[Eng/Indo Sub]Enhypen Vlive | Ni-Ki, Jay and Heeseung | 🐟 210213 [HD] Engene Area English Indonesian

[Eng/Indo Sub]Enhypen Vlive | Ni-Ki, Jay and Heeseung | 🐟 210213 [HD]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 1.5K views 93 likes 0 dislikes 13 Feb 2021

Azalea Engene Shorts 896 subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Nothing's on screen.

Tidak ada apa-apa di layar.

- Is it lagging? - I guess so.

- Apa itu tertinggal? - Saya rasa begitu.

- Good. - Wi-fi connection is

- Baik. - Koneksi Wi-fi

tidak begitu baik.

How many fans are watching us now?

Berapa banyak penggemar yang menonton kami sekarang?

- OK. Shall we say hi? - Good.

- BAIK. Haruskah kita menyapa? - Baik.

Biar saya mulai.

- 1, 2. - Connect.

- 1, 2. - Connect!

We haven't named this unit but it's a new unit.

Kami belum menamai unit ini tetapi ini adalah unit baru.

Can you guess what we're going to do?

Bisakah Anda menebak apa yang akan kami lakukan?

- What's the title? - As you can see...

- Apa judulnya? - Seperti yang terlihat...

Oh, a fish emoticon only.

Oh, emotikon ikan saja.

- You'll know why later. - Meaningful.

- Anda akan tahu mengapa nanti. - Berarti.

To celebrate Lunar New Year's day,

Untuk merayakan hari Tahun Baru Imlek,

to celebrate Seol in Korean,

untuk merayakan Seol dalam bahasa Korea,

everyone cooks Tteokguk. (Rice cake soup)

semua orang memasak Tteokguk. (Sup kue beras)

It's not so unique or fresh, because everyone does it.

Itu tidak begitu unik atau segar, karena semua orang melakukannya.

- Right. - So, we're going to

- Baik. - Jadi, kita akan melakukannya

bake Boongeo-ppang. (Fish-shaped pastry filled with sweet stuffs)

panggang Boongeo-ppang. (Kue berbentuk ikan yang diisi dengan makanan manis)

Anyways, we're here to bake fish buns.

Bagaimanapun, kami di sini untuk membuat roti ikan.

My wish came true.

Keinginan saya menjadi kenyataan.

In fact, we've backed and ate some already.

Faktanya, kami telah mendukung dan memakannya.

- Taking this opportunity... - In front of our fans.

- Mengambil kesempatan ini ... - Di depan fans kami.

We chose this as the theme of

Kami memilih ini sebagai tema

- today's V LIVE. - Let me introduce ingredients.

- V LIVE hari ini. - Mari saya perkenalkan bahan-bahannya.

- Cheese, right? Cheese. - Right.

- Keju, bukan? Keju. - Baik.

- We have some cheese. - Cheese.

- Kami punya keju. - Keju.

My favorite. Custard cream.

Kesukaanku. Krim custard.

- That's so delicious. I think this will be the highlight. - Custard cream.

- Enak sekali. Saya pikir ini akan menjadi sorotan. - Krim custard.

I don't think so.

Saya rasa tidak.

- Why? It's delicious. - NI-KI's favorite. Sweetened red bean paste.

- Kenapa? Sangat lezat. - Favorit NI-KI. Pasta kacang merah manis.

Red bean paste.

Pasta kacang merah.

- This is choco... - Chocolate.

- Ini choco ... - Cokelat.

We have some chocolate, too.

Kami juga punya coklat.

- What's this? - Pizza.

- Apa ini? - Pizza.

- Pizza toppings. - Right.

- Topping pizza. - Baik.

So... What's this?

Jadi ... Apa ini?

- Oil. - We're going to apply some oil on the pan.

- Minyak. - Kami akan mengoleskan sedikit minyak ke wajan.

We're going to bake pizza fish buns, too.

Kami juga akan membuat bakpao pizza.

As a special treat.

Sebagai suguhan istimewa.

Shall we start?

Haruskah kita mulai?

- Just a second. - Why?

- Sebentar. - Kenapa?

I'll wash my hands.

Saya akan mencuci tangan saya.

- Good. Actually we did. - I washed my hands.

- Baik. Sebenarnya kami melakukannya. - Saya mencuci tangan saya.

We washed our hands when we arrived at the dorm.

Kami mencuci tangan saat tiba di asrama.

But it'll be better if we wash hands again.

Tapi akan lebih baik kalau kita cuci tangan lagi.

Hand sanitizer.

Pembersih tangan.

- NI-KI, did you enjoy your vacation? - Yes.

- NI-KI, apakah Anda menikmati liburan Anda? - Iya.

I watched a lot of movies at the dorm.

Saya menonton banyak film di asrama.

- Really? - I played some games, too. - Games.

- Betulkah? - Aku juga memainkan beberapa game. - Permainan.

I brought a game device

Saya membawa perangkat game

- for NI-KI. - Why do you use honorifics?

- untuk NI-KI. - Mengapa Anda menggunakan sebutan kehormatan?

- We're friends. - Hey, you.

- Kami berteman. - Hei kau.

- Casually. - Let's speak informally.

- Santai. - Ayo bicara informal.

- Feeling more comfortable. - I brought a game device from home.

- Merasa lebih nyaman. - Saya membawa perangkat game dari rumah.

Anda melakukannya?

- You did? - To play with you.

- Benarkah? - Untuk bermain denganmu.

- Awesome. - Something station.

- Luar biasa. - Stasiun sesuatu.

- Yes, something station. - He brought the station 4.

- Ya, stasiun sesuatu. - Dia membawa stasiun 4.

OK. Let's get started.

BAIK. Mari kita mulai.

- You need to preheat the pan. - Hey.

- Anda harus memanaskan wajan. - Hei.

I can't do this.

Saya tidak bisa melakukan ini.

May I taste filling?

Apa boleh saya mencicipi isian?

Can I eat after baking it?

Bisakah saya makan setelah memanggangnya?

Di atas api kecil.

I want to taste this cream.

Saya ingin mencicipi krim ini.

- Let's apply oil on the pan. - It looks so yummy.

- Ayo oleskan minyak di wajan. - Ini terlihat sangat enak.

- It's wiggle-waggling. - I'll apply it.

- Ini bergoyang-goyang. - Saya akan menerapkannya.

It looks like...

It's so bouncy. I guess

Ini sangat goyang. saya tebak

it won't be easy to do the dishes.

tidak akan mudah untuk mencuci piring.

That's so cute.

It's like a computer game where characters move like this.

Ini seperti permainan komputer dimana karakter bergerak seperti ini.

Biarkan aku mencoba.

We need to preheat the pan for a while.

Kita perlu memanaskan wajannya sebentar.

Then, I'll turn it off.

Kalau begitu, saya akan mematikannya.

- Will you pour it right now? - It's oily.

- Apakah Anda akan menuangkannya sekarang? - Ini berminyak.

- I'll pour it. - Will you do it right now?

- Aku akan menuangkannya. - Maukah kamu melakukannya sekarang?

- Yes. - But it's not heated.

- Iya. - Tapi itu tidak dipanaskan.

- It's okay. - It's heated enough. - Really?

- Tidak masalah. - Ini cukup panas. - Betulkah?

- Let's go. - Then...

- Ayo pergi. - Kemudian...

- Oh. It's too much. - OK. Very nice.

- Oh. Ini terlalu banyak. - BAIK. Sangat bagus.

It's okay. It's okay.

Tidak masalah. Tidak masalah.

I guess it's hard to adjust the amount.

Saya kira sulit untuk menyesuaikan jumlahnya.

- Then, we'll add the filling. - Then...

- Lalu, kami akan menambahkan isinya. - Kemudian...

I'm going to use red bean paste first.

Saya akan menggunakan pasta kacang merah dulu.

How much would be okay?

Berapa banyak yang akan baik-baik saja?

- Red bean is the signature filling. - Right.

- Kacang merah adalah isian khasnya. - Baik.

- Basic. - It's like...

- Dasar. - Itu seperti...

It's going well.

Ini berjalan dengan baik.

It'll taste better.

Ini akan terasa lebih enak.

Please talk with our fans.

Tolong bicara dengan fans kami.

- Is it okay? - Yes.

- Boleh? - Iya.

Right. I need to turn it on.

Baik. Saya perlu menyalakannya.

Let me turn up the heat again.

Biar aku nyalakan lagi.

I'll do that for you. There you go.

Aku akan melakukannya untukmu. Ini dia.

- Baik. - BAIK.

Di atas api kecil.

On top of it...

Let's pour more batter.

Ayo tuangkan lebih banyak adonan.

Is it how to do it?

Apakah itu cara melakukannya?

I guess it's going well.

Saya kira itu berjalan dengan baik.

I think it's overflowing. Is it only me who feels that?

Saya pikir itu meluap. Apa hanya aku yang merasakan itu?

It's all right.

You've done it before. I trust you.

Anda pernah melakukannya sebelumnya. Saya percaya kamu.

Please trust me.

Percayalah padaku.

- I think it'll overflow. - Hang on.

- Saya pikir itu akan meluap. - Tunggu sebentar.

- It's okay. - I guess we should keep it open.

- Tidak masalah. - Kurasa kita harus tetap membukanya.

Akankah ini berhasil?

It doesn't matter if we fail.

Tidak masalah jika kita gagal.

