Remain UndisturbedYouTube↗  IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism  89.1K views 1.2K likes 18 dislikes   26 Dec 2014
Moojiji 874K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
[Suena la música]
[Music plays]
Permanece Imperturbable
Remain Undisturbed
Charla espontánea con Mooji
Spontaneous talk with Mooji
Monte Sahaja, Portugal 3 de agosto del 2014
Monte Sahaja, Portugal, 3 August 2014
[Mooji:] A veces nos combinamos con la mente
[Mooji:] Sometimes we combine with the mind
y luego
and then
crees que esta confusión
you believe this confusion
eres tú.
is you.
Sin embargo esto es solamente...
Yet this is the only...
Esto es...esto es espiritualidad, de hecho.
This is... this is spirituality, in fact.
Saber la diferencia
Knowing the difference
entre tu mente
between your mind
que es
which is
donde tu condicionamiento vive
where your conditioning lives
donde tu identidad vive,
where your identity lives,
todo esto.
all of this.
Y tú
And you
que eres el Ser.
who is the Self.
Debes saber esta diferencia.
You must know this difference.
Esto debe estar muy, muy claro
This must be very, very clear
para todos.
for everybody.
Si no está claro,
If it's not clear,
toda la confusión
all the confusion
cobra vida.
comes into the life.
Porque estás siempre hablando
Because you're always speaking
desde la mente,
from the mind,
no desde el Ser.
not from the Self.
Si esto es comprendido,
If this is understood,
puedes imaginar,
can you imagine,
el mayor descubrimiento
the greatest discovery
en el reino humano,
in the human kingdom,
es la cosa más simple.
is the most simple thing.
Y sin embargo parece
And yet it seems
como la cosa más difícil.
like the most difficult thing.
[Silencio]
[Silence]
[I:] ¿Todos los fenómenos
[Q:] Will phenomena
tienen el mismo valor para ti?
have the same value for you?
[M:] En cierta forma sí,
[M:] In a way yes,
No respondo
I don't respond
a todos ellos de la misma manera,
to all of them the same way,
pero debajo de eso, es lo mismo,
but underlying that, it's the same,
el valor de ser eso es...
the value being that it's...
eso es no permanente
it's impermanent
y
and
realmente insubstancial.
insubstantial really.
Eso es lo que tengo que...
That's what I have to...
[Silencio]
[Silence]
Pero no quiero decir,
But I don't want to say,
Oh, no es nada.
Oh, it's just nothing.
De alguna forma,
In a way,
no tengo la necesidad de
I don't have a need for
un descarte cínico de cualquier cosa.
a cynical dismissal of anything.
pero comprendes es...
But you understand it's...
incluso cuando digo Yo comprendo,
even when I say, I understand,
es todos los aspectos de la mente,
it is all aspects of the mind,
pero
but
[Silencio]
[Silence]
No tengo que ser alguien
I don't have to be someone
para comprender eso.
to understand that.
La comprensión está justo allí.
Understanding is just there.
No es pensamiento.
It's not thinking,
Sí, yo comprendo.
Yes, I understand.
No, es sólo como,
No, it's just like,
puedes decir,
you can say,
permanezco imperturbable.
I remain undisturbed.
Imperturbable.
Undisturbed.
Por las variaciones del juego de la mente,
By the variations of the mind play,
o una persona,
or a person,
o el psicológico
or psychological
sentido de ser.
sense of being,
Ellos no ocasionan nada.
They don't cause anything.
No se les da mucho significado
Not much meaning is given to them
al grado que
to the extent
sean tan importantes.
that they matter that much.
Entonces hay algo que siempre
So something always
ve como que de alguna manera
sees like somehow
eso sólo está ocurriendo.
it's just going on.
[I:] Incluso por tus respuestas
[Q:] Even by your responses
no eres perturbable.
you are not disturbed.
[M:] No, no, no
[M:] No, no, no.
Algunas veces por mis respuestas
By my responses sometimes
me perturbo,
I am disturbed,
pero mi perturbación
but my disturbance,
es también fenoménica.
is also phenomenal.
[I:] Sí.
[Q:] Yeah.
[M:] Si me enojo por algo,
[M:] If I get angry about something,
Wuaa, ¿Cómo puedes hacer esto? ¡Wuaaa!
Wuaa, how can you do this? Wuaaa!
Pero incluso en medio
But even in the midst
de esto,
of this
también llamado enojo,
so-called anger,
soy la tranquilidad total.
I'm the total tranquility.
[I:] Eso es para mí
[Q:] That's for me
uno de los altos privilegios
one of the heights of privilege
de vivir contigo. [M:] Sí.
of living with you. [M:] Yeah.
[I:] Reconocerte
[Q:] Recognizing you
como Eso
as That
y ver las respuestas
and seeing responses
que vienen de ti
coming out of you
y ver
and seeing
que no tienen nada que ver
that it is nothing to do
con lo que eres.
with what you are.
[M:] Sí. [I:] O lo que somos.
[M:] Yeah. [Q:] Or what we are.
[M:] Puedes también experimentarlo así.
[M:] You may also experience it like that.
Lo experimentarás.
You'll experience it.
Por supuesto, a veces
Of course, sometimes
alguien está identificado con
somebody is identified with
mi respuesta,
my response,
y piensan,
and they think,
'Oh, Mooji está realmente enojado conmigo.'
'Oh, Mooji is really angry with me.'
Y
And
mi enojo es muy corto.
my anger is very short.
Porque no puedo mantenerlo.
Because I can't keep it.
Y mi memoria de las cosas
And my memories of things
que no son buenas,
which are not good,
no puedo mantenerla.
I can't keep them.
Mi memoria sobre las cosas que son buenas,
My memories of things which are good,
no puedo mantenerla.
I can't keep them.
[I:] Estabas hablando sobre,
[Q:] You were talking about,
estábamos hablando sobre
we were talking about
los maestros muertos,
the dead masters,
o para mí sería
or for me it would be
como un Maestro distante,
like a distant Master,
que lo ves
that you see him
solamente dando Darshan o
only giving Darshan or
como mucha gente te ve,
like many people see you,
sentado en una silla.
sitting on a chair.
Y
And
siempre sentí como,
it always felt to me like,
'Esto es imposible.
'This is impossible.
No puede
I can't
ser así.
be like that.
Siempre...
Always...
sonriendo un poco y...'
a bit smiling and...'
Y luego te conocí,
And then I met you,
y vi que no tiene nada que ver
and I saw that it's nothing to do
con quién Yo soy.'
with who I am.'
[Silencio]
[Silence]
[M:] De hecho, la mente,
[M:] In fact, the mind would,
a la mente le gustaría
the mind would like to
crear la sensación
create the sense
de que un Maestro verdadero
that a real Master
se ve de una cierta forma...
looks a certain...
tal vez se sienta así,
maybe sits like this,
que es algo que puedes hacer,
which is something you can't do,
básicamente.
basically.
Y eso significaría que nunca puedes
And that will mean that you can
ser en realidad, un Maestro.
never be a Master, actually.
[I:] Exactamente.
[Q:] Exactly.
[M:] Solamente puedes ser un devoto, ferviente.
[M:] You can only be a devotee, worship.
[I:] Exactamente.
[Q:] Exactly.
[M:] Entonces esto es...
[M:] So this is...
la mente hará esto.
mind will do this thing.
Pero
But
un Maestro
a Master
es el ser más natural.
is the most natural being.
Entonces el Maestro no es...
So the Master is not...
no es tu fantasía sobre el Maestro.
it's not your fantasy about the Master.
Y está aquí
And is here
para destruir tus proyecciones también.
to destroy your projections also.
No lo
Not by
hace deliberadamente
deliberately doing it
ni necesariamente por sí solo,
necessarily alone,
tan solo con la Presencia.
just by the Presence.
Solo con la Presencia.
Just by the Presence.
Así sin hacer,
Like not doing,
y todo está
and everything is
completamente destruido.
completely destroyed.
Por
Because of
la atmósfera
the atmosphere
y la fuerza,
and the force,
el poder de la Presencia.
the power of the Presence.
Lo hará.
He will do it.
[I:] Sabes, le dije a Lakshmi
[Q:] You know, I told Lakshmi
el otro día,
the other day,
que
that
cuando te exponemos cosas,
when we expose things to you,
porque tu continúas llevándonos
because you keep bringing us
a la posición de Eso,
to the position of That,
entonces ellos pueden levantarse,
then they can raise,
ser vistos,
watched,
y desaparecer para siempre.
and disappear forever.
Y
And
cuando aprendemos lo que nos enseñas,
when we learn what you teach us,
entonces estás con nosotros
then you are with us
incluso cuando nosotros no estamos
even when we are not
físicamente contigo. [M:] Esto es verdad.
physically with you. [M:] This is true.
[I:] Porque surgen cosas
[Q:] Because things come up
y entonces sabemos...
and then we know...
tomamos la posición correcta,
we take the right position,
ellas aparecen [M:] Sí.
they come up [M:] Yeah.
[I:] y se van. [M:] Sí.
[Q:] and they go. [M:] Yes.
Porque cuando aparecen
Because when they come up
y tomas la posición
and you take the position
que es un hábito,
which is a habit,
de ser una persona,
to be a person,
porque todos los prolemas
because all problems
son personales.
are personal.
El minuto
The minute
en que comienzas a percibir como,
you start to perceive like,
'Esta cosa está sucediendo.'
'This thing is happening.'
o 'Por qué ...'
or 'Why is it...'
Ya te pones
Already you put yourself
en la postura de una persona.
into the posture of a person.
La persona es
The person is
donde no quieres estar
where you don't want to be
al afrontar un problema,
in the face of a problem,
básicamente.
basically.
Porque ellos sólo
Because they just
exageran todo
exagerate everything
y luego se vuelve aún
and then it becomes even
10 veces el...
10 times the...
lo que sea.
what it is.
Cuando los problemas,
When the problems,
cuando los así llamados problemas surgen,
when the so-called problems arise,
ve a la Presencia,
you go to Presence,
solo quédate en la Presencia.
just stay in Presence.
Y es una cosa muy diferente.
And it's a very different thing.
Porque la Presencia
Because the Presence
no es moralista.
is not moralistic.
No ve las cosas
It doesn't see things
bien o mal.
right and wrong.
Las ve como oportunidades;
It sees them like opportunities;
ver y
seeing and
diferentes formas de ver;
different ways of seeing;
ejercitando tus poderes
exercising your powers
de discernimiento, así.
of discernment, like that.
Muy diferente desde una persona.
Very different from a person.
Una persona es una cosa muy estrecha.
A person is a very narrow thing.
Muy temerosa
Very afraid
e insecura.
and insecure.
Así que está solamente buscando
So it's only looking
por su propia supervivencia.
for its own survival.
Lo cual exagera la amenaza.
Which exaggerates the threat.
Entonces exagera
So it exaggerates
la importancia de sobrevivir también.
the importance of surviving also.
Son todas tonterías inventadas.
It's all created nonsense.
Tonterías.
Nonsense.
Entonces encontrando,
So meeting,
experimentando la vida
experiencing the life
desde la posición de la Presencia
from the position of Presence
es muy, muy diferente.
is very, very different.
Luego de alguna manera
Then somehow
sabes que
you know that
algo
something
da existencia a este juego,
brings this play into being,
esa cosa que
that thing that
da existencia a este juego,
brings the play into being,
completa el juego
completes the play
y resuelve todo
and solves everything
por sí mismo.
for itself.
No
It doesn't
da vida al juego y se va,
bring the play into being and go,
'Te lo doy a ti,
'I'm giving it to you,
resuélvelo.'
solve it.'
Pero esta es la mente,
But this is the mind,
nuestra mente piensa así.
our mind thinks like this.
Quédate como eso;
You stay as It;
y lo ves resuelto,
and see it solved,
si quieres incluso llamarlo
if you want to even call it
resuelto.
solved.
Al mismo tiempo
At the same time
es importante comprender que
it's important to understand that
en el cuerpo
in the body
también
also
hay
there is
una fuerza viviente
a living force
que ejercita el discernimiento
that exercises discernment
y
and
todo esto está allí.
all of this is there.
No quiero
I don't want to
perder tiempo intentando enseñar,
waste time trying to teach,
porque no creo
because I don't think
que alguien pueda realmente aprenderlo.
anybody can really learn it.
Puedes solamente morir en ello,
You can only die in it,
fundirte en ello.
merge in it.
Y luego...
And then...
así que no es aprendizaje,
so it's not learning,
sino más sincronicidad.
but more synchronicity.
Si estás en armonía con ello
If you are in harmony with it
todo está bien.
everything is fine.
Si estás en un sentido
If you are in a sense
de desarmonía,
of disharmony,
no hay realmente algo
there is not really anything
que pueda estar
that can be
en desarmonía con eso, en realidad.
in disharmony with it, actually.
Porque incluso el juego
Because even the play
de la desarmonía
of disharmony
está dentro de la gran armonía.
is inside the great harmony.
Entonces nada puede existir
So nothing can exist
independiente de eso.
independent of it.
Y ninguna desarmonía
And no disharmony
puede hacerle algo.
can do anything to it.
Está jugando
It's playing
como todas estas cosas.
as all these things.
Cuando ves esto,
When you see this,
piensas, 'Oh Dios mío.'
you think, 'Oh my God.'
Al principio dices,
At the beginning you say,
'Oh Dios mío es tan asombroso,
'Oh my God, it's so amazing,
es tan simple,
it's so simple,
tan simple.'
so simple.'
Pero luego de un tiempo, no dices
But after a while, you don't say
nunca más es tan simple
it's simple anymore
o complicado.
or complicated.
Tan sólo lo dejas ser.
You just let it be.
[Risa suave]
[Soft laughter]
A veces te encuentras diciendo,
Sometimes you find yourself saying,
'Sabes, pero no me gusta...'
'You know, but I don't like...'
'¡No, no, no! ¡No acepto esto!'
'No, no, no! I don't accept this!'
y 'Pero dijiste esta cosa.
and 'But you said this thing.
¡Wuaa-wuaa wuaa-wuaa!'
Wuaa-wuaa wuaa-wuaa!'
Pero dentro... [Risa]
But inside... [Laughter]
A veces tienes que
Sometimes you have to
reventar riendo.
burst laughing.
[Silencio]
[Silence]
Todo esto es
All of this is
solamente un sueño.
just dreaming.
Muchas veces las cosas vienen en la vida
Many times things come in life
para
to
empujar tu mente al vacío.
push your mind into emptiness.
[Amigo:] Sí
[Friend:] Yes.
Y
And
porque tienes que experimentar.
because you have to experience.
Creo que te conté sobre una dama
I guess I told you about the lady
que vino a mi casa,
who came to my house,
se quedó en mi casa
staying in my house
y
and
ella estaba en el pueblo,
she was in the town,
en mi pueblo,
in my town,
llamando.
calling.
Creo ella estaba tratando de llamarme,
I think she was trying to call me,
en realidad.
actually.
En la cabina telefónica.
In the telephone box.
Y alguien vino
And somebody came
a la cabina telefónica,
in the telephone box,
en el medio del pueblo,
in the middle of the town,
y agarró su bolsa
and grabbed her bag
y comenzó
and started
a jalar su bolsa.
to pull her bag from her.
Y ella estaba aferrándose a su bolsa,
And she was holding onto the bag,
y este gran tipo
and this big guy
estaba jalando su bolsa,
was pulling the bag,
y ella estaba aferrándose,
and she was holding on,
gritando 'Wuaaaa.'
screaming, 'Wuaaaa.'
Tirando, tirando, tirando.
Pulling, pulling, pulling.
Finalmente él obtuvo la bolsa
Finally he got the bag
y comenzó a correr por la calle.
and started to run down the road.
En la mitad de la calle,
In the middle of the street,
En la calle; en el mercado.
in the street; in the market.
Y ella estaba corriendo por la calle,
And she is running down the road,
'Wuaaaa.' Detrás de él.
'Wuaaaa.' Behind him.
Y rápidamente llega la policía,
And quickly the police comes,
[Sonido de sirenas]
[Sound of sirens]
el jefe la vió y la agarró.
the chief saw her and he grabbed her.
'Métase en el carro, entre al carro.'
'Get in the car, get in the car.'
Ella está en el carro de la policía,
She is in the police car,
ellos van alrededor así, buscando...
they are going around like this, looking for...
¿Dónde está él? Mirando a todos lados.
'Where is he?' Looking everywhere.
'¿Es este, este, este otro?'
'Is it this one, this one, this one?'
Ella está mirando así y
She is looking like this and
ella está en el carro. '¡Aaaargh!'
she is in this car, 'Aaargh!'
[Movimiento frenético]
[Frenetic movement]
Ellos condujeron por alrededor de 10 minutos;
They drove around for about 10 minutes;
luego fueron a la estación,
then they went to the station,
Y ella va dentro de la estación,
And she goes into the station,
ellos dicen, 'Está bien, siéntese aquí por un momento;
the say, 'Okay, you sit here for a moment;
alguien vendrá a conversar con usted.'
somebody will come and talk to you.'
Ella se sentó allí,
She sat there,
con toda la cosa andando
with all the stuff going on
en la estación de policía de Brixton.
in Brixton police station.
Y luego 'Ping.'
And then 'Ping.'
Ella está en el estado de
She is in the state of
Satori.
Satori.
Y todo...
And everything...
Ella dice,
She says,
'Solamente sentí amor por todo,
'I just felt love for everything,
amor total.
total love.
La policía,
The police,
los prisioneros,
the prisoners,
amor supremo.'
supreme love.'
Más tarde ese día vino
Later that day she came
a verme a mi casa
to see me at my house
y me estaba contándo todo
and she was telling me everything
lo que ha estado ocurriendo.
what's been happening.
Y dijo, 'Yo tan sólo sentí amor,
And she said, 'I just felt love,
en todos lados es amor,
everywhere is love,
tan sólo amor,
just love,
y silencio.
and silence.
Ni siquiera supe
I didn't even know
porqué estoy aquí ya más.
why I'm here anymore.
No supe porqué estoy aquí,
I didn't know why I'm here,
para reportar algún delito,
to report some crime,
o algo.
or something.
Se sintió tan lejano,
It just felt so far away,
Estaba tan sólo
I was just
en el estado más gozoso.
in the most blissful state.
Luego de alguna manera,
Then it somehow,
se esfumó.
it wore off.
Así que ella me estaba preguntando,
So she was asking me,
'¿Cómo puedo regresar
'How can I get back
a ese estado?' otro día.
into that state?' another day.
Entonces le dije, Bien...
So I told her, Well...
hay otra cabina telefónica,
there is another telephone box,
justo por allá. [Risa]
just up there. [Laughter]
Ve allí con tu bolsa,
Go there with your bag,
ábrela, pon un montón de dinero
open, put a lot of money,
déjala allí,
leave there,
y párate ahí afuera
and stand there outside
hablando así,
talk like this,
y tendrás otro Satori.
and you'll get another Satori.
[Risa]
[Laugher]
Pero cosas fuertes suceden así.
But strong things happen like that.
Luego, 'Tuk,'
Then, 'Tuk,'
no hay tiempo,
there is no time,
no hay tiempo para pensar realmente,
there is no time to really think.
Cuando no tienes tiempo
When you don't have time
para pensar
to think
luego todo se vuelve silencioso.
then everything becomes quiet.
[Silencio]
[Silence]
Tú eres ahora.
You are now.
Tal vez por vez primera.
Maybe for the first time.
En un muy largo tiempo.
In a very long time.
Estás justo aquí.
You are just here.
Estado indescriptible.
Indescribable state.
[Silencio]
[Silence]
Entonces
Then you will
experimentarás este ahora
experience this now
sin los extremos.
without the extremes.
No tienen que haber
It doesn't have to be
fuegos artificiales
fireworks
necesariamente. [I:] Humm
necessarily. [F:] Hmm.
[M:] Sí.
[M:] Yeah.
[Silencio]
[Silence]
[Suena la música]
[Music plays]
"A veces nos combinamos con la mente
"Sometimes we combine with the mind
y luego crees que esta confusión eres tú.
and then you believe this confusion is you.
La espiritualidad es saber la diferencia entre tu mente,
Spirituality is knowing the difference between your mind,
que es donde tu condicionamiento e identidad viven, y tú
which is where your conditioning and identity live and you
que eres el Ser."
who is the Self."
"No quiero invertir mi tiempo tratando de enseñar
"I don't want to spend time trying to teach
porque no creo que alguien realmente pueda aprenderlo.
because I don't think anybody can really learn it.
Puedes solamente morir en ello, fundirte en ello.
You can only die in it, merge in it.
No es aprendizaje, sino más sincronicidad."
It's not learning, but more synchronicity."
"El mayor descubrimiento en el reino humano
"The greatest discovery in the human kingdom
es la cosa más simple y sin embargo parece la más difícil."
is the most simple thing and yet seems the most difficult."
Mooji
Mooji
www.mooji.org
www.mooji.org
Similar videos:

Permaneça Não-Perturbado
Mooji em português - Mooji in Portuguese
2.3K views 90 likes 1 dislikes 30 Apr 2017100% match

Who Can Limit You? -- A Guided Meditation with Mooji
Moojiji
162.3K views 1.3K likes 40 dislikes 20 Mar 201598% match

You Are Here to Win Yourself Back
Moojiji
189.5K views 2.5K likes 84 dislikes 17 Mar 201598% match

Sri Mooji's Advice to Everybody
Moojiji
64.7K views 1K likes 8 dislikes 29 Apr 201598% match

Christ Consciousness
Moojiji
176.7K views 2.3K likes 99 dislikes 06 Jan 201583% match

Mooji: Ostani nemoten! (s podnapisi)
Mooji Slovenija
2K views 0 likes 0 dislikes 09 Jan 201578% match

Awareness or Laziness?
Moojiji
164K views 2.1K likes 36 dislikes 31 May 201251% match

Confirm this Over and Over Until It's Over!
Moojiji
154.7K views 1.9K likes 64 dislikes 14 Apr 201449% match

Thy Kingdom is Here
Moojiji
151.2K views 2K likes 28 dislikes 25 Dec 201348% match

Let Go of Your Banana Thoughts!
Moojiji
138.3K views 2.3K likes 45 dislikes 11 May 201248% match

When Doubt and Confusion Arise
Moojiji
171.7K views 2.3K likes 43 dislikes 18 Oct 201347% match

Overcome the Fear of Going All the Way
Moojiji
246.8K views 3.4K likes 73 dislikes 18 Jul 201346% match

The Need For A Partner
Moojiji
646.4K views 11.1K likes 233 dislikes 10 Sep 201342% match

You Are Just Right Where You Are
Moojiji
181.5K views 2.8K likes 64 dislikes 20 Oct 201438% match

When Resistance Comes - you are on to something
Moojiji
381.4K views 9.1K likes 167 dislikes 01 Jan 201538% match

Leave Everybody, Including Yourself
Mooji Subtitles
2.5K views 29 likes 0 dislikes 19 Nov 201435% match

Leave Everybody, Including Yourself
Moojiji
248.6K views 3.5K likes 80 dislikes 19 Nov 201435% match

Don't Be a Person -- Be Your Self
Moojiji
381.1K views 6.6K likes 108 dislikes 23 Jul 201435% match

Mooji on Negative Thinking
Moojiji
278.4K views 2.8K likes 95 dislikes 04 Feb 201234% match

Relationships and Truth
Moojiji
309.4K views 4.1K likes 113 dislikes 22 Dec 201234% match

You Be the One that Wins Your Self Back
Moojiji
935.8K views 30.6K likes 389 dislikes 23 Apr 201534% match


No Need to Be Loved
Moojiji
1.9M views 39.6K likes 905 dislikes 29 Mar 201233% match

How to Overcome Mind Attacks
Moojiji
116.9K views 4.7K likes 51 dislikes 29 Apr 202033% match

Your Awakening Is Your Gift to the World
Moojiji
68.4K views 2.7K likes 56 dislikes 03 May 202032% match

I Am That! ~ A MUST SEE FOR AWAKENING from Sri Mooji Baba
Moojiji
600.3K views 9.3K likes 321 dislikes 22 Jun 201632% match


"Why Does My Mind Keep Tricking Me?"
Moojiji
81.9K views 2.3K likes 39 dislikes 07 Jun 202032% match

You Are Determining Your Reality
Moojiji
403.8K views 5K likes 159 dislikes 24 Dec 201532% match

Les 8 signes de l'ouverture du 3ème oeil.
Sandrine Muller
125.6K views 6.9K likes 141 dislikes 07 Apr 202032% match

Keep a Royal Distance From Your Thoughts
Moojiji
135.8K views 5.5K likes 51 dislikes 02 Apr 202032% match

Tudo é Predeterminado?
Mooji em português - Mooji in Portuguese
1.8K views 96 likes 2 dislikes 17 Jan 201831% match


Settings Privacy About Contact Donate