Attack on Titan Season 4 Episode 2 English Sub FULLYouTube↗  IA↗(long shot)
Howto & Style  147.8K views 2.3K likes 201 dislikes   13 Dec 2020
ntxdntd 1.1K subscribers Vietnam YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
We wasted 4 years in this war on the peninsula
Hemos perdido 4 años en la guerra de vender
and nearly lost 2 primordial titans
Esta isla y casi pierden 2 gigantes originales.
simply to destroy the enemy fleet.
simplemente para destruir la flota enemiga.
"Mahr's battleship finally destroyed by human ingenuity!"
"¡El acorazado de Mahr finalmente es destruido por el ingenio humano!"
All the international press made its front page to the glory of the Alliance.
Todos los medios internacionales están en la portada de la gloria de la Unión.
Can we still really speak of victory for Mahr?
¿Podemos realmente hablar todavía de la victoria de Mahr?
How do you explain this, Magath?
¿Cómo explica esto, Magath?
I believe the time has finally come, Marshal ...
Creo que finalmente ha llegado el momento, Sheriff...
The time when the power of mankind surpassed that of the titans.
Un momento en el que el poder del hombre supera al de los gigantes.
As we grow our colonies, imbued with the power of the titans,
A medida que hacemos crecer nuestras colonias, imbuidas del poder de los gigantes,
our rivals contrived to develop weapons to counter it.
Nuestros oponentes intentan desarrollar armas para combatirlo.
And the result is just plain for us today.
Y los resultados son obvios para nosotros hoy.
Nevertheless, we can still
Sin embargo, todavía podemos afirmar la soberanía
to assert the supremacy of our titans on earth.
de nuestros gigantes en la tierra.
On the other hand, if aeronautics continues to progress,
Por otro lado, si la fila no continúa
bombs will soon be raining from the sky.
evolucionando, pronto caerán bombas del cielo.
That day even the demons that are the titans
Ese día, incluso los demonios eran gigantes.
can only raise helpless eyes to the azure.
sólo puede volver sus ojos indefensos hacia el cielo.
Wasn't there a winged specimen?
¿No tienes un espécimen alado?
We will soon have lost our military supremacy.
Pronto perderemos nuestra supremacía militar.
We're even already lagging behind, in fact.
De hecho, incluso nos hemos quedado atrás.
The heroic Mahr empire, once victorious over the demons of Eldia,
Héroes del Imperio Mahr, cada guerra
dark in degradation.
Conquistó los demonios de Eldia, se ahogó en la oscuridad.
With your permission, Marshal,
Con su permiso, Sheriff,
I would like to submit a proposal.
Quiero publicar una sugerencia.
Speak, I'm listening, Sieg, "Child Prodigy."
Dime, te escucho, Sieg, "hijo pródigo".
We should restart the operation on Paradise
Deberíamos reiniciar la actividad en Paradise
in order to recover the original titan.
para restaurar el titanio original.
As the captain suggested,
Como sugirió el capitán,
Mahr will have to focus on expanding his conventional arsenal.
Mahr tendrá que concentrarse en ampliar su arsenal convencional.
But will our rivals wisely wait to see us ready?
¿Pero nuestros competidores esperarán sabiamente para vernos listos?
We need time to reorganize our weaponry.
Necesitamos tiempo para reorganizar nuestras armas.
What headlines claiming our conquest of Paradise
Los titulares declaran nuestra conquista del Paraíso y nuestra moderación
and our stranglehold on all the titans would give us easily.
Porque todos los gigantes nos traerán tranquilidad.
Your charge ends in less than a year, right?
Tu tarifa terminará en menos de un año, ¿verdad?
Indeed.
Real.
I see you wanna take advantage of the year you have left
Veo que quieres aprovechar los cinco meses que te quedan para
to wash away the affront you suffered 4 years ago.
lava el sufrimiento que habías sufrido hace 4 años.
Sorry for using you as a pretext, Kord.
Perdón por usarte como excusa, Kord.
Please, it was amazing.
Por favor, es genial.
See an Eldian being listened to by a Mahr marshal ...
Ver a un eldiano obedecido por un mariscal Mahr...