- All right. Let's wait. - Shall we?

- Baiklah. Mari menunggu. - Bolehkah kita?

- Good. Let's start again. - What did you do on Lunar New Year's day?

- Baik. Ayo mulai lagi. - Apa yang Anda lakukan di hari Tahun Baru Imlek?

What did you do, on Lunar New Year's day?

Apa yang Anda lakukan, pada hari Tahun Baru Imlek?

NI-KI said he watched movies.

NI-KI mengatakan dia menonton film.

I watched a lot of movies at the dorm.

Saya menonton banyak film di asrama.

And played some games. What did you do?

Dan memainkan beberapa permainan. Apa yang kamu lakukan?

- What did you do? - I enjoyed online shopping at home.

- Apa yang kamu lakukan? - Saya menikmati belanja online di rumah.

- Shopping? - You bought clothes. - Yes, a lot.

- Belanja? - Anda membeli pakaian. - Ya banyak.

I spent all day...

Aku menghabiskan sepanjang hari ...

I guess my mom and dad had a lot of questions.

Saya rasa ibu dan ayah saya memiliki banyak pertanyaan.

So, we talked about

Jadi, kami membicarakannya

- how I have been. - It's going well.

- bagaimana saya. - Ini berjalan dengan baik.

- BAIK. - BAIK.

I enjoyed a lot of hearty meals.

Saya menikmati banyak makanan yang lezat.

I had Soy Bean Paste Stew yesterday. Today, Braised Short Ribs with Kimchi.

Kemarin saya makan Soy Bean Paste Stew. Hari ini, Iga Pendek Direbus dengan Kimchi.

They want me to eat, if there's any chance.

Mereka ingin saya makan, jika ada kesempatan.

I was so thankful.

Saya sangat bersyukur.

- All right. - Right, I enjoyed home-made meals.

- Baiklah. - Benar, saya menikmati makanan buatan sendiri.

I had that. Seaweed soup.

Saya punya itu. Sup rumput laut.

I wanted to eat it.

Saya ingin memakannya.

So, I had it delivered.

Jadi, saya telah mengirimkannya.

- It's delicious. - I baked this again, yesterday.

- Sangat lezat. - Aku memanggang ini lagi, kemarin.

I baked one. I baked fish buns filled with chocolate.

Saya memanggangnya. Saya memanggang bakpao berisi coklat.

It went well. I sent you pictures.

Itu berjalan dengan baik. Aku mengirimimu gambar.

Let's turn it upside down.

Mari kita jungkir balikkan.

Not yet. It's being baked over low heat. We need to wait.

Belum. Itu sedang dipanggang dengan api kecil. Kami harus menunggu.

- I can hear some sizzling sound. - For 30 seconds.

- Aku bisa mendengar suara mendesis. - Selama 30 detik.

You can press it further.

Anda bisa menekannya lebih jauh.

- I think it's overflowing. - No. It's okay.

- Saya pikir itu meluap. - Tidak apa-apa.

You can remove that part later.

Anda dapat menghapus bagian itu nanti.

- Right. - You can just tear it off.

- Baik. - Anda bisa merobeknya.

- It's easy to remove. - Here we go.

- Mudah dilepas. - Ayo pergi.

- "Why does it feel so unlucky?" - Turn it upside down.

- "Mengapa rasanya sangat tidak beruntung?" - Balikkan.

Trust me. Trust me.

Percayalah kepadaku. Percayalah kepadaku.

I succeed in everything.

Saya berhasil dalam segala hal.

Oh, right. You succeed in everything.

Oh iya. Anda berhasil dalam segala hal.

I see. I'll trust you.

Saya melihat. Aku akan mempercayaimu.

We need background music. When cooking, right?

Kami membutuhkan musik latar. Saat memasak, bukan?

- What? - Background music.

- Apa? - Latarbelakang musik.

- Background music. - Background music.

- Latarbelakang musik. - Latarbelakang musik.

- HEESEUNG, please sing a song. - May I play some music?

- HEESEUNG, tolong nyanyikan sebuah lagu. - Bolehkah saya memainkan musik?

Doesn't it smell nice?

Bukankah baunya harum?

- It's like... - It sounds like the opening of "MAMA".

- Ini seperti ... - Kedengarannya seperti pembukaan "MAMA".

Are we on "Master Chef?"

Apakah kita ada di "Master Chef?"

Let me check it out.

Biarkan saya memeriksanya.

Oh, no. Let's do this again.

Oh tidak. Ayo lakukan ini lagi.

I told you so. We need to do it several times.

Aku sudah bilang begitu. Kami perlu melakukannya beberapa kali.

So, we'll turn it upside down. Right? Several times.

Jadi, kami akan membalikkannya. Baik? Beberapa kali.

Hang on. What did I see?

Tunggu sebentar. Apa yang saya lihat?

I guess we need to focus on it, without music.

Saya rasa kita perlu fokus padanya, tanpa musik.

I think we'll wait for 3 minutes.

Saya pikir kita akan menunggu selama 3 menit.

Fans didn't see it, right? It wasn't on screen.

Fans tidak melihatnya, bukan? Itu tidak ada di layar.

- I thought so. - I guess they saw it.

- Saya pikir begitu. - Saya kira mereka melihatnya.

I think they saw it.

Saya pikir mereka melihatnya.

Ngomong-ngomong.

- Shall we read comments? - All right.

- Haruskah kita membaca komentar? - Baiklah.

"If you read this comment..."

"Jika Anda membaca komentar ini ..."

"It's lagging". Why is it lagging over and over again?

"Ini tertinggal". Mengapa selalu tertinggal?

- "Hi, NI-KI". - Hi. - Hi.

- "Hai, NI-KI". - Hai. - Hai.

"What are you doing?"

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

We're baking fish buns.

Kami sedang memanggang roti ikan.

I guess they don't know what we're doing.

Saya kira mereka tidak tahu apa yang kita lakukan.

- But this smells so nice. - Right. We didn't introduce that.

- Tapi baunya enak sekali. - Baik. Kami tidak memperkenalkan itu.

- For those who just tuned in. - We're baking fish buns.

- Untuk mereka yang baru saja mendengarkan. - Kami sedang membuat roti ikan.

NI-KI bought this pan.

NI-KI membeli panci ini.

- Yes. - Using this...

- Iya. - Menggunakan ini ...

We want to bake delicious fish buns.

Kami ingin membuat bakpao ikan yang enak.

- Do it again. - Like this, cheese.

- Melakukannya lagi. - Seperti ini, keju.

And other ingredients for filling.

Dan bahan isian lainnya.

May we take a look?

Bolehkah kita melihatnya?

- Just a second. - You should not open it frequently.

- Sebentar. - Anda sebaiknya tidak sering membukanya.

Tunggu sebentar.

- It's going well, right? - I guess so.

- Ini berjalan dengan baik, bukan? - Saya rasa begitu.

The batter looks so pretty.

Adonannya terlihat sangat cantik.

- I like this a lot. It's pancake batter. - Right.

- Saya sangat suka ini. Ini adonan pancake. - Baik.

- I like to eat uncooked pancake batter. - Really?

- Saya suka makan adonan pancake mentah. - Betulkah?

Is it delicious?

Apakah ini enak?

eat the batter only when I bake pancakes.

makan adonan hanya saat saya memanggang pancake.

I got some on my hand.

Saya punya beberapa di tangan saya.

May I take a look?

Boleh saya lihat

What did you do on Lunar New Year's day?

Apa yang Anda lakukan di hari Tahun Baru Imlek?

- Sorry? - What did you do?

- Maaf? - Apa yang kamu lakukan?

- We talked about it. - I said it already.

- Kami membicarakannya. - Aku sudah mengatakannya.

You... You said already, too.

Anda ... Anda sudah mengatakannya juga.

Everyone of us talked about it.

Setiap orang dari kami membicarakannya.

I guess that's the only topic we can talk about.

Saya rasa itulah satu-satunya topik yang dapat kita bicarakan.

We can't help. During the holidays,

Kami tidak dapat membantu. Selama liburan,

I just rested. Very well.

Saya baru saja istirahat. Sangat baik.

- Right. - I met my parents after a long time.

- Baik. - Saya bertemu orang tua saya setelah waktu yang lama.

- With them... - Ate home-made meals.

- Dengan mereka ... - Makan makanan buatan sendiri.

Right. I played games with JAY.

Baik. Saya bermain game dengan JAY.

- Right. - With JAY and JAKE.

- Baik. - Dengan JAY dan JAKE.

We played games.

Kami bermain game.

- It was a relaxing day. - Did you play games?

- Itu adalah hari yang santai. - Apakah kamu bermain game?

I used my personal computer which I stopped using 5 years ago.

Saya menggunakan komputer pribadi saya yang saya berhenti gunakan 5 tahun yang lalu.

It was hard to connect.

Sulit untuk terhubung.

It looks delicious.

Itu terlihat enak.

It's done, right?

Sudah selesai, bukan?

I hope the surface is well baked and crisp.

Saya berharap permukaannya matang dengan baik dan segar.

Let's bake it for that.

Mari kita panggang untuk itu.

Why don't you turn heat to high?

Mengapa Anda tidak mengubah panas menjadi tinggi?

- ENGENE, what did you do? - What did you do?

- ENGENE, apa yang kamu lakukan? - Apa yang kamu lakukan?

