Why Polyamory (sadly) can't be for EveryoneYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.2M views 29K likes 12.5K dislikes   21 Nov 2016
The School of Life 9.7M subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English Mélanie Belet
Portuguese Deborah Almeida
Chinese (Taiwan) Hilary Lai
Spanish (Latin America) Elaksandra
Click to Play Video Click to Play Video
Perhaps some nights you lie awake next to your partner. Probably they're not awful.
Talvez algumas noites você fique acordada deitada ao lado de seu parceiro. Provavelmente, eles não são horríveis
But they are almost certainly a bit boring.
mas eles são, quase certamente, um pouco tediantes. Afinal, já faz um
After all it's been a long time. Sex with them is ok but not great in every possible way.
bom tempo.Sexo com eles é OK, mas não maravilhoso em todos os sentidos possíveis. Há algo
There's something so special about undressing someone for the first time
tão especial em despir alguém pela primeira vez, sentir sua excitação em suas
feeling their excitement in your hands and hearing them say rude words to you in lust.
mãos, e ouvi-los falar safadezas em sua luxúria. Mas você não quer sair
But you don't want to give up the relationship you're already in which is pretty good in some key ways.
do relacionamento que você já está, que é muito bom de muitas maneiras: talvez vocês
Maybe you've got children or a joint home you've put a lot of work into.
tenham filhos ou uma casa em conjunto que trabalharam muito para conseguir.Você não quer perder
You don't want to lose everything. You just want to enjoy a few new scenarios. At such points, like many people you think:
tudo, você só quer aproveitar alguns novos cenários. Nesses momentos, como muitas pessoas,
"What about polyamory"? And you feel quite brave and adventurous for going this far.
você pensa: "Que tal poliamor?" e você se sente muito corajoso e aventureiro
Part of the problem is that polyamory sounds so plausible.
por chegar tão longe.Parte do problema é que o poliamor parece tão plausível, uma saída ideal da
An ideal way out of our societies' collective hypocrisy around sexual desire. Maybe you know someone from the tennis club who said to be into polyamory. They seem normal, very sane and extremely cheerful.
hipocrisia coletiva da nossa sociedade sobre desejo sexual.Talvez você conheça alguém do clube de tênis que disse que curte poliamor; eles parecem normais, muito sãos - e extremamente alegres.
There was an article in a magasine describing how polyamory is becoming fashionable in Paris
Havia um artigo em uma revista descrevendo como o poliamor está se tornando moda em Paris
and is gaining popularity in Vancouver. Apparently, plenty of others manage it. Why shouldn't you?
E está ganhando popularidade em Vancouver. Aparentemente muitos outros lidam com isso; por que você não poderia?
Polyamory looks like it could be, as its advocates suggest, the future of relationships in general.
Poliamor parece que poderia ser, como seus defensores sugerem, o futuro das relações e
And, more urgently, of yours in particular.
em geral e - mais urgentemente - do seu em particular.
Like many aspects of existence, polyamory is convincing in principle. Big, general ideas, usually are. To take another exemple: In principle, many people feel it would be nicer to give up on the rat-race in the city and relocate to the countryside.
Como muitos aspectos da existência, o poliamor é convincente a princípio. Grandes idéias geralmente são. Para dar outro exemplo, em princípio, muitas pessoas acham que seria bom desistir da corrida de ratos na cidade e se mudar para o campo: é mais saudável, custos com habitação
It's healthier, housing costs are lower.
You'll be able to grow vegetables and reconnect with nature.
são menores e você pode plantar vegetais e se reconectar com a natureza. Ou,
Or, to take an exemple from politics: In principle, many people feel that direct democracy with referendum every weekend to determine every decision sounds like a great idea.
como exemplo da política, em princípio, muitas pessoas acham que democracia direta - com referendos todas as semanas para determinar cada decisão - parece uma ótima idéia: nós
We'd finally get the kind of government we want. It happens in Switzerland so it's obviously possible.
finalmente teríamos o tipo de governo que queremos. Acontece na Suiça, então obviamente
And technology has made it much more possible to organise. But the problem with principles is that they are perilously prone to leave out the details. Which is where the problems are located
é possível e a tecnologia faz com que seja muito fácil de organizar.Mas o problema com os princípios é que eles são perigosamente propensos a deixar de fora os detalhes - que é onde os problemas
They encourage us to forget that if we move to the country, we'll be hampered in our plans to order sushi at short notice. The neighbor's tractor will wake us up at 5:30.
estão localizados. Eles nos encorajam a esquecer que, se mudarmos para o interior, seremos prejudicados em nossos planos de pedir sushi, o trator do vizinho vai nos acordar as
Things will be surprisingly expensive. And we'll have a terrible sense of being left out of the party. Or when it comes to direct democracy we forget the whimsical and terrifying nature of mass public opinion along with our own disinterest in the details of policy
5:30, as coisas serão surpreendentemente caras e teremos uma sensação terrível de ser deixados fora da festa. Ou (sobre democracia direta), nós esquecemos a natureza assustadora e caprichosa da opinião pública, com nosso próprio desinteresse nos detalhes
and the entirely exceptional nature of Swiss society and public life.
da política e natureza completamente excepcional da vida pública e social da Suíça.
Things are no different with polyamory. When at certain times the general principle of polyamory strikes us as a mature and viable option for organising our sex lives
As coisas não são diferentes com poliamor. Quando, em determinados momentos, o princípio do poliamor nos dá uma opção madura e viável para organizar nossa vida sexual, nós seríamos aconselhados