Your bestial is so superior to its predecessors.
Su bestial es muy superior a sus predecesores.
To see your abilities, it looks like the original.
Para ver tus habilidades, es como el original.
Where does this singularity come from?
¿De dónde vino esta singularidad?
You are not, however, of the royal line.
Sin embargo, no eres de ascendencia real.
Who knows ... We will probably not have the answer, I will be dead soon.
Quién sabe... Probablemente no tengamos la respuesta, moriremos pronto.
But by inheriting my memories, you will discover
Pero heredando mis recuerdos descubrirás
A secret ? Of what genre ?
Un secreto ? ¿En qué categoría?
I have a unique method of wiping myself.
Tengo un método único para limpiarme.
Don't tell anyone.
No le digas a nadie.
On the contrary, tell me everything.
Al contrario, cuéntamelo todo.
Even the exact number of your ass hair.
Incluso la cantidad correcta de pelos a tope.
Unless the Eldians demand privacy?
¿A menos que los Eldianos pidan privacidad?
Certainly not !
Estás seguro !
none of the reconnaissance ships sent there returned.
No se envió una sola nave exploradora allí para regresar.
What do you think of that, Sieg?
¿Qué opinas de eso, Sieg?
If 32 of our ships were actually sunk,
Si realmente se hunden 32 de nuestros barcos,
it is probably not the work of a single titan.
probablemente no sea obra de un solo gigante.
At least two of them, including that of Eren Jäger,
Al menos dos de ellos, incluidos
must have stood in their way.
Eren Jäger, definitivamente se interpuso en su camino.
I agree. Taking the island will therefore require the reinforcement of the navy.
Estoy de acuerdo. Por tanto, la captura de la isla requerirá un refuerzo naval.
Yes, especially since the threat is not limited to their titans ...
Sí, especialmente porque la amenaza no se limita solo a sus gigantes...
Wait...
Espere...
You seemed to be having a nice dream, I didn't want to wake you up.
Parece que estás teniendo un buen sueño, no quiero despertarte.
I haven't thanked you yet for protecting me, Galliard.
Todavía no me he dado las gracias por protegerme, Galliard.
You saved me, thank you.
Me salvaste, gracias.
Save your thanks.
Guarde su agradecimiento.
If I was the one who inherited the battleship 9 years ago,
Si soy el heredero del acorazado
we wouldn't be there.
Hace 9 años no estábamos ahí.
She didn't have an easy name, poor thing.
Ella no tiene un nombre fácil y pobre.
She gave me back the jaw of her own free will, right?
Ella me dio su propia función gratuita, ¿no es así?
Yes that's it.
Eso es, eso es todo.
What the hell are you doing on this island, then?
Entonces, ¿qué diablos estás haciendo en esta isla?
Apart from being saved by others.
Además de ser salvado por otros.
I saw you in this girl's memories.
Te vi en la memoria de esta chica.
Did I dream where you were playing it brave helpful guy?
¿Sueño que lo estás jugando, el valiente y servicial chico?
Pokko, don't go after a guy who got cannon fire.
Pokko, no vayas tras un tipo que disparó cañones.
Don't call me that, Peak.
No me llames así, Peak.
It's okay ?
¿Está bien?
I had not returned to human form for 2 months.
No he vuelto a mi forma humana durante 2 meses.
I almost forgot how to walk.
Casi me olvido de cómo caminar.
By the way, you should go see Gaby and the others, Reiner.
Por cierto, deberías ir a ver a Gaby y los demás, Reiner.
They were very worried.
Estaban muy preocupados.
Yes, I'm going.
Sí, iré.
I'm exhausted...
Estoy exhausto...
I feel like it's been a while.
Siento que ha pasado un tiempo.
Is that so ? We were still both in combat, though.
¿Es eso así? Sin embargo, ambos seguimos luchando.
Not for a moment, normally.
No por un instante, normalmente.
- This way ! - I follow you.
- De esta manera ! - Yo te sigo.
Say, if the titans can no longer be used in war,
Supongamos que si los gigantes ya no se usaran en la guerra,
what do you think warriors and other Eldians will become?
¿En qué crees que se convertirán los guerreros y otros eldianos?
- An old man told me ... - I'm sure Braun is okay.