- On Lunar New Year's day. - Seol, in Korean.

- Pada hari Tahun Baru Imlek. - Seol, dalam bahasa Korea.

Please read English comments.

Silakan baca komentar bahasa Inggris.

"NI-KI wore Hanbok, Korean traditional clothes". Many fans say so.

"NI-KI memakai Hanbok, pakaian tradisional Korea". Banyak fans yang bilang begitu.

- It's from Jung Kook. - Right.

- Ini dari Jung Kook. - Baik.

- I saw it after a while. - Right.

- Saya melihatnya setelah beberapa saat. - Baik.

- You're still wearing it. - I wore it yesterday and the day before.

- Anda masih memakainya. - Saya memakainya kemarin dan sehari sebelumnya.

- Really? - Yes.

- Betulkah? - Iya.

I have Hanbok in various colors. I wore a pink one yesterday.

Saya memiliki Hanbok dalam berbagai warna. Saya memakai yang merah muda kemarin.

- Green ones on the other day. - I want to have one.

- Yang hijau di lain hari. - Saya ingin memilikinya.

Modernized Hanbok looks so cool.

Hanbok modern terlihat sangat keren.

Really. When you're dressed up.

Betulkah. Saat Anda berdandan.

"JAY, you're the only one in summer".

"JAY, kamu satu-satunya di musim panas".

- He wanted to wear something cool. - Is it hot?

- Dia ingin memakai sesuatu yang keren. - Apakah panas?

I easily feel hot. I guess my body temperature is higher.

Saya mudah merasa panas. Saya kira suhu tubuh saya lebih tinggi.

When I stand in front of a stove when cooking, I feel over-heated.

Saat saya berdiri di depan kompor saat memasak, saya merasa kepanasan.

So, I'm wearing a short-sleeved shirt.

Jadi, saya memakai kemeja lengan pendek.

That's a tip from the one who has...

Itu tip dari orang yang memiliki ...

- cooked a lot. - Well.

- banyak memasak. - Nah.

- Wearing a thin shirt. - There's a saying, "Wear a shirt when you cook".

- Mengenakan kemeja tipis. - Ada pepatah, "Pakai kemeja saat Anda memasak".

when you roll up your shirt sleeves before cooking, that looks cool.

ketika Anda menyingsingkan lengan baju Anda sebelum memasak, itu terlihat keren.

It will make you look cooler.

Ini akan membuat Anda terlihat lebih keren.

- It feels like that. - You know it well.

- Rasanya seperti itu. - Kamu tahu itu dengan baik.

Because I like to look cool while cooking.

Karena saya suka terlihat keren saat memasak.

Ngomong-ngomong.

So, I wear shirts in nice cases out of 10, when cooking.

Jadi, saya memakai kemeja yang bagus dari 10 kasus, saat memasak.

- I think that's almost done. - I think so, too.

- Saya pikir itu hampir selesai. - Aku pikir juga begitu.

- Chopsticks. - I'll turn it off.

- Sumpit. - Aku akan mematikannya.

- Shall we take a look? 1, 2, 3. - It's golden.

- Mau kita lihat? 1, 2, 3. - Ini emas.

- Hang on. - Just a second. - Turn it upside down.

- Tunggu sebentar. - Sebentar. - Balikkan.

- So... - 1, 2, 3.

- Jadi ... - 1, 2, 3.

On the surface...

Di permukaan...

Shall we bake it further?

Haruskah kita memanggangnya lebih jauh?

He's very careful.

Dia sangat berhati-hati.

The surface is usually crisp.

Permukaannya biasanya garing.

- Careful. - You're so brave.

- Hati-hati. - Kamu sangat berani.

- You need to poke it to see if it's cooked. - No.

- Anda perlu menusuknya untuk melihat apakah sudah matang. - Tidak.

Then, the shape...

Kemudian, bentuknya ...

I'm going to check it out.

Saya akan memeriksanya.

- Done. - Are you sure? It looks like a real fish. - Are you sure?

- Selesai. - Kamu yakin? Itu terlihat seperti ikan sungguhan. - Kamu yakin?

It's not a joke. It looks like a fat fish.

Ini bukan lelucon. Sepertinya ikan gemuk.

How can I say... It feels like touching a fish.

Bagaimana saya bisa mengatakan ... Rasanya seperti menyentuh ikan.

- It's doesn't look so crisp. - Trust me.

- Ini tidak terlihat begitu tajam. - Percayalah kepadaku.

NI-KI, you may eat this then.

NI-KI, kamu boleh makan ini nanti.

NI-KI, cobalah.

Just hit it in the back.

Pukul saja dari belakang.

Gunakan alat ini.

- Oh my god. - Oh, good.

- Ya Tuhan. - Oh bagus.

- Twins. - Good.

- Kembar. - Baik.

- It's not bad. - They're twins.

- Itu tidak buruk. - Mereka kembar.

I believe something's a bit wrong.

Saya yakin ada sesuatu yang salah.

- I'm going to separate them. - I'll...

- Saya akan memisahkan mereka. - Saya akan...

But the right one is well done.

Tapi yang benar dilakukan dengan baik.

This looks so yummy.

Ini terlihat sangat enak.

OK. I start working on the next batch.

BAIK. Saya mulai mengerjakan gelombang berikutnya.

May I bake ones filled with custard cream?

Bolehkah saya memanggang yang diisi dengan krim custard?

- Custard cream? - This. I want to try.

- Krim custard? - Ini. Saya ingin mencoba.

Tolong minggir.

Why don't we eat these together?

Mengapa kita tidak makan ini bersama-sama?

- To taste it. - After everything... - After baking all?

- Untuk mencicipinya. - Setelah semuanya ... - Setelah memanggang semuanya?

Ini terlihat menyenangkan.

Will you bake some later?

Apakah Anda akan memanggangnya nanti?

- I will. - OK.

- Aku akan. - BAIK.

- So... - Let's make 6 fish buns.

- Jadi ... - Ayo buat 6 roti ikan.

Let's bake more.

Ayo panggang lagi.

- For other members. - OK.

- Untuk anggota lain. - BAIK.

- Apply oil carefully... - We can bake after our V LIVE. - Right.

- Oleskan minyak dengan hati-hati ... - Kita bisa memanggang setelah V LANGSUNG kita. - Baik.

We have a lot of time.

Kami punya banyak waktu.

Shall we taste one?

Haruskah kita mencicipi satu?

- Only one. - Shall we?

- Hanya satu. - Bolehkah kita?

Ini terlihat ...

Untuk berjaga-jaga.

Hang on. I'll bring some tissue.

Tunggu sebentar. Saya akan membawa tisu.

- Then... - Plates.

- Lalu ... - Piring.

Plates. Please bring some plates.

Piring. Tolong bawakan beberapa piring.

We're at the dorm.

Kami berada di asrama.

I'm going to read comments.

Saya akan membaca komentar.

- Let's read comments. - May I pour the batter?

- Ayo baca komentar. - Bolehkah saya menuangkan adonan?

Should I pour it?

Haruskah saya menuangkannya?

But you need to turn it off.

Tapi Anda harus mematikannya.

- Benarkah? - Iya.

Let me remove extra parts.

Biarkan saya menghapus bagian ekstra.

You need to eat this, too.

Anda perlu makan ini juga.

- Do you eat this? - Yes. It's so delicious. - Really?

- Apakah kamu makan ini? - Iya. Ini sangat enak. - Betulkah?

- Yes. - All right.

- Iya. - Baiklah.

Is it too much?

Apakah itu berlebihan?

I guess young trendy kids eat this, too.

Saya kira anak-anak muda trendi makan ini juga.

- Everyone does. - Really?

- Semua orang begitu. - Betulkah?

JAKE says this part is the best.

JAKE mengatakan bagian ini adalah yang terbaik.

If this is the best part, that's the worst case.

Jika ini yang terbaik, itu kasus terburuk.

Isn't it the worst case?

Bukankah ini kasus terburuk?

Stop teasing me.

Berhenti menggodaku.

Tambahkan banyak.

- A lot of custard cream. - I like generously stuffed ones.

- Banyak krim custard. - Saya suka yang diisi dengan murah hati.

ENHYPEN unit. What will happen to them?

ENHYPEN unit. Apa yang akan terjadi pada mereka?

Red bean paste is not...

Pasta kacang merah tidak ...

- Enough. - Nothing.

- Cukup. - Tidak ada.

We can't help. It's baked already.

Kami tidak dapat membantu. Ini sudah dipanggang.

It looks like a dead fish.

Sepertinya ikan mati.

How does it taste?

Bagaimana rasanya?

Perfectly, the batter isn't fully cooked.

Sempurna, adonan belum matang sepenuhnya.

Why don't you say it's delicious?

Mengapa Anda tidak mengatakan itu enak?

No. It's better to be honest.

Tidak. Lebih baik jujur.

I won't taste it.

Saya tidak akan merasakannya.

We've got 10 million hearts.

Kami punya 10 juta hati.

I want to sell these.

Saya ingin menjual ini.

- Fish buns. - If it's not filled with custard cream, I lose appetite.

- Roti ikan. - Jika tidak diisi dengan krim custard, saya kehilangan nafsu makan.

Is it an infomercial?

Apakah ini infomersial?

- Sorry? - Is it an infomercial?

- Maaf? - Apakah itu infomersial?

- Members... - What we brought here today is...

