Cookware Portrait LightingYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  1.7K views 60 likes 0 dislikes   03 Jul 2020
Olympus Cameras Europe 11.5K subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Joonas: Heute sind wir in der Küche.
Joonas: Hoy, estamos en la cocina.
Janne: Wir kochen ein paar leckere Porträts.
Janne: Cocinando unos retratos deliciosos.
Joonas: Lecker.
Joonas: Riquísimos.
Okay Leute stellt euch das vor: Ihr seid in der Küche und jemand sagt:
Pues bien, imagina esto: estás en la cocina y alguien te dice,
Hey ich brauche ein neues Facebook Profilbild, kannst du ein Porträt von mir machen?
necesito una nueva imagen de perfil de Facebook, ¿puedes hacerme un retrato?
Was machst du? Na ja, du machst ein Porträtbild, richtig?
¿Qué haces? Pues sacas una foto de retrato, ¿verdad?
Was hast du hier?
¿Qué tienes ahí?
Janne: Kein Problem. Wusstest du, dass die Küche eine Schatzkiste an
Janne: No hay problema. ¿Sabes que la cocina es un tesoro de
Beleuchtungsaccessoires ist?
accesorios de iluminación?
Joonas: Okay, heute machen wir Porträts nur mit
Joonas: Ok, así que hoy vamos a hacer retratos
Küchenutensilien
solo con los esenciales de la cocina.
Janne: Aluminiumfolie, Backpapier, Besteck,
Janne: Papel de aluminio, papel de hornear, cubiertos,
Gläsern. Es ist alles da, um dein Foto
cristalería. Todo está ahí para hacer tus fotos
interessanter wirken zu lassen. Lass uns loslegen.
interesantes. Hagámoslo.
Joonas: Lass uns loslegen
Joonas: Pongámonos a ello.
Okay,
Muy bien,
so Janne
así que Janne
das erste war mit dir als Model und ich
has sido el primer modelo, y usé el
habe die Alufolie als Hintergrund genutzt
papel de aluminio como telón de fondo.
Janne: Yeah, es interessiert mich sehr, wie das aussieht.
Janne: Sí, tengo muchas ganas de verlo.
Ich kenne die Idee dahinter.
Conozco el cuadro de concepto,
Ich habe es aber noch nie ausprobiert.
pero nunca lo he intentado yo mismo.
Joonas: Immer mit der Ruhe. Das erste habe
Joonas: Espera. El primero, lo hice
ich ohne