- Un anciano me dijo... - Estoy seguro de que Braun está bien.
I know.
Lo sé.
Look there...
Mira allí...
Probably survivors of a primary titan attack.
Probablemente sobrevivientes del ataque principal de un gigante.
Once returned to their country, the anti-titans will make them their mascots
Después de regresar a su país de origen, el gigante de las hormigas las convertirá en sus mascotas.
and the Eldians will always be more frowned upon!
¡y los eldianos siempre estarán más mal vistos!
"Let us ally among nations and exterminate the people of Ymir!"
"¡Alámonos entre naciones y destruyamos al pueblo de Ymir!"
Shit ! And shit! Shit !
¡Maldito! ¡Y maldita sea! ¡Maldito!
Calm down, Udo.
Cálmate, Udo.
Avoid vandalism.
Evite el vandalismo.
Purer!
¡Haz puré!
Are you already on your feet?
¿Ya estás de pie?
Yes. And you, are you all right?
Es correcto. Y tu estas bien
- Gaby? - Yes !
- ¿Gaby? - Es correcto !
- Udo? - It's okay.
- ¿Tú haces? - Está bien.
- Sophia? - Nothing to report.
- ¿Sofía? - Nada que reportar.
Falco?
Falco?
Yes thanks.
Si, gracias.
You know what ? We're going back to Revelio's barracks!
Que sabes ? ¡Volvemos al cuartel de Revelio!
- Must visit the city first! - Minute ...
- ¡Primero debes visitar la ciudad! - Minutos...
- This is the opportunity! - Braun should rest, right?
- ¡Esta es una oportunidad! - Braun debería descansar, ¿verdad?
It's okay, don't worry.
Está bien, no se preocupe.
You just have to go home.
Solo tienes que irte a casa.
No, I'm coming with you!
¡No, voy contigo!
Wait, Gaby, the captain forbade us to go that way.
Espera, Gaby, el capitán nos prohibió ir por ese camino.
Yet I saw him go there.
Sin embargo, lo vi ir allí.
Wait!
¡Espere!
You are too young for this neighborhood.
Eres demasiado joven para este vecindario.
You saw her, haven't you?
La viste, ¿no?
The bravery of Gaby, the Eldian goddess!
¡Valiente Gaby, la diosa Eldian!
She replaced 800 of us
Ella ha reemplazado a 800 de ellos
and attacked the armored train alone!
yo y atacar el tren blindado solo!
Let go of me, Kord, you stink of alcohol!
¡Quítate de encima, Kord, apestas a vino!
Why did you do that, you idiot?
¿Por qué harías eso, idiota?
Do you guys know that?
¿Lo sabes?
Do you know who she risked her life for?
¿Sabes por quién se arriesgó?
I know it!
¡Yo sé eso!
It's for you ! For us, for the whole Eldian regiment!
Es para ti ! ¡Por nosotros, por el regimiento eldiano!
I'll shut them up.
Me quedaré callado.
No need, not tonight.
No, no esta noche.
Let's close our eyes.
Cierra tus ojos.
This is called carrying to the skies.
A esto se le llama traer al cielo.
Especially that Gaby comes into his game.
Especialmente Gaby entró en su juego.
But after that, it is probably she who will obtain the succession of the battleship.
Pero después de eso, quizás sea ella quien obtenga el derecho a suceder al acorazado.
Surely. And by receiving your titan, this kid who adores you like a god
Por supuesto. Y al conseguir tu titán, este niño te adora como a un dios
will only live to 27 years.
Solo vivirá hasta los 27 años.
If a cannon shot doesn't shoot her down before.
Si un cañón no la golpeó antes.
Is that what you wish her?
¿Es eso lo que quieres que haga?
Did I hear your words?
¿Escucho tus palabras?
Do you violate the honor of inheriting the nine titans?
¿Estás violando el honor de heredar nueve gigantes?
If I bring your words back
Si te traigo tus palabras, Kord y todo
you, Kord and all your family will end up being titans to drop.
Tu familia se convertirá en gigantes caídos.
Hold on ! Let me correct my comments!
Mantener ! ¡Déjame corregir mi opinión!
I, Falco Gleis, aspiring warrior,
Yo, Falco Gleis, el aspirante a guerrero,
swear to atone for the ignominy of Ymir's unclean blood
jura expiar la sangre pecadora de Ymir
And what do you think of the honor of inheriting one of the 9 titans?
Y tú, ¿qué opinas del honor de heredar uno de los 9 gigantes?
This is the ultimate dignity that Mahr can grant us,
Esta es la máxima dignidad que Mahr nos puede dar, un músculo