- Anggota ... - Apa yang kita bawa ke sini hari ini adalah ...

Members need to pay to eat these.

Anggota harus membayar untuk makan ini.

- Really? - Yes.

- Betulkah? - Iya.

Look at this. It's baked.

Lihat ini. Sudah dipanggang.

Ngomong-ngomong.

It'll burst. I'm sure.

Ini akan meledak. Saya yakin.

Tissue paper! Tissue!

Kertas tisu! Tisu!

I guess it won't go well.

Saya kira itu tidak akan berjalan dengan baik.

Bake it! Hurry up!

Panggang! Percepat!

- This... - A blooper.

- Ini ... - Blooper.

Let's turn it off.

It's okay, JAY.

Tidak apa-apa, JAY.

That part will be delicious.

Bagian itu akan enak.

- Let's just bake them. - It'll burst.

- Ayo kita panggang saja. - Ini akan meledak.

- They'll burst. Burst. - We have to cook them like this.

- Mereka akan meledak. Ledakan. - Kita harus memasaknya seperti ini.

It's OK if they burst.

Tidak apa-apa jika mereka meledak.

- If we cook them like this. - It would burst 100%.

- Jika kita memasaknya seperti ini. - Ini akan meledak 100%.

- Slowly. Slowly. - Press down.

- Perlahan. Perlahan. - Tekan ke bawah.

- I'll do it. - Isn't the tissue burning?

- Aku akan melakukannya. - Bukankah jaringannya terbakar?

If you keep it like this...

Jika Anda tetap seperti ini ...

It's OK. It's OK.

Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

We don't have to eat this part.

Kami tidak harus makan bagian ini.

I smell it burning.

Aku mencium baunya terbakar.

The flame is too strong.

Apinya terlalu kuat.

Are you going to fry it?

Apakah Anda akan menggorengnya?

All that matters is that it's good.

Yang penting itu bagus.

Let's close it.

Mari kita tutup.

Yes, like that.

Ya seperti itu.

You have to get rid of the air bubbles.

Anda harus menyingkirkan gelembung udara.

I'll press on the handle.

Aku akan menekan pegangannya.

I don't know what will happen.

Saya tidak tahu apa yang akan terjadi.

Yes, we messed it up.

Ya, kami mengacaukannya.

We can just throw the burner away.

Kita bisa membuang pembakar itu.

Ini tidak mudah.

Please know that this V LIVE is not done by

Ketahuilah bahwa V LIVE ini tidak dilakukan oleh

- people who really know how to cook. It's just for fun. - Yes, for fun.

- orang yang benar-benar tahu cara memasak. Ini hanya untuk kesenangan. - Ya, untuk bersenang-senang.

Shall we organize this?

Haruskah kita mengatur ini?

- Smaller. - Hey.

- Lebih kecil. - Hei.

- No... - It will turn it to fried fish.

- Tidak ... - Ini akan mengubahnya menjadi ikan goreng.

I smell something burning.

Saya mencium sesuatu yang terbakar.

Should we open it?

Haruskah kita membukanya?

- It's better than... - It's good burnt.

- Ini lebih baik dari ... - Lebih enak dibakar.

Maillard reaction.

Reaksi Maillard.

Does this call for the Maillard reaction?

Apakah ini seruan untuk reaksi Maillard?

The flame is too strong. It could be fried.

Apinya terlalu kuat. Bisa digoreng.

It might not be cooked in the inside.

Mungkin tidak dimasak di dalam.

The outside should be crunchy and...

Bagian luarnya harus renyah dan ...

Crunchy on the outside and sweet in the inside.

Renyah di luar dan manis di dalam.

I'll read the comments.

Saya akan membaca komentarnya.

Let's read the comments.

Mari baca komentarnya.

They're saying we're good.

Mereka bilang kita baik-baik saja.

- We're doing really well. - Thank you.

- Kami melakukannya dengan sangat baik. - Terima kasih.

It's the first time we've done this.

Ini pertama kalinya kami melakukan ini.

"What's that black burned stuff"?

"Benda hitam apa yang terbakar itu"?

- Can you read the Japanese? - The Japanese?

- Bisakah kamu membaca bahasa Jepang? - Orang Jepang?

They said it looks good.

Mereka bilang itu terlihat bagus.

"Kelihatan bagus".

I see a lot of comments that say

Saya melihat banyak komentar yang mengatakan

that it looks like we failed.

sepertinya kami gagal.

- Yeah. - A lot of people are saying that we're bound to fail.

- Ya. - Banyak orang mengatakan bahwa kami pasti akan gagal.

But that's not true. I'll show you.

Tapi itu tidak benar. Saya akan tunjukkan.

Anda melihatnya.

You have to rip it.

Anda harus merobeknya.

It's almost done.

Ini hampir selesai.

- In here? Custard cream. - Cream.

- Disini? Krim custard. - Krim.

We put custard cream inside.

Kami menaruh krim custard di dalamnya.

They're saying that it's probably just burnt on the outside and undercooked inside.

Mereka mengatakan itu mungkin hanya gosong di luar dan setengah matang di dalam.

- We're not cooks. - "It's OK to fail".

- Kami bukan juru masak. - "Tidak apa-apa gagal".

We're not experts.

Kami bukan ahli.

- We're almost done. - We'll just eat whatever has been made.

- Kami hampir selesai. - Kami akan makan apa saja yang telah dibuat.

- It's OK. We won't die from eating undercooked batter. - The ENGENE fans

- Tidak apa-apa. Kami tidak akan mati karena makan adonan yang kurang matang. - Penggemar ENGENE

are watching this so...

sedang menonton ini jadi ...

- What about mine? - OK.

- Bagaimana denganku? - BAIK.

Do you make it like this Japan too?

Apakah kamu membuatnya seperti Jepang juga?

- Yes. - The same as this? - Yes.

- Iya. - Sama seperti ini? - Iya.

What do you call Bungeoppang in Japanese?

Apa yang Anda sebut Bungeoppang dalam bahasa Jepang?

- Taiyaki. - Taiyaki?

- Taiyaki. - Taiyaki?

So when Japanese fans say "Taiyaki",

Jadi, saat penggemar Jepang mengatakan "Taiyaki",

they say it's a combination of Taiyaki + NI-KI...

mereka bilang itu kombinasi Taiyaki + NI-KI ...

- Tay NI-KI. - Tay NI-KI...

- Tay NI-KI. - Tay NI-KI ...

I love Tai-NI-KI...

Saya suka Tai-NI-KI ...

I love Taiyaki.

Saya suka Taiyaki.

Your Japanese has improved.

Bahasa Jepang Anda telah meningkat.

- you have classes. - Yes classes.

- Anda memiliki kelas. - Ya kelas.

We have Japanese class.

Kami memiliki kelas bahasa Jepang.

I'll go and watch today.

Aku akan pergi dan menonton hari ini.

- There. - What's this?

- Disana. - Apa ini?

- They can't see. - But this is...

- Mereka tidak bisa melihat. - Tapi ini adalah...

Apakah dalgona?

Kamu menakuti saya.

On the screen the color looks... How should I put this?

Di layar warnanya terlihat ... Bagaimana saya harus meletakkan ini?

It looks like we just...

Sepertinya kita baru saja ...

- It looks good. - It looks like coal or something...

- Itu terlihat bagus. - Sepertinya batu bara atau semacamnya ...

- Like something we pulled out from the ground. - Grilled sweet potatoes are black too.

- Seperti sesuatu yang kita tarik dari tanah. - Ubi panggang juga berwarna hitam.

That's the peeling.

Itu yang mengupas.

- Three fish. - It could be better than it looks.

- Tiga ikan. - Ini bisa lebih baik dari yang terlihat.

We shouldn't show them this side.

Kita seharusnya tidak menunjukkan sisi ini kepada mereka.

Wait, that side is a bit...

Tunggu, sisi itu sedikit ...

Yes, we have three now.

Ya, kami punya tiga sekarang.

- Who is next? - JAY. - Is it JAY's turn?

- Siapa selanjutnya? - JAY. - Apakah giliran JAY?

Drink some milk.

To be honest...

- What's this? - It's good. - What is it?

- Apa ini? - Ini baik. - Apa itu?

OK, let's try the pizza.

Oke, ayo coba pizzanya.

We prepared some pizza but

Kami menyiapkan pizza tapi

I don't think any of us will actually eat this.

Saya tidak berpikir salah satu dari kita akan benar-benar makan ini.

- No, I'm going to eat it. The cheese is supposed to be good. - Cheese.

- Tidak, aku akan memakannya. Kejunya seharusnya enak. - Keju.

- They said it's pretty good. - Do you use both of them? - Yes.

- Mereka bilang itu cukup bagus. - Apakah Anda menggunakan keduanya? - Iya.

They said the pizza is good.

Mereka bilang pizzanya enak.

The cheese... Won't the

Keju ... tidak akan

- chocolate be better than the pizza? - Let's try the pizza flavor first.

- cokelat lebih enak dari pizza? - Ayo coba rasa pizzanya dulu.

Pizza... Wasn't that popular a while ago?

Pizza ... Bukankah itu populer beberapa waktu lalu?

- Yeah, let's try the pizza. - Yes.

- Ya, mari kita coba pizzanya. - Iya.

- The pizza. - One by one.

- Pizza. - Satu per satu.

We're going to make all of them anyways.

Kita akan membuat semuanya.

