🌸25🌸 THE BLACKPINK VLIVE SUB English Portuguese

🌸25🌸YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 4.7K views 439 likes 0 dislikes 13 Feb 2021

Lespink 6.6K subscribers Mexico YouTube↗

Click to Play Video

Sorry it's late.

Desculpe pelo atraso.

For doing V LIVE at a late hour.

Por fazer "V" AO VIVO com uma hora de atraso.

You need to sleep.

Tem que dormir.

I turned on some music

Liguei um pouco de música

to make it feel less empty.

para fazer parecer menos vazio.

Aqui está queimando.

I tried really hard to adjust the time...

Eu tentei muito ajustar o tempo ...

Sorry, everyone.

Desculpe a todos.

I wanted to do V LIVE looking pretty

Eu queria tornar o "Vlive bonita

so it some time, guys.

e vocês sempre farão.

Sorry guys for keeping you guys waiting.

Desculpe, rapazes, por deixá- los esperando. Eu

I just wanted to make the place look perfect

só queria tornar o visual o lugar perfeito

para nossos Vlives.

If you look below here,

Se vocês olharem para baixo,

minha mãe e meu pai

tried to fit as many flowers as possible.

experimentaram quantas flores possível.

There were actually more flowers,

Na verdade, havia mais flores,

so there are more.

I couldn't fit them all in in time.

Não consegui encaixá-las a tempo.

So there are more and

Portanto, há mais e

I wanted to say thank you.

gostaria de lhe agradecer.

So I received way more flowers

Por isso, recebi mais flores,

but my family tried squeeze in as many as they could in the time that was given

mas minha família tentou juntar o máximo que pôde, no momento em que deu

because we were in a rush to start this LIVE.

porque estávamos com pressa para começar este vlove

But, um, we couldn't fit it all on screen but I received

mas, hum, nem tudo se encaixa na tela, mas receberam

all of your flowers so thank you.

todas as suas flores assim obrigado.

Is the music too moody?

é música de mau humor?

The chair keeps making noises.

a cadeira não parar de fazer barulho.

I don't want it to be somber, you know?

I não quero que fique escuro,

What else is there?

sabe? O que mais há?

I didn't want the V LIVE to be too crazy since it's late

Ninguém queria que eu vivesse muito louco porque já é tarde

and also, everyone, my birthday

e tal, meu aniversário

coincides with the lunar new year.

coincide com o ano novo lunar.

Happy lunar new year, everyone.

Feliz ano novo lunar a todos.

All the family members together...

todos os membros da família juntos ...

the presents BLINK sent me

no BLINK os presentes que eles me deram

so the family members worked hard

para os familiares. Eles trabalharam duro.

Seu telefone ...

My older sister's cell phone...

O velho celular da minha irmã ...

Bye, love you. See you tomorrow.

Tchau, amor. Até amanhã.

My older sister told me happy birthday just now. The family is

Minha irmã mais velha me disse feliz aniversário agora mesmo. A família

going to sleep now.

vai dormir agora.

This is a song I listened to a lot a year ago.

Esta é uma música que você ouviu muito há um ano.

It's been a while since I heard it. I played it since it's here

Já faz muito tempo desde que ouvi. Eu fiz isso desde que ele está aqui,

but actually, before starting V LIVE

mas antes de iniciar "V" AO VIVO

I got a speaker as a gift

, tenho um alto-falante de presente

and I tried to connect the speaker

e tentei conectá-lo,

but I was in a rush

mas estava com pressa

and I'm not good with machines

e sou bom com máquinas.

so I couldn't connect to it.

então eu não pude conectar.

I wanted to play the music on the speaker that you gave me but I failed

Eu queria tocar música para o alto-falante que você me deu, mas falhei,

so I'm playing music on the iPad.

então estou tocando música no iPad.

Isn't it amazing here? It's just...

Não é incrível? É só ...

Hank, Hank, come here.

Hank, Hank, venha aqui.

Come here to nuna.

Venha para nuna.

The family quietly...

Família silenciosa ...

Hank grew up a bit

Hank meio que pegou você.

and became an adult.

e se tornou um adulto.

I thought he was already all grown up but he was a baby when he came.

Achei que ele estava crescido, mas era um bebê quando chegou.

Hank is now more grown up.

Hank agora é mais adulto.

Hank, go and play.

Hank, vamos jogar.

No, no, don't do that.

Não, não, não faça isso.

.

"Read the comments". Yes, I'll read the comments everyone.

"Leia os comentários". Sim, vou ler todos os comentários.

What did you write?

O que você escreveu

I got so many congratulations on my birthday.

, tenho tantos parabéns pelo meu aniversário.

I'm so very happy.

Estou muito feliz.

So I was thinking what I should do with you

Estava pensando no que devo fazer com

and you... Hank is drinking water.

você e você ... Hank está bebendo água.

There were some presents from you I need to make myself.

Houve alguns presentes seus. Eu tenho que comprar para mim mesmo.

So I thought about making it.

Então pensei em fazer isso.

It's my first time doing a V LIVE like this... Not my first time.

É a primeira vez que faço um "V" AO VIVO assim ... Não é a primeira vez.

Something official...

oficial, alguma coisa ...

Anyway, it's my first time doing a V LIVE that feels official.

Enfim, é minha primeira vez fazendo um "V" AO VIVO que parece oficial.

I don't think it's my first time, it's been a long time.

Não acho que seja minha primeira vez, já faz muito tempo.

So I thought I should do something.

Então pensei que deveria fazer algo.

So I didn't want to be in a rush when I'm conversing with you.

Então, eu não queria ter pressa quando estou falando com você.

I didn't want to look like I'm running away...

Eu não queria que parecesse que estou fugindo ...

I won't be actually running away.

Eu realmente não vou fugir.

So, I thought about making this

Então pensei em fazer isso,

but I think I know I'll fail.

mas acho que sei que vou falhar.

But I'm going to try.

Mas eu vou tentar.

Hank, what are you doing?

Hank, o que está fazendo?

Why? You want to come up?

Porque? Você quer subir?

You want to come up?

Você quer subir?

So, there was this.

Então, eu encontrei isso.

I can make a polar bear with this.

Posso fazer um urso polar ... ... com isso.

I need more space here for this.

Preciso de mais espaço aqui para isso.

Isso é o suficiente?

É

Should I turn off the phone?

muito. Devo desligar o telefone?

I don't think this will do.

Eu não acho que isso vai servir.

De qualquer forma.

Shall we make it, everyone?

Podemos fazer isso, pessoal?

I did my makeup myself, but I was in a hurry.

Eu mesma fiz minha maquiagem, mas estava com pressa.

It's not very...

Não é muito ...

Art for your life.

Arte para sua vida.

There are so many cute things.

Existem tantas coisas boas.

It doesn't really show.

Eles realmente não aparecem.

Do I do it like this?

Eu não faço assim?

There's the book.

Aí está o livro.

Message from nature.

Mensagem da natureza.

So many people congratulated me

Tantas pessoas me parabenizaram

and I'm very grateful.

e estou muito grato.

Should I go ahead?

Devo prosseguir?

I'll still look at the comments.

Eu posso ver os comentários.

Do people play music like this when they do V LIVE?

As pessoas tocam música assim quando fazem "V" AO VIVO?

I thought it'd be too quiet

Achei que seria muito silencioso,

so I put some music on.

então coloquei uma música.

The shadow there is really pretty.

A sombra que é muito bonita.

Everyone, my house doesn't always look like this.

Pessoal, minha casa não era assim.

Today, we did our best to decorate.

Hoje fizemos o possível para decorar.

Do this like this...

Faça assim ...

It could have been messy.

Poderia ter sido caótico.

I need to move forward.

Eu tenho que seguir em frente.

I want to do a perfect V LIVE.

Eu quero fazer um "V" AO VIVO perfeito.

Is it OK, everyone?

Ok, todo mundo?

Is it going well?

De acordo? Está bem.

I'm really trying hard to give you guys a really great LIVE but I hope it's working.

Estou realmente tentando dar a vocês um ótimo AO VIVO, mas espero que esteja funcionando.

Agora, Coreia ...

Hank, you OK? You're bored.

Hank, você está bem? Estás aborrecida.

It's lunar new year, it's a holiday.

É o ano da lua nova, é uma festa.

Everyone goes home

Todos vão para casa

and meet family members

e encontram membros da família

and spend time with families.

e passam tempo com as famílias.

How do I do this?

Como posso fazer isso?

Anyhow, you are all having a nice lunar new year, right?

Enfim, todo mundo está tendo um ótimo novo ano lunar, certo?

How do you make this?

Qual é a receita desse prato?

"Read the comments out loud".

"Leia os comentários em voz alta."

I'll read it really loud if you write comments.

Vou ler muito barulho se você escrever comentários.

"English is too difficult".

"Inglês é muito difícil".

I'll speak in Korean for now.

Vou falar em coreano por enquanto.

"ROSÉ, button up to the top button".