a unique chance to show our allegiance to the homeland!
¡La única asociación que demuestra nuestra fidelidad a nuestra patria!
You want to inherit the battleship, then?
¿Quieres heredar los acorazados?
- Thank you ! - Gaby! Gaby!
- Gracias ! - ¡Gaby! ¡Callejear!
Yes, it is I who will be the successor!
¡Sí, seré el sucesor!
It is you who must save Gaby from the dark future that awaits us all.
Eres tú quien debe salvar a Gaby de un futuro oscuro que nos espera a todos.
Finally arrived!
¡Finalmente llegó!
We are back ! And alive!
Estamos de vuelta ! ¡Y todavía vivo!
Here we are, dear homeland of Revelio!
¡Aquí está, querido Revelio!
We are back !
Estamos de vuelta !
Don't scream like that, please ...
No grites así, por favor...
That's it to steal when you don't have alcohol!
¡Es una ganga cuando no tienes alcohol!
Who gave him so much to drink?
¿Quién le dio tanta bebida?
He looked like he was thirsty, so ...
Parecía tener sed, así que...
My poor ... All that so that he thanks you by throwing up everything in the wagon!
Pobre de mí... ¡Que te lo agradezca todo tirando todo al carro!
We should have calmed them down in the end.
Finalmente, debemos calmarnos.
Hey, you got a standing ovation yesterday.
Oye, ayer recibiste una ovación de pie.
- It's Kord who ... - So much the better.
- Fue Kord quien... - Más es mejor.
Enjoy the praise, you deserve it for achieving such a feat.
Disfruta los cumplidos, te lo mereces por lograr tal hazaña.
Thanks, Peak!
¡Gracias, Peak!
Vice-Captain Braun ...
Diputado Braun...
What if he shared my vision?
¿Y si comparte mi visión?
What if he sought to free the Eldians from war?
¿Y si intentaba liberar a los eldianos de la guerra?
Come on, see you next time! Take the opportunity to recover.
¡Hasta la próxima! Aprovecha la oportunidad de recuperarte.
No way, we have training tomorrow!
De ninguna manera, ¡tenemos entrenamiento mañana!
Are you playing motivated now? Do you hope to earn points?
¿Estás motivado para jugar ahora? ¿Esperas ganar puntos?
Not at all !
Nada !
That's enough, you two.
Ya es suficiente, ustedes dos.
Don't overdo it, take it easy.
No te excedas, tómatelo con calma.
Dad !
Papá !
Victory!
¡Ganar!
Grandpa! Same !
¡Abuelo! ¡Lo mismo, similar!
I came home!
¡Fui a casa!
Did you accomplish your mission well?
¿Cumpliste bien tu misión?
No, it's not over.
No, aún no ha terminado.
Kord! Falco!
¡Kord! ¡Falco!
Once!
¡Una vez!
Dad ! Mum !
Papá ! ¡Mamá!
- Gaby! - My Gaby!
- ¡Gaby! - ¡Mi Gaby!
Purer!
¡Haz puré!
You must be exhausted. Let's go home, let you rest.
Seguro que te estás ahogando. Vete a casa, déjame descansar.
Mom ... Okay, that's no refusal.
Mamá... Está bien, eso no es una negación.
Don't sit in the middle of the street, asshole.
No te sientes en medio de la calle, bastardo.
Come on, get up now!
¡Vamos, levántate ahora!
Are they war wounded, Mr. Koslo?
¿Fueron heridos en la guerra, Sr. Koslo?
Don't get in our paws, brat.
No te pongas de pie, chico.
They are Eldians traumatized by the fighting.
Eran eldianos traumatizados en la guerra.
Do we have any at home?
¿Tenemos alguno en casa?
They derail from digging trenches at the front,
Se descarrilaron mientras cavaban trincheras
because of the rains of bullets and shells.
en el frente, por la lluvia de balas y proyectiles.
And boom!
¡Y bum!
It's clever, here they are again on the ground.
Tan inteligente, aquí están de nuevo en el suelo.
It will be fine ? Try to calm down.
Estará bien Trate de mantener la calma.
Your cuff is on the wrong arm.
Su brazalete está en el brazo equivocado.
Everything will be fine, you will recover.
Todo irá bien, tú estarás bien.
In any case, you won't have to fight anymore.
En cualquier caso, ya no tendrás que luchar.
And boom!
¡Y bum!
On target ! The armored train derailed and overturned!
¡En el blanco! ¡El barco blindado descarriló y se volcó!
Just as I had planned!
¡Tal como lo planeé!
But the enemy was snarling at me as I scampered away!
¡Pero el enemigo me está gruñendo mientras huyo!
I almost got bogged down and ...
Estaba casi atascado y...