OK, the pizza flavor this time.

Oke, kali ini rasa pizzanya.

Let's read the comments here.

Yuk baca komentarnya di sini.

- "Give me one please". - "Give me one please".

- "Beri aku satu". - "Beri aku satu".

Come and take one.

Datang dan ambil satu.

Come and take one.

Datang dan ambil satu.

Personally I... NI-KI...

Secara pribadi saya ... NI-KI ...

JAY is looking forward to them.

JAY menantikan mereka.

- I've never... - Since he's a cook.

- Aku tidak pernah ... - Karena dia seorang juru masak.

- It's my first time. - You must have used oil before.

- Ini pertama kalinya bagiku. - Anda pasti pernah menggunakan oli sebelumnya.

- It's my first time. - Since you're the cook.

- Ini pertama kalinya bagiku. - Karena kaulah juru masaknya.

- The same. - Here.

- Sama. - Sini.

The way he turns on the gas is different.

Cara dia menyalakan gas berbeda.

He's heating it up. Wow.

Dia memanaskannya. Wow.

Saya penasaran.

We've all tried these three.

Kami semua sudah mencoba ketiganya.

But I haven't tried this one.

Tapi saya belum mencoba yang ini.

- Totally Korean style. - Korean style?

- Benar-benar gaya Korea. - Gaya korea?

- Really? - I think Korea is the only country that eat this kind of pizza bread.

- Betulkah? - Saya pikir Korea adalah satu-satunya negara yang makan roti pizza jenis ini.

- Really? - Isn't that true? - There's a lot of bread like that.

- Betulkah? - Benarkah? - Ada banyak roti seperti itu.

- There's a lot of bread. - How should I put this? Koreans put all sorts of stuff on their pizzas.

- Ada banyak roti. - Bagaimana saya harus meletakkan ini? Orang Korea menaruh semua jenis makanan di pizza mereka.

- Really? - The same for Hoppang too.

- Betulkah? - Hal yang sama juga untuk Hoppang.

Is that only in Korea?

Apa itu hanya di Korea?

- Probably... - No.

- Mungkin tidak.

I've never seen pizza flavored bread before.

Saya belum pernah melihat roti rasa pizza sebelumnya.

There's some in Japan.

Ada beberapa di Jepang.

- Really? - Yes.

- Betulkah? - Iya.

- I saw it. - Really? - Yes.

- Saya melihatnya. - Betulkah? - Iya.

Then I guess I was wrong.

Kalau begitu saya kira saya salah.

Is there too much oil?

Apakah minyaknya terlalu banyak?

Is that too much?

Apa itu keterlaluan?

Can you pass me the kitchen towel?

Bisakah Anda memberikan saya handuk dapur?

thinking about just now?

memikirkan tentang sekarang?

I was reading the comments.

Saya sedang membaca komentar.

"JAKE, you're cute".

"JAKE, kamu manis".

"Love Me Right".

"Love Me Right".

At our fan meeting event.

Di acara pertemuan penggemar kami.

Were you nervous?

Apakah kamu gugup?

- I think the flame is too strong. - I lowered it.

- Saya pikir apinya terlalu kuat. - Saya menurunkannya.

I think you should lower it some more.

Saya pikir Anda harus menurunkannya lagi.

I think it's fine.

Saya pikir tidak apa-apa.

"Where are the other members"?

"Di mana anggota lainnya"?

- They're resting in their rooms. - They're resting in their rooms.

- Mereka sedang beristirahat di kamar mereka. - Mereka sedang beristirahat di kamar mereka.

Since we got plenty of rest over the Lunar New Year holiday,

Karena kami mendapat banyak istirahat selama liburan Tahun Baru Imlek,

- we're going to work hard on our next album. - Yes.

- kami akan bekerja keras untuk album berikutnya. - Iya.

And we have some lessons.

Dan kami memiliki beberapa pelajaran.

- We're out of spoons. A new spoon please. - Spoon?

- Kami kehabisan sendok. Tolong sendok baru. - Sendok?

I've never tried this before.

Saya belum pernah mencoba ini sebelumnya.

The pizza flavor.

I'm not sure how much I should put inside.

Saya tidak yakin berapa banyak yang harus saya masukkan ke dalamnya.

- You should do this first. - No.

- Kamu harus melakukan ini dulu. - Tidak.

- The cheese first. - It looks good.

- Keju dulu. - Itu terlihat bagus.

- What about just cheese? I think it would taste better with just cheese. - No, no. - For real.

- Bagaimana dengan keju? Saya pikir akan terasa lebih enak hanya dengan keju. - Tidak tidak. - Nyata.

- For real. - No, no. - The corn dogs that I always get

- Nyata. - Tidak tidak. - Anjing jagung yang selalu saya dapatkan

only has cheese inside.

hanya ada keju di dalamnya.

But I wanted to try this.

Tapi saya ingin mencoba ini.

- Yeah. - Since it's pizza.

- Ya. - Karena itu pizza.

- If our youngest wants it. - The bread.

- Jika bungsu kita menginginkannya. - Roti.

I've never put cheese inside.

Saya tidak pernah menaruh keju di dalamnya.

- It's so cool. I've never seen this before. - Me neither.

- Itu sangat keren. Saya belum pernah melihat ini sebelumnya. - Aku juga tidak.

- Doesn't it look like kimchi? - A little bit.

- Bukankah itu terlihat seperti kimchi? - Sedikit.

I thought it was kimchi at first.

Saya pikir itu kimchi pada awalnya.

What do you think?

Bagaimana menurut anda?

What do I think? I think it's fascinating.

Bagaimana menurut saya Saya pikir itu menarik.

- A bit... - A little...

- Sedikit ... - Sedikit ...

I hear something sizzling.

Saya mendengar sesuatu yang mendesis.

It looks like it's burning underneath.

Sepertinya di bawahnya terbakar.

We should lower the flame.

Kita harus menurunkan apinya.

There's a lot of smoke.

Ada banyak asap.

It's a bit boring if we do just this,

Agak membosankan jika kita melakukan ini,

so I'll turn on "10 Months" from our "BORDER: DAY ONE" album.

jadi saya akan mengaktifkan "10 Bulan" dari album "BORDER: DAY ONE" kami.

Hold on, open it.

Oh yeah, I forgot adding the batter on type.

Oh ya, saya lupa menambahkan adonan pada jenisnya.

Berhenti berhenti.

Isn't this what JAY is bad at doing?

Bukankah ini yang JAY buruk lakukan?

I don't care. Just do it.

Saya tidak peduli. Lakukan saja.

- I don't know. - No.

- Saya tidak tahu. - Tidak.

- The important thing is that we made it. - Yeah.

- Yang penting kita berhasil. - Ya.

I told you that we shouldn't add this.

Sudah kubilang kita tidak boleh menambahkan ini.

What are you saying?

Apa yang kamu katakan?

What are you saying?

Apa yang kamu katakan?

It smells good.

It's a bit noisy.

Everyone, did you try the

Semuanya, apakah Anda mencoba

- Rhythm hive. - It's harder than you think.

- Sarang ritme. - Ini lebih sulit dari yang kamu pikirkan.

I haven't tried it yet.

Saya belum mencobanya.

Have you tried it?

Apakah kamu sudah mencobanya

- Yes I did. - I tried it. - I tried it personally.

- Ya saya lakukan. - Saya mencobanya. - Saya mencobanya secara pribadi.

I liked NI-KI's card the best.

Saya paling suka kartu NI-KI.

- Really? - Yeah, NI-KI's card was best.

- Betulkah? - Ya, kartu NI-KI yang terbaik.

- Yes, please show a lot of attention to NI-KI's card. - S.

- Ya, tolong tunjukkan banyak perhatian pada kartu NI-KI. - S.

I saw the picture.

Saya melihat gambarnya.

The Season's Greeting shoot.

Syuting Salam Musim Ini.

We had that sports thing.

Kami punya urusan olahraga itu.

In the uniforms.

- Baseball, basketball... - Basketball.

- Baseball, basket ... - Basket.

- Taekwondo. - Taekwondo.

- Taekwondo. - Taekwondo.

There was basketball.

Ada bola basket.

Basketball was fun.

Bola basket menyenangkan.

It's going to be a lot of fun. The upcoming albums.

Ini akan sangat menyenangkan. Album mendatang.

The next albums.

Album berikutnya.

- There will be more additions to the rhythm hive. - Yeah.

- Akan ada lebih banyak tambahan pada ritme sarang. - Ya.

ENHYPEN's mini 2nd album update.

Pembaruan mini album kedua ENHYPEN.

Perbarui acara.

It would be fun.

Itu akan menyenangkan.

I should start when our 2nd album comes out.

Saya harus mulai saat album kedua kami keluar.

- We don't have that many songs yet. - Yeah.

- Kami belum memiliki banyak lagu. - Ya.

- 6 songs? - 6 songs. - No.

- 6 lagu? - 6 lagu. - Tidak.

- About 4? - Only 4 songs.

- Sekitar 4? - Hanya 4 lagu.

This is legendary.

Ini legendaris.

- This one. - We can't eat this.

- Yang ini. - Kami tidak bisa makan ini.

- This. - Turn the gas off. - But...

- Ini. - Matikan gasnya. - Tapi ...

- The other side might be better. - We can't eat this.

- Sisi lain mungkin lebih baik. - Kami tidak bisa makan ini.