"ROSÉ, botão para o botão superior."

You'll protect ROSÉ. OK.

Você vai proteger ROSÉ. Bom.

Sorry everyone.

todos eu sinto muito.

It was a bit too much.

Foi um pouco demais.

Está tudo bem agora?

Está tudo bem agora?

Please check all parts you need before assembling.

Verifique todas as peças que você precisa antes de andar.

...try to have everything.

... tente ter tudo.

8 paper panels. 1, 2, 3, 4, 5,

8 pratos de papel. 1, 2, 3, 4, 5,

Please assemble in order of this manual.

Por favor, cumpra a ordem deste manual.

Please be careful when disconnecting unit from the panel.

Tenha cuidado ao desconectar a unidade do painel.

It's difficult to modify so assemble it carefully.

É difícil modificar para reuni-lo cuidadosamente.

Please be careful not to get injured because the cutting surface of the paper is sharp.

Tenha cuidado para não se machucar porque a redução da superfície do papel é nítida.

Do not store it in humid area

Não guarde em local úmido

or in a place where it can be exposed to ...

ou onde possa ficar exposto a ...

Is the music to somber?

A música é sombria?

I think I'm feeling down.

Eu acho que estou pra baixo.

"Place the camera further back so we can see what you're making".

"Coloque a câmera mais para trás para que possamos ver o que você está fazendo."

I'll try, everyone.

Vou tentar, pessoal.

Is this far enough?

Isso é o suficiente?

But if I do it like this you can't see the floor.

Mas se eu fizer assim, você não verá o chão.

How about this?

First, what's what? This is so hard.

Em primeiro lugar, como você está? Isso é tão difícil.

"Please turn the music a bit down".

"Por favor, abaixe um pouco a música."

Sorry I didn't know it was this loud. I'll turn it down.

Desculpe, não sabia que era forte. Eu vou diminuir isso.

You can't see my face like this, right?

Você não pode ver meu rosto assim, pode?

I'll do it like this.

Eu vou fazer assim.

I don't know what's what, everyone. 1.

eu não sei o que é o quê, afinal. 1.

1.

1.

Here. I found it, finally.

Aqui. Eu encontrei, finalmente.

this line I need to fold outward.

esta linha que temos que dobrar para fora.

The line that needs to be folded inward is like this.

A linha que deve ser dobrada para dentro é assim.

The one that goes outward is like this.

Aquele que vai para fora é assim.

Outward and inward. Outward and inward.

Para fora e para dentro. Para fora e para dentro.

I'll get it right, right guys?

Vou acertar, não vou?

"ROSÉ, what about your solo"?

"ROSÉ, e você só"?

It's still in the making.

Ainda está em construção.

We're working very hard on it right now so if you guys

Estamos trabalhando muito nisso agora, então, se vocês

just wait a little bit, it will be right there for you.

esperarem um pouco, estará lá para vocês.

Muito emocionado.

There should be a separate window to read comments.

Deve haver uma janela separada para ler os comentários.

Or with this...

Ou com isso ...

Doesn't this have V LIVE?

Não tendo o V LIVE?

"What is the title of the

"Qual é o título de?

That is such a big spoiler...

Isso é um grande spoiler.

"Tell the tint number of Instagram story".

" Diga o número do tom ... ... da história do Instagram. "

I'll find out and tell you next time.

Eu vou descobrir e te contar na próxima vez.

It's somewhere in my bag.

Está em algum lugar na minha bolsa.

The music right now? Sorry.

A música agora? Desculpe .

Childish Gambino, "Feels Like Summer".

uma criança pequena Gambino, "parece verão".

This song is really great.

essa música é ótima.

I really love this song.

Eu amo essa música.

"Feels Like Summer" by Childish Gambino.

"parece verão" por Gambino Crianças.

It's a bit hot.

isso é um pouco quente.

The comments pass by so fast.

os comentários passam tão rápido.

I went browsing into this furniture store and found this lamp

Eu fui vendo este loja de móveis e encontrou esta lâmpada

and it was so pretty.

e era tão bonito.

It was so pretty I bought is right away.

era tão bonita que eu comprei no momento.

Also, I bought one more and gave it to TEDDY.

Além disso, eu comprei mais um e deu a Teddy. ele

It was so pretty.

era tão bonito.

I bought one for him

Eu comprei um para ele

for his studio.

por sua estudo.

Everyone, there's this squeaking noise every time I move and

Pessoal, há um som estridente sempre que você se move,

it's not me farting.

não me pergunte.

It's the chair, OK?

É a cadeira, ok?

It's a bit embarrassing.

É meio constrangedor.

But this is confusing. What does it mean outward and inward?

Mas isso é confuso. O que significa? Para fora ou para dentro?

It just made another sound.

Acabei de fazer Outro ruído. Não sou

It's not me, everyone.

eu, nem todos. Não são

There are numbers.

100. What? 100...

100. O quê? 100 ...

There are no numbers here.

Nenhum número.

É o número? ou 1?

But it doesn't look similar.

Mas não parece muito semelhante.

The number is different.

O número é diferente.

Then, I guess this is number 1.

Acho que é o número 1.

Everyone, I haven't started yet.

Pessoal, ainda não comecei.

"What are you making"? I'm making a polar bear.

"O que você está fazendo? Estou fazendo um urso polar.

I think it will be morning by the time I finish this.

Acho que vou terminar isso amanhã.

I think I can finish it by 7 am in the morning.

Acho que posso terminar por volta das 7 da manhã.

I should complete the head at least.

Devo terminar a cabeça pelo menos. Não acho

I don't think it's head. It doesn't look like it.

Eu vou acabar com ele. Eles não são parecidos ...

Why is mine... They don't look alike.

Por que o meu ... Eu não sou o mesmo. O

What does it mean?

que isso significa?

That was the head.

Era a cabeça dele. O

I'm so confused. I don't know what it's saying.

Estou muito confuso. Eu não sei o que você está dizendo.

I don't think this is right.

Não acho que isso esteja certo.

Everyone, what is this?

Todo o mundo, o que é isso?

De qualquer forma.

Hank, don't bark.

Hank, não latir.

I can hear a noise outside. Wait a second.

Ouço um barulho lá fora. Espere um segundo.

Estou de volta.

De qualquer forma.

I wanted to learn Spanish.

Eu queria aprender espanhol.

I think it would be fun to learn Spanish.

Acho que seria divertido aprender espanhol.

Should I learn Spanish, everyone?

Querem que eu aprenda espanhol, pessoal?

What do you think?

It doesn't tell me the number of the pieces.

o número das peças.

I really don't know which one is the matching piece.

Realmente não não sei qual corresponde à peça.

Why isn't it written here?

Por que não está escrito aqui?

Am I the only one who is confused?

Sou o único que está confuso "

My mom texted me.

Minha mãe me mandou uma mensagem.

Sorry, everyone.

Sinto muito a todos.

It's better when the camera is closer to my face.

É melhor quando a câmera está mais perto na minha cara.

That's what I think.

Isso é o que eu penso.

Everyone, I'm screwed. I didn't start it at all.

Pessoal, estou ferrado. " Eu não comecei nada.

It's written number 1.

Está escrito o número 1.

But I don't know why it doesn't start with number 1.

Mas não sei por que não começa com o número 1.

I'm really, really confused right now.

Estou muito confuso agora.

I read the manual in the wrong way.

Li o manual da maneira errada.

It starts from here.

Tudo começa aqui.

I thought the manual starts from the previous page.

Achei que fosse iniciar o manual na página anterior.

I was reading the previous page first, so I was confused.

Eu estava lendo a página anterior em primeiro lugar, então fiquei confuso.

Sorry, everyone.

Desculpe, pessoal.

Finally, I can start the first one, everyone.

Finalmente, posso começar primeiro, todos.

I will start folding it.

Vou começar a fazer as dobras.

Hank, mom is...

Hank, a mãe é ...

Hank, come here.

Hank, venha aqui.

Hank was bored alone.

Hank me entediava sozinho.

Hank barks really loudly.

Hank late muito alto.

You just heard one-fourth of it.

Você já ouviu um quarto disso.

Hank barks really loudly.

Hank late muito alto.

Estou falando sério.

Hank looks like a baby, at least in my eyes.

Hank parece um bebê, pelo menos aos meus olhos.

It looks like a baby but it has a loud voice,

Ele parece um bebê, mas tem uma voz aguda.

It really surprises me.

Isso realmente me surpreende.

Assemble the head and the ears.

Reúna a cabeça e as orelhas.

I will try it, everyone.

Vou tentar, pessoal.

What is this? This sticker...

O que é isso? Esta etiqueta ...

Oh, there is a sticky part on the sticker.

Oh, há uma parte adesiva na etiqueta.

I didn't know they had it. Oh, it's hot in here.

Eu não sabia que havia. Oh, como está quente aqui.

I didn't know they had it.

Eu não sabia que havia.

This is cool. This is good. Ok.

Isto é genial. Isso é bom. Bom.

