Naval Academy: The BasicsYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  91K views 730 likes 8 dislikes   20 Mar 2015
Wargaming Europe 350K subscribers France YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Marineschule
Witaj kapitanie!
Seid gegrüßt, Kommandanten!
Ten film wyjaśni Ci podstawy poruszania się
Dieses Video lehrt euch die Grundlagen im Fahren
i manewrowania okrętem w World of Warships.
und Manövrieren eures Schiffs in World of Warships.
Okręt to złożona maszyna,
Ein Schiff ist eine komplexe Maschine:
a więc Twoja skuteczność i przetrwanie zależy od umiejętnego manewrowania.
eure Effektivität und euer Überleben im Gefecht hängen von euren Manövrierfähigkeiten ab.
Dzisiaj postaramy się to wszystko wyjaśnić.
Heute versuchen wir, diese Aufgabe für euch einfacher zu machen.
Wciśnij W, aby ruszyć do przodu.
Drückt W, um vorwärts zu fahren.
W World of Warships nie musisz przytrzymywać tego klawisza,
In World of Warships muss man die Taste nicht ständig drücken,
aby okręt się poruszał.
um das Schiff in Bewegung zu halten.
Sterowanie opiera się o koncepcję „telegrafu maszynowego”.
Die Steuerung basiert auf dem Konzept des "Maschinentelegrafen".
Do wyboru masz cztery wartości prędkości: ¼, ½, ¾,
Ihr könnt einen dieser Fahrtgeschwindigkeitswerte wählen: ¼, ½, ¾
oraz cała naprzód, albo cała wstecz.
und volle Kraft voraus, sowie rückwärts.
Prędkość okrętu można zwiększyć, wciskając W odpowiednią liczbę razy.
Ihr könnt die Geschwindigkeit erhöhen, indem ihr W entsprechend oft drückt.
Wciśnij S, aby zwolnić.
Drückt S um die Geschwindigkeit zu verringern.
Gdy już wybierzesz którąś z wartości,
Sobald man den gewünschten Wert ausgewählt hat,
okręt przyspieszy, a potem będzie płynął się ze wskazaną prędkością.
beschleunigt das Schiff und bewegt sich dann mit der eingestellten Geschwindigkeit weiter.
Maksymalna prędkość i przyspieszenie
Die Höchstgeschwindigkeit und Dynamik eines Schiffs
zależą od wagi (wyporności) okrętu,
hängt von seinem Gewicht (Verdrängung),
mocy silnika (stosunku masy do mocy),
der Motokraft (Zusammenhang zwischen Gewicht und Motorkraft)
i kształtu kadłuba.
und der Rumpfform ab.
Nawet najlżejszy niszczyciel waży co najmniej kilkaset ton,
Sogar der leichteste Zerstörer wiegt einige hundert Tonnen,
a waga pancerników przekracza dziesiątki tysięcy.
wohingegen Schlachtschiffe zehntausende Tonnen wiegen.
To dlatego takie olbrzymy mają potężną masę bezwładności.
Kein Wunder also, dass solche Giganten eine unglaubliche Massenträgheit haben.
Na początku musisz przyzwyczaić się, że przyspieszanie
Zuerst muss man sich an die Tatsache gewöhnen, dass Beschleunigen
i zwalnianie w World of Warships trwa całkiem długo.
und Abbremsen in World of Warships etwas dauert.
Nie można tak po prostu zakraść się za wyspę, strzelić i szybko się wycofać.
Ihr könnt nicht hinter eine Insel schleichen, schießen und euch schnell zurückziehen.
Ponadto prędkość i zwrotność okrętu są znacznie obniżone,
Zusätzlich sind Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit stark eingeschränkt,
gdy płyniesz tyłem.
wenn man rückwärts fährt.
Pamiętaj, o przetrwaniu decydują pojedyncze chwile.
Bedenkt, Bewegung bedeutet in unserem Spiel Überleben.
Nieruchomy okręt to łatwy i priorytetowy cel dla wroga.
Ein stationäres Schiff ist ein leichtes und vorrangiges Ziel.
Pamiętaj, aby pozostać w ruchu
Es ist wichtig, in Bewegung zu bleiben
i często zmieniać kurs, aby utrudnić wrogowi namierzanie,
und den Kurs zu ändern, um es dem Gegner schwer zu machen, euch ins Ziel zu nehmen,
uniknąć torped oraz lotnictwa,
um Torpedos und Luftangriffen auszuweichen
i, oczywiście, oszczędzić sobie kolizji z wyspami i sojusznikami.
und natürlich, um Kollisionen mit Inseln und verbündeten Schiffen zu vermeiden.
Po ustaleniu prędkości możesz się skupić na manewrach.
Nachdem ihr die Geschwindigkeit ausgewählt habt, könnt ihr euch nun aufs manövrieren konzentrieren.
Wciśnij A i D, aby skręcić w lewo lub prawo.
Drückt A um nach links, D um nach rechts zu wenden.
Do skrętu należy się przygotować z wyprzedzeniem.
Das wichtigste, an was ihr denken müsst, ist, euer Wenden im Voraus vorzubereiten.
Większa moment bezwładności zmniejsza zwrotność okrętu.
Ein langer Moment Trägheit beeinträchtigt die Manövrierfähigkeit des Schiffs.