we'd be advised to hold a few details in mind: - We should picture how challenging it can be
a manter alguns detalhes em mente. Devemos imaginar quão desafiador pode ser quando, em uma orgia,
when at, an orgy, a partner gives us a wink as they disappear into a softly lit bedroom with two other people.
nosso parceiro nos dá uma piscada e desaparecem em um quarto suavemente iluminado com duas outras pessoas,
We make a sign to join them but are politely, yet firmly rebuffed by one of the strangers who asks gruffly who the weirdo with the strange underwear might be. Hearing a partner orgasm at the hands of another is a complex experience. - We may forget too that once we sign up to polyamory
e nós fazemos um sinal para nos juntarmos a eles, mas somos firmemente rejeitados por um dos estranhos que pergunta quem é o estranho com roupa de baixo esquisita. Ouvir o orgasmo de um parceiro nas mãos de outro é uma experiência complexa. Podemos esquecer também que, assim que assumimos
it won't be entirely straightforward to locate other people who excite us deeply.
o poliamor, não vai ser extremamente fácil encontrar outras pessoas que nos excitem profundamente.
Of course, we may have offers from types we don't much fancy
Claro, podemos ter ofertas de tipos que não nos agradam muito, exceto que agora teremos a
except it will now be agony to explain why we don't want them. However, even if we do find someone we favor, it may turn out their sexual tastes don't quite match our own.
agonia de explicar por que não os queremos. No entanto, mesmo se encontrar alguém que gostamos, pode ser que seus gostos sexuais não correspondem com o nosso. Eles podem compartilhar nosso amor
They may share our love of spanking, but it could be harder or softer that we would ideally prefer.
por apanhar, mas pode ser mais forte ou mais fraco que a gente gostaria. Ou eles
Or, they'll love dressing as a pirate, but they might refuse to wear an eyepatch
vão amar se vestir de piratas mas se recusar a usar um tapa-olho, o que é broxante pra nós.
which is a deal breaker for us. Or, they might indeed shout obscenities but their repertoire risks being sadly unimaginative
Ou eles podem gritar obscenidades mas seu repertório é sem imaginação
and their accent grating. Our partner, on the other hand
e com um acento ruim. Nosso parceiro, por outro lado, pode não ter problema algum
might all the while be having no trouble at all locating some pretty amazing new friends. We had assumed we’d be in demand, but that’s not how it could turn out. We also tend to forget how nice it is when something is fully ours.
para encontrar novos amigos maravilhosos. Pensamos que estaríamos no comando, mas não foi o que aconteceu. Também temos o costume de esquecer como é bom quando
As children, we never actually liked sharing our toys much though borrowing them was pretty nice.
algo é totalmente nosso.Na infância, nós não gostávamos de dividir nossos brinquedos, mas pegar emprestado
When we were five we deeply resented if other children took the fire engine
era muito legal. Quando tínhamos 5 anos, fícavamos ressentidos se outras crianças pegavam o carro de bombeiro
or started a cooking game with the miniature kitchen. A disavowed possessive streak runs quite deep in many of us. Furthermore, we’ve got a busy life
ou começavam a cozinhar na cozinha em miniatura. Uma raiva possessiva habita profundamente em muitos de nós. Além disso, temos uma vida ocupada, e
and polyamory takes a lot of time to organise. Our prospective partners may be busy just that night we’re free or more inclined – exactly when we had a slot –
o poliamor leva muito tempo para organizar. Nossos parceiros em potencial podem estar ocupados justo naquela noite que estamos livres ou disponíveis - exatamente quando tínhamos uma brecha - para sair com um dentista
to hook up with that dentist who is slightly repugnant in our eyes. Despite the freewheeling atmosphere even in polyamory
que é levemente repugnante em nossos olhos. Apesar da atmosfera livre, mesmo no poliamor,
there will be some surprisingly tricky and intractable emotions to deal with.
existem algumas emoções surpreendentemente complicadas e intratáveis ​​para lidar.Haverão
There will be splits, painful endings, feelings of abandonment and moments of rage.
separações, términos dolorosos, sentimentos de abandono e momentos de raiva. Seremos expostos
We’ll be exposed to the inner tribulations of a great many people rather than just those of a single well-charted spouse.
as tribulações internas que muitas pessoas escolhem passar apenas com um parceiro.
Certain partners will burst into uncontrollable sobs and talk urgently of their mothers
Alguns parceiros rompem em soluços incontroláveis ​​e falam de suas mães - quando
when all we were looking for was a rapid sexual thrill. Others will, as we stand at the bedside with a whip or a mask, accuse us of selfishness pretend to read a magazine and refuse to explain what’s wrong.
tudo o que procurávemos era uma emoção sexual rápida. Outros, quando estivermos à beira da cama com um chicote ou uma máscara, nos acusam de egoísmo, fingem ler uma revista e se recusam a explicar
There’s no dispute at all that polyamory will work very well for some people
o que está errado. Não há nenhuma dúvida que o poliamor vai funcionar muito bem para algumas pessoas;
but like many alluring ideas, that doesn’t mean it will work for us.
mas como muitas idéias muito sedutoras, isso não significa que vai funcionar para nós. Provavelmente, se
Mostly likely, if we become polyamorous we will once again encounter almost all of the problems we’d once known so well in monogamy only far more often more chaotically
nos tornarmos adeptos ao poliamor, encontraremos novamente quase todos os problemas que nós conhecemos tão bem na monogamia - apenas com mais frequência, de forma mais caótica e com maior
and with a greater sense of violated expectation.
sensação de expectativas violadas.
Similar videos:

Alain de Botton on Romanticism
The School of Life
1.7M views 34.1K likes 826 dislikes 30 Jul 201655% match

How to be Warm
The School of Life
991.9K views 25.5K likes 420 dislikes 21 Dec 201643% match

How to be an Entrepreneur
The School of Life
1.2M views 26.5K likes 440 dislikes 09 Nov 201541% match


The Purpose of Friendship
The School of Life
1.3M views 35.6K likes 508 dislikes 09 Jan 201740% match

Loving and Being Loved
The School of Life
1.2M views 22.2K likes 255 dislikes 25 Mar 201540% match


When are you ready to settle down?
The School of Life
939.6K views 28.3K likes 318 dislikes 18 Feb 201539% match

How We Lie to Ourselves
The School of Life
1.3M views 34.7K likes 525 dislikes 02 Jan 201739% match


Why We Go Cold On Our Partners
The School of Life
4M views 101.1K likes 1.7K dislikes 16 Dec 201639% match



Why Humanity Destroyed Itself
The School of Life
1.5M views 65.7K likes 3.6K dislikes 06 Feb 201739% match



Are You Romantic or Classical?
The School of Life
941.8K views 18.2K likes 412 dislikes 28 Jan 201538% match

How to Get Over Someone
The School of Life
2.8M views 64.9K likes 1.4K dislikes 26 Dec 201638% match



How to be a Friend to Yourself
The School of Life
1.5M views 51.2K likes 495 dislikes 17 Mar 201738% match



Why We Don't Really Want to be Nice
The School of Life
1M views 33.3K likes 879 dislikes 30 Nov 201637% match

PHILOSOPHY - Augustine
The School of Life
1.5M views 18.5K likes 808 dislikes 27 Feb 201537% match


How to Have a Good Conversation
The School of Life
1.1M views 38.7K likes 483 dislikes 19 May 201737% match

On Feeling Melancholy
The School of Life
941.4K views 37.3K likes 243 dislikes 26 Aug 201537% match



PHILOSOPHY - Schopenhauer
The School of Life
2.2M views 48.3K likes 986 dislikes 02 Oct 201537% match

The Dangers of the Internet
The School of Life
1.2M views 26K likes 1.4K dislikes 08 Dec 201437% match

PHILOSOPHY - René Descartes
The School of Life
2.5M views 40K likes 786 dislikes 11 Sep 201536% match


PHILOSOPHY - Baruch Spinoza
The School of Life
1.7M views 34.9K likes 980 dislikes 12 Jun 201536% match


EASTERN PHILOSOPHY - Confucius
The School of Life
1.7M views 21.2K likes 1K dislikes 06 Feb 201536% match

Why Only the Happily Single Find True Love
The School of Life
1.8M views 51.9K likes 1.4K dislikes 27 Mar 201735% match

PHILOSOPHY - Sartre
The School of Life
3.1M views 69K likes 977 dislikes 07 Nov 201435% match


What is an Existential Crisis?
The School of Life
1.6M views 37.5K likes 874 dislikes 06 Jul 201635% match

How not to be Angry all the Time
The School of Life
1M views 25.1K likes 3.7K dislikes 28 Dec 201635% match


POLITICAL THEORY - Adam Smith
The School of Life
1.6M views 28.1K likes 742 dislikes 26 Dec 201435% match



HISTORY OF IDEAS - Love
The School of Life
1.1M views 18.7K likes 362 dislikes 07 Aug 201535% match

Alain de Botton on Love
The School of Life
1.9M views 50.8K likes 757 dislikes 02 Jun 201635% match

The Philosophy of Oral Sex
The School of Life
7.8M views 51.1K likes 3.9K dislikes 08 Apr 201535% match


What is Inflation?
The School of Life
1.4M views 24.6K likes 864 dislikes 03 Aug 201535% match


Settings Privacy About Contact Donate