's a bit better or a bit above the rest of his colleagues.
Sądzi, że jest lepszy niż inni, na wyższym poziomie.
What happened, it happened.
Stało się, trudno.
With the second challenge announced, the DJs have to get cracking.
Po ogłoszeniu drugiego zadania, DJ muszą się sprężać.
Wherever I can, I'm with my computer and just making my work.
Kiedy tylko się da, siedzę przy kompie i pracuję.
Since 18, DJing and producing are actually my main focus.
Od kiedy skończyłem 18 lat, koncentruję się głównie na didżejowaniu i produkcji.
But for some, it's going to be a struggle.
Dla niektórych to będzie problem.
I've never done it before, so my lack of confidence,
Nigdy tego nie robiłam, nie mam pewności siebie
maybe that could be a problem.
i to może być problem.
She's been a bit nervous, so I've tried to relax her a bit.
Była trochę zdenerwowana, chciałam, żeby się trochę zrelaksowała.
Avicii, one of the biggest hit producers ranked consistently in the top 10 DJs in the world,
Avicii, jeden z topowych autorów hitów, który konsekwentnie jest notowany w pierwszej 10-tce na świecie,
has joined the contestants to give them some advice on how to produce.
dołączył do uczestników, aby dać im kilka rad dotyczących produkcji.
It's all about work, because you need to find your own song
Chodzi o pracę, bo musisz znaleźć własny styl,
and you need to think outside of the box, but in order to do that
nie możesz myśleć schematycznie, ale żeby to zrobić,
you need to have mastered the craft of producing to a certain extent first.
musisz najpierw do pewnego stopnia opanować warsztat.
They had to play straight after they arrived on the island, they have been facing challenges.
Musieli grać zaraz po przyjeździe na wyspę, musieli zmierzyć się z zadaniami.
They have been under massive pressure
Byli w ogromnym stresie,
and they need fresh energy for the next days.
potrzebują świeżej energii na następnych kilka dni.
We have decided to send the guys today on a boat trip.
Postanowiliśmy, że wyślemy towarzystwo na wycieczkę w morze.
After the announcement, it's time for a well-earned break.
Po ogłoszeniu czas na zasłużoną przerwę.
The DJs get their first glimpse of the high life.
DJ-e mogą zasmakować trochę luksusów.
Right now, living the life of a DJ superstar doesn't seem that far away.
Teraz życie DJ-a supergwiazdy wydaje się w zasięgu ręki.
It was a perfect day for chilling a bit and relaxing.
To był super dzień na chillout, trochę relaksu.
Don't have to think about things.
Nie trzeba o niczym myśleć.
It can't get any better.
To jest po prostu super.
Very special moment in my life.
Dla mnie to wyjątkowy moment.
Heaven on earth.
Raj na ziemi.
As the sun begins to set, Valentino takes the DJs
Kiedy słońce zaczyna zachodzić, Valentino zabiera DJ-ów
to San Antonio, Ibiza's famous sunset strip.
do San Antonio, najlepszego miejsca na Ibizie do podziwiania zachodów słońca.
This is San Antonio. All the big DJs are throwing their pre-parties here.
To jest San Antonio. Wszyscy wielcy DJ-e robią tu biforki.
So it's a very, very special and unique space.
To bardzo, bardzo wyjątkowe miejsce.
And actually, you are going to stay in that flat over there,
Zwycięzca będzie mieszkał w apartamencie,
if you win the residency.
tam u góry.
Ohhh!
Super!
It would be like the dream coming true.
To byłoby spełnienie marzeń.
There's no other place in the world as Ibiza.
Nie ma drugiego takiego miejsca na świecie jak Ibiza.
When I saw the residency flat, I realized how amazing it would be,
Kiedy zobaczyłem ten apartament, zdałem sobie sprawę, jak niesamowite
to be in the middle of the action.
byłoby mieszkać tu, w samym centrum akcji.
The DJs meet Alan, the owner and promoter of Café Mambo,
DJ-e spotykają się z Alanem, właścicielem i promotorem Café Mambo,
who will ultimately decide who wins a DJ residency at his club.
który zdecyduje, kto wygra stanowisko rezydenta w jego klubie.
If I could choose, it would definitely be Mambo Café.
Gdybym miał wybierać, to na pewno wybrałbym Mambo Café.
Then, a surprise challenge is announced.
Przyszedł czas na ogłoszenie zadania-niespodzianki.
We are going to put you, right now, on the third challenge,
Teraz damy wam trzecie zadanie,
which is the sunset challenge.
zadanie na zachód słońca.
And that means we want you to pick up one track you would play
Wybierzecie jeden utwór do zagrania dokładnie o
right in the moment when the sun is setting.
zachodzie słońca.
Sunset at Café Mambo is pure magic.
Zachody słońca w Café Mambo to czysta magia.
It's a moment the DJs have to reflect in their sets.
To moment, który DJ-e muszą oddać w swoich setach.
The DJs wait outside for the announcement as Alan and Valentino select the winning track.
DJ-e czekają na zewnątrz, a Alan i Valentino wybierają zwycięski utwór.
Far too techie man, for chillout this is... no, we're agreed.
Nie, za bardzo techno, na chillout się nie nadaje... zgadzamy się.
It's a little bit old, a little bit trance-y for us, to be honest.
Trochę za stare, szczerze mówiąc, za bardzo zalatuje trancem.
We have it! Yeah, bro. Let's go.
Mamy! Tak, stary. Do dzieła.
What an amazing scenario to announce the winner of the sunset challenge.
Mam przyjemność ogłosić zwycięzcę zadania na zachód słońca.
And the winner of this challenge, making it to the final round, is...
Zwycięzca tego zadania, który przechodzi do finału, to...
Coming up on burn RESIDENCY:
Wkrótce w burn RESIDENCY:
Find out who causes unexpected controversy at the sunset challenge.
Dowiedz się, kto nagle budzi kontrowersje podczas zadania na zachód słońca.
Well, actually I wanted to play it myself.
Tak naprawdę to chciałam sama to zagrać.
For me it was no emotion.
Dla mnie to było bez emocji.
The second best was him.
On był drugi na podium.
burn RESIDENCY
burn FUEL YOUR FIRE
KLIKNIJ TUTAJ, ŻEBY OBEJRZEĆ ODCINEK 1 KLIKNIJ TUTAJ, ŻEBY OBEJRZEĆ ODCINEK 4
SUBSKRYBUJ NA YOUTUBE.COM/BURN
Similar videos:

burn #residency - Episode 7/8
BURN
663.3K views 40 likes 9 dislikes 15 Aug 2013100% match


burn #residency - Episode 6/8
BURN
767.5K views 60 likes 11 dislikes 08 Aug 2013100% match


burn #residency - Episode 8/8
BURN
672.2K views 87 likes 16 dislikes 15 Aug 2013100% match


burn #residency - Episode 2/8
BURN
723.1K views 128 likes 38 dislikes 25 Jul 2013100% match



burn #residency - Episode 4/8
BURN
750.6K views 50 likes 18 dislikes 01 Aug 2013100% match


burn #residency - Episode 1/8
BURN
1.1M views 236 likes 78 dislikes 25 Jul 2013100% match



burn #residency - Episode 5/8
BURN
774.9K views 39 likes 24 dislikes 08 Aug 2013100% match


Gymnasielagen – amnestin som blev till utdragen utvisning
Glimt Film
1.1K views 32 likes 4 dislikes 01 Oct 202028% match

Attack On Titan Top 5 WTF Moments - Anime Club 6
Emergency Awesome
807.7K views 7.2K likes 623 dislikes 22 Feb 201428% match

❌ ONE PIECE 995 ¡¡Errores en la traducción!!
Anime Site
3.3K views 190 likes 8 dislikes 15 Nov 202028% match


burn Residency 2014 - Webisode 9
BURN
607.8K views 73 likes 53 dislikes 22 Aug 201428% match


burn Residency 2014 - Webisode 2
BURN
1M views 114 likes 31 dislikes 26 Jul 201428% match


burn Residency 2014 - Webisode 15
BURN
603.4K views 83 likes 28 dislikes 05 Sep 201427% match


WTF Happened This Week? | T Series Sub Bot?
Mikil
147 views 14 likes 2 dislikes 28 Mar 201927% match

Subnautica Below Zero How to find Jevov Serik's Secret Bunker & snow stalker fur
Ricardos Gaming
1.3K views 23 likes 1 dislikes 09 Feb 202027% match



Hör hela Joe Bidens tal: ”Tydligt att vi har tillräckligt”
Expressen
1.8K views 34 likes 14 dislikes 05 Nov 202027% match

S.Rachmaninov, Italian Polka/ Elisey Mysin & D.Matsuev
Elisey Mysin
323.7K views 6.8K likes 129 dislikes 20 Jan 202127% match







Volvo Cars Explorers - Episode 6. People
Volvo Cars
5.3K views 70 likes 2 dislikes 09 Jan 201827% match

What Owning a Ramen Restaurant in Japan is Like
Life Where I'm From
17.7M views 309.8K likes 4.7K dislikes 18 Sep 201627% match





Jerry Seinfeld Gets Angry at Larry King
The Young Turks
2.6M views 4.1K likes 10K dislikes 09 Nov 200727% match


Why Being In A Band SUCKS!
Steve Terreberry
2M views 72.2K likes 1.7K dislikes 26 Jun 201627% match

Harry till doktorn & familjen reser till Malaysia VLOGG
THE SWEDISH FAMILY
1.2M views 9.1K likes -1 dislikes 27 Mar 201927% match

Why is The Alphabet In Alphabetical Order? Eight Completely Arbitrary Things
vlogbrothers
983K views 35.2K likes 394 dislikes 02 Jan 201527% match

✅ APRENDE a hacer LETRAS CORPOREAS // PUEDES GANAR Buen Dinero
Pro Grafico
1.8K views 109 likes 0 dislikes 19 Oct 202027% match

Hur tänker banken?
verksamt
4.3K views 20 likes 4 dislikes 24 Oct 201427% match

Dunkin'® STEAK AND CHEESE ROLLUPS Review 🥩🧀 | PRIME RIB 🍖 | Peep THIS Out! 🕵️‍♂️
Peep THIS Out!
2.8K views 179 likes 14 dislikes 30 Sep 202027% match

🔥🧪 Prueba 4x4 off road en barro 🚙 Toyota Land Cruiser KZJ 90 vs Suzuki Jimny 2021
JimGonzax 4x4 Off Road Experience
42.6K views 577 likes 57 dislikes 22 Aug 202027% match






I CAN'T BELIEVE SHE PULLED IT OFF!! | "Given Up" - Linkin Park (Russian cover by Ai Mori)

1.1K views 50 likes 2 dislikes 12 Jun 202027% match

S/Y CLAN Vlog 32 Strong gale in a Swedish port
Sailing CLAN
833 views 25 likes 0 dislikes 22 Feb 202026% match

Woke-kulturen når nya nivåer
Riks
15.8K views 1.3K likes 8 dislikes 02 Mar 202126% match


Settings Privacy About Contact Donate