Understanding the Great DepressionYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  63.5K views 739 likes 31 dislikes   23 May 2017
Marginal Revolution University 412K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
♪ [music] ♪
♪ [music] ♪ COMPRENDER LA GRAN DEPRESIÓN
[Alex] Now that we have covered the mechanics
[Alex] Ahora que hemos cubierto la mecánica
of the aggregate demand– aggregate supply model,
del modelo oferta agregada y demanda agregada
let's use the model to help us to understand
utilicemos el modelo para ayudarnos a entender
the worst recession in U.S. history:
la peor recesión en la historia de los Estados Unidos:
The Great Depression.
la Gran Depresión.
The Great Depression was unlike any recession in recent times.
La Gran Depresión fue diferente a cualquier recesión reciente.
Unemployment rose above 20%.
El desempleo se elevó por encima del 20 %.
40% of all banks failed.
El 40 % de todos los bancos quebraron.
GDP plummeted by 30%.
El PIB se desplomó en un 30 %.
And the stock market lost two-thirds of its value
Y el mercado bursátil perdió dos tercios de su valor
in just ten years.
en tan solo diez años.
The Great Depression was largely caused
La Gran Depresión fue causada en gran parte
by a series of negative aggregate demand shocks.
por una serie de choques negativos de la demanda agregada.
But real shocks also contributed and slowed recovery.
Pero los choques reales contribuyeron y retardaron la recuperación.
Let's start in the 1920s -- The Roaring Twenties.
Comencemos en la década de 1920, los locos años veinte.
♪ [ragtime music] ♪ The economy was growing by almost 3% per year
La economía crecía casi un 3 % al año
in per capita terms,
en términos per cápita
and inflation was 0%.
y la inflación era del 0 %.
In 1929, however, the stock market crashed,
En 1929, sin embargo, el mercado de valores cayó
partly caused by a reduction in the money supply.
en parte por una reducción en la oferta de dinero.
Investors lost a lot of wealth in the crash,
Los inversores perdieron mucho dinero con la caída
and they reduced their consumption.
y redujeron su consumo.
Pessimism began to grow.
El pesimismo aumentó.
And as pessimism grew,
Y a medida que crecía el pesimismo
bank depositors began to worry about the banks,
los depositantes bancarios comenzaron a preocuparse por los bancos
and some of them began to withdraw their money.
y algunos comenzaron a retirar su dinero.
This was a time before deposit insurance,
Aún no existía la garantía de depósitos
so if you thought that your bank might go bankrupt,
por lo cual, si pensabas que tu banco podría ir a la quiebra
it made sense to run to the bank and withdraw your money
tenía sentido correr al banco y retirar tu dinero
before everyone else did.
antes de que los demás lo hicieran.
During The Great Depression, thousands of banks failed,
Durante la Gran Depresión, miles de bancos quebraron
in four waves.
en cuatro olas.
And with each wave of bank failure,
Y con cada ola de fracaso bancario
fear and uncertainty increased,
el miedo y la incertidumbre aumentaron
leading to further reductions in consumption.
llevando a nuevas reducciones en el consumo.
Businesses began to look around, and they began to think --
Las empresas miraban a su alrededor y empezaron a pensar:
"Maybe I should hold off on building a new factory.
"Tal vez debería detener la construcción de una nueva fábrica.
Let's just wait, and see what happens."
Esperemos a ver qué pasa".
This decline in investment spending was another shock to aggregate demand.
Este descenso en el gasto de inversión fue otra caída para la demanda agregada.
Overall, investment dropped by an astounding 75%
En general, la inversión cayó en un asombroso 75 %
between 1929 and 1933.
entre 1929 y 1933.
By 1940, the capital stock was actually lower
Para 1940, el capital social era en realidad más bajo
than it had been in 1930.
que en 1930.
Aggregate demand had already been reduced drastically by 1931,
La demanda agregada ya se había reducido drásticamente en 1931
and the U.S. economy was in bad shape.
y la economía de los Estados Unidos estaba muy mal.
But then, in the early 1930s,
Entonces, a principios de los años treinta
the Federal Reserve allowed the money supply to plunge
la Reserva Federal permitió que la oferta de dinero
by nearly 30% --
se sumergiera en casi un 30 %
the largest negative shock in aggregate demand