But Galliard protected me with his titan jaw!
¡Pero Galliard me protegió con sus mandíbulas gigantes!
Fantastic, Gaby!
¡Genial, Gaby!
Your bravery saved many compatriots!
¡Tu coraje ha salvado a tantos conciudadanos!
You are Eldia's savior!
¡Eres el salvador de Eldia!
We are very proud of you !
¡Estamos muy orgullosos de ti!
Purer,
Hacer más puré,
do you think Gaby will become a warrior?
¿Crees que Gaby se convertirá en una guerrera?
Yes, I think her place as heir to the battleship is now assured.
Sí, creo que su puesto como sucesor del buque de guerra está asegurado.
If only island demons could vanish,
Si tan solo el diablo de la isla pudiera desaparecer,
the Eldians could finally live in peace.
Los eldianos finalmente pudieron vivir en paz.
But Reiner,
Pero Reiner,
even you, you barely escaped their clutches, right?
Incluso tú, apenas puedes escapar de sus garras, ¿verdad?
Stop it, daddy, let's see!
¡Vamos papá, veamos!
Reiner must have lived among these infamous bloodthirsty demons for 5 years.
Reiner debe haber vivido entre estos infames demonios sedientos de sangre durante cinco años.
Secret defense or not, it must be hard to talk about what he went through!
Protección secreta o no, ¡tener que hablar sobre lo que pasó es difícil!
It's okay, I can tell you some things.
Está bien, puedo decirte algo.
I was infiltrated in a battalion of their army,
Me infiltré en un batallón de su ejército, formado por
composed of demons each more abominable than the next.
demonios, cada uno más disgustado que el otro.
One of them chomped on a sweet potato during the integration ceremony.
Uno de ellos cortó batatas durante el festival de fusión.
The instructor berated her and she responded with aplomb
El instructor le dio una calificación y ella respondió
that she had stolen it out of greed.
al pensar que lo robó por codicia.
Feeling that it was going to screw up for her, the dishonest
Sintiendo que eso le causaría problemas a ella, que está en el aire
shared his potato with the instructor,
en realidad compartió su papa con el instructor,
but handed him a little piece that no one would call half.
pero le dio un pedacito que nadie se molestó en pedir.
These people are incapable of the slightest concession.
Estas personas no son capaces de ceder ni lo más mínimo.
They are all absolutely unrecoverable.
Son completamente irreversibles.
Between the idiot who forgot why he had come to the latrine,
En medio de un idiota olvidando por qué fue al baño,
the daredevil who only knew how to charge, always followed by his two accomplices ...
el hombre que está desesperado solo sabe pelear, siempre seguido por dos cómplices...
And still others, all different.
Y todavía hay otros, todos son diferentes.
And we, among them ...
Y nosotros, entre ellos...
Every day there was hell.
Todos los días hay un infierno.
Sorry, I said too much. Forget that.
Lo siento, dije demasiado. Olvidar.
"All different" ? Did you mean "all evil"?
"Todo es diferente"? ¿Quieres decir "todo mal"?
It goes without saying, Gaby.
No hace falta decirlo, Gaby.
It is these demons who made the world hell.
Son estos demonios los que han convertido el mundo en un infierno.
Who knows when they'll send their titans to trample all over the earth again?
¿Quién sabe cuándo volverán a enviar a sus gigantes a pisotear la tierra?
It's up to us, the honest Eldians, to stop them.
Detenerlos, depende de nosotros, ancianos honestos.
We must inflict on these island hijackers
Tenemos que golpear a estos ladrones de islas
a punishment commensurate with their crimes.
un castigo acorde con sus crímenes.
Make them pay for abandoning us ...
Obligarles a pagar el precio por abandonarnos...
What is happening to you, Gaby? Get a head on it.
¿Qué te está pasando, Gaby? Haz tu mejor esfuerzo.
Aunt Karina was very worried.
La tía Karina está muy preocupada.
She says that since your return from the island, you are not the same.
Dijo que desde que regresaste de la isla, no eres el mismo.
Me ? What about ?
¿YO? Qué pasa ?
I couldn't tell, but I think my aunt knows it.