Now, I will make it quickly.

Agora, vou fazer isso rapidamente.

I should at least make the head during this V LIVE, right?

Eu deveria pelo menos fazer a cabeça neste V AO VIVO, certo?

Ok, I will put fold it inside.

Bem, vou colocá-lo dentro.

Inside, inside, inside.

Por dentro, por dentro, por dentro.

Inside, inside, inside.

Por dentro, por dentro, por dentro.

Outside, outside, outside.

Fora, fora, fora.

Inside, inside.

Por dentro, por dentro.

Inside, inside.

Por dentro, por dentro.

Lado de dentro.

And what do I do about this?

E o que eu faço com isso?

I have to stick 302 to 302.

Eu tenho que ficar 302 a 302.

Onde está 302?

I should fold this outside. Outside to inside.

Eu deveria virar isso para fora. Fora dentro.

Any thoughts on Youtube?

Você tem alguma ideia sobre o Youtube?

I think I might...

When my solo album is released,

Quando meu álbum solo for lançado,

I might create a channel.

eu poderia criar um canal.

So, please look forward to it.

Então, por favor, veja a hora de fazer isso.

Wasn't it a clear spoiler?

Não foi um avanço óbvio?

What do you think?

O que você acha?

Wasn't it a clear spoiler?

Não foi um avanço óbvio?

Wasn't it a great spoiler?

Não foi um bom avanço?

The comments are going up so fast.

Os comentários estão chegando muito rápido.

"Close your left eye..."

"Feche o olho esquerdo ..."

I saw this a lot.

Eu vi isso muitas vezes.

"I heard people can't poke their right cheek and close the left eye".

"Ouvi dizer que as pessoas não conseguem picar a bochecha direita e fechar o olho esquerdo."

"You should try it".

"Você deveria tentar."

I saw many people who fall for this.

Eu vi muita gente cair nisso.

I won't get fooled.

Eu não te traí.

Someone mentioned I opened the sticker 25 minutes after V LIVE started.

Alguém mencionou que eles abriram o adesivo 25 minutos após o início do "V" LIVE.

I didn't open it just in case. But now I get it.

Eu não abri por precaução. Mas agora eu entendo.

I'm so hungry now. I was hungry for some time.

Estou com tanta fome agora Eu estava com fome há algum tempo.

I had a meeting with my agency staff.

tive uma reunião com minha equipe terceirizada.

The meeting finished late. The staff also had to go home late.

A reunião terminou tarde. O pessoal também teve que voltar para casa tarde.

I didn't realize that I didn't eat because of the meeting.

Não sabia que não comia por causa da reunião.

Oh, but I had a late first meal today.

Oh, mas eu tive uma primeira refeição da tarde hoje.

Then, I'm fine.

Então estou bem.

Everyone, do you think I can do this?

Pessoal, vocês acham que posso fazer isso?

I can do this, right?

Eu posso fazer isso, certo?

what are you doing in the lunar new year?

que você está fazendo no ano lunar de novo?

I'm so sorry to keep you awake late at night.

Sinto muito por mantê-lo acordado até tarde da noite.

But you are all not working tomorrow, right?

Mas eles estão todos trabalhando amanhã, certo?

please stay with me.

por favor, fique comigo.

I want to eat Tteokguk right now!

Eu quero comer Tteokguk agora mesmo!

Are you going to eat at home?

Você vai comer em casa?

Eating at home is the best.

Comer em casa é o melhor.

I think eating at home is the best.

Acho que comer em casa é o melhor.

are you all happy these days?

você está feliz esses dias?

We haven't seen you for so long.

Faz muito tempo que não vemos.

I want to know if you are doing great.

Eu quero saber se você está indo muito bem.

I didn't fart just now.

It's the sound from the chair.

É o som da cadeira.

"Screenshot time please".

"Tempo de captura de tela, por favor".

The screenshot time from back in the days?

Tempo de captura de tela em dias?

When I do this, it looks like "Pippi" hair.

Quando faço isso, parece que o cabelo "Pippi".

Should I do this?

Devo fazer isso?

Screenshot time. Wait. I want you to get good shots.

Tempo de captura de tela. Espere. Eu quero que você tire fotos.

I don't want weird photos to

Não quero fotos muito raras,

I will regret it. Wait.

vou me arrepender. Espere.

What? What is this cringe pose?

O que? O que isso está acontecendo comigo?

No, this isn't good.

Não, isso não é bom.

Ok. Screenshot time.

Bom. Tempo de captura de tela.

I'm 25 in Korean age, but I'm actually 24.

Tenho 25 anos de idade coreana, mas tenho 24.

What about this?

Should I put the camera down for the background?

Devo colocar a câmera na parte inferior?

The chair making a squeaking sound.

A cadeira fazendo barulho.

It makes me embarrassed.

Isso me deixa com vergonha.

What do I have to do?

Oque tenho que fazer?

Isto é difícil.

205, I think I have to find the number.

205, preciso encontrar o número.

Is the camera facing the ceiling too much?

A câmera está muito voltada para o teto?

Should I find the number?

Devo encontrar o número?

I can't do this. It's too hard.

Eu não posso fazer isso. É muito difícil.

I should keep in mind that it's a head. How can I make this a head, everyone?

Eles não devem levar em conta que é uma cabeça. Como posso entender, pessoal?

How can it be a head?

Como pode ser uma cabeça?

235. I found it.

235. Eu encontrei.

Eu coloquei um!

Eu coloquei um!

234. Ok. I found it.

234. Ótimo. Encontrei.

Everyone, this is hard.

Pessoal, isso é difícil.

If I turn on the light, will it brighten the room?

Se eu acender a luz, ela iluminará o ambiente?

I think it's too dark here.

Acho que está muito escuro aqui.

Should I change this to a Mukbag (eating show) content?

Devo mudar isso para um Mukbag de conteúdo (comer show)?

Ok. I will stick about 5 more pieces.

Bom. Serei pregado em mais cinco pedaços.

Then, we will move on to Mukbang. I left a cake next to me on purpose, everyone.

Então, vamos prosseguir para Mukbang. Coloquei um bolo ao meu lado de propósito, pessoal.

I wanted to show you...

Queria te mostrar ...

Ok, ok, ok! I found it!

Ok ok ok! Encontrei!

It's working now, everyone.

Está funcionando agora, todo mundo.

Everyone, you should believe in me.

Todo mundo, você deve acreditar em mim.

Everyone, it's so hot in here. Sorry.

Pessoal, está muito calor aqui. Sinto muito.

It's so hot in here.

Está tão quente aqui.

I will be careful and wear it like this.

Vou ter cuidado e usá-lo assim.

It's ok, right?

Tudo bem certo?

"Eat Kimchi with beer".

"Coma ela com cerveja."

Is there an idol who drinks in a live show?

Existe um ídolo que bebe em um show ao vivo?

I might be the first one to do it.

Talvez eu seja o primeiro a fazer isso.

Will I get caught after listening to my fans?

Você foi pego depois de ouvir meus fãs?

There might be minors watching this V LIVE.

Não podem ser menores a ver este V AO VIVO.

Can I drink alcohol?

Posso beber álcool

I think I will get scolded.

Não, eles não repreendem você.

I will get caught if I drink alcohol,

Vou pegar se beber álcool,

para ser sincero.

I just stuck it perfectly.

Ele acertou em cheio na perfeição.

Everyone if I complete this in the future,

Todos se eu for cumprir isso no futuro,

I will take a photo and upload it.

vou tirar uma foto e fazer o upload.

I will get caught.

If I drink beer and eat Kimchi here,

Se eu beber cerveja e comer aqui,

I will get into trouble.

terei problemas.

I will have them alone, after work.

Vou tê-los em paz depois do trabalho.

I'm going to sleep early tonight.

Vou dormir cedo.

Everyone, it's working well.

Pessoal, está funcionando bem.

A fan asked me to wish a happy birthday of her friend.

Uma fã me pediu para desejar um feliz aniversário à amiga.

Oh, your friend's birthday is February 11th.

Oh, o aniversário do seu amigo é 11 de fevereiro.

Happy birthday.

Feliz aniversário.

I don't think I can complete this.

Eu não acho que você pode completar isso.

Because the sticker keeps falling out.

Porque o rótulo cai.

Do I have to stick and stick and stick?

Eu tenho que fazer isso bater, bater e bater?

What if I am caught in this,

E se eu ficar preso nisso

and carry on making it until the next morning with V LIVE on?

e continuar me apresentando até a manhã seguinte com o V LIVE ligado?

Who is the idol with the longest V LIVE?

Quem é o ídolo com o VIVEN mais longo?

I wonder how long people can do V LIVE.

Eu me pergunto como as pessoas podem fazer "V" AO VIVO.

If someone intends to do a long V LIVE.

Se alguém pretende fazer um tempo "V" AO VIVO.

I guess there is someone who did a very long V LIVE.

Acho que tem alguém que fez um muito V. AO VIVO.

