Chinese Drama | 兰陵王妃 09 Princess of Lanling King | Historical Romance 大陆剧古装剧爱情剧 HD Q1Q2 Chinese Drama Channel English English Japanese

Chinese Drama | 兰陵王妃 09 Princess of Lanling King | Historical Romance 大陆剧古装剧爱情剧 HDYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 776.8K views 4.5K likes 284 dislikes 28 Oct 2018

Q1Q2 Chinese Drama Channel English 319K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Closed Captions were added by Q1Q2 team Thanks and enjoy. Welcome to subscribe our channels.

クローズドキャプションはQ1Q2チームによって追加されましたありがとう、お楽しみください。チャンネル登録を歓迎します。

Novel Writer: Yang Qianzi

小説作家：ヤン・チェンジ

Scrip Writer: Zhang Shisan

Scrip Writer：チャン・シーサン

Starring: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen

出演：チャン・ハンユン、ペン・グァニン、アンディ・チェン

Directed by: Ye Zhaoyi

監督：イェ・ジャオイ

Princess of Lanling King

プリンセスオブランリンキング

エピソード9

Your niece is becoming more witty each day.

あなたのは毎日より機知に富んでいます。

I have to manage the situation, but I can't.

状況を管理する必要がありますが、できません。

Sorry to let Priest see this joke

司祭にこのジョークを見せてごめんなさい

I'm not the outsider

私は部外者ではない

But Miss Qing suo, your amorous eyes are full of affection

しかし、ミス・スオ、あなたの好色な目は愛情に満ちています

Though the beauty of Qingsuo can't overthrow the country or the city

Qingsuoの美しさは国や都市を転覆することはできませんが

しかし、運命づけられた

meet the susceptible noble one

影響を受けやすい貴族に会う

Recently, whole mansion suffer from strange illness

最近、マンション全体が奇妙な病気に苦しんでいます

Thank you very much for your help, priest

司祭どうもありがとう

Here, take this drink of my respect

ここで、私の敬意のこの飲み物を取ります

お願いします

お願いします

Da Si Kong - Miss

ダ・シコン-ミス

What? So eloquent just now

何？とても雄弁です

And now, now word?

そして今、今の言葉？

Or are you planning something bad again?

または、あなたは再び悪い何かを計画していますか？

What a word of "Emperor appearance ,the most noble one"

「皇帝の出現、最も高貴なもの」という言葉

Do you think with these words can lead me into danger?

これらの言葉で私を危険に陥れると思いますか？

Was there anyone saying

誰が言っていましたか

You really have a very pretty face

あなたは本当にとてもきれいな顔をしています

But behind the beautiful face

しかし、美しい顔の後ろ

hiding a dirty heart

汚い心を隠す

You / Speak it clearly.

あなた/はっきりと話してください。

Why my heart is dirty?

なぜ私の心は汚れているのですか？

You look really different from before.

あなたは以前とは本当に違って見えます。

What make you changed?

何があなたを変えましたか？

Because the one you waited doesn't show up?

あなたが待っていたものが現れないので？

Yuwen Yong, do you think I don't know you're playing with me all the time.

ユウェン・ヨン、あなたがいつも一緒に遊んでいるとは知らないと思いますか。

That night you knew I would sneak out of the mansion.

あなたは私が大邸宅からこっそり出るだろうことを知っていたその夜。

But you pretend sleeping

しかし、あなたは寝ているふりをする

To follow me and see what I going to do

私をフォローし、私が何をするかを見るために

Are you waiting the chance to mock at me?

私をm笑する機会を待っていますか？

わかった？

Or you become more clever?

それとももっと賢くなりますか？

Hurry to tell me

急いで教えて

Who are you waiting for that night?

あなたはその夜誰を待っていますか？

I didn't wait for anyone.

誰も待っていませんでした。

Return me the handkerchief. You should keep your promise.

ハンカチを返してください。約束を守るべきです。

Want to divert the topic? Quit pretending.

トピックを流用したいですか？ふりを終了します。

The one you waiting did not show up making you want the handkerchief from me again?

あなたが待っていたものが現れなかったので、再び私からハンカチが欲しくなりましたか？

Show ingratitude for favors.

好意に感謝を示す。

A word from a man of honor cannot be withdrawn

名誉ある人からの言葉は取り消せない

Do you want to back on your mind?

心に戻りたいですか？

You also promised to be obedient to my words.

あなたも私の言葉に従うことを約束しました。

I won't believe in you anymore.

私はもうあなたを信じません。

Do you have any good intention? Hurry to return me my handkerchief .

善意はありますか？急いでハンカチを返してくれ。

It would be important for me to remember the past.

私は過去を思い出すことが重要です。

I can't live in a muddle.

私は泥の中に住むことはできません。

I don't want to take part in your factions intrigued against each other.

私はお互いに興味をそそられるあなたの派toに参加したくありません。

Since you think I have any good intention.

あなたは私が何らかの善意を持っていると思うので。

I'm afraid I don't know where's the handkerchief.

ハンカチがどこにあるのか分からないのではないかと思います。

You trap me because of the Soul Bead.

ソウルビーズのせいで私を捕まえます。

But it's not with me.

しかし、それは私と一緒ではありません。

Everyone accuses me.

誰もが私を非難します。

右。知っている。

It's you. You set me up.

あなたです。あなたは私をセットアップしました。

We should I set you up?

私たちはあなたをセットアップすべきですか？

How could I be willing to set you up.

どうすれば設定できますか。

The priest just said You have amorous eyes

司祭はちょうどあなたが好色な目をしていると言いました

It's really appropriate.

それは本当に適切です。

After all, I'm a man.

結局のところ、私は男だ。

Facing such amorous eyes

そのような好色な目に直面

How long can I control myself?

どのくらい自分をコントロールできますか？

You let go. You let go.

手放します。手放します。

Yuwen Yong, I tell you.

ユウェン・ヨン、私はあなたに言います。

I have never moved in love for you.

私はあなたに恋をしたことがありません。

Never before nor now or the future

今までも今も未来もない

You know all my actions.

あなたは私のすべての行動を知っています。

But you didn't tell Yuwen Hu.

しかし、あなたはユーウェン胡に伝えなかった。

Why? Because you just pretend to be polite and compliant.

どうして？丁寧で従順なふりをしているからです。

But actually you're not in the same mind with Yuwen Hu.

しかし、実際にはあなたはユーウェン・フーと同じ心ではありません。

What I have done today is just to tell you

今日私がやったことはあなたに伝えることです

I know what Yuwen Hu is wary of.

ユーウェン・フーが警戒していることは知っています。

And I also know what you are covering up.

そして、私はあなたが隠していることも知っています。

He may feel suspicious of you at any time.

彼はいつでもあなたを疑っています。

Just like you may kill him at any time.

いつでも彼を殺すことができるように。

Are you threaten me?

あなたは私を脅していますか？

What a ridiculous.

なんてばかげている。

Stop blind thinking.

盲目の思考を停止します。

You're only bait for me.

あなたは私のためだけの餌です。

The bait's mission is to finish the Master's task even have to sacrifice herself.

餌の使命は、マスターのタスクを完了することです。

The bait can never be a threat to the master.

餌がマスターにとって脅威になることはありません。

落ち着いて。

Wan Er, how did you come here.

ワンアー、どうやってここに来たの？

I just walk around in the Prime Minister Mansion.

私は首相官邸をただ歩き回っています。

Sorry to interrupt you.

お邪魔してすみません。

Excuse me to take a leave now.

すぐに休暇を取るようにすみません。

大丈夫ですか？

I don't know why I'm so malicious.

なぜそんなに悪意があるのかわかりません。

Maybe because I don't know my own life.

たぶん私は自分の人生を知らないからです。

Because of the desperate and helpless.

絶望的で無力なため。

Or because Lanling King. stood me up.

または、Lanling Kingのせいです。立ち上がった。

Anyway, I just through all these hatred on Yuwen Yong.

とにかく、私はYuwen Yongに対するこれらの憎しみをすべて通り過ぎました。

What can I do next?

次に何ができますか？

At least I have warned Yuwen Yong.

少なくとも、私はユーウェン・ヨンに警告した。

Stir up the pond water.

池の水をかき混ぜます。

Where should I go next?

次にどこに行けばいいですか？

Where can I find out my identity?

身元はどこで確認できますか？

What a nice show just acted by Miss Qingsuo and Da Si Kong.

QingsuoさんとDa Si Kongさんが演じたなんて素敵なショーです。

Priest, have you seen all the show?

司祭、あなたはすべてのショーを見ましたか？

Not only have seen.

見ているだけではありません。

But I also found this.

しかし、私もこれを見つけました。

I'm sure I put it under the pillow.

枕の下に置いたに違いない。

How can you search my room?

どうやって私の部屋を検索できますか？

The Prime Minister order me to make a thorough investigation of the illness.

首相は私に病気の徹底的な調査を命じます。

そうしなければならなかった。

Seems the ring is your beloved thing.

リングはあなたの最愛のものだと思われます。

No problem I can give it back.

問題ありません。

But you have to answer my question.

しかし、あなたは私の質問に答えなければなりません。

Where's the Soul Bead.

ソウルビーズはどこですか。

ソウルビーズ？

It's clear to everyone

誰にでも明らかです

Something happens to you on your wedding night.

結婚式の夜に何かが起こります。

And lost your memory.

そしてあなたの記憶を失いました。

I still want you to think carefully

まだ慎重に考えてほしい

Where's the Soul Bead?

ソウルビーズはどこですか？

You think I pretended losing the memory?

あなたは私が記憶を失うふりをしたと思う？

Pretending or not, I don't know.

ふりをしているかどうか、私は知りません。

しかし、私は知っています

Even as an amnesia

健忘としても

At a critical moment

重大な瞬間に

Will always remember the past things.

常に過去のものを覚えています。

What do you want to do?

何をしたいですか？

A straightforward person does not resort to insinuations.

率直な人はほのめかしに頼りません。

What I only want is Soul Bead.

私が欲しいのはソウルビーズです。

If you insisting in not telling me,

あなたが私に言わないことを主張するなら、

I'm afraid you might have huge trouble.

私はあなたが大きなトラブルを抱えているのではないかと心配しています。

それまでに

What you are going to lose may not only the ring.

失うものは指輪だけではありません。

I'm sure I don't know where's the Soul Bead.

ソウルビーズがどこにあるのか分からないに違いない。

But I'm very clear of why and how priest come the Prime Minister mansion.

しかし、私は首相の邸宅に司祭が来た理由とその方法について非常に明確です。

それについて言ってください。

People in the mansion got sick earlier

大邸宅の人々は早く病気になった

It's your apprentice Yan Wan who poison them.

彼らを毒殺するのはあなたの見習いヤン・ワンです。

Then priest come to the mansion.

それから司祭は大邸宅に来ます。

Pretending to cure the disease with a bowl of holy water.

聖水を入れて病気を治すふりをする。

But actually the antidote has been already put in the holy water.

しかし実際には、解毒剤はすでに聖水の中に入れられています。

With that, priest can command the wind in the Prime Minister mansion.

それにより、司祭は首相の邸宅で風を指揮することができます。

never understood that

それを理解したことがない

With such unusual appearance and refined character,

そのような珍しい外観と洗練されたキャラクターで、

Priest should not greed for the wealth and luxury.

司祭は富と贅沢を欲するべきではありません。

Until now I know

今まで知っている

What you want is Soul Bead.

あなたが欲しいのはソウルビーズです。

Miss Qingsuo, you're very smart and exquisite.

ミス・チンスオ、あなたは非常に賢くて絶妙です。

But Miss Qingsuo

しかし、Qingsuoさん

Seems it's too late for you to know this.

これを知るには遅すぎるようです。

Because Yuwen Hu and I have reached an agreement.

Yuwen Huと私は合意に達したからです。

I'm afraid even you report this to the Prime Minister.

これを首相に報告するのも怖い。

He won't believe you.

彼はあなたを信じません。

I sincerely advise you

心からお勧めします

Better tell me where's the Soul Bead.

ソウルビーズの場所を教えてください。

Otherwise, I will torture you to dead wish.

そうでなければ、私はあなたを死の願いに拷問します。

I'm living a life of death right now.

私は今、死の人生を送っています。

ミス・チンスオ

Are you sure to ignore your life?

あなたの人生を無視してもよろしいですか？

Turns out my life is so important?

私の人生はとても重要だと判明しましたか？

Why everyone want my life?

誰もが私の人生を望んでいるのはなぜですか？

But I only have one life.

しかし、私には1つの人生しかありません。

If you do want, then take it.

あなたがしたい場合は、それを取る。

What? Loath to kill me?

何？私を殺すことを嫌いますか？

Or afraid of not being able to find the Soul Bead if killed me?

または私を殺した場合、ソウルビーズを見つけることができないことを恐れていますか？

But I'm very curious.

しかし、私は非常に興味があります。

You're the Protector of Country already.

あなたはすでに国の守護者です。

Why do you still look for the Soul Bead?

なぜあなたはまだソウルビーズを探すのですか？

To get the Soul Bead

ソウルビーズを入手するには

I have my own usage.

私自身の使用法があります。

But Miss, instead of giving the Soul Bead to others why not give it to me.

しかし、ミス、魂のビーズを他の人に与えるのではなく、なぜ私に与えないのですか。

Perhaps this will save many unnecessary sacrifices.

おそらくこれは多くの不必要な犠牲を救うでしょう。

I will give the soul bead to you.

魂の玉をあなたにあげます。

The Soul Bead is in the Prime Minister mansion for true.

ソウルビーズは、首相官邸にあります。

I have put it there.

そこに置いた。

君は！ガード。

注文を渡す

Yuan Qingsuo administer the poison.

元Qingsuoは毒を管理します。

私？行かせて。

行く行ってみよう

What are you doing?

何してるの？

Prime Minister, please look this ring.

首相、このリングを見てください。

Black stone? It's just a common ring.

黒い石？それはただの共通のリングです。

It's really a common ring.

それは本当に一般的なリングです。

But I have found the remainder of poison on it.

しかし、私はその上に毒の残りを見つけました。

The ring is very suitable for poison hiding.

リングは毒隠蔽に非常に適しています。

Just need to open it.

開けるだけです。

And there's a secret area.

そして、秘密の領域があります。

Can secretly put the poison into the water or the food.

毒を水や食物にひそかに入れることができます。

Or even in the air.

または空中でさえ。

And this ring was found in Miss QingSuo's room.

そしてこのリングは、QingSuoさんの部屋で見つかりました。

This must be her valuable item.

これは彼女の貴重なアイテムでなければなりません。

Why there's poison powder on your ring?

リングに毒粉があるのはなぜですか？

Now even I defend for myself

今でも私は自分で守る

that the poison is none of my business

毒は私の仕事ではないこと

うまくいきますか？

Yuan Qingsuo, didn't you afraid to make your aunt sad?

ユアン・チンスオ、おばさんを悲しくすることを恐れていませんでしたか？

Prime Minister, please calm your anger.

首相、あなたの怒りを静めてください。

Miss Qingsuo probably just be too young too simple.

Qingsuo嬢はおそらく若すぎて単純すぎます。

She may be set on to to this.

彼女はこれに着手するかもしれません。

Wu Chen priest, what a pity.

呉陳司祭、なんて残念。

You are here too late.

遅すぎます。

Otherwise, I will also let you take this poison.

そうでなければ、私もあなたにこの毒を飲ませます。

You did this to deliberately against me.

あなたは私に対して故意にこれをしました。

I didn't dare. I forget the past.

あえてしませんでした。過去を忘れます。

To gave others the opportunity to made me as a chess piece or a bait.

他の人にチェスの駒や餌として私を作る機会を与えました。

Manipulated and abandoned.

操作され、放棄されました。

While the reason I have no idea at all.

理由はまったくわからないが。

If having to live like this

このように生きなければならない場合

why not make the way for the priest.

司祭のために道を作ってみませんか。

Guards. Lock up this clueless vixen for me.

ガード。私のためにこの無知な意地の悪い女を締めてください。

Uncle. Thank you.

叔父。ありがとうございました。

Haven﹑t I told you.

私はあなたに言った。

You're just the chess to me.

あなたは私にとって単なるチェスです。

If you can't finish my mission.

あなたが私の使命を完了できない場合。

You will be sacrifice.

あなたは犠牲になります。

Prime Minister, since you have already known the priest is lying.

首相、あなたはすでに司祭が嘘をついていることを知っているからです。

Why you still lock me up.

なぜあなたはまだ私を閉じ込めているのか。

Seems you are really want to sacrifice me.

あなたは本当に私を犠牲にしたいようです。

You're so smart why not try to guess what am I going to say or to do?

あなたはとても賢いので、なぜ私が何を言おうとしているのか推測しようとしないのですか？

I have no idea what you're thinking.

あなたが何を考えているのか分かりません。

I only want my ring back.

リングだけを戻したいです。

You're locked in the prison.

あなたは刑務所に閉じ込められています。

Not to concern about yourself

自分を気にしない

But thinking of that ring.

しかし、そのリングを考えて。

It's clear how the ring is important to you.

あなたにとってリングがいかに重要であるかは明らかです。

What a shame that it's the evidence of your poisoning.

それがあなたの中毒の証拠であることはなんて残念なことでしょう。

You won't be able to get it back easily.

簡単に元に戻すことはできません。

I venture to take a deal with you.

私はあなたと取り引きすることを試みます。

How bold are you!

あなたは大胆です！

But I prefer people with directly speaking.

しかし、私は直接話す人が好きです。

I will find the Soul Bead

ソウルビーズを見つけます

While uncle has to help me find my origin.

叔父は私が私の起源を見つけるのを助けなければなりませんが。

あなたの起源？

I only need you to tell me truthfully about my identity.

私のアイデンティティーについて正直に言ってくれればいいのに。

I'm sure to find the Soul Bead and hand over you.

きっとソウルビーズを見つけてあなたを引き渡すでしょう。

You didn't defense with the poisoning accuse.

あなたは中毒の告発で弁護しませんでした。

To let me put you into jail.

あなたを刑務所に入れさせます。

It's like wishing death only to find salvation.

救いを見つけるためだけに死を願うようなものです。

Or have you given yourself up to Yuwen Yong?

それとも、ユウェン・ヨンに自分をあきらめましたか？

And play a good show with him?

そして彼と一緒に良いショーをする？

Even my life belongs to you.

私の人生さえあなたのものです。

Are you afraid of me escaping?

逃げるのが怖いの？

Alright. I will tell you what I know.

わかった。私が知っていることをお話しします。

Let's see what capability you have to find the Soul Bead.

Soul Beadを見つけるために必要な機能を見てみましょう。

You came to my mansion two month ago.

あなたは2ヶ月前に私の邸宅に来ました。

二ヶ月前？

Madam said you're he niece fostered at the countryside.

マダムは、あなたが田舎で育っただと言いました。

So...by this way

だから...この方法で

Does uncle doubt about what aunt has said?

叔父は、叔母が言ったことを疑っていますか？

Believe or not isn't matter.

信じるかどうかは関係ありません。

You're my chess.

あなたは私のチェスです。

Just like other chesses. No difference.

他のチェスのように。変わりはない。

You're really the famous Prime Minister.

あなたは本当に有名な首相です。

心のこもった

You look cute and dancing well.

あなたはかわいく見え、よく踊っています。

Not only stunning His Majesty

unning下だけでなく

But also let fourth brother fall in love at the first sight.

しかし、4番目の兄弟を一目ぼれさせてください。

So I ask the emperor to grant you to fourth brother.

それで、私は皇帝にあなたを四番目の兄弟に与えるよう頼みます。

So that you got the logical reason to live in Da Si Kong mansion.

だから、あなたはDa Si Kongの大邸宅に住む論理的な理由を得た。

Ready to stand by and find the Soul Bead for me.

準備ができて、私のためにSoul Beadを見つけます。

Soul Bead is really in Da Si Kong mansion.

ソウルビーズは本当にダシコンの大邸宅にあります。

What a coincident.

なんて偶然でしょう。

There's a rumor before you show up.

あなたが現れる前に噂があります。

The Soul Bead which disappeared for more than 700 years has returned.

700年以上にわたって姿を消したSoul Beadが復活しました。

And It's hiding in Da Si Kong mansion.

そして、それはDa Si Kongの大邸宅に隠れています。

So the mission handed to my by uncle and aunt

叔父と叔母から私に渡された使命

Is not just to spy on Yuwen Yong.

ユウェン・ヨンをスパイするだけではありません。

The real purpose is

本当の目的は

to get into Da Si Kong mansion to find the Soul Bead.

ソウルビーズを見つけるために大Siコングの大邸宅に入る。

You should be a good chess

あなたは良いチェスでなければなりません

While not very obedient.

あまり従順ではありませんが。

Strange things happened in Da Si Kong mansion on your wedding night.

結婚式の夜にダ・シコン邸で奇妙なことが起こりました。

Firstly came the assassin in black

最初に暗殺者が黒になった

Then you lost your mind and escaping from the Da Si Kong mansion.

それからあなたは心を失い、ダ・シコンの大邸宅から逃げました。

Then there's rumors all over the world.

それから、世界中に噂があります。

The soul Bead got disappeared.

魂のビーズが消えました。

Everyone thought you found it.

誰もがあなたがそれを見つけたと思った。

And take it out of Da Si Kong mansion.

Da Si Kongの大邸宅から取り出してください。

So did uncle also think I have hidden the Soul Bead?

それで、叔父は私がソウルビーズを隠したと思ったのですか？

It's not only what I think.

私が思うだけではありません。

But everyone thinks so.

しかし、誰もがそう思います。

So uncle thought I have another master.

おじは私にもう一人の主人がいると思った。

And that's why I hid the Soul Bead instead of handing over you.

それが私があなたを引き渡す代わりにソウルビーズを隠した理由です。

I'm afraid It's only you to know weather you have hidden it or not.

私はあなたがそれを隠しているかどうかを知っているのはあなただけです。

I have no interests in Soul Bead.

Soul Beadには興味がありません。

Anyway, since I lost my memory, you're the only one to tell me I'm your chess.

とにかく、私は私の記憶を失ったので、あなたは私があなたのチェスだと言う唯一の人です。

You're using me to find the Soul Bead.

ソウルビーズを見つけるために私を使用しています。

No one else coming to me after that.

その後誰も私に来ません。

I have told you your identity.

あなたの身元を伝えました。

You'd better think carefully where the soul bead is.

魂の玉がどこにあるかを注意深く考えた方がいいでしょう。

But, I still can't remember my past.

しかし、私はまだ私の過去を思い出すことができません。

急がずに。

You have no more than one day

1日しかありません

to think where the Soul Bead is.

ソウルビーズがどこにあるかを考えます。

You'll be executed at tomorrow mid-day.

明日の正午に処刑されます。

実行されましたか？

Beheading in the market.

市場で斬首。

If you can't remember

思い出せないなら

Won't be able to escape from the fate of being sacrificed.

犠牲になる運命から逃れることはできません。

Not because I can't save you

君を救えないからじゃない

but I never keep anyone useless.

でもだれも役に立たない

Uncle Uncle Uncle

おじさんおじさんおじさん

Prime Minister.

I will be executed at tomorrow mid-day.

明日の正午に処刑されます。

What should I do?

私は何をすべきか？

Will Yuwen Yong save me?

ユウェン・ヨンは私を救いますか？

ランリングキング。

As long as I can get out I will find His Highness and ask

私が出られる限り、私は彼の殿下を見つけて尋ねます

Why break the promise?

なぜ約束を破るのですか？

But can I still go out?

しかし、私はまだ外出できますか？

Why did sister Qingsuo suddenly caught up by the Prime Minister?

なぜ妹の青水は突然首相に追いついたのですか？

Why did she do that?

なぜ彼女はそれをしたのですか？

Act against the Prime Minister. She deserve it.

首相に対して行動する。彼女はそれに値する。

I heard sister Qingsuo is lock up in the prison.

妹の清水が刑務所に閉じ込められていると聞きました。

Will there be any threaten with her life?

彼女の人生を脅かすことはありますか？

Anyway she's the woman Prime Minister gave me.

とにかく彼女は首相が私にくれた女性です。

The Prime Minister want her to die

首相は彼女が死にたい

止めるべきですか？

I don't want to find trouble for myself.

自分でトラブルを見つけたくありません。

A Yong, is it really what you think?

ヨン、それは本当にあなたが思うことですか？

あなたは賢いね。

Shouldn't you know "a smart person preserve himself"?

「賢い人が自分を守る」ことを知ってはいけませんか？

What a situation, how can you preserve yourself.

どのような状況、どのようにあなた自身を維持することができます。

You'd better try to save sister Qingsuo.

妹の青水を救おうとする方がいいでしょう。

After all, you're married couple.

結局のところ、あなたは夫婦です。

カップル？

To me, she's just a female.

私にとって、彼女はただの女性です。

Nothing special with other female.

他の女性と特別なものはありません。

Wan Er, you're so kind

ワンアー、あなたはとても優しい

If you want to try then you try. I'm busy.

試してみたい場合は試してみてください。私は忙しいんだ。

This vixen. Keep making troubles since been married.

この意地悪。結婚してからトラブルを起こし続けます。

Now even make such huge trouble.

今、そのような巨大なトラブルさえ起こします。

Doesn't she want to live anymore?

彼女はもう生きたくないですか？

Madam, please don't worry.

マダム、心配しないでください。

As soon as Lord returns, you can ask clearly.

主が帰ってすぐに、はっきりと尋ねることができます。

Husband, has Qingsuo committed her crime of poisoning?

夫、Qingsuoは中毒の罪を犯しましたか？

This's your good niece.

これはあなたの良いnieです。

Husband, Please perceive.

夫、知覚してください。

The child's temper is some kind strange.

子供の気性はなんらかの奇妙なものです。

But it's not to the extent of poisoning people.

しかし、それは人々を中毒するほどではありません。

Also why she poisoned and who she want to harm?

また、なぜ彼女は中毒を起こし、誰を傷つけたいのでしょうか？

The person she want to harm is me.

彼女が傷つけたいのは私です。

She not only poisoned in Prime Minister mansion

彼女は首相の邸宅で毒殺されただけではありません

but also passed the fake message

また、偽のメッセージを渡しました

that Gao Changgong would invade my mansion

Gao Changgongが私の邸宅に侵入することを

making me unable to respond in time

間に合わない

To let Gao Changgong got the chance to escape.

Gao Changgongに脱出の機会を与えました。

But that maybe because Qingsuo worried about your safety.

しかし、それはおそらく、Qingsuoがあなたの安全を心配したからでしょう。

So she felt for Qi's plot.

それで彼女はチーの陰謀を感じた。

I think this matter isn't as obvious as it seems.

この問題は見かけほど明白ではないと思います。

Also His Majesty personally granted her marriage to Da Si Kong.

また、His下は彼女がダ・シコンとの結婚を個人的に許可した。

This matter is very serious.

この問題は非常に深刻です。

This's probably a trap set by someone

これはおそらく誰かが設定したトラップです

to put you into an immoral situation.

不道徳な状況にあなたを置きます。

No more speaking.

もう話しません。

Wu Chen priest had found the evidence of poisoning on Qingsuo

呉陳僧は清水で中毒の証拠を発見した

And Qingsuo had already admitted it herself.

そして、Qingsuoはすでにそれを認めていました。

I have commanded

私は命じました

Yuan Qingsuo will be executed tomorrow at mid-day.

元清水は明日の正午に処刑されます。

I'm afraid there's some unjustified facts

不当な事実があるのではないかと心配しています

お願いです。

Please delay the execution.

実行を遅らせてください。

I will go and ask Qingsuo.

私は行って青水に尋ねます。

To see if there's anything suspicious.

不審な点があるかどうかを確認します。

Command is issued, can't be withdrawn.

コマンドが発行され、撤回できません。

Husband Husband

Qingsuo is my niece. Guards

青水は私のisです。警備員

Sent Madam back in the room.

マダムを部屋に送り返しました。

Please give me some respect and investigate thoroughly.

敬意を払って徹底的に調査してください。

マダムマダム

She's my niece Madam

彼女は私のマダムです

Husband I beg you

夫にお願いします

Let's go Madam.

マダムに行きましょう。

Husband I beg you

夫にお願いします

Lord, Madam is just too concern about her niece.

主よ、マダムはherについてあまりにも心配しています。

Without any other actions.

他のアクションなし。

Whether here's any abnormal activity or not

ここに異常な活動があるかどうか

we'll have to wait till tomorrow to find out.

明日まで待つ必要があります。

Da Si Kong, this way.

ダ・シコン、このように。

Fourth brother, you came.

第四兄弟、あなたが来ました。

I heard Qing Suo is locked up in prison by Yuwen Hu.

Qing SuoはYuwen Huによって刑務所に閉じ込められていると聞きました。

Tomorrow will be executed because of poisoning.

明日は中毒のために実行されます。

What does Yuwen Hu want to do?

Yuwen Huは何をしたいですか？

With thousands of troops but let the prisoner and Lanling King escaped.

何千人もの部隊で、囚人とランリング・キングを逃がしました。

I've treated him with enough benevolence.

私は彼に十分な慈悲をもって接しました。

Now he dares to aim the spear towards Qing Suo.

今、彼は敢えて清蘇に向かって槍を狙います。

towards Da Si Kong mansion, the imperial court!

皇室であるダ・シコン邸に向かって！

Calm down Your Majesty

Ma下を落ち着かせる

Just think. Who does Yuan Qingsuo belong to?

考えてみたまえ。元清水は誰のものですか？

She's recommended by the Prime Minister.

彼女は首相から推薦されています。

Do you also think Yuan Qingsuo should be executed?

元清水も処刑されるべきだと思いますか？

I'm not smart. Haven't understood what the Prime Minister wants to do.

私は頭が良くありません。首相が何をしたいのか理解していない。

A fragile girl losing her memory.

記憶を失った壊れやすい少女。

How can there be a reason to poison.

どうして毒する理由があるのでしょうか。

How deep the hatred is between her and the Prime Minister mansion

彼女と首相邸宅の間の憎しみの深さ

Fourth brother, you were there at that time.

第四兄弟、あなたはその時にそこにいました。

Do you think Yuan Qingsuo administer the poison?

元清水は毒を投与すると思いますか？

Your Majesty want to save her?

Your下は彼女を救いたいですか？

What Yuwen Hu really want to against is you and me

Yuwen Huが本当に反対したいのはあなたと私です

Since it's our problem. We shouldn't involve the innocence.

それは私たちの問題だからです。私たちは無実を巻き込むべきではありません。

Your Majesty, don't let the small matter distract our big scheme.

Your下、小さな問題が私たちの大きな計画をそらさないようにしてください。

I can't even protect a girl

少女さえも守れない

protect my sister-in-law

義理の妹を守る

How can I be proud to be an emperor.

皇帝であることを誇りに思うことができます。

Whether we can save her or not

彼女を救えるかどうか

depends on her fate.

彼女の運命に依存します。

Your Majesty, promise me

Ma下、約束して

Something can be done while something not

何かができない間に何かができる

The country is most important to you.

国はあなたにとって最も重要です。

Who understand me?

誰が私を理解していますか？

あなただけ。

ダ・シコン。

Da Si Kong, you're very generous.

ダ・シコン、あなたはとても寛大です。

Such a big table of food

こんなに大きな食卓

It's definitely expensive, right?

間違いなく高価ですよね？

It's a shame I have to die tomorrow.

明日死ななければならないのは残念だ。

It'll be a waste of food for eating.

それは食べるための食べ物の無駄になります。

Do you really want to die?

本当に死にたいですか？

Isn't this what you wanted?

これはあなたが望んでいたものではありませんか？

Once I'm dead, there won't be anyone to trouble you anymore.

私が死んだら、もうあなたを困らせる人はいません。

1I think you would never change.

1あなたは決して変わらないと思います。

A very good proverb said

非常に良いことわざは言った

It's easier to change a dynasty than one's temper.

王朝を変えるのは、気性よりも簡単です。

Wouldn't you be much more carefree and relaxed?

あなたははるかに気楽でリラックスしませんか？

I didn't expect to get rid of you so soon.

すぐにあなたを追い払うとは思っていませんでした。

Yuan Qingsuo Listen.

元清水聞きます。

It's best you obediently listen to the Prime Minister

素直に首相の話を聞くのが一番

Otherwise, even you're my wife, I won't be able to save you.

さもなければ、あなたが私の妻であっても、私はあなたを救うことができません。

Seems like you and the Prime Minister have a deep brother bond.

あなたと首相には深い兄弟の絆があるようです。

But these dishes taste much better than in your mansion.

しかし、これらの料理はあなたの大邸宅でよりもはるかに良い味がします。

There isn't any shortage of woman in my mansion.

私の邸宅には女性の不足はありません。

If you're not the niece of Madam

マダムのじゃないなら

I wouldn't need to see you.

会う必要はありません。

Having this meal, I wouldn't be a hungry ghost even if I die.

この食事をすることで、たとえ死んでもお腹がすいた幽霊になることはありません。

do you really don't want the Soul Bead?

あなたは本当にソウルビーズが欲しくありませんか？

Hardly to say whether I have the Soul Bead

ソウルビーズを持っているかどうかは言うまでもありません

I don't care about the world or the Soul Bead

私は世界やソウルビーズを気にしません

Do you want to go out?

外出したいですか？

You finding the wrong person.

間違った人を見つける。

ユ・ウェン・ヨン。

This time, maybe I really can't go out.

今回は外出できないかもしれません。

please take care of yourself.

どうぞお体にお気をつけください。

All of these were caused by yourself.

これらはすべてあなた自身が原因です。

In that case, you and I will cut off all relations.

その場合、あなたと私はすべての関係を断ち切ります。

We don't owe each other anything.

私たちはお互いに何も借りていません。

Do you really want to leave Da Si Kong mansion that much?

あなたは本当にそんなに大Siコング大邸宅を離れたいですか？

Even not hesitating to any cost

どんな費用にもheしない

Locked in the prison and execute to dead

刑務所に閉じ込められ、死刑執行

I accept all of these.

これらすべてを受け入れます。

Hope I won't involve you.

私はあなたに関与しないことを願っています。

だからこれから

there's no connection between us

私たちの間に関係はありません

Eliminate all resentment.

すべてのresみを排除します。

What should I do?

私は何をすべきか？

Qingsuo Will be executed tomorrow.

清水は明日処刑されます。

I don't have any solution

解決策がありません

You should go beg the lord.

あなたは主に懇願する必要があります。

I also think Miss Qingsuo is your niece

ミス・チンスオもあなたのだと思います

No reason for he to poison.

彼が毒する理由はない。

Also, she was sick at that time.

また、彼女はその時病気でした。

She had to take the antidote to heal.

彼女は解毒剤を服用しなければなりませんでした。

It's Wu Chen Priest who found the evidence.

証拠を見つけたのはウー・チェン・プリーストです。

My husband keeps avoiding me.

夫は私を避け続けています。

What should I do?

私は何をすべきか？

What should Qingsuo do?

Qingsuoは何をすべきですか？

Lord. Seems Madam is very hurt.

主。マダムはとても傷ついているようです。

She's crying in her room all night

彼女は一晩中部屋で泣いています

She didn't do anything else.

彼女は他に何もしませんでした。

She hasn't stepped out the room and visited Yuan Qingsuo?

彼女は部屋を出ていないし、元青水省を訪問していませんか？

Right. She didn't left the room.

右。彼女は部屋を出ませんでした。

Even the meals are brought directly to the room by YuanYang.

食事も元ヤンによって部屋に直接運ばれます。

Maybe she's waiting for you to return

たぶん彼女はあなたが戻ってくるのを待っている

to plea for Miss Qingsuo.

ミス・チンスオを嘆願する。

What about Yuwen Yong?

ユウェン・ヨンはどうですか？

After he visit Qingsuo

彼が清水を訪れた後

he return to the room and read.

彼は部屋に戻って読みます。

There's no any other activity.

他のアクティビティはありません。

Continue ministering before the execution tomorrow.

明日、執行の前に奉仕を続けてください。

Lord really wants to execute Miss Qingsuo?

主は本当にミス・チンスオを処刑したいのですか？

Whether she dies or not depends on her luck.

彼女が死ぬかどうかは運次第です。

If she's luck she might remember her past

彼女が運が良ければ、彼女は過去を思い出すかもしれない

Bring me the Soul Bead.

ソウルビーズを持ってきてください。

Then she doesn't have to die.

その後、彼女は死ぬ必要はありません。

Otherwise, she's a worthless dead chess.

そうでなければ、彼女は価値のない死んだチェスです。

I don't understand why Lord has to kill Miss Qingsuo.

主がなぜミス・チンスオを殺さなければならないのか分かりません。

Though she lost her memory now

彼女は今記憶を失ったが

she will remember sooner or late.

彼女は遅かれ早かれ思い出すでしょう。

彼女を殺すなら

No one will know the truth

誰も真実を知らない

You've followed me for many years

あなたは私を長年追いかけてきた

Why stiill need I to explain you this?

なぜこれを説明する必要があるのですか？

Yuwen Yu, Yuwen YONG

ユウェン・ユ、ユウェン・ヨン

そして私の妻

all others who want the Soul Bead

ソウルビーズを望む他のすべての人

Who isn't glued to Qingsuo?

Qingsuoに接着されていないのは誰ですか？

I will kill Yuan Qingsuo tomorrow.

明日、元清水を殺します。

This will bound to rebel of the whole world.

これは全世界の反逆者にバインドされます。

I want to find everyone's flaws with Qingsuo's life.

私は、Qingsuoの人生に関わるすべての人の欠陥を見つけたいと思っています。

Lord is very wise.

主は非常に賢明です。

Turns out Lord is using the method of " 1 arrow hit 4 birds".

主は「1つの矢が4羽の鳥を打つ」という方法を使用していることが判明しました。

First, see if His Majesty would have any actions towards you.

最初に、His下があなたに対して何らかの行動を起こすかどうかを確認してください。

Second, see if Da Si Kong is loyal to you.

第二に、ダ・シコンがあなたに忠実であるかどうかを確認してください。

Third, can figure out weather there's other reasons for Madam's change recently.

第三に、最近マダムが変化した他の理由がある天気を把握できます。

Four, creating the chaos to provide chance to find the location of Soul Bead.

4つ目は、カオスを作成してSoul Beadの場所を見つける機会を提供することです。

This way, Yuan Qingsuo's death will have some value.

このように、元青suの死はいくらか価値があります。

It looks like I went the wrong way.

間違った方向に進んだようです。

Why am I in the middle of the mountain?

なぜ私は山の真ん中にいるのですか？

周はどっち？

We're ordered to ambush here.

ここで待ち伏せを命じられます。

to attack Gao Changgong's soldiers.

Gao Changgongの兵士を攻撃します。

We've waited half a day. How come only a girl appeared?

私たちは半日待っていました。どうして女の子だけが現れたの？

You don't need to know.

知る必要はありません。

It's simply to guard against Gao Changgong's soldiers. That's all.

それは、単にガオ・チャンゴンの兵士から身を守ることです。それで全部です。

It's good a girl appeared.

女の子が登場して良かった。

What do you want to do?

何をしたいですか？

何をすべきか？

Don't touch me.. I'm Lanling King's fiancee.

私に触れないでください。私はランリング・キングの婚約者です。

I'm the future princess of Lanling King.

私はLanling Kingの未来の王女です。

Who dare to touch me. Lanling King won't forgive you.

誰が私に触れることを敢えて。 Lanling Kingはあなたを許しません。

You're princess of Lanling King. Then I'm Lanling King

あなたはLanling Kingの王女です。それから私はランリング・キングです

I'm not deceiving you. Lan Ling King won't forgive you.

私はあなたを欺いていません。 Lan Ling Kingはあなたを許しません。

Wait. I think this girl isn't an ordinary girl.

待つ。この女の子は普通の女の子ではないと思います。

She might be telling the truth.

彼女は本当のことを言っているかもしれません。

Bring her to Ye Hu to handle first.

最初に彼女をイェフに連れて行きます。

Why? I want her.

どうして？私は彼女が欲しいです。

She can't run away.

彼女は逃げることができません。

Wait until Ye Hu examines her, it wouldn't be too late for you to have her.

イェ・フーが彼女を診察するまで待ってください。彼女がいるのに遅すぎることはないでしょう。

彼女を連れ去ってください。

Don't touch me. Let me go.

私に触れないでください。行かせて。

行かせて。

行かせて。

Greetings Ye Hu.

こんにちは

The turkic army attacked Qi state by surprise.

トルコ軍は奇州を奇襲しました。

They captured many slaves.

彼らは多くの奴隷を捕らえました。

Now I didn't expect to capture a pretty girl.

今、かわいい女の子を捕まえるとは思っていませんでした。

Looks like the result of our actions this time is very good.

今回の行動の結果はとても良いようです。

Reporting to Ye Hu. This gir said she's belonged to Lan Ling King.

イェフーに報告する。この女の子は、彼女がLan Ling Kingに属していると言いました。

Don't. Don't touch me.

しないでください。私に触れないでください。

I'm the future princess of Lan Ling King. If you dare to touch me.

私は蘭陵王の未来の王女です。あなたが私に触れることを敢えてした場合。

Lan Ling King will certainly come to you.

ラン・リン・キングがきっとあなたのところに来ます。

ラン・リン・キング

Do you know the consequences of lying?

嘘の結果を知っていますか？

Lan Ling King will rescue me.

Lan Ling Kingが私を救います。

ラン・リン・キング

It's even better if he comes.

彼が来たらもっといいです。

If he doesn't come

彼が来なければ

I'll make your life worse than dead.

私はあなたの人生を死ぬよりも悪くします。

What time is it?

今何時ですか？

A moment ago was a dream.

一瞬前は夢でした。

Or I remember the past?

それとも過去を覚えていますか？

I really stole the Soul Bead?

ソウルビーズを本当に盗んだの？

Am I really Yuan Qingsuo?

私は本当に元青水ですか？

Wait. Even Yuwen Hu said

待つ。ユーウェン・フーも言った

I appeared 2 months ago.

2ヶ月前に登場しました。

意味するかもしれない

With all their statement

すべての声明で

there're 2 similar points

同様のポイントが2つあります

the Soul Bead is really in my possession.

ソウルビーズは本当に私の所有物です。

The Madam had never mentioned me as the niece ever before.

マダムはかつて私をだと言ったことはなかった。

It could also mean I suddenly appeared in the mansion 2 months ago.

それはまた、私が2ヶ月前に突然マンションに現れたことを意味するかもしれません。

So

Other than I'm the chess of Yuwen Hu

ユウェン・フーのチェス以外は

Followed the order to steal the soul bead

魂の玉を盗む命令に従った

Excluding this identity

このアイデンティティを除外する

What's my true identity?

私の本当のアイデンティティは何ですか？

No, I can't die like this.

いいえ、私はこのように死ぬことはできません。

Who else can save me?

他に誰が私を救うことができますか？

ヤン・ワン。

このアヨン。

He keeps insisting he doesn't pay any attention to Yuan Qingsuo.

彼は、Yuan Qingsuoに注意を払わないと主張し続けます。

Can't see his shadow anywhere.

彼の影はどこにも見えません。

Can it be saying one thing while means another?

あることを言っているのに、別のことを言っているのでしょうか？

Going to think of the way to save Yuan Qingsuo?

元青水を救う方法を考えに行く？

Look Da Si Kong. That lotus flower is very beautiful.

Da Si Kongを見てください。蓮の花はとてもきれいです。

メイ・エル、

how can hat flower be as pretty as you?

帽子の花はどのようにあなたと同じくらいきれいにできますか？

ダ・シコン

You came at the right time.

あなたは適切なタイミングで来ました。

I'm having joyful chat with Mei Er right now.

私は今、メイ・エルと楽しいおしゃべりをしています。

Greetings Miss Yan.

ヤンさん、ご挨拶。

Since you're just a dancing entertainer, you shouldn't be sentimental with the beautiful scenery.

あなたはただのダンス芸能人なので、美しい景色に感傷的になるべきではありません。

But should be working hard in order to be excelled.

しかし、優秀になるためには一生懸命働くべきです。

Do you think your ability is good enough?

あなたの能力は十分だと思いますか？

And don't need to be like other dancers?

そして、他のダンサーのようである必要はありませんか？

I wouldn't dare.

あえてしません。

I'll immediately go practice.

すぐに練習に行きます。

私は行きます。

We were chatting happily Mei Er.

メイエルと楽しくおしゃべりしていました。

メイ・エル

Wan Er, why do you have to do that?

ワンアー、なぜあなたはそれをしなければならないのですか？

A Yong. I don't want to disturb your enjoyment.

ヨン。あなたの楽しみを邪魔したくありません。

But sister Qingsuo will be executed at noon.

しかし、姉妹の清水は正午に処刑されます。

You should think of a way to save her.

彼女を救う方法を考えるべきです。

She admitted to the crime.

彼女は犯罪を認めました。

私に何ができる？

Are you really so disloyal?

あなたは本当に不実ですか？

Wan Er, my feelings only for the worthy one.

ワン・エル、立派な人に対する私の気持ち。

I would like to see how will Yuan Qingsuo suevive this time.

今回、元清水はどのように生き残るのか見てみたい。

Female criminal Yuan Qingsuo poisoned TO Prime Minister mansion.

女性犯罪者の元青水は首相邸宅に毒殺した。

And colluded with Lan Ling King of Qi and help him escape.

チーのラン・リン・キングと共謀し、彼が逃げるのを助けました。

There's solid evidence.

確かな証拠があります。

Be executed behaed at noon today

今日正午に処刑される

as to warning others.

他人に警告することに関して。

The concubine at Da Si Kong mansion will be executed?

ダ・シコン邸の側室は処刑されるのでしょうか？

Wasn't she just married into Da Si Kong mansion?

彼女はちょうどダ・シコンの邸宅と結婚していなかったのですか？

Why's she being executed?

なぜ彼女は処刑されているのですか？

The Prime Minister mansion is here parent's home.

首相官邸はここに親の家です。

How can she asminister the poison?

どうすれば毒を殺すことができますか？

Lanling king is the enemy of our Zhou.

蘭王は私たちの周の敵です。

Why did she help him escape?

なぜ彼女は彼が逃げるのを助けたのですか？

I thought you won't eat or sleep well in prison.

私はあなたが刑務所でよく食べたり眠ったりしないと思った。

It seems my intentions are wasted.

私の意図は無駄になっているようです。

Da Si Kong brought it.

Da Si Kongがそれをもたらしました。

What? Are you envy me? If you like it, you can take it.

何？あなたは私がうらやましいですか？あなたがそれを好めば、あなたはそれを取ることができます。

What kind of person do you think I'm.

私はどんな人だと思いますか。

Who want the leftovers.

残り物が欲しい人。

What if the leftover is a man?

残り物が男だったらどうなる？

Probably you won't throw away.

おそらくあなたは捨てないでしょう。

Are you intentionally coming to see me?

意図的に私に会いに来ていますか？

Sure. Whatelse if not.

確かに。そうでない場合は何でも。

そうでない場合、

it will be like thr other night.

他の夜のようになります。

At the back garden of Prime Minister mansion

首相邸宅の裏庭で

You warily held a knife and asked me to hand over the Soul Bead or Yuwen YONG.

あなたは慎重にナイフを持って、ソウルビーズまたはユーウェンヨンを渡すように私に頼みました。

Then you pretended to be a good person after I fainted.

それから私が気を失った後、あなたは良い人になりすました。

And took me back to the room.

そして私を部屋に連れ戻しました。

At that time, no one was around.

当時、誰もいませんでした。

Even if I said anything, no one would believe me.

たとえ何を言っても、誰も私を信じません。

Normally, you're an elegant and graceful lady.

通常、あなたはエレガントで優雅な女性です。

How can you do such a bad thing?!

どうしてそんな悪いことをすることができますか？！

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202693% match

【FULL】暴风眼 18 | Storm Eye 18（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
284.1K views 598 likes 61 dislikes 05 Mar 202176% match

[Full Movie] 新聊斋 Ghost Bride 114号别墅 | Thriller film 惊悚电影 HD
Q1Q2 Movie Channel Official
6M views 7.2K likes -1 dislikes 30 May 201975% match

【English Sub】爱在星空下10 | Road to Rebirth10（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
48.4K views 311 likes 13 dislikes 23 Mar 202175% match

82.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202675% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202675% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

【English Sub】爱在星空下03 | Road to Rebirth03（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
71.3K views 423 likes 23 dislikes 19 Mar 202174% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

電影《美女食人族》渣男誤入女性部落，淪為生育工具！| Comedy Adventure film 探險喜劇片 HD
Q1Q2 Movie Channel Official
10.5M views 47.3K likes -1 dislikes 09 Feb 202174% match

【FULL】与晨同光33 | Irreplaceable Love 33（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
79K views 488 likes -1 dislikes 15 Dec 202074% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

Movie 電影 | New Truant Heroes 逃学英雄2 | Comedy film 喜剧片 Full Movie HD
Q1Q2 Movie Channel Official
4.5M views 13.6K likes 1.7K dislikes 20 Jul 201874% match

【English Sub】爱在星空下08 | Road to Rebirth08（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
45.7K views 315 likes 18 dislikes 22 Mar 202174% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

【English Sub】爱在星空下16 | Road to Rebirth16（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
41.7K views 282 likes 11 dislikes 26 Mar 202173% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

【English Sub】爱在星空下19 | Road to Rebirth19（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
37.7K views 271 likes 11 dislikes 29 Mar 202173% match

Settings Privacy About Contact Donate