Plant-Based Treatment for AnginaYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  67.6K views 1.3K likes   30 Mar 2016
NutritionFacts.org 1.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
"Plant-Based Treatment for Angina"
"À base de plantes pour le traitement Angine"
The Dean Ornish program that led to the improvement in arterial function
Le programme Dean Ornish qui a conduit à l'amélioration de la fonction artérielle
and dramatic drop in angina attacks is not just about putting people
et la chute spectaculaire des attaques d'angine est non seulement de mettre les gens
on a plant-based diet. It also involves recommendations
sur un régime alimentaire à base de plantes. Elle implique également des recommandations
for moderate exercise, stress management,
pour l'exercice modéré, la gestion du stress,
and we know exercise alone can improve endothelial function.
et nous savons que l'exercice seul peut améliorer la fonction endothéliale.
So how do we know diet had anything to do with it?
Alors, comment savoir que nous l'alimentation avait quelque chose à voir avec ça?
If you go back to Ornish's first publication,
Si vous revenez à la première publication de Ornish,
he put cardiac patients on a quasi-vegan diet, with no added exercise --
il a mis les patients cardiaques sur un régime de quasi-végétalien, sans exercice ajouté -
just diet and stress management --
juste l'alimentation et la gestion du stress -
and got the same 91% reduction in angina attacks within just 24 days.
et a obtenu la même réduction de 91% des crises d'angine au sein de seulement 24 jours.
And Dr. Esselstyn was able to improve angina using a plant-based diet
Et le Dr Esselstyn a été en mesure d'améliorer l'angine de poitrine à l'aide d'un régime alimentaire à base de plantes
as the only lifestyle intervention.
comme la seule intervention de style de vie.
We have published case series going back to 1970's documenting this.
Nous avons publié la série de cas remontant à 1970 la documentation présente.
Angina and Vegan Diet, like Mr. F.W. here. Chest pain so severe he had to stop
Angine et régime végétalien, comme M. FW ici. La douleur thoracique si grave qu'il devait arrêter
every nine or ten steps. Couldn't even make it to the mail box.
tous les neuf ou dix étapes. Ne pouvait même pas se rendre à la boîte aux lettres.
He started on a vegan diet and a few months later he climbed mountains with no pain.
Il a commencé sur un régime végétalien et quelques mois plus tard, il a grimpé les montagnes sans douleur.
We know plant-based diets can reverse heart disease, dissolving plaque away,
Nous savons régimes alimentaires à base de plantes peuvent inverser les maladies cardiaques, la dissolution de la plaque de distance,
opening up arteries in some cases without drugs, without surgery,
l'ouverture des artères dans certains cas, sans médicaments, sans chirurgie,
but that doesn't happen in 24 days.
mais cela ne se produit pas dans les 24 jours.
The improvements in anginal symptoms are too rapid and too great
Les améliorations des symptômes angineux sont trop rapides et trop grande
to be explained by the gradual regression of the atherosclerotic plaque.
être expliquée par la régression progressive de la plaque d'athérome.
So maybe it's that improvement in endothelial function that's doing it.
Alors peut-être il est que l'amélioration de la fonction endothéliale qui est le faire.
What is it about plant-based diets that improves our arteries ability to dilate?
Qu'est-ce que sur les régimes alimentaires à base de plantes qui améliore notre capacité d'artères à se dilater?
Is it macronutrient differences,
Est-il des différences macronutriments,
simply the lack of the deleterious effect of meat?
simplement l'absence de l'effet délétère de la viande?
Maybe it's the drop in cholesterol.
Peut-être est la baisse du taux de cholestérol.
Endothelial function improves if we lower our cholesterol low enough,
La fonction endothéliale améliore si nous réduisons notre taux de cholestérol assez bas,
by any means necessary.
par tous les moyens nécessaires.
This study took PET scans measuring blood flow to the heart before and after
Cette étude a TEP mesurer le flux sanguin vers le cœur avant et après
three radically different ways to lower cholesterol.
trois façons radicalement différentes pour diminuer le cholestérol.
The first method used drugs,
La première méthode de médicaments utilisés,
the second a low-fat diet - a really low fat diet,
le second un régime faible en gras - un régime très faible en gras,
and the third, no diet at all. 90 days without food.
et le troisième, aucun régime du tout. 90 jours sans nourriture.
They had a central line placed to basically drip enriched sugar water
Ils avaient une ligne centrale placée au goutte à goutte essentiellement de l'eau sucrée enrichi
straight into their blood stream for three months.
directement dans leur flux de sang pendant trois mois.
These researchers were not messing around.
Ces chercheurs ne sont pas déconner.
And no exercise or stress management treatments; they wanted to isolate out
Et aucun exercice ou la gestion du stress des traitements; ils voulaient isoler sur
the effect of cholesterol lowering on cardiac blood flow.
l'effet d'abaissement du cholestérol sur le débit sanguin cardiaque.
They started out with miserable cholesterol levels,
Ils ont commencé avec des niveaux de cholestérol misérables,
and the diminished blood flow to their hearts to prove it.
et le flux sanguin diminué à leur cœur pour le prouver.
The dark blue areas represent so-called perfusion deficits,
Les zones bleues sombres représentent soi-disant déficits de perfusion,
areas of the heart muscle that aren't getting adequate blood flow.
zones du muscle cardiaque qui ne reçoivent pas un débit sanguin adéquat.
After cholesterol-lowering, their cholesterol was still terrible,
Après-cholestérol, leur taux de cholestérol était encore terrible
but with the improvement, there was an improvement in blood flow,
mais cette amélioration, il y avait une amélioration de la circulation sanguine,
and their angina attacks were cut in half.
et leurs crises d'angor ont été réduits de moitié.
And when they stopped, and their cholesterol went back up,
Et quand ils se sont arrêtés et leur taux de cholestérol remontèrent,
the blood flow to their heart muscle went back down.
le flux sanguin à leur muscle cardiaque redescendit.
So cholesterol lowering itself appears to improve blood flow to the heart,
Donc, pour diminuer le cholestérol lui-même semble améliorer le flux sanguin vers le cœur,
and they think it's because when cholesterol goes down,
et ils pensent qu'il est parce que quand le cholestérol descend,
endothelial function improves.
la fonction endothéliale améliore.
There's a new category of anti-angina drugs, but before committing
Il y a une nouvelle catégorie de médicaments anti-angineux, mais avant de commettre
billions of dollars of public and private monies to dishing them out,
des milliards de dollars de fonds publics et privés qui leur concoctera,
maybe we should take a more serious and respectful look at dietary strategies
peut-être que nous devrions prendre un aspect plus sérieux et respectueux des stratégies alimentaires
that are demonstrably highly effective for treating angina,
qui sont manifestement très efficace pour le traitement de l'angine de poitrine,
and that have also been shown to reduce subsequent cardiac disease.
et qui ont également été montré pour réduire la maladie cardiaque subséquente.
To date, these strategies have been marginalized
À ce jour, ces stratégies ont été marginalisées
by the 'drug pusher' mentality of orthodox medical practice;
par la «drogue pousseur« mentalité de la pratique médicale orthodoxe;
presumably doctors feel that most patients will be unwilling or unable
sans doute les médecins estiment que la plupart des patients seront réticents ou incapables
to make the substantial dietary changes required.
pour apporter les modifications alimentaires substantielles requises.
While this may be true for many patients, it certainly is not true for all.
Bien que cela puisse être vrai pour de nombreux patients, il est certainement pas vrai pour tous.
And, in any case, angina patients deserve to be offered
Et, dans tous les cas, les patients angineux méritent d'être offerts
the Ornish or Esselstyn diet alternative before being shunted
le régime alimentaire de remplacement Ornish ou Esselstyn avant d'être shunté
to expensive surgery or to drug therapies that can have a range
à la chirurgie coûteuse ou aux traitements médicamenteux qui peuvent avoir une gamme
of side effects and never really get to the root of the problem.
des effets secondaires et jamais vraiment aller à la racine du problème.
In response, a drug company executive wrote in to the medical journal,
En réponse, un dirigeant d'entreprise de drogue a écrit dans la revue médicale,
"Although diet and lifestyle modifications should be a part of disease
"Bien que l'alimentation et le mode de vie des modifications devraient être une partie de la maladie
management, many patients may not be able to comply
la gestion, de nombreux patients peuvent ne pas être en mesure de se conformer
with the substantial dietary changes required to achieve a vegan diet."
avec les changements alimentaires substantiels nécessaires pour atteindre un régime végétalien ".
So, of course, everyone should go on their fancy new drug called Ranolazine.
Alors, bien sûr, tout le monde devrait aller sur leur nouveau médicament de fantaisie appelé ranolazine.
Costs thousands of dollars a year to take it, but it works.
Coûts des milliers de dollars par an pour le prendre, mais il fonctionne.
Collectively, the studies show that at the highest dose,
Collectivement, ces études montrent qu'à la dose la plus élevée,
the fancy new drug may prolong exercise duration
le nouveau médicament de fantaisie peut prolonger la durée d'exercice
as long as 33 and half seconds.
aussi longtemps que 33 secondes et demi.
It does not look like those choosing the drug route
Il ne ressemble pas à ceux qui choisissent la voie de la drogue
will be climbing mountains anytime soon.
sera l'escalade des montagnes de sitôt.
Similar videos:

Plant-Based Diets and Artery Function
NutritionFacts.org
61.2K views 1.2K likes 10 dislikes 28 Mar 201666% match

Salt of the Earth - Sodium and Plant Based Diets
NutritionFacts.org
90.9K views 2K likes 24 dislikes 23 Nov 201638% match



The Story of NutritionFacts.org
NutritionFacts.org
152.3K views 3.7K likes 38 dislikes 05 Sep 201638% match



How Not to Die from Heart Disease
NutritionFacts.org
135K views 3.1K likes 41 dislikes 28 Sep 201637% match



Eliminating 90% of Heart Disease Risk
NutritionFacts.org
90K views 1K likes 11 dislikes 01 Dec 201437% match

Flashback Friday: Should We All Take Aspirin to Prevent Heart Disease?
NutritionFacts.org
15.9K views 587 likes 8 dislikes 12 Feb 202135% match



How Not to Die from Cancer
NutritionFacts.org
598.3K views 7.2K likes -1 dislikes 03 Oct 201634% match



Taking Personal Responsibility for Your Health
NutritionFacts.org
107.8K views 2.5K likes 13 dislikes 14 Sep 201634% match




Why Do Plant-Based Diets Help Rheumatoid Arthritis?
NutritionFacts.org
233K views 2.5K likes -1 dislikes 27 Apr 201532% match

Kempner Rice Diet: Whipping Us Into Shape
NutritionFacts.org
135.4K views 2K likes 27 dislikes 08 Dec 201432% match

Plant-Based Diets for Diabetes
NutritionFacts.org
128.4K views 2.1K likes -1 dislikes 27 Nov 201532% match


How Do We Know that Cholesterol Causes Heart Disease?
NutritionFacts.org
97.3K views 2K likes 91 dislikes 13 Jan 201731% match

Hibiscus Tea vs. Plant-Based Diets for Hypertension
NutritionFacts.org
188.8K views 2.3K likes -1 dislikes 10 Oct 201431% match

What is the Healthiest Diet?
NutritionFacts.org
108K views 3K likes 40 dislikes 21 Oct 201630% match



Paleo Diet Studies Show Benefits
NutritionFacts.org
125.8K views 2.1K likes -1 dislikes 02 Sep 201630% match



Lose Two Pounds in One Sitting: Taking the Mioscenic Route
NutritionFacts.org
114.8K views 2.8K likes 28 dislikes 03 Jun 201630% match


The Best Kept Secret in Medicine
NutritionFacts.org
96.1K views 2.1K likes 23 dislikes 01 Jul 201529% match

Plant-Based Diets for Improved Mood and Productivity
NutritionFacts.org
3.7M views 12.6K likes -1 dislikes 18 Sep 201529% match

The Problem With the Paleo Diet Argument
NutritionFacts.org
123.9K views 2.5K likes -1 dislikes 29 Jan 201529% match

Animal Protein Compared to Cigarette Smoking
NutritionFacts.org
117.2K views 2.7K likes 55 dislikes 22 Aug 201628% match



The Okinawa Diet: Living to 100
NutritionFacts.org
515.6K views 7.7K likes -1 dislikes 02 Oct 201528% match



What’s the “Natural” Human Diet?
NutritionFacts.org
151.6K views 3.4K likes 86 dislikes 03 Aug 201627% match


Food as Medicine: Preventing and Treating the Most Common Diseases with Diet
NutritionFacts.org
596.7K views 8.8K likes 215 dislikes 03 Aug 201527% match


How Many Bowel Movements Should You Have Every Day?
NutritionFacts.org
100K views 1.5K likes 23 dislikes 03 Jul 201527% match

Caloric Restriction vs. Plant-Based Diets
NutritionFacts.org
240.4K views 3.9K likes -1 dislikes 19 Nov 201426% match

Flashback Friday: Food as Medicine - Preventing & Treating the Most Dreaded Diseases with Diet
NutritionFacts.org
24.9K views 848 likes 9 dislikes 21 Aug 202026% match


Telomeres - Cap It All Off with Diet
NutritionFacts.org
130.2K views 2.3K likes -1 dislikes 01 Oct 201426% match

Flashback Friday: What's the Natural Human Diet?
NutritionFacts.org
29.5K views 1.2K likes 52 dislikes 02 Oct 202026% match



Plant-Based Meat Substitutes Put to the Test
NutritionFacts.org
35K views 1.5K likes 27 dislikes 08 Feb 202126% match


Flax Seeds for Hypertension
NutritionFacts.org
299.4K views 3.3K likes -1 dislikes 26 Jan 201525% match



Settings Privacy About Contact Donate