No puedo decirlo, pero creo que mi tía lo sabe.
- He was a soldier. - Poor man...
- Es un soldado. - Hombre pobre...
Hello !
Hola !
Everybody is here ?
¿Todos están aquí?
It's rare that we meet in your office, Captain.
Rara vez nos encontramos en su oficina, Capitán.
No mahr officers?
¿Ningún oficial de mahr?
Not in this room. I can offer you some tea from time to time.
No en esta habitación. De vez en cuando puedo ofrecerles un té.
Um yes...
Um si...
Well, remember our last battle.
Bueno, recordemos nuestra última batalla.
It highlighted the imminent superiority of weaponry over the titans.
Destaca la inminente ventaja de las armas sobre los gigantes.
With Mahr's decline, the existence of the Eldians will be more in jeopardy than ever.
Con el declive de Mahr, la existencia de los eldianos sería más peligrosa que nunca.
We risk total extermination.
Estamos en peligro de ser completamente exterminados.
The only hope to avoid it is
La única esperanza de evitarlo era ayudar a Mahr a hacerse cargo
to help Mahr seize the original titan and the resources of Heaven.
Obtenga el titanio original y los recursos del cielo.
A story that deserves a storyteller.
Una historia merece ser narradora.
It is the Teyber clan that will hold this role.
La familia Teyber desempeñará este papel.
The holders of the titan "hammer of arms"?
¿Quién sostiene el "brazo martillo" de un gigante?
It is true that they never used their power against an enemy country.
Es cierto que nunca usaron sus poderes contra un país enemigo.
And their opposition to King Fritz in the War of the Titans
Y su oposición al rey Fritz durante la guerra
increases their prestige abroad.
of the Titans aumentó aún más su reputación en el extranjero.
Right, Peak! Well seen !
¡Bien, Peak! ¡También vi!
But...
Pero...
They who lived in the luxury of their property
Ahora viven en el lujo de
come to play the heroes now?
¿Su fortuna para jugar al héroe?
It's a little bloated, right?
Está un poco hinchado, ¿no?
I understand, but the Teyber clan also cares about the future of the homeland.
Entiendo, pero los Teyber también están preocupados por el futuro de su tierra natal.
Maybe, but we ...
Quizás, pero nosotros...
As long as they are helping the country, I thank them.
Mientras estén ayudando al país, les agradezco.
The warriors must be their best allies
Los guerreros deben ser su mejor aliado
to restore Mahr to its former greatness.
para restaurar Mahr a su antigua grandeza.
Exactly. A ceremony will soon be organized in Revelio.
Exactamente. Próximamente se celebrará una ceremonia en Revelio.
A ceremony ?
¿Una ceremonia?
The press and notables around the world
Periódicos y celebridades por todas partes
will listen to the Teyber declaration,
el mundo escuchará la declaración de Teyber,
which will announce the conquest of Paradise in the year.
anunciará la conquista del cielo durante el año.
The fate of the Eldians and the Mahr depends on this operation.
El destino de los Eldianos y Mahr depende de esta actividad.
So there is no longer the right to fail.
Entonces no hay derecho a fallar.
For the sake of our homeland,
Por la patria,
we must stand united and stand together.
debemos unirnos y estar uno al lado del otro.
Galliard did not seem very excited,
Galliard no parecía muy emocionado,
but it still accomplishes its missions.
pero aún completa la tarea.
Given their conversation, no need to worry.
Con su conversación, no había necesidad de preocuparse.
Except Sieg had one word too many.
Excepto Sieg que tiene demasiadas palabras.
"Not in this room", eh?
"No en esta habitación"?
So I will go back ...
Así que volveré...
On this island...
En esta isla...
Mahr citizens of honor, brave warriors ...
Ciudadanos honorarios de Mahr, valientes guerreros...
What they wanted to be, what they failed to become ...
Lo que querían ser, lo que no pudieron ser...
Was the path they chose the right one?
¿Es correcto el camino que han elegido?
Next episode: The door of hope.
Siguiente episodio: La puerta a la esperanza.
Similar videos:

Spin Rewriter 10 Review:😍 I'm Revealing What They Won't👍
Steve Kayus
74 views 2 likes 0 dislikes 09 Oct 201966% match

Crazy bans in Saudi Arabia and how they're changing now.
Anton somewhere
20.8K views 572 likes 88 dislikes 25 Sep 202066% match

Asta Là Con Lai Của Quỷ !!?? | Nguồn Gốc Xuất Thân Asta
Anime Wiki
199.6K views 5K likes 86 dislikes 11 May 202063% match

Protect Environment - Need of the Time | Mohena Ji | Manav Dharam
Manav Dharam
148K views 2.5K likes -1 dislikes 06 Feb 202162% match
237K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202662% match

mod10 Data Compression Part 03
NPTEL-NOC IITM
8.8K views 9 likes 3 dislikes 06 May 201961% match

The smallcases Show Episode 3: Insights and Advice for New Investors from HDFC securities
smallcase
2.4K views 68 likes 3 dislikes 04 Oct 201961% match

Everyday is April Fool's Day | Stock Market Mistakes to Avoid
ET Money
16.4K views 776 likes 14 dislikes 01 Apr 202160% match

Yesu Arilum Valiyavan Epi:340- Sabu Aruthotty
ShalomTelevision
1.2K views 29 likes 4 dislikes 20 Jan 201860% match

Maybelline Matte Ink Liquid Lipstick (33 Shades) -Hindi subtitles | JoyGeeks
JoyGeeks | Aparnaa Gaanesh
421.2K views 8.2K likes 369 dislikes 15 Jan 201959% match

Why are HDFC Mutual Fund's Equity Schemes Underperforming? An ETMONEY Factfinder Report
ET Money
72.9K views 3.1K likes 77 dislikes 09 Nov 202058% match

Lecture 44 : Milk Pasteurization and Homogenization
NPTEL IIT Kharagpur
1.1K views 8 likes 0 dislikes 19 Sep 201857% match

Problem solving of feature recognisation system
Manufacturing Systems Technology
905 views 7 likes 1 dislikes 29 Jul 201557% match

Learn to Ｆｌｏａｔ stuff in photos on your phone easily
Kenneth Wayne
184.6K views 8.5K likes 80 dislikes 23 May 201856% match

Augmented Sirius Black DANGER!!!
misperry
230 views 6 likes 0 dislikes 17 May 201956% match

SEBI New Rules for Multi-Cap Mutual Funds | What Investors should do? (Hindi Subtitles)
ET Money
12.2K views 303 likes 7 dislikes 16 Sep 202056% match

Gallantry at Galwan - A Documentary On Galwan Valley Martyrs | Independence Day Special | TIMES NOW
Times Now
3K views 57 likes 3 dislikes 15 Aug 202055% match

Lecture 41 : Milk Pasteurization
NPTEL IIT Kharagpur
3.5K views 52 likes 1 dislikes 19 Sep 201855% match

Rutina Cardio Todo el Cuerpo 28 minutos Quema Grasa Cardio Full Body para principiantes
Sientete Joven
2.6M views 65.5K likes -1 dislikes 31 Mar 201955% match



recursion
NOC16 CS11
48.4K views 71 likes 2 dislikes 12 Sep 201955% match

Śravana Lounge | Darshan of Lord Hanuman (Part 1/3)
Bhakti Marga India
1.1K views 155 likes 1 dislikes 03 Oct 202055% match

Should you invest in NFO of Mutual Fund schemes? An ETMONEY Report
ET Money
16.4K views 812 likes 10 dislikes 26 Nov 202055% match

Lecture 45 : Milk Pasteurization and Homogenization (Contd.)
NPTEL IIT Kharagpur
834 views 7 likes 0 dislikes 19 Sep 201854% match

Probability Models in Networks- I
Project management for managers
1.3K views 3 likes 0 dislikes 10 Sep 201754% match

Probability Model in Networks- III
Project management for managers
1.3K views 2 likes 0 dislikes 17 Sep 201754% match

insertion sort
NOC16 CS11
46.9K views 80 likes 5 dislikes 12 Sep 201954% match

MAKEup Favourites PAC,Huda, Lakme, Kiko,etc Aug 19*Hindi subtitles
JoyGeeks | Aparnaa Gaanesh
7.8K views 477 likes 10 dislikes 11 Sep 201953% match

Attitude of Gratitude
Balraj Saini
1.5K views 173 likes 0 dislikes 01 Sep 202053% match

HRM Issues and time Management
Project management for managers
1K views 4 likes 0 dislikes 03 Sep 201753% match

How to Embed YouTube Videos - Get more traffic to your videos this way.
Adam Payne
1.1K views 25 likes 3 dislikes 20 Apr 202052% match


Settings Privacy About Contact Donate