- It won't fall off. - This is all messed up.

- Ini tidak akan jatuh. - Ini semua kacau.

The other side is OK.

Sisi lainnya baik-baik saja.

Two faced. Two faced.

Dua wajah. Dua wajah.

This is just...

But if we show them this side,

Tapi jika kita tunjukkan sisi ini,

won't they think you did well?

tidakkah mereka akan berpikir kamu melakukannya dengan baik?

It's legendary.

Itu legendaris.

To protect the artists,

Untuk melindungi para seniman,

we won't show you these.

kami tidak akan menunjukkan ini kepada Anda.

Ini menyenangkan.

This is the shadow of both sides.

Ini adalah bayangan dari kedua sisi.

- Don't show it. - It turned out well. - Yes, very well.

- Jangan tunjukkan. - Ternyata bagus. - Ya, baiklah.

No, don't show it.

Tidak, jangan tunjukkan.

It turned out really well.

Ternyata sangat bagus.

- But if I flip it... - No, no.

- Tapi jika aku membaliknya ... - Tidak, tidak.

- The nice... - I looked forward to it.

- Yang bagus ... - Aku menantikannya.

And there's the dark side too... It's an art piece to depict the society.

Dan ada sisi gelapnya juga ... Ini adalah karya seni untuk menggambarkan masyarakat.

You're making an art piece.

Anda membuat karya seni.

If you do this, it looks perfect.

Jika Anda melakukan ini, terlihat sempurna.

It looks perfect.

Ini terlihat sempurna.

Don't put it on top, the burnt part...

Jangan taruh di atas, bagian yang terbakar ...

Don't put it on top of mine.

Jangan taruh di atas milikku.

I am going to eat this one.

Saya akan makan yang ini.

- OK, I will try now. - Good.

- Oke, saya akan coba sekarang. - Baik.

- Good. - Next one is chocolate.

- Baik. - Berikutnya adalah coklat.

- But I think... - You have to wash this.

- Tapi saya pikir ... - Anda harus mencuci ini.

- I think we shouldn't make more. - It's OK.

- Saya pikir kita tidak harus membuat lebih banyak. - Tidak apa-apa.

- Since we didn't make chocolate one yet. - I think we shouldn't make more.

- Karena kita belum membuat coklat. - Saya pikir kita tidak harus membuat lebih banyak.

- I think... - Someone said, "It's a legend".

- Saya pikir ... - Seseorang berkata, "Itu legenda".

Lastly, I will make the chocolate one.

Terakhir, saya akan membuatkan cokelat.

- Lastly? - Yes.

- Akhirnya? - Iya.

We didn't make the chocolate one.

Kami tidak membuat yang coklat.

- I prepared this extra one. - Okay, then make only one.

- Saya menyiapkan yang ekstra ini. - Oke, buat satu saja.

Make only one and let's...

Buat satu saja dan ayo ...

Then make two and make one with puff cream.

Kemudian buat dua dan buat satu dengan krim puff.

Kami punya dua.

Shouldn't we bring a knife and scrape outside?

Bukankah kita harus membawa pisau dan mengikis ke luar?

I will make this one after V LIVE.

Saya akan membuat ini setelah V LANGSUNG.

I think it's heated up already.

Saya pikir itu sudah memanas.

- You can just make it. - OK.

- Kamu bisa membuatnya. - BAIK.

There are two different sides.

Ada dua sisi yang berbeda.

As if this is a coin with two sides.

Seolah-olah ini adalah koin dengan dua sisi.

They are so different.

Mereka sangat berbeda.

The two sides are so different.

Kedua sisi itu sangat berbeda.

I didn't know the heat was on high. I didn't see it.

Saya tidak tahu panasnya tinggi. Saya tidak melihatnya.

You had too much oil on it.

Anda memiliki terlalu banyak minyak di atasnya.

But you need a lot of oil to cook it well.

Tapi Anda membutuhkan banyak minyak untuk memasaknya dengan baik.

- But you had so much oil on high heat. - The heat was so high.

- Tapi kamu punya banyak minyak dengan panas tinggi. - Panasnya sangat tinggi.

I didn't see it.

Saya tidak melihatnya.

Before you turn the heat on, you have to put this in.

Sebelum Anda menyalakan pemanas, Anda harus memasukkan ini ke dalamnya.

"You did well".

"Anda melakukannya dengan baik".

You want to eat it?

Anda ingin memakannya?

Someone said you did well.

Seseorang berkata Anda melakukannya dengan baik.

- You did well. - At least one side is good.

- Anda melakukannya dengan baik. - Setidaknya satu sisi bagus.

- I an 50% successful. - 50%.

- Saya berhasil 50%. - 50%.

- You're successful if you can complete 50%. - Yes, it is.

- Anda berhasil jika Anda dapat menyelesaikan 50%. - Ya itu.

Since I did good on one side.

Karena saya berbuat baik di satu sisi.

- Yes. - Then, it's good. - That means you did well.

- Iya. - Kalau begitu, itu bagus. - Itu artinya kamu melakukannya dengan baik.

It's my first time making a chocolate one.

Ini pertama kalinya aku membuat coklat.

I need chopsticks.

Saya butuh sumpit.

Just use it, it's okay.

Gunakan saja, tidak apa-apa.

It's okay to have some kimchee smell from the chocolate one.

Tidak apa-apa untuk mencium bau kimchee dari coklat.

I will put this inside.

Saya akan taruh ini di dalam.

Bolehkah saya melakukan ini

Let's use the different one.

Mari gunakan yang berbeda.

We are clean...

Kami bersih ...

I think this will be a good one.

Saya pikir ini akan bagus.

Isn't it nutella?

Bukankah nutella?

It's not coming off.

Ini tidak akan lepas.

- It's so thick. - Can I have the another one?

- Ini sangat tebal. - Boleh aku minta yang lain?

I will bring it.

Aku akan membawanya.

Can't you use chopsticks?

Tidak bisakah kamu menggunakan sumpit?

- No, spoon. - I think chopsticks will work better.

- Tidak, sendok. - Saya pikir sumpit akan bekerja lebih baik.

This is the best one.

Ini yang terbaik.

Saya terlihat baik.

Itu terlihat bagus.

Fill the tail with it too.

Isi ekornya juga.

Then it will be a koi fish-shaped bun.

Kemudian akan menjadi sanggul berbentuk ikan koi.

- Sorry? - Do you know the difference between fish-shaped bun and koi fish-shaped bun?

- Maaf? - Tahukah anda perbedaan antara sanggul berbentuk ikan dan sanggul berbentuk ikan koi?

Fish-shaped bun only has filling in the body. Koi fish-shaped bun has filling all the way to tail.

Sanggul berbentuk ikan hanya ada isian di badannya. Sanggul berbentuk ikan koi memiliki isian hingga ke ekor.

- Really? - I said it was koi fish-shaped bun... - You told me.

- Betulkah? - Kubilang itu roti berbentuk ikan koi ... - Kau bilang padaku.

- NI-KI. - Yes? Me? - Yes.

- NI-KI. - Iya? Saya? - Iya.

I can't remember it.

Saya tidak dapat mengingatnya.

- Then... - So mine was koi fish-shaped bun and it was considered premium?

- Lalu ... - Jadi roti saya berbentuk ikan koi dan dianggap premium?

This is enough.

I think we will have the biggest flood here.

Saya pikir kita akan mengalami banjir terbesar di sini.

OK, this is good.

Oke, ini bagus.

Shall we close it?

Haruskah kita menutupnya?

I can't watch this.

Saya tidak bisa menonton ini.

I can't control it.

Saya tidak bisa mengendalikannya.

It was successful.

Pandora's box...

Kotak Pandora...

It's not flooding.

Ini tidak banjir.

Because I am good. It spilled only a little.

Karena saya baik. Itu hanya tumpah sedikit.

Please share your TMI of the day.

Silakan bagikan TMI Anda hari ini.

- All of sudden? - Yes.

- Tiba-tiba? - Iya.

Since we have nothing to say.

Karena kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

- Today's TMI? - Yes.

- TMI hari ini? - Iya.

HEESEUNG brought beef.

HEESEUNG membawakan daging sapi.

- You brought beef? - My dad...

- Anda membawa daging sapi? - Ayahku...

He wanted our promotion to be happy.

Dia ingin promosi kami bahagia.

- Really? - Dad, thank you for your support.

- Betulkah? - Ayah, terima kasih atas dukungannya.

It's A++ Korean beef.

Ini A ++ daging sapi Korea.

- I got that one. - Really? How much was it?

- Aku yang itu. - Betulkah? Berapa harganya

- When our schedule... - I can't say the price but it was very expensive.

- Ketika jadwal kita ... - Aku tidak bisa mengatakan harganya tapi itu sangat mahal.

When we don't have work, let's make it to crispy steak...

Saat kita tidak punya pekerjaan, mari kita buat menjadi steak renyah ...

- Let's do that. - Do you want me to make it?

- Ayo lakukan itu. - Kamu ingin aku membuatnya?

Then I would rather...

Kalau begitu aku lebih suka ...

What was that? Sous vide.

Apa itu tadi? Sous vide.

Can we buy the machine for sous vide?

Bisakah kita membeli mesin untuk sous vide?

The machine for sous vide? We have to wait 48 hours to cook it.

Mesin untuk sous vide? Kami harus menunggu 48 jam untuk memasaknya.