Promień skrętu w dużym stopniu
Der Radius des Wendekreises
zależy od wymiarów okrętu (długości, szerokości itp.),
hängt größtenteils von den Ausmaßen des Schiffs (Länge, Breite, etc.),
kształtu kadłuba i rodzaju steru.
der Form des Rumpfes und der Ruderanlage ab.
Im dłuższy i węższy okręt,
Je länger und schmaler das Schiff,
tym większy promień skrętu i vice versa.
desto großer ist der Wendekreis und umgekehrt.
Im szerszy kadłub, tym mniejszy promień.
Je breiter der Rumpf, desto kleiner der Radius.
Na przykład promień skrętu długiego, ale szerokiego pancernika Yamato
Als Ergebnis ist der Wendekreis des langen, aber breiten Schlachtschiffs Yamato,
jednego z najpotężniejszych okrętów w grze,
welches eines der größten Schiffe im Spiel ist,
wynosi niemal tyle co u lżejszego, ale węższego niszczyciela.
vergleichbar mit dem eines viel leichteren, aber schmaleren Zerstörers.
Pamiętaj, że gdy tylko puścisz wybrany przycisk,
Bedenkt, dass sobald ihr die Wendetaste loslasst,
ster wraca do centralnego położenia,
das Ruder in seine zentrale Position zurückkehrt
a okręt kontynuuje poruszanie się naprzód.
und das Schiff weiter geradeaus fährt.
Powtórzmy: zmiana kierunku nie nastąpi od razu.
Natürlich passiert das nicht sofort;
Okręt potrzebuje trochę czasu, aby zmienić kurs.
das Schiff benötigt eine bestimmte Zeit, um auf einen geradlinigen Kurs zurückzukommen.
Nazywamy to „statecznością kursową ”.
Diese Eigenschaft nennt man Spurtreue.
Okręty z mniejszym promieniem skrętu zależnym od ich wymiarów,
Schiffe mit einem kleineren Wendekreis relativ zu ihren Abmessungen,
mają gorszą stateczność kursową i odwrotnie.
haben eine geringere Spurtreue und umgekehrt.
Gra ma wbudowany alarm przed kolizją,
Das Spiel hat ein Kollisionsalarmsystem,
który działa tak:
welches wie folgt aussieht:
Po usłyszeniu alarmu
Nach Erhalt eines Alarms
masz trochę czasu na zmianę kursu i ostateczne uniknięcie kolizji.
hat man etwas Zeit, den Kurs zu ändern und einer Kollision auszuweichen.
Pamiętaj - zwolnienie nie będzie miało dużego wpływu na promień skrętu.
Bedenkt, dass abbremsen den Wendekreis nicht erheblich verkleinern wird.
Gra ma funkcję autopilota,
Das Spiel hat eine Autopilot-Funktion,
dzięki której sterowanie okrętem jest łatwiejsze,
die es einfacher machen soll, das Schiff zu kontrollieren
a gracze mogą skupić się na ostrzale.
und es dem Spieler erlaubt, sich aufs Schießen zu konzentrieren.
Klawisz M otwiera mapę taktyczną.
Drückt M, um die taktische Karte zu öffnen.
Kliknij LPM, aby ustawić punkt orientacyjny
Drückt die linke Maustaste, um einen Wegpunkt zu setzen
lub przytrzymaj SHIFT, aby ustawić do pięciu
oder haltet UMSCHALT gedrückt, um bis zu fünf Wegpunkte festzulegen,
punktów, które możesz dowolnie zmieniać.
die jederzeit frei geändert werden können.
Jeżeli okręt się nie porusza, jego prędkość wynosi domyślnie ½.
Die Geschwindigkeit wird standardmäßig auf ½ gesetzt, falls das Schiff stationär ist.
Podtrzyma on tę prędkość, gdy już zacznie płynąć,
Bewegt sich das Schiff, behält es seine Geschwindigkeit bei,
ale można ją zmienić bez anulowania zdefiniowanej trasy.
sie kann jedoch angepasst werden, ohne die definierte Route zu verändern.
Zatrzymanie, wycofanie,
Anhalten, Rückwärtsfahren
lub jakakolwiek zmiana kierunku
oder jegliche Änderung der Ruderposition
od razu wyłączą tryb autopilota
schaltet den Autopiloten sofort aus
i skasuje ustawione wcześniej punkty orientacyjne.
und ihr müsst die Wegpunkte aufs neue setzen.
Przy określaniu kursu
Wenn ihr den Kurs festlegt,
uwzględnij wszystkie parametry okrętu
bedenkt die Besonderheiten eures Schiffs
i działania sojuszników.
und die Handlungen euer Teamkollegen.
Na przykład nawet najcięższy pancernik będzie miał trudności
Zum Beispiel haben sogar die schwersten Schlachtschiffe Probleme,
w walce z niszczycielami i lotnictwem wroga bez wsparcia krążowników.
feindliche Zerstörer und Flugzeuge ohne Unterstützung von Kreuzern zu bekämpfen.
Autopilot pozwala Ci ustawić kursy między wyspami
Der Autopilot erlaubt es euch, einen Kurs zwischen Inseln zu setzen
i skupić się na artylerii,
und euch auf das Abfeuern eurer Artillerie zu konzentrieren,
ale to już temat na nasz następny odcinek.
aber das ist Thema unserer nächsten Folge. World of Warships Action Stationen
Similar videos:

[Naval Academy] Navigation Courses
World of Warships Asia
44.2K views 103 likes 4 dislikes 18 Mar 2015100% match

Naval Academy: Artillery
Wargaming Europe
167.4K views 1.2K likes 25 dislikes 21 Apr 201552% match

Naval Academy: Destroyers
Wargaming Europe
310K views 2.5K likes 47 dislikes 05 Jul 201548% match

Naval Academy: Torpedoes
Wargaming Europe
78.1K views 645 likes 11 dislikes 16 May 201544% match

Naval Academy: Battleships
Wargaming Europe
482.9K views 4.1K likes 81 dislikes 22 Jun 201542% match

Naval Academy: Dockyard
Wargaming Europe
74.4K views 578 likes 14 dislikes 30 May 201541% match

Naval Academy: IJN Cruisers
Wargaming Europe
248.2K views 2.1K likes 38 dislikes 13 Jun 201541% match

Naval Academy: Aircraft Carriers
Wargaming Europe
465.6K views 3.9K likes 102 dislikes 05 Jul 201539% match

Naval Academy: Aircraft Control
Wargaming Europe
147.4K views 1.3K likes 21 dislikes 16 May 201538% match

Naval Academy: Graphics Settings
Wargaming Europe
99.9K views 963 likes 20 dislikes 04 Sep 201537% match


Naval Academy 15: Types of shells
Wargaming Europe
90.2K views 630 likes 24 dislikes 29 Sep 201536% match


Naval Academy: Aircraft Types
Wargaming Europe
164.1K views 1.4K likes 16 dislikes 16 May 201534% match

Naval Academy: US Cruisers
Wargaming Europe
196K views 1.3K likes 31 dislikes 08 Jun 201533% match

Naval Legends: Battle of Tsushima
Wargaming Europe
460.5K views 3.3K likes 118 dislikes 15 Jul 201531% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202630% match

Naval Legends: Cruiser Mikhail Kutuzov
Wargaming Europe
105.5K views 813 likes 68 dislikes 28 Oct 201529% match

Wargaming Holiday Adventure
Wargaming Europe
114.6K views 1.7K likes 15 dislikes 23 Dec 201426% match

World of Warships - Naval Legends: USS Iowa
Wargaming Europe
177.8K views 1.9K likes 32 dislikes 04 May 201626% match

Update 9.7 Review
Wargaming Europe
177.9K views 582 likes 39 dislikes 23 Apr 201525% match

ASAP #30 Toxic Behavior
Wargaming Europe
121.2K views 209 likes 285 dislikes 05 Mar 201524% match

World of Warships - Naval Legends: USS New Jersey
Wargaming Europe
151.8K views 1.6K likes 22 dislikes 20 Jan 201623% match

How to play the Panther 8,8 cm L/71?
Wargaming Europe
155K views 994 likes 118 dislikes 22 Dec 201423% match

World of Warships - Naval Fortress: Vladivostok
Wargaming Europe
305.7K views 3.6K likes 115 dislikes 02 Nov 201623% match

How to Play the T34
Wargaming Europe
161.7K views 1.7K likes 49 dislikes 05 Feb 201521% match

Naval Legends - Yamato
Wargaming Europe
307.8K views 3K likes 53 dislikes 24 Aug 201521% match

World of Warships - Naval Fortress: Lytton
Wargaming Europe
140.9K views 1.7K likes 28 dislikes 26 Dec 201621% match

World of Warships - Armada: Tirpitz
Wargaming Europe
150.6K views 1.1K likes 36 dislikes 28 Dec 201521% match

Domination: the new game event
Wargaming Europe
150.4K views 742 likes 66 dislikes 02 Jun 201520% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202620% match


Settings Privacy About Contact Donate