el choque negativo más grande en la demanda agregada
in U.S. history.
en la historia de los Estados Unidos.
By 1932, economists estimate
En 1932, los economistas estiman
that America's real growth rate was -13%,
que la tasa de crecimiento real de los Estados Unidos fue -13 %
and inflation was -10%,
y la inflación -10 %,
a <i>deflation.</i>
una deflación.
This extreme deflation made the situation even worse,
Esta deflación extrema empeoró la situación
because deflation increases the burden of debt.
porque la deflación aumenta la carga de la deuda.
Suppose you owe $100.
Supongamos que debes $100.
If prices fall by 10%,
Si los precios caen un 10 %
then your real debt has, in effect, been increased by 10%.
entonces su deuda real se ha incrementado en un 10 %.
You have to work harder and longer to pay the same debt.
Tienes que trabajar más y más para pagar la misma deuda.
The deflation made debtors worse off --
La deflación afectó mucho a los deudores
bankrupting some,
algunos a la bancarrota
and causing others to cut back spending even more.
y haciendo otros recortar el gasto aún más.
Now, in theory, the creditors were better off.
Ahora, en teoría, los acreedores estaban mejor.
But, in practice, the debtors cut back on their spending
Pero, en la práctica, los deudores redujeron su gasto
more than the creditors increased spending.
más de lo que los acreedores aumentaron el suyo.
So deflation increased the burden of the debt
Así, la deflación aumentó la carga de la deuda
and led to further falls in aggregate demand.
y llevó a nuevas caídas en la demanda agregada.
The uncertainty, and the shrinking economy
La incertidumbre y la economía menguante significaban
meant that even people who had money,
que incluso las personas que tenían dinero
they didn't want to spend --
no querían gastar
not much on consumption,
no mucho en consumo
and certainly not on investment.
y menos en inversiones.
The bottom line is that pretty much everyone wanted to spend less,
La conclusión es que casi todo el mundo quería gastar menos
but the only way that everyone can spend less
pero la única manera que eso pudiera hacerse
is if the economy shrinks.
es si la economía se contrae.
And that's exactly what happened.
Y eso es exactamente lo que pasó.
The Great Depression is, in many ways,
La Gran Depresión es, en muchos aspectos,
the great fall in aggregate demand.
la gran caída de la demanda agregada.
But real shocks also contributed to,
Pero los choques reales también contribuyeron
and slowed the economy's recovery.
y retardaron la recuperación de la economía.
The bank failures mentioned earlier actually had two effects.
Las quiebras bancarias mencionadas anteriormente tuvieron dos efectos.
When people lost their money, they couldn't spend,
Cuando la gente perdió su dinero, no pudieron gastar
and so aggregate demand fell.
y así la demanda agregada cayó.
But, in addition, the banks were financial intermediaries.
Pero, además, los bancos eran intermediarios financieros.
And so when the banks failed,
Y cuando los bancos quebraron
the bridge between saving and investment collapsed,
el puente entre el ahorro y la inversión se derrumbó
and the economy became less efficient.
y la economía se volvió menos eficiente.
As is often the case,
Como suele suceder
real shocks are often intertwined with aggregate demand shocks.
los choques reales se entrelazan con los de la demanda agregada.
As if all this wasn't bad enough,
Y como si esto no fuera poco
Mother Nature added to the problems of the U.S. economy.
la Madre Naturaleza añadió a los problemas de la economía de los Estados Unidos
The Dust Bowl -- that was another real shock.
el Tazón de Polvo, que fue otro verdadero choque.
In the early years of the Great Depression,
En los primeros años de la Gran Depresión
farmland in Texas, Oklahoma, New Mexico,
las siembras en Texas, Oklahoma, Nuevo México
Colorado, and Kansas -- farmland dried up,
Colorado y Kansas, los cultivos se perdieron
and literally blew away.
quedaron literalmente destruidos.
Farming became less productive as crops failed,
La agricultura se volvió menos productiva a medida que los cultivos perecían
and there wasn't enough water for all of the livestock.
y no había suficiente agua para todo el ganado.
Between 1930 and 1940,
Entre 1930 y 1940
some three and a half million people in the Plains States
unos tres millones y medio de personas en los estados de las llanuras
picked up and moved --
recogieron sus cosas y emigraron
a mass migration, like the Gold Rush,
una emigración masiva, como la de la fiebre del oro
but in reverse.
pero en reversa.
This was a tremendous hit
Esto fue un golpe duro
to the productive capacity of the U.S. agricultural sector.
a la productividad del sector agrícola de los Estados Unidos.
Finally, several policy decisions also caused negative real shocks.
Además, varias decisiones de política también causaron choques reales negativos.
The Smoot-Hawley Tariff, for example,
El Arancel de Smoot-Hawley, por ejemplo
enacted in 1930,
promulgado en 1930
taxed foreign goods.
gravaba los bienes extranjeros.
If nothing else had changed,
Si nada hubiera cambiado
this might have increased aggregate demand
esto podría haber aumentado la demanda agregada
by encouraging spending on domestic goods.
al estimular el gasto en bienes nacionales.
But in reality, other countries retaliated with similar tariffs, so our exports fell.
Pero en realidad, otros países tomaron represalias con aranceles similares, por lo que nuestras exportaciones cayeron.
Tariffs were also a real shock to the economy,
Las tarifas también fueron un gran golpe para la economía
because trade is a kind of technology.
porque el comercio es una especie de tecnología.
Trade lets us take one good,
El comercio nos permite tomar un bien
and transform it into another good.
y transformarlo en otro bien.
Tariffs make that technology less efficient,
Los aranceles hacen que la tecnología sea menos eficiente
just like a productivity shock.
al igual que un choque de productividad.
Finally, the National Industrial Recovery Act
Además, la Ley Nacional de Recuperación Industrial
was a <i>terrible</i> piece of legislation.
fue una terrible medida legislativa.
Under the Act, hundreds of industries
Con esta ley, cientos de industrias
adopted government-mandated codes
adoptaron códigos gubernamentales
that reduced competition,
que redujeron la competencia
and prevented firms from lowering prices.
y evitaron que las empresas bajaran los precios.
In one famous case a tailor was fined and thrown in jail
En un caso famoso un sastre fue multado y puesto en la carcel
for charging 35 cents to press a suit
por cobrar 35 centavos por hacer un traje
instead of the legally required 40 cents.
en vez de los 40 centavos obligatorios por ley.
Moreover, at a time when investment was far too low,
Además, en un tiempo en que la inversión era muy baja
the Act put quotas on investment,
la ley establecía límites sobre la inversión
and made competition in many industries illegal.
y hacía ilegal la competencia en muchas industrias.
Industries became monopolized and filled with cartels.
Las industrias se monopolizaron y se llenaron de carteles.
Higher prices, lower output, less competition --
Precios más altos, menor producción, menos competencia
all of this delayed recovery.
todo esto retrasó la recuperación.
Fortunately, some of the worst parts of the Act
Afortunadamente, algunas de las peores partes de la ley
were declared unconstitutional in 1935.
fueron declaradas inconstitucionales en 1935.
All of these real shocks,
Todos estos choques reales
both natural and manmade --
tanto naturales como provocados por el hombre
they made an already bad situation even worse.
empeoraron aún más la situación.
It's impossible to cover the full complexity
Es imposible cubrir la complejidad
of the Great Depression in a short video.
de la Gran Depresión en un breve video.
But that gives you a good overview of the essence of the crisis.
Pero eso le da una buena visión general de la esencia de la crisis.
But if you'd like to hear more about the Great Depression,
Pero si quiere saber más sobre la Gran Depresión
vote here.
siga aquí.
[Narrator] You're on your way to mastering economics.
[Narrador] Está en camino a entender la economía.
Make sure this video sticks by taking a few practice questions.
Asegúrese de no olvidar este video respondiendo estas preguntas de práctica.
Or, if you're ready for more macroeconomics,
Si está listo para más conceptos de macroeconomía,
click for the next video.
haga clic para el próximo video.
Still here?
¿Sigue aquí?
Check out Marginal Revolution University's other popular videos. ♪ [music] ♪
Revise los demás videos populares de Marginal Revolution University.
Similar videos:

What Is Money?
Marginal Revolution University
35.9K views 381 likes 5 dislikes 18 Jul 201744% match

The Money Multiplier
Marginal Revolution University
123.2K views 1.5K likes 31 dislikes 25 Jul 201735% match

The Great Economic Problem
Marginal Revolution University
51.6K views 230 likes 15 dislikes 08 Feb 201532% match

Introduction to Fiscal Policy
Marginal Revolution University
54K views 460 likes 12 dislikes 29 Aug 201731% match

Exploring Equilibrium
Marginal Revolution University
125.2K views 398 likes 19 dislikes 02 Jan 201530% match

The Supply Curve Shifts
Marginal Revolution University
363.1K views 1.3K likes 106 dislikes 02 Jan 201529% match

Speculation
Marginal Revolution University
46.3K views 272 likes 24 dislikes 08 Feb 201529% match

The Supply Curve
Marginal Revolution University
750.6K views 3.6K likes 190 dislikes 02 Jan 201529% match

Budget Constraints
Marginal Revolution University
90.7K views 1.3K likes 32 dislikes 06 Jun 201729% match

The Demand Curve
Marginal Revolution University
1.2M views 5.4K likes 340 dislikes 02 Jan 201528% match


Introduction to Consumer Choice
Marginal Revolution University
62.7K views 670 likes 19 dislikes 30 May 201728% match

Commodity Taxes
Marginal Revolution University
75K views 200 likes 12 dislikes 27 Jan 201526% match

Supply and Demand Terminology
Marginal Revolution University
78.9K views 174 likes 13 dislikes 02 Jan 201525% match

Game of Theories: The Keynesians
Marginal Revolution University
51.9K views 752 likes 20 dislikes 07 Nov 201725% match

Applications Using Elasticity
Marginal Revolution University
68.3K views 170 likes 30 dislikes 27 Jan 201525% match

Consumer Optimization
Marginal Revolution University
55.2K views 684 likes 12 dislikes 20 Jun 201725% match

Introduction to Economics | Marginal Revolution University (MRU)
Marginal Revolution University
1.4M views 4.8K likes 555 dislikes 04 Jan 201524% match


Indifference Curves
Marginal Revolution University
163.2K views 2.9K likes 37 dislikes 13 Jun 201724% match

Elasticity of Demand
Marginal Revolution University
487.9K views 2.8K likes 99 dislikes 27 Jan 201524% match

I, Rose
Marginal Revolution University
149.4K views 263 likes 30 dislikes 08 Feb 201524% match

The Equilibrium Price and Quantity
Marginal Revolution University
642.9K views 4.1K likes 114 dislikes 02 Jan 201523% match

Who Pays the Tax?
Marginal Revolution University
95.2K views 354 likes 18 dislikes 27 Jan 201522% match

Calculating the Elasticity of Demand
Marginal Revolution University
804.2K views 5.6K likes 238 dislikes 27 Jan 201522% match

Elasticity and Slave Redemption
Marginal Revolution University
78.3K views 188 likes 5 dislikes 27 Jan 201522% match

The Demand Curve Shifts
Marginal Revolution University
436.1K views 2.2K likes 106 dislikes 02 Jan 201521% match

Elasticity of Supply
Marginal Revolution University
319.3K views 1.7K likes 71 dislikes 27 Jan 201521% match

A Deeper Look at the Supply Curve
Marginal Revolution University
83.6K views 232 likes 13 dislikes 02 Jan 201521% match

A Deeper Look at the Demand Curve
Marginal Revolution University
195.2K views 715 likes 33 dislikes 02 Jan 201521% match

Tax Revenue and Deadweight Loss
Marginal Revolution University
152.1K views 906 likes 27 dislikes 27 Jan 201520% match


Settings Privacy About Contact Donate