The fans are asking me to push this strand of hair back because it keeps falling. So I pushed it back.

Os fãs estão pedindo para você aumentar esse fio de cabelo porque ele continua caindo. Então, isso o repele.

Oh, I think the comment is coming up late.

Oh, acho que o comentário está chegando tarde.

It's 1 minute and 35...

São 1 minuto e 35 ...

I already pushed it back. I pushed it back just now.

Já coloquei de volta. Eu voltei.

O que foi isso?

It's empty inside and I have to stick everything inside.

Está vazio por dentro e tenho que ficar todo dentro.

I might not finish it until the next morning.

Não consegui terminar até a manhã seguinte.

I think I can do it.

Eu acho que posso fazer isso.

I've never done a long V LIVE like that.

Eu nunca fiz um "V" LONGO AO VIVO como esse.

But, you never know.

Mas você nunca sabe.

If I carry on making this, it might be morning.

Se eu continuar fazendo isso, pode ser amanhã.

I will make one more.

Vou fazer mais um.

Should I make one more?

Devo fazer mais um?

I wonder who sent this to me.

Eu me pergunto quem enviou isso para mim.

I will add the ears.

E acrescento as orelhas.

"Did you receive the flowers from Myanmar"?

"Você conseguiu as flores de Mianmar"?

Sim provavelmente.

I remember the flowers from Myanmar. I saw it before this V LIVE.

Lembro-me das flores de Mianmar. Eu vi isso antes deste V AO VIVO.

54 hours is... 54 hours?

54 horas são ... 54 horas?

Do we say it 54 hours?

Não dizemos 54 horas?

That is the longest record?

Essa é a história mais longa?

That's a little scary.

Isso é meio assustador.

Then, that person turned V LIVE on for a few days? Even during his or her sleep?

Então essa pessoa "V" MORARÁ em alguns dias? Mesmo durante o sono?

Or he or she has to be awake for those long hours.

Ele ou ela precisa ficar acordado por horas.

When did that person sleep? I don't think that person slept with V LIVE on.

Quando o sonho ... ... pessoa? Não acho que essa pessoa dormiu com o V LIVE em.

That is so strange.

Isso é tão estranho.

It's so fun to match the triangles. The triangles inside.

É muito divertido lidar com os triângulos. Os triângulos dentro.

A fan wants me to see the comments.

Um fã quer ver os comentários.

Rose, you see the comment.

Rose, vejo seu comentário.

I'm looking at it right now.

Estou assistindo agora.

Someone told me to stop if I'm tired.

Alguém me disse para parar se estiver cansado.

Why? I want to try it.

Porque? Eu quero tentar isso.

211. There is number 211. My birthday is 211.

211. Não é o número 211. Meu aniversário é 211.

"Please call "Yeonho" one time". Yeonho.

"Por favor, me chame de" Yeonho "uma vez. Yeonho.

Isto é difícil.

If I made an Asiatic black bear,

Se eu cometesse um urso negro asiático,

I wonder if I could give it as a gift for my Dalgom.

me pergunto se poderia dá-lo de presente para meu Dalgom.

"Joona Joona". Joona, Joona.

"Joona Joona". Joona, Joona.

It's so cute. It looks like Hank.

É tão lindo. Parece o Hank.

I didn't finish the other side of the ear. Let's finish the other side of the ear.

Não terminei o outro lado da orelha. Vamos terminar o outro lado da orelha.

It looks like Hank. It really looks like my Hank.

Parece o Hank. Ele realmente se parece comigo, Hank.

It looks like Hank.

Everyone, I'm going to eat something after making this ear.

Pessoal, vou comer alguma coisa depois de fazer esta orelha.

I'm so hungry right now.

Estou morrendo de fome.

Everyone, this playlist is...

Pessoal, essa lista de músicas é ...

I just played random songs.

Eu apenas toquei músicas aleatórias.

I listened to many songs.

Eu ouvi muitas músicas.

So I know all of these songs.

Então você conhece todas essas músicas.

I just wondered if you wanted to know.

Eu queria saber se você gostaria de saber.

Am I too focused on making the polar bear?

Você também se concentrou em fazer o urso polar?

I should focus more on you.

Deve focar mais em você.

Mask. A big mask like this.

Máscara. Uma máscara tão grande quanto esta.

It looks like a mask.

Parece uma máscara.

It really looks like a mask.

Realmente se parece com uma máscara.

Polar bear face.

cara de urso polar.

To finish this... When I finish it...

Para terminar isso ... Quando eu terminar ...

"Oh, it's over". By the time, my birthday will be over.

"Oh, acabou." No momento, meu aniversário vai acabar.

That would be hilarious, right?

Isso seria muito divertido, certo?

A fan just said I made it well.

Um fã disse que você fez bem.

A fan said I made it well, everyone.

Um fã disse que vocês se saíram bem, todos.

BLINK just complimented me.

BLINK acabou de me elogiar.

I feel proud. What is this?

Me sinto orgulhoso. O que é isso?

Chest and tail?

cauda e coração?

The tail can only be used in the end even I make it now.

A fila só pode ser usada no final, mesmo que eu faça isso agora.

Should I make the chest first?

Devo fazer a mama primeiro?

"Kuma". They said it looks like Kuma.

"Kuma". Eles disseram que se parece com Kuma.

You are right. It looks like Kuma.

Tem razão. Parece Kuma.

Hank? What does it look like, Hank or Kuma?

Hank? O que ele parece, Kuma, como Hank?

I will stick this one for the last time, everyone.

Vou colocar este aqui pela última vez, pessoal.

LISA called me through a video phone call before this V LIVE.

LISA me ligou por meio de uma videochamada antes deste V AO VIVO.

I saw her face.

Eu vi seu rosto.

Everyone called me.

Todo mundo me ligou.

JENNY texted me.

JENNY me mandou uma mensagem.

I was going to reply to her back but I forgot.

Eu ia responder nas costas mas esqueci.

So I replied to her back quickly and came back. Sorry.

Então ele respondeu ao seu giro rápido e voltou. Sinto muito.

I thought I should reply back.

Achei que deveria responder de volta.

She asked me something.

Ela me perguntou algo.

I was planning to reply to he but I forgot.

Eu planejava responder a ele, mas esqueci.

How do I... What is this? They say it's the chest.

Como eu ... - O que é isso? Dizem que é o baú.

How do I connect the chest? Ok.

Como faço para conectar o peito? Bom.

Ok. 4. And this is... It's this.

Bom. 4. E isso é ... Isso é.

No, there isn't.

Não, não tem.

238, 238. I found it.

238, 238. Encontrei.

238. I found it.

238. Eu encontrei.

I stuck it. I stick 238.

Eu acertei. Coloquei 238.

To stick this, I think I have to connect it with other parts too.

Para colocar isso, tenho que conectá-lo a outras partes também.

I shouldn't have made the chest. I thought about it. I shouldn't have made it.

Eu não deveria ter feito o baú. Eu pensei sobre isso. Eu não deveria fazer isso.

It just ends here, everyone.

Termina aqui, pessoal.

I need to stick the sticker.

Eu preciso colar o rótulo.

Ok, ok. I will stick this first.

Está bem. Vou colocar isso primeiro.

I should stick there here first. Ok.

Devo ficar lá primeiro. Bom.

Está bem. Bom.

I will tidy up the desk first.

Vou arrumar a mesa primeiro.

I will put them aside.

Vou colocá-los de lado.

Someone said I should eat cake now. Ok. Let's do Mukbang. Ok.

Alguém disse que eu deveria comer bolo agora. Bom. Vamos fazer Mukbang. Bom.

You seemed to have waited a lot, BLINK.

Você poderia ter esperado muito tempo, BLINK.

You were bored, right?

Você estava entediado, certo?

.

It's so hot to wear a sweater indoors.

É tão quente usar um suéter por dentro.

I learned it now, everyone.

Aprendi a partir de agora, todo mundo.

I rarely wear sweaters indoors.

Raramente uso suéteres em casa.

I have a cake that I can eat.

Eu tenho um bolo que posso comer.

It's this cake.

It's so beautiful. Wait.

É tão bonito. Espere.

I'm out of my mind. This is beautiful.

Estou fora de mim Isto é bonito.

It's so beautiful. It looks like a flower.

É tão lindo. Parece uma flor.

How can I eat this?

Como posso comer isso?

It's so beautiful.

É tão bonito.

"Do you eat the flower too"? It's not a real flower, everyone.

"Você não come a flor também"? Não é uma flor de verdade, pessoal.

It's not real flower, guys.

Não é uma flor de verdade, pessoal.

It's not a real flower.

uma flor de verdade.

They made them all.

Nem todos eles foram criados.

It's so delicate.

É tão delicado.

I can't believe it.

Não posso acreditar.

How can I eat this?

Como posso comer isso?

5 minutes later, I would be enjoying the cake.

5 minutos depois, ele estaria saboreando o bolo.

"Is it made of cream"? Yes.

"Isso é feito de creme"? Sim.