48 hours... After we are done working...

48 jam ... Setelah kita selesai bekerja ...

Yes, that's true.

But it will take 3 days to go.

Tapi itu akan memakan waktu 3 hari lagi.

I mean to come here.

Saya bermaksud datang ke sini.

- OK. - Sous vide sounds good.

- BAIK. - Sous vide terdengar bagus.

Sous vide is really good.

Sous vide sangat bagus.

But it takes an effort.

Tapi itu butuh usaha.

But you need the sous vide machine and

Tapi Anda membutuhkan mesin sous vide dan

you have to get a big container which is as big as the bath tub.

Anda harus mendapatkan sebuah wadah besar yang ukurannya sebesar bak mandi.

- We need to have vacuum packing machine. - That's right.

- Kita perlu memiliki mesin pengemas vakum. - Betul sekali.

- Too much work. - Not yet.

- Terlalu banyak bekerja. - Belum.

I shouldn't be opening it.

Saya seharusnya tidak membukanya.

"You didn't put enough filling".

"Anda tidak mengisi cukup banyak".

- Did you put a lot? - Yes.

- Apakah kamu menaruh banyak? - Iya.

- I think he did put enough. - I did put a lot...

- Saya pikir dia memasukkan cukup. - Aku menaruh banyak ...

We should do steak promotion next time.

Lain kali kita harus melakukan promosi steak.

We have many hearts.

Kami memiliki banyak hati.

Yes, we did get a lot of hearts today.

Ya, kami mendapatkan banyak hati hari ini.

For me, I started to eat fish-shaped bun

Bagi saya, saya mulai makan roti berbentuk ikan

since when I was 7 to 8 years old.

sejak saya berumur 7 sampai 8 tahun.

When I was really young,

Ketika saya masih sangat muda,

I would smell something good on the street.

Saya akan mencium sesuatu yang enak di jalan.

And I would ask, "buy me that please".

Dan saya akan bertanya, "belikan aku sesukamu".

Dan saya memilikinya.

This is looking good.

Ini terlihat bagus.

Chocolate is the best.

Cokelat adalah yang terbaik.

- I think... - The bun looks good so this will be the best one.

- Saya pikir ... - Sanggulnya terlihat bagus jadi ini akan menjadi yang terbaik.

- The rest is... - Mine would be the best.

- Sisanya adalah ... - Punyaku akan menjadi yang terbaik.

The rest has some problems like the half is ruined or

Sisanya memiliki beberapa masalah seperti setengahnya rusak atau

the bun isn't perfectly cooked.

roti belum matang sempurna.

make more after V LIVE?

menghasilkan lebih banyak setelah V LANGSUNG?

- A lot. For the members. - OK, OK.

- Banyak. Untuk anggota. - OKE.

I think NI-KI did the best job among us.

Saya pikir NI-KI melakukan pekerjaan terbaik di antara kami.

- Yes. - He did it several times.

- Iya. - Dia melakukannya beberapa kali.

Hanya dua kali.

It's my first time.

Ini pertama kalinya bagiku.

- I had two-faced one. - Controlling the heat is very important.

- Aku punya yang bermuka dua. - Mengontrol panas sangat penting.

- I know. - That's everything.

- Aku tahu. - Itu segalanya.

The hardest thing for cooking is having the right heat.

Hal tersulit untuk memasak adalah memiliki panas yang tepat.

- Someone said, "Good job". - Good job.

- Seseorang berkata, "Kerja bagus". - Kerja bagus.

- Thank you. Good job. - Good job.

- Terima kasih. Kerja bagus. - Kerja bagus.

I can't read the comments all of sudden.

Saya tidak bisa membaca komentar secara tiba-tiba.

This looks a bit bad but it's really good.

Ini terlihat agak buruk tapi sangat bagus.

- This is... - It looks bad?

- Ini ... - Kelihatannya buruk?

I think mine looks bad and taste bad.

Saya pikir milik saya terlihat buruk dan rasanya tidak enak.

I think you will get cancer if you eat that.

Saya pikir Anda akan terkena kanker jika memakannya.

I won't eat that.

Saya tidak akan makan itu.

- Shaking. - But you are not supposed to

- Gemetar. - Tapi kamu tidak seharusnya

choose a fruit by it's looks.

pilihlah buah berdasarkan penampilannya.

Delicious fruits...

Buah-buahan lezat ...

It came off the thing...

Itu datang dari hal ...

You're really good.

Kamu sangat baik.

You can cook a little more for one side.

Anda bisa memasak sedikit lagi untuk satu sisi.

Here, this side.

Di sini, sisi ini.

OK, since we made it...

Oke, karena kita berhasil ...

"You look like Oreo".

"Anda terlihat seperti Oreo".

Black, white, black.

Hitam, putih, hitam.

- Oreo. - Oreo, so I am in between?

- Oreo. - Oreo, jadi saya di antaranya?

The most delicious part.

Bagian paling enak.

Shall we hold onto the cold fish-shaped bun and have some screen capture time?

Haruskah kita berpegangan pada roti berbentuk ikan yang dingin dan memiliki waktu untuk menangkap layar?

- With this? - After this.

- Dengan ini? - Setelah ini.

Apakah sudah siap?

- I think so. - Just need a bit more time on one side.

- Aku pikir begitu. - Hanya butuh sedikit lebih banyak waktu di satu sisi.

This is the most perfect one.

Ini yang paling sempurna.

This is the most perfect one.

Ini yang paling sempurna.

- But... - I think you need to cook it a bit more.

- Tapi ... - Saya pikir Anda perlu memasaknya sedikit lagi.

You don't have. to cook what's inside.

Anda tidak punya. untuk memasak apa yang ada di dalamnya.

Even if the dough isn't fully cooked, it's soft and yummy

Meskipun adonan belum sepenuhnya matang, tetap lembut dan enak

cooked all the way.

dimasak sampai matang.

If not, inside is...

Jika tidak, di dalamnya ada ...

You will chew something in the dough. It's not a good feeling.

Anda akan mengunyah sesuatu di adonan. Ini bukan perasaan yang bagus.

"JAY, you won't put honey inside"?

"JAY, kamu tidak akan memasukkan madu ke dalam"?

- Honey? - Honey? Shall I bring it?

- Madu? - Madu? Haruskah saya membawanya?

Setelah V LIVE,

- should I make more and upload pictures? - Good.

- haruskah saya membuat lebih banyak dan mengunggah gambar? - Baik.

I will do that, I will upload pictures.

Saya akan melakukannya, saya akan mengunggah gambar.

- Is it ready? - We will stop here...

- Apakah sudah siap? - Kami akan berhenti di sini ...

Fire out of nowhere.

Tembak entah dari mana.

Since we're making fish-shaped bun, let's hold them up and take selfies.

Karena kita sedang membuat roti berbentuk ikan, mari kita angkat dan ambil foto narsis.

- Perfect. - Awesome. - Hope it's not two-faced. - Looks good.

- Sempurna. - Luar biasa. - Semoga tidak bermuka dua. - Kelihatan bagus.

This looks so good.

Ini terlihat sangat bagus.

This looks great.

Ini terlihat bagus.

Chocolate is easier.

Cokelat lebih mudah.

Terpotong setengah.

So how many do we have?

Jadi berapa banyak yang kita punya?

Should we clean them?

Haruskah kita membersihkannya?

Singkirkan itu.

Pizza one won't be good.

Pizza satu tidak akan enak.

- Pizza... - Let's...

- Pizza ... - Ayo ...

You know who made this.

Anda tahu siapa yang membuat ini.

This is HEESEUNG's.

Ini milik HEESEUNG.

It's HEESEUNG's.

Ini milik HEESEUNG.

- This is HEESEUNG's. - This is mine.

- Ini milik HEESEUNG. - Ini adalah milikku.

- This. - This is HEESEUNG's. - This is mine.

- Ini. - Ini milik HEESEUNG. - Ini adalah milikku.

It's a little burnt.

Sedikit gosong.

And this one looks perfect on one side.

Dan yang satu ini terlihat sempurna di satu sisi.

But this one side looks perfect. Even better than NI-KI's.

Tapi yang satu ini terlihat sempurna. Bahkan lebih baik dari NI-KI.

The outside is perfect.

Luarnya sempurna.

It's not just the right hand black dragon.

Bukan hanya naga hitam tangan kanan.

It's the whole half side black dragon.

Itu naga hitam setengah sisi.

But the taste matter the most.

Tapi rasa yang paling penting.

- But I don't think this will be good. You will get sick. - Don't eat it.

- Tapi menurutku ini tidak akan bagus. Anda akan sakit. - Jangan dimakan.

- Don't eat it. - Not for eating. - You will be in trouble.

- Jangan dimakan. - Bukan untuk makan. - Anda akan mendapat masalah.

I should only eat this part.

Saya hanya harus makan bagian ini.

When we have screen shot time, just hold it up like this.

Saat kita punya waktu screen shot, tahan saja seperti ini.

But from my side, it looks black.

Tapi dari sisi saya, terlihat hitam.

- Here. - OK, the picture...

- Sini. - OK, gambarnya ...

Should we hold the pictures up?

Haruskah kita menahan fotonya?

- I mean, shall we hold it up and take pictures? Is this mine? - OK.

- Maksudku, haruskah kita menahannya dan mengambil gambar? Apakah ini milik saya? - BAIK.

Some people may think mine is the best looking.

Beberapa orang mungkin berpikir saya adalah yang paling tampan.

Take some of these off.

Lepaskan beberapa ini.

In conclusion, making fish-shaped bun isn't easy.

Kesimpulannya, membuat sanggul berbentuk ikan tidaklah mudah.

In conclusion, nothing is easy in life.

Kesimpulannya, tidak ada yang mudah dalam hidup.

Some people is asking if this is dalgona.

Beberapa orang bertanya apakah ini dalgona.

So many parts to take off.

Begitu banyak bagian yang harus dilepas.

Shall we have capture time?

Haruskah kita memiliki waktu pengambilan?

- Done. - Thank you.

- Selesai. - Terima kasih.

Lastly, we made fish-shaped bun...

Terakhir, kami membuat roti berbentuk ikan ...

Shall we try them?

Haruskah kita mencobanya?

- Sekarang? - Sekarang?

We won't eat it?

Kami tidak akan memakannya?

- Mine is... - You can't eat it.

- Punyaku adalah ... - Kamu tidak bisa memakannya.

I will let it go.

Aku akan melepaskannya.

Then, mine... Puff cream...

Lalu, milikku ... Puff cream ...

We will eat good ones later

Kami akan makan yang enak nanti

and I will just try this one now.

dan saya akan mencoba yang ini sekarang.

I will have this chocolate.

Saya akan pesan coklat ini.

One or two... I will try that one too.

Satu atau dua ... Saya akan mencobanya juga.

- Let's try that one. - Okay.

- Ayo coba yang itu. - Baik.

- We have to eat the best one. - It's hot.

- Kita harus makan yang terbaik. - Itu panas.

- Hot? - Then... - Shall we eat this one?

- Panas? - Lalu ... - Haruskah kita makan yang ini?

I will try this first.

Saya akan mencoba ini dulu.

I won't die. It's OK.

Aku tidak akan mati. Tidak apa-apa.

If you eat this, you will die.

Jika kamu makan ini, kamu akan mati.

Anda tidak akan mati.

It's like it's from the hell...

Ini seperti dari neraka ...

- Hell... - Hell bread. - Hell bread.

- Neraka ... - Roti neraka. - Roti neraka.

- Hell bread. - Hell bread. - It's delicious.

- Roti neraka. - Roti neraka. - Sangat lezat.

- It's good. - Right?

- Ini baik. - Baik?

- It's good, right? - Yes.

- Enak, bukan? - Iya.

- It's good. - We did it.

- Ini baik. - Kita berhasil.

We made fish-shaped bun today.

Kami membuat roti berbentuk ikan hari ini.

NI-KI's wish come true.

Keinginan NI-KI menjadi kenyataan.

- Then... - It was good.

- Lalu ... - Itu bagus.

It was really fun.

Itu sangat menyenangkan.

I will post something

Saya akan memposting sesuatu

on my SNS. Please check it out.

di SNS saya. Silakan periksa.

And you will also make for the members. I will look forward to it.

Dan Anda juga akan membuat anggota. Saya akan menantikannya.

- Then this was... - ENHYPEN!

- Maka ini adalah ... - ENHYPEN!

Selamat tinggal.

Let's read the last question from our fans. We need to complete it with our fans.

Mari baca pertanyaan terakhir dari fans kami. Kami harus melengkapinya dengan penggemar kami.

"Can't wait for it". Thank you.

"Tidak sabar untuk itu". Terima kasih.

- This is chocolate. - "It's so sad".

- Ini coklat. - "Sedih sekali".

- Why sad? - What shall we do?

- Mengapa sedih? - Apa yang harus kita lakukan?

- Why are you sad? - Because we're leaving.

- Kenapa kamu sedih? - Karena kita akan pergi.

That we are ending like this?

Bahwa kita akan berakhir seperti ini?

- What? - Well...

- Apa? - Nah ...

"JAY's dark days is being shown from the burnt part".

"Hari-hari kelam JAY ditunjukkan dari bagian yang terbakar".

"Will you put my love in the fish-shaped bun"?

"Maukah kamu menaruh cintaku di roti berbentuk ikan"?

You can't go into my fish-shaped bun. You will get burn.

Anda tidak bisa pergi ke roti berbentuk ikan saya. Anda akan terbakar.

"NI-KI's fish-shaped bun is god".

"Roti NI-KI berbentuk ikan adalah dewa".

"You like chocolate"? Yes, I love them.

"Kamu suka coklat"? Ya, saya mencintai mereka.

Today, it was...

Hari ini, itu ...

Well, how can I say it?

Nah, bagaimana saya bisa mengatakannya?

It was something new.

Itu adalah sesuatu yang baru.

I am not sure what we will do next time but...

Saya tidak yakin apa yang akan kita lakukan lain kali tetapi ...

Maybe we will cook some meat next time or...

Mungkin kita akan memasak daging lain kali atau ...

we don't know what we will do.

kami tidak tahu apa yang akan kami lakukan.

Please look forward to it.

Mohon nantikan.

We don't know how many times we will cook on the show.

Kami tidak tahu berapa kali kami akan memasak di acara itu.

But if we will get a chance again, we will have a great time.

Tetapi jika kita mendapatkan kesempatan lagi, kita akan bersenang-senang.

This was ENHYPEN!

- Bye. - Love me Right unit!

- Bye. - Cintai aku Unit yang tepat!

- Then... - Bye, done.

- Lalu ... - Bye, selesai.

Selamat tinggal.

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202656% match

[ENG/INDO SUB] NCT 2020 VLIVE : NCT VLIVE LUCAS DOYOUNG KUN YANGYANG | Merry Early Christmas 🎄VLIVE

27.9K views 1K likes 3 dislikes 20 Nov 202041% match

(Eng/Indo) ✨NCT VLive - Play with us |Doyoung, Jungwoo, & Mark| ✨
s a s
1.3K views 59 likes 1 dislikes 06 Jan 202140% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

[EngSub,IndoSub] SHINee Taemin vlive (20200525) SHINee Day 12th
Achi Lee_2
1.7K views 77 likes 0 dislikes 06 Dec 202038% match

LIVE! AT LUNCH กับ คริส พีรวัส
GMMTV OFFICIAL
380.6K views 16.6K likes 124 dislikes 01 Apr 202038% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

ดู LIVE! AT LUNCH กับ วิน
GMMTV OFFICIAL
2.1M views 110.4K likes -1 dislikes 16 Apr 202038% match

[ENGSUB]ENHYPEN ON VLIVE The last day of February with ENHYPEN 🔀 | FEB. 28, 2021
자키린 EN-LOVE
13.3K views 621 likes 2 dislikes 28 Feb 202138% match

160621 BerryGood Job! 베리굿 ' 화요일엔 베리베리 베리굿!'
Berry Good International
3.3K views 36 likes 0 dislikes 25 Oct 201638% match

[multisub-8] BerryGood Job - E11: On Tuesday? Berry Berry Berry Good! (9993)
/r/BerryGood Youtube
1.7K views 23 likes 0 dislikes 29 Oct 201638% match

[ENG/INDO/etc.] IZ*ONE Chaeyeon vlive feat. Hitomi ||
CHAEN
1.3K views 36 likes 1 dislikes 08 Nov 202038% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : Daegal first vlive | NCT TODAY VLIVE | Haechan Chenle Jisung Vlive

124.4K views 8K likes 23 dislikes 12 Jan 202137% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE TODAY : NCT RENJUN VLIVE If you're bored, come in and talk to Renjun!

25.1K views 895 likes 1 dislikes 28 Nov 202036% match

[ENG/INDO/etc.] IZ*ONE Chaeyeon & Yuri on vlive ||230720||
CHAEN
3.8K views 142 likes 1 dislikes 16 Oct 202035% match

이세영, 파트너로 가장 잘 맞았던 배우는 유승호! ㅣ본격연예 한밤(New Late Night E-NEWS)ㅣSBS ENTER.
SBS Entertainment
1.7K views 55 likes 0 dislikes 29 Apr 202035% match

We found the CRAZIEST world in Minecraft! - Minecraft w/ Jack - Part 1
PewDiePie
15.6M views 854.4K likes -1 dislikes 01 Aug 201935% match

[Eng /Indo Sub] TO DO X TXT Ep 28 - Full Episode
AiraByAparna
4.9K views 267 likes 1 dislikes 07 Dec 202035% match

SUB INDO - HAPPY JIHOON DAY 🐼 JIHOON BIRTHDAY LIVE

6.3K views 518 likes 0 dislikes 14 Mar 202135% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

Baek Jong-won, an additional solution to the skewer restaurant, which was slow but acceptable
SBS Entertainment
5.5K views 22 likes 0 dislikes 29 Apr 202035% match

[Eng sub][Sub Español] BTS Countdown Party Legendado PT BR/GER/INDO/FRA/JAP/HINDI
Diego Sanjaya
5.6K views 505 likes 2 dislikes 21 Nov 202035% match

[Sub Indo Full] IU - Jung Eunji's Gayo Plaza KBS Cool FM 200413
cekrekan el Uaena
2.1K views 52 likes 1 dislikes 04 May 202034% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match

[ENG SUB/INDO SUB] Stray Kids Lee Know 리노리방🐱 121020 Live on VLive
hnnyheavens
2.4K views 122 likes 2 dislikes 10 Dec 202034% match

Settings Privacy About Contact Donate