Você entendeu o

what I said perfectly. Oh, it's falling apart as soon as I took the cover out.

que eu disse perfeitamente. Oh, está caindo assim que a capa os pegou.

It's not too sweet.

Não é muito doce.

So, it's really delicious.

Can I eat this?

Posso comer isso?

What cake is it? I think it will be so delicious.

Que bolo é esse? Acho que vai ficar tão delicioso.

"In other countries, they put the cake on the face of the birthday person. Let's do it today".

"Em outros países, eles colocam o bolo na cara do aniversariante. Vamos fazer isso hoje."

What if I really do it?

E se eu realmente fizer isso?

Then, it's going to become an issue.

Então vai ser um problema.

Should I try it?

Você deveria tentar?

Should I put the camera at this angle?

Devo colocar a câmera neste ângulo?

I think it looks ok now.

Eu acho que parece bom.

I want to read the comments on this phone.

Eu quero ler os comentários sobre este telefone.

It's still downloading.

Continue descendo.

It's not downloaded yet.

Ainda não foi baixado.

The cake goes well with the background.

O bolo vai bem com o fundo.

Everyone, if my V LIVE is boring, please let me know.

Pessoal, se meu "V" LIVE for chato, por favor me avisem.

Is it rice cake?

É bolo de arroz?

Rice cake? I like it more if it's a rice cake.

bolo de arroz? Eu gosto mais se for um bolo de arroz.

I think it's a rice cake.

Acho que é um bolo de arroz.

It was rice cake.

Era bolo de arroz.

It's my first time eating a rice cake.

É a primeira vez que como um bolo de arroz.

It was a rice cake.

Era um bolo de arroz.

I can't eat this part because it's so beautiful.

Não posso comer esta parte porque é muito bonita.

Let me show you. It's so beautiful.

Deixe-me te mostrar. É tão bonito.

How can I eat this?

Como posso comer isso?

I think I can only eat this part.

Acho que ele só pode comer essa parte.

I like it. Honestly,

Eu gosto. Honestamente,

I don't like whipped cream cake that much.

eu não gosto muito de torta de creme.

But this rice cake is so good.

Mas este bolo de arroz é muito bom.

What a great coincidence.

Que grande coincidência.

What a great coincidence.

Que grande coincidência.

"The flower decoration on the cake is beautiful. Can you eat that"?

"A decoração de flores no bolo é linda. Você não pode comer isso?"

Eu acho que eu posso.

I ate 3 or 4 flowers until now.

Eu comi 3 ou 4 flores até agora.

It was delicious.

Sim, graças a você.

As I told you... I ate the whipped cream just now.

Como eu te disse ... eu comi o chantilly.

Whipped cream cakes are normally too sweet.

Os cílios dos bolos de creme são normalmente muito doces.

But this cream is not too sweet.

Mas esse creme não é muito doce.

it's not an ordinary cake.

este não é um bolo comum.

And it turns out, it was a rice cake.

E acabou que era um bolo de arroz.

It's really good.

LISA called me through a video phone call and sang a happy birthday song for me.

LISA me ligou por meio de uma videochamada e cantou uma música de feliz aniversário para mim.

Everyone, today's V LIVE

Pessoal, o V LIVE hoje

might be bored.

pode estar entediado.

But the point of today's V LIVE is

Mas o objetivo do V VIVEN hoje é

to be with you,

estar com você,

in a relaxed mode for the first time.

em um estado relaxado pela primeira vez.

So even if it's boring,

Portanto, mesmo que seja chato,

I can't help it.

não posso evitar.

You should understand.

Você deveria entender.

Even if it's too boring,

Mesmo que seja muito chato,

You have to just watch it.

Você tem que olhar para isso.

That's the theme of today's V LIVE.

Esse é o tema do V VIVEN hoje.

It's not a V LIVE which I talk a lot and say "bye".

Tem um “V” AO VIVO que falo muito e digo “adeus”.

Today is my birthday.

Hoje é meu aniversário.

Also, you've made a lot of birthday wishes for me.

Além disso, fiz vários desejos de aniversário para mim.

I wanted to stream and get relaxed with you guys

Queria e deixei você relaxado com você

That's why I started this V LIVE. So, that's the purpose of this.

É por isso que comecei este V LIVE. Então esse é o propósito disso.

Please understand that.

Por favor, entenda isso.

Just leave it on,

do your own business if you need, please.

seu próprio negócio se precisar, por favor.

That's a bit weird, right?

É um pouco estranho, certo?

You may do like that. Do you understand? Oh.

Você consegue fazer isso. Entende? Oh.

I hope you understand that.

Espero que você entenda isso.

A lot of artists do like this, talking casually on V LIVE.

Muitos artistas, como este, dizendo indiferentemente no V VIVEN.

I thought like,

Eu pensei tipo,

my V LIVE is not so interesting.

meu "V" LIVE não é tão interessante.

If I leave it on for a long time,

Se você me deixar por muito tempo,

I thought it wouldn't

be fun for fans to watch.

seria divertido para os fãs assistirem.

Now I'm 25 years old now.

Agora eu tenho 25 anos agora.

I wanted to say that for a long time.

Eu queria dizer isso há muito tempo.

"What's inside the cake?"

“O que há no bolo?” Não é

It's actually not...

realmente ... o

The normal cake you usually have. It's rice cake.

bolo normal que eles costumam ter. É bolo de arroz.

Literally, rice cake.

Literalmente, bolo de arroz.

It's not like, it doesn't have rice in it.

Não é assim, não tem arroz.

But it's rice cake cake.

Mas é um bolo de arroz.

But I guess we don't have to say cake twice.

Mas acho que não precisamos dizer bolo duas vezes.

Because it's rice cake.

Porque é bolo de arroz.

It's rice cake.

É bolo de arroz.

Actually, really good.

Na verdade, muito bom.

It's amazing. This rice cake

É assombroso. Este bolo de arroz

taste like what I had

tem o mesmo gosto do que eu tinha

from the church I attended in my childhood.

na igreja que frequentei na minha infância.

Rainbow rice cake.

Bolo de arroz arco-íris.

Right, rainbow rice cake.

Ok, bolo de arroz arco-íris.

I liked it so much.

Eu gostava muito.

I want to eat something later.

Eu quero comer algo mais tarde.

I'm thinking about having some food delivered.

Estou pensando em mandar entregar comida.

Today is my birthday. I can eat whatever I like.

Hoje é meu aniversário. Eu posso comer o que eu gosto.

Any idea about my late night feast?

Alguma ideia sobre minha festa tarde da noite?

This looks too messy.

Isso parece muito caótico.

"Inhale helium gas with JISOO".

"Aspirado de gás hélio com JISOO".

Do we have that? We don't have helium gas here.

Já temos isso? Não temos gás hélio.

"Please speak Spanish". I don't know anything about Spanish.

"Por favor, fale espanhol". Eu não sei nenhum espanhol.

I wanted to learn that language, though.

Eu queria aprender o idioma, no entanto.

I'll pick up some words and tell you later.

vou pegar algumas palavras e te dizer mais tarde.

Oh, I have cookies too.

Oh, eu também tenho biscoitos.

This cookie looks so yummy.

Este biscoito é tão fofo.

Is it melted caramel? Or Chocolate?

Zorra é derretido com caramelo? Ou chocolate?

I like chocolate cookies.

Gosto de biscoitos de chocolate.

"Did you speak Korean when you lived in Australia?"

“Você fala coreano quando morou na Austrália?”

Since my birth.

Desde meu nascimento.

Well, I thought my first language is English.

Bem, eu pensei que minha primeira língua fosse o inglês.

But my first language could be Korean, in some ways.

Mas minha língua materna pode ser coreano em alguns aspectos.

Because my parents spoke Korean at home.

Porque meus pais falaram sobre a Coreia em casa.

When you're born, home...

Ao nascer, em casa ...

It's a bit ambiguous.

É um pouco ambíguo.

Anyways, I learned languages

De qualquer forma, aprendi línguas

from my parents and bit sister.

com minha irmã mais nova e seus pais.

They all spoke Korean.

Todos nós falamos sobre a Coreia.

You don't go to school as soon as you were born.

Você não vai para a escola assim que nasceu.

And my parents and sister are Koreans.

E meus pais e irmã são coreanos.

All of my family members are Koreans.

Todos os meus parentes são coreanos.

So, we speak Korean at home. That's how

Então você fala coreano em casa. Foi assim

I learned Korean first,

que aprendi primeiro coreano,

Then, I went to a pre-school.

Então, eu fui para uma pré-escola.

When I went to the playgroup,

Quando fui para o playgroup,

I met my friends.

encontrei meus amigos.

So, I went to them

Então fui com eles

and I started...

My mom was amazed

Minha mãe ficou surpresa

and thought I spoke English fluently.

e eu pensei que ela era fluente em inglês.

"She has never learned how. How come she can be so fluent?"

“Ela nunca aprendeu como fazer isso. Por que ela pode ser tão fluente?”

When she came closer, she found that

Quando ela se aproximou, ela descobriu que

I was just acting.

estava atuando.

I wasn't speaking English. It was more like baby talks.

Ele não falava inglês. Era mais como o meu amor fala.

I saw them speaking English, in a different language from mine,

Eu os vi falando em inglês, em um idioma diferente do meu,

I just copied their pronunciations. But it didn't mean anything, you know.

apenas copiei suas pronúncias. Mas isso não significa nada.

But it looked like I was speaking fluently, in my own language.

Mas parecia que eu estava falando fluentemente, na minha própria língua.

Então ... assim

.

My mom told me so.

Minha mãe me contou.

I spoke Korean only at first,

eu falei coreano apenas no primeiro,

then I started learning English

depois comecei a aprender inglês

I spoke and learned Korean since my birth.

Eu falei e aprendi coreano desde o meu nascimento.

Instead, I haven't studied the language.

Em vez disso, não estudei linguagem.

I've never studied Korean.

Nunca estudei coreano.

I just learned it by speaking.

Acabei de descobrir conversando.

Now, I'm doing my best

Agora, estou fazendo o possível para

to write well in Korean, without any grammar mistakes.

escrever bem em coreano, sem erros gramaticais.

Spelling, too. Can I call it spelling?

A grafia também. Posso chamá-lo de concurso de soletração?

Rules of Korean spelling.

Padrões de grafia coreana.

I'm learning and fixing mistakes.

Estou aprendendo e corrigindo erros.

That's how I'm doing now.

É assim que estou agora.

Está congelado?

Done. It's okay now.

Feito. Está tudo bem agora.

Maybe, I don't speak Korean so fluently.

Talvez eu não fale coreano tão fluentemente.

Please understand that.

Por favor, entenda isso.

"I'm a Korean living in another country. Similar to me".

"Sou um coreano que mora em outro país. Com uma marionete como eu."

Yeah. Maybe, I feel more

Sim, talvez eu me sinta mais

comfortable with Korean.

confortável com a Coreia.

I can speak both languages comfortably.

Falo duas línguas confortavelmente.

All right, everyone.

Tudo bem, pessoal.

It keeps happening. What's wrong?

Isso continua acontecendo. O que aconteceu?

Você volta novamente.

This is my birthday V LIVE.

Este é o meu aniversário "V" LIVE.

What do you think?

O que você acha?

Is it still lagging now?

Você vai ficar agora?

Anyways, like this,

today was the first day

hoje foi o primeiro dia

after I turned 25.

depois que fiz 25 anos

I guess I'm sleepy.

. Acho que estou com sono.

Today was a bit longer than I thought.

Hoje foi um pouco mais do que eu pensava.

I couldn't realize that my birthday was coming.

Eu não conseguia perceber que meu aniversário estava chegando.

Since so many fans

celebrated my birthday.

comemoraram meu aniversário.

It's so festive.

É tão festivo.

Thank you for a lot of birthday wishes.

Obrigado por muitos desejos de aniversário.

I'm so happy now.

Eu estou tão feliz agora.

"How do you stay fit?" Well,

“Como você fica em forma?” Bem,

I don't go on a diet.

eu não estou fazendo dieta.

If I make any effort,

Se faço algum esforço,

I try to gain some weight.

tento ganhar algum peso.

Everyone's body type is different, you know.

O tipo de corpo de cada pessoa é diferente.

It's my birthday.

É meu aniversário.

I'm sorry for not talking very well.

Desculpe por não falar muito bem.

Anyways, I made the head and chest

Enfim, fiz o peito e a cabeça

of a polar bear.

de um urso polar.

That's all you've seen by now.

Isso é tudo que eu vi por agora.

Like this, I had this cake.

Assim, eu comi este bolo.

I thought it was fresh cream cake.

Achei que fosse torta de creme.

I thought it was a fresh cream cake.

Achei que fosse uma torta de creme.

It was actually, rice cake. You've seen me eating one thirds...

Na verdade, era bolo de arroz. Você já me viu comer um terço ...

No, one fifth of the cake.

Não, um quinto do bolo.

You just saw that.

Eles apenas viram isso.

Everyone, what are you going to do tomorrow?

Pessoal, o que você vai fazer amanhã?

Will you enjoy home-made meals with your family members?

Você pode desfrutar de refeições caseiras com sua família?

It's going to be such a great day.

Vai ser um ótimo dia.

All right. I am now

De acordo. Agora tenho

I'm half-50, guys.

Tenho 50 anos, rapazes.

Yes. This is 25-year-old ROSÉ.

Sim, é o ROSÉ de 25 anos.

You're watching 25-year-old ROSÉ.

Você está olhando para ROSÉ de 25 anos.

Happy Lunar New Year's day!

Feliz Dia de Ano Novo Lunar!

I hope we can meet offline soon.

Espero que possamos nos encontrar offline em breve.

Let's cross our fingers.

Cruzemos os dedos.

What do others do on V LIVE? Any interesting thing?

Quais são os outros no V LIVE? Alguma coisa interessante?

will you share some ideas?

você quer compartilhar algumas idéias?

“Tour trimestral?”

Nope. It's seriously

Não. Está seriamente

messy outside. I can't give a room tour

uma bagunça lá fora. Não posso fazer um tour pela sala

right now. Sorry.

agora. Sinto muito.

What do we need to cook? Ingredients.

O que temos para cozinhar? Os ingredientes.

I don't have any ingredients here.

Eu não tenho os ingredientes aqui.

Where are all my pens?

Onde estão todas as minhas penas?

Thank you for saying it's fun to watch.

Obrigado por dizer que é divertido assistir.

I gained some confidence.

Tenho alguma confiança.

"Singing songs". That's....

"cantar músicas". Isso é ...

"Any TV series you're watching?" No.

“Que série de TV você está assistindo?” Não.

These days, I'm working

Atualmente, estou trabalhando

There's no much free time to enjoy TV series.

Não há muito tempo livre para assistir a programas de televisão.

"What's your first part time job?"

“Qual é o seu primeiro emprego de meio período?”

I haven't done that before.

Eu não tinha feito isso antes.

Because I became a trainee when I was young.

Porque me tornei aprendiz quando era jovem.

So, one of my wishes is to have a part time job.

Portanto, um dos meus desejos é ter um emprego de meio período.

Is there any show?

Existe um programa?

To have a part time job?

Ter um emprego a tempo parcial?

I always want to serve

Você sempre quer servi-lo

You know, the waitress.

Você sabe, a garçonete.

At a cafe in other countries, a server usually comes up

Em um café em outros países, um garçom geralmente chega lá em cima

and says, "Hi! What would you like to have today?"

e diz: “Oi! O que você gostaria de comer hoje?”

They say like this. But I've never...

Eles dizem assim. Mas eu nunca ...

You know, pretty ladies do that mostly.

Sabe, garotas bonitas costumam fazer isso.

So, I wanted to work like that.

Então, eu queria trabalhar assim.

I really want to do that.

Eu realmente quero fazer isso.

I haven't had a part time job. I was a trainee, instead.

Eu não tive um emprego de meio período. Eu era um aprendiz, em vez disso.

I want to read comments.

Eu quero ler comentários.

"Playing games". I am not good at playing games.

" Jogando jogos ". Não sou bom em jogos.

I think I should say differently. I'm good at playing games.

acho que deveria dizer diferente. Eu sou bom em jogar

Once, I played Lume Cube

Certa vez, joguei o cubo de Lume

with my family members.

com minha família.

three times in a row.

três vezes consecutivas.

I'm now good at games.

Agora estou bom com jogos.

"Spoiler about your solo album".

"spoiler em seu álbum solo".

I'll tell you later.

Eu te conto mais tarde.

My solo album spoiler.

Meu álbum solo spoiler.

Não não não.

I don't know what I can say. No.

Eu não sei o que dizer. Não

Alguma boa ideia?

"Covering your mouth and talking". Covering my mouth like this?

"Cobrindo sua boca e falando." Cobrindo minha boca assim?

Not this? Hello?

Não é isso? Olá?

Putting my hand over my mouth?

Colocar minha mão em sua boca?

My skills got rusty. I haven't tried it for a while.

Minhas habilidades são praticadas. Eu não tentei por um tempo.

Hello, I'm ROSÉ.

Olá, sou ROSÉ.

Now I'm 25 years old now.

Agora eu tenho 25 anos agora.

It's called half-50 in Korea.

É chamado de meio-50 na Coréia.

I'm so excited!

Estou tão emocionada!

I need to practice.

Preciso praticar.

My hidden talent.

Meu talento escondido.

"She forgot how she did it after her debut".

"Ela esqueceu como ela fez isso depois de sua estreia em."

After our debut...

Depois da nossa estreia ...

Hello, I'm CHAEYOUNG.

Olá, sou o CHAEYOUNG.

Hello, I'm CHAEYOUNG.

Olá, sou CHAEYOUNG.

I'm 25 years old now.

Eu tenho 25 anos agora.

It was better, right?

Foi melhor, certo?

I'm 25 years old now.

Eu tenho 25 anos agora.

Please wish me a happy... No.

Deseje-me um feliz ... Não,

Thank you for wishing me a happy birthday!

obrigado por me desejar um feliz aniversário!

Hello, I'm CHAEYOUNG.

Olá, sou CHAEYOUNG.

I am 25 years old now.

Eu tenho 25 anos agora.

It was a bit scary.

Foi um pouco assustador.

It looked a bit scary, even to me.

Pareceu um pouco assustador até para mim.

But I guess I got the hang of it.

Mas acho que estou pegando ele.

"Aren't you doing it so hard?"

“Você não está tornando isso tão difícil?”

"I see. Please stop". Oh, my gosh.

"Entendo. - Por favor, pare." Meu Deus.

Some fans are saying it's amazing.

Alguns fãs estão dizendo que é incrível.

You're saying stop?

Você está dizendo para parar?

Everyone, there's no ghost behind me.

Pessoal, tem um fantasma atrás de mim

I've never seen a ghost before.

Eu nunca vi um fantasma antes.

At this moment, while on V LIVE,

Agora, enquanto estava no V LIVE,

if you happen to see a ghost...

se você viu um fantasma ...

Fiquei agradavelmente surpreso.

I was just kidding.

But I heard something. Something fell down.

Mas eu ouvi algo. Algo caiu.

It made me tear up. So scary.

Isso me fez quebrar. Muito assustador.

Fiquei agradavelmente surpreso.

I guess it's a coincidence.

Acho que é uma coincidência.

Anyways, I've never seen a ghost.

De qualquer forma, nunca vi um fantasma.

I'm not afraid of ghosts.

Não tenho medo de fantasmas.

But I'm afraid of humans.

Mas tenho medo de seres humanos.

I'm more afraid of humans than ghosts.

Tenho mais medo de humanos do que de fantasmas.

"Please sing a part of your solo title track".

"Por favor, cante uma parte do seu jeito." Apenas ".

I guess I'll be scolded later.

Acho que eles vão me desafiar mais tarde.

"Please say good night to Youngjun".

" Por favor, diga boa noite para Youngjun. "Tudo

If I say that, please

Se eu disser isso, por favor,

go to bed right now.

vá para a cama agora.

Stop watching my V LIVE.

Pare de olhar no meu "V" AO VIVO.

Will it be okay?

Vai ficar tudo bem?

"Youngjun! Youngjun will leave".

"Youngjun! Youngjun para ir. "

Someone at The Black Label

Alguém do Black Label

has the same name.

tem o mesmo nome.

Engineer Youngjun.

Engenheiro Youngjun.

"Please recommend a nice hairstyle for guys".

" Por favor, recomende um bom corte de cabelo para os homens.

What about having bangs?

"O que aconteceu com essa franja?

Something like messy?

Algo como uma bagunça?

After growing your hair.

Depois de deixar o cabelo crescer.

Messy hair style with bangs.

Estilo de cabelo sujo com franja.

"Are you still up? What are you doing now?"

"você está acordado? - O que vai fazer agora? "

Estou no V VIVEN

Is this your name, right?

É o seu nome, não é?

It's a rare name, so...

É um nome estranho, então ...

I missed it. It went up so quickly.

Eu perdi . Subiu tão rápido.

if I go live for too long,

Sim. estou deixando, ao vivo por um longo tempo,

I guess it may bore you.

eu acho que pode aborrecê-lo.

What do others do on V LIVE?

O que os outros em V ao vivo?

Please tell me.

Diga-me também.

I'll appreciate it.

Eu aprecio isso.

"Have you taken a personal color psychological test?"

"você já tomou um teste psicológico cor pessoal? "

I've done that before.

But the result didn't

Mas o resultado não

parece muito bom.

What was the color?

Qual era a cor?

Downy. My type was downy.

Downy. Meu tipo era Deus. Era

When I'm on V LIVE,

Quando estou no V LIVE, é

it's amazing that so many fans

incrível quantos fãs

are watching even though it's late.

estão assistindo, embora seja tarde.

"Please say good night to Chanhyeong".

"Por favor, diga boa noite para Chanhyeong."

Will you go to bed if I say that?

Você quer ir para a cama se eu disser isso?

As soon as I say that,

Assim que eu disser,

please press the end button.

pressione o botão Encerrar .

Chanhyeong, good night.

Chanhyeong, boa noite.

Everyone. Good...

Todos vocês estão

asking me to call your name and say good night.

pedindo a ela para chamar seu nome e dizer boa noite.

If I say that, you have to turn this off right now.

Se eu disser isso, vocês têm que desligar isso agora.

Kibeom, good night.

Kibeom, boa noite.

"There's a champagne bottle behind you".

"Há uma garrafa atrás de vocês.

" Quem mandou isso "

Oh, it's from Tiffany & Co.

Oh, é da & co. Tiffany.

Did I like it so much?

When I lifted this bottle up,

Quando ele ergueu a garrafa,

I think the view count went up a bit.

acho que a contagem de visualizações foi um pouco.

I've never seen such a bouquet that has a champagne inside.

Nunca tinha visto um bando como aquele com champanhe dentro.

No, you would not see drunk say today.

Não, não pense Eu vejo bêbado diz hoje.

Don't you worry.

Não se preocupe.

"Have you ever eaten Kimchi with champagne?"

"Você já bebeu Kimchi com champanhe? "

I don't think that's a nice pair.

No creo que es un buen par.

I don't think so.

I think they don't match together.

Pienso que no juego juntos.

No

It's better to eat Kimchi with beer.

Es mejor para comer ella con cerveza.

In fact, Kimchi tastes delicious no matter what you eat with.

De hecho, sabe ella delicioso, no importa lo que comen.

I like to have Kimchi with steamed sweet potatoes.

Me gusta tener ella con vapor de las batatas.

All right, everyone.

Muy bien, todo el mundo.

What do you think? It's a bit longer than usual.

¿Qué crees? Es un poco más de lo usual.

I usually finished it quickly and went away.

Suelo terminarlo rápidamente y se fue.

So, I wanted to do this fast. No.

Así que quería hacer esto rápido. No

I mean, not fast but long.

Quiero decir, no rápido, pero mucho tiempo.

What do you think?

Did you have fun?

¿Te divertiste?

What should I do on my next V LIVE?

¿Qué debería hacer en mi próxima V VIVEN?

"Kimchi with beer".

" ella con cerveza ".

"It's Maek-Chi". (Beer and Kimchi)

" Es Maek-Chi ". ( Kimchi y cerveza )

That sounds cute.

Eso suena lindo.

I need to wash my face and go to bed.

Tengo que lavarme la cara y vete a la cama.

You need to go to bed now so that you can have a great day tomorrow.

Tienes que ir a la cama ahora para que puedan tener una gran mañana día.

I should let you go now.

Debería dejarte ir ahora.

I guess so. What do you think?

Supongo que sí. ¿Qué crees?

Oh, more fans are asking... Take a look at this.

Oh, más fans se preguntan ... Mira esto.

Nayoung, good night. Who else?

Nayoung, buenas noches. ¿Quién más?

So, Nayoung, I guess you're

Entonces, Nayoung, supongo que tienes

going to bed now. You need to finish watching this.

ir a la cama ahora. Tienes que terminar de ver esto.

It's Seol, Lunar New Year's day. Sleep tight, everyone.

Es Seol, día de Año Nuevo Lunar. Que duermas bi en, todos.

Hope you enjoy it tomorrow.

Espero que disfrute esto mañana.

I think it's such a heart-warming day. Seol.

Creo que es un día tan heart-warming. Seol.

So, I hope all of you

Así que, espero que todos ustedes

have happy, warm and safe holidays.

han satisfecho, vacaciones caliente y segura.

Enjoy delicious food!

Disfruta la comida deliciosa!

"You will do a great job as a radio show host".

" Te va a hacer un gran trabajo como un programa de radio ".

I will practice more to

Voy a practicar más que

pronounce clearly.

pronunciar claramente.

Someday, I hope I would have such a chance.

Algún día, espero que lo haría tienen una oportunidad.

I think that'll be fun.

Creo que será divertido.

Yunho, good night. Soowon, good night.

Yunho, buenas noches. Soowon, buenas noches.

Can I speak informally? I guess they're younger than me.

¿Puedo hablar informalmente? Creo que es más joven que yo.

Thank you for wishing me a happy birthday.

Gracias por desearme un feliz cumpleaños.

Thank you so much.

Muchas gracias.

I've received so many flower bouquets.

He recibido muchos arreglos de flores.

how to say thank you.

cómo decir gracias.

Thank you so much.

Muchas gracias.

Hope you have a great Lunar New Year's day.

Espero que tengas un día de Año Nuevo gran Hotel Lunar.

who just turned 25 today.

que cumple hoy 25.

Thank you everyone for

Gracias a todos para

congratulating my birthday.

felicitar a mi cumpleaños.

Por ello, es ...

It's a day called "Seol" today in Korea.

Es un día llamado " Seol " hoy en Corea.

So, I hope everybody...

Así que, espero que todos ...

I just said that everybody in Korea

Sólo dijo que todos en Corea

has a lovely Seol.

tiene un Seol adorable.

It's a public holiday.

Es un feriado público.

Thank you everyone for

Gracias a todos para

birthday wishes. It's very very sweet.

los deseos de cumpleaños. Es muy dulce.

I think I have been going to have an amazing birthday because of all of you.

Creo que he estado yendo a tener una cumpleaños sorprendente, porque de todos ustedes.

Thank you so much.

Muchas gracias.

I'm having an amazing birthday

Estoy teniendo un cumpleaños genial

thanks to you guys.

gracias a ustedes.

Pronto, supongo

teasers or other stuffs

señuelos u otras cosas

about my solo album

sobre mi álbum como solista

Please look forward to that.

Por favor, mirar hacia adelante a eso.

Hope you like it.

Espero que te guste.

I'll catch up with some

Te alcanzaré con un poco

hopefully, soon,

Eso espero, pronto,

some stuff on my solo.

unas cosas en mi solo.

So, please tune in.

Por favor, sintonizar.

And look forward to everything that's about to happen!

Y espero con impaciencia para todo eso va a pasar!

This is the end of my long V LIVE.

Este es el final de mi " V " VIVEN tiempo.

My family created this set.

Mi familia creó este set.

My mother, father and big sister.

Mi madre, padre y hermana mayor.

Thank you so much. Thank you for doing all that for me.

Muchas gracias. Gracias por hacer todo eso para mí.

Look at this. So many bouquets.

Mira esto. Tantas flores.

Actually, I have some more flower bouquets outside.

En realidad, tengo un poco más arreglos de flores afuera.

But they put as many as flower bouquets in this room.

Pero le ponen tantos como flor flores en esta habitación.

This is LISA's gift.

Esto es el regalo de LISA.

This. Some time ago,

Esto. Hace algún tiempo,

she gave it to me since she didn't use.

melo dio desde que no usé.

I think it's time to make screenshots.

Creo que es hora de hacer capturas.

Great time to take screenshots.

Buen momento para hacer capturas.

Isn't it like a filter?

¿No es como un filtro?

It's so much fun!

Es tan divertido!

OK. My back hurts.

Está bien. Me duele la espalda.

Thank you, everyone.

Gracias a todos.

¡Buenas noches!

"Please say bye a bit longer".

" Por favor, di adiós un poco más ".

Thank you so much.

Muchas gracias.

I hope you can feel how thankful I am.

Espero que pueda sentir lo agradecido que estoy.

Thank you for all these.

Gracias por todo esto.

OK. I'm leaving now.

OK, estoy saliendo.

I'll do this one more time before I go.

Voy a hacer esto una vez más antes de irme.

It's blue, now.

Es azul, ahora.

May I show you the flower bouquets?

¿Puedo mostrarle los arreglos de flores?

They're so beautiful.

Son muy hermosos.

I have such a big one, lie this.

Tengo una grande, está esto.

"Happy 25th birthday ROSÉ. May all the roses be Rosie today".

" Feliz ROSÉ 25 cumpleaños. Tal vez todos los rosas hoy Rosie ".

"Chaeyoung-love-squad, who always trust and support Chaeyoung".

" Chaeyoung-love-squad, que siempre confían y Chaeyoung el apoyo ".

"ROSÉ fan union".

" unión de ROSÉ ".

Very very cute.

Muy bien, muy lindo.

So beautiful. These bouquets are really big.

Tan hermosa. Estas flores son muy grandes.

Here are some more.

Aquí están un poco más.

Everyone, please don't be sad if your gift is not shown.

Todo el mundo, por favor, no seas triste si es tu don que no aparecen.

I have all the flower bouquets outside.

Tengo todos los arreglos de flores afuera.

I appreciated all of them.

Me ha gustado a todos.

My mom loved them so much.

Mi mamá las amaba tanto.

We'll put these flowers in vases

Vamos a poner estas flores en jarrones

and keep them fresh.

y mantenerlos frescos.

So that they won't wither soon.

Así que no se marchitan pronto.

I have some behind me.

Tengo algo detrás de mí.

Esto es, también.

This light is so nice.

Esta luz es muy agradable.

I'll say bye to you

Diré adiós a ti

here, under the light.

aquí, bajo la luz.

"How many times are you saying bye?"

" ¿Cuántas veces estás diciendo adiós? "

I see. I'll say bye for one last time.

Veo. Diré adiós por última vez.

I'm saying bye but I wanted

Estoy diciendo adiós pero yo quería

to express how thankful I am.

para expresar lo agradecido que estoy.

That's why I do it several times.

Eso es por qué lo he hecho varias veces.

See you later. r.

Hasta luego. Sr.

Thank you, guys. Good night.

Gracias, chicos. Buenas noches

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 2026100% match

60.3K views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 2026100% match

(ENG SUB) ROSÉ BIRTHDAY VLIVE
Mochii 95
83.9K views 3.9K likes -1 dislikes 10 Feb 2021100% match

[SUB INDO] BLACKPINK Twitter Blueroom Q&A

5.9K views 221 likes 1 dislikes 24 Oct 202040% match

12.4K views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202639% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE TODAY : NCT RENJUN VLIVE If you're bored, come in and talk to Renjun!

25.1K views 895 likes 1 dislikes 28 Nov 202039% match

Park Shin Hye VLive BIRTHDAY 🎂| New drama Sisyphus : The Myth | 02172021 #박신혜
BP TODAY
11.9K views 473 likes 3 dislikes 17 Feb 202138% match

SUB INDO - HAPPY JIHOON DAY 🐼 JIHOON BIRTHDAY LIVE

6.3K views 518 likes 0 dislikes 14 Mar 202138% match

[Eng sub][Sub Español] BTS Countdown Party Legendado PT BR/GER/INDO/FRA/JAP/HINDI
Diego Sanjaya
5.6K views 505 likes 2 dislikes 21 Nov 202038% match

(G)I-DLE Minnie VLIVE (09.02.2021) (Automatic Subtitles)

1.7K views 0 likes 0 dislikes 09 Feb 202138% match

LIVE! AT LUNCH กับ คริส พีรวัส
GMMTV OFFICIAL
380.6K views 16.6K likes 124 dislikes 01 Apr 202037% match

LIVE! AT LUNCH กับ สิงโต ปราชญา 2
GMMTV OFFICIAL
362K views 17.9K likes 116 dislikes 18 Apr 202037% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202637% match

ดู LIVE! AT LUNCH กับ วิน
GMMTV OFFICIAL
2.1M views 110.4K likes -1 dislikes 16 Apr 202037% match

This is UNBELIEVABLE! - DIMASH KUDAIBERGEN - ADAGIO
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
16.5K views 1.8K likes 35 dislikes 13 Feb 202137% match

[ENG/INDO SUB] NCT 2020 VLIVE : NCT VLIVE LUCAS DOYOUNG KUN YANGYANG | Merry Early Christmas 🎄VLIVE

27.9K views 1K likes 3 dislikes 20 Nov 202037% match

[SUB INDO/ENG] [Full] GOT7 x LieV
Nsasasa
1.8K views 84 likes 0 dislikes 06 Sep 202037% match

[ENG/INDO/etc.] IZ*ONE Chaeyeon & Yuri on vlive ||230720||
CHAEN
3.8K views 142 likes 1 dislikes 16 Oct 202036% match

[ENG SUB/ INDO SUB/EXTRA THAI SUB] Park&Zhong's Consultation 💚

3K views 175 likes 1 dislikes 08 Aug 202036% match

This is UNREAL! - DIMASH THE DIVA DANCE
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
27.4K views 2.6K likes 44 dislikes 09 Feb 202136% match

[LEGENDADO-PT] BTS BE-hind Story
BTS Legendas
1.9K views 237 likes 0 dislikes 13 Dec 202036% match

[ENG/INDO SUB] NCT 2020 VLIVE : NCT Vlive THURSDAY DANCE PARTY 🕺🏻 YUTA HAECHAN TEN VLIVE

7.5K views 310 likes 1 dislikes 20 Nov 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202636% match

(G)I-DLE Minnie and Miyeon VLIVE (27.01.2021) (ENG SUB)

6.5K views 0 likes 0 dislikes 27 Jan 202136% match

Baek Jong-won, an additional solution to the skewer restaurant, which was slow but acceptable
SBS Entertainment
5.5K views 22 likes 0 dislikes 29 Apr 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202636% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202636% match

BL (Thai)[SubIndo] Secret Love
Channel Aku (ChanChan)
3.2K views 37 likes 1 dislikes 02 Jun 202035% match

Back To Roots [SUBS]
Sasha Zotova
84.4K views 6.5K likes 71 dislikes 21 May 202035% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202635% match

Settings Privacy About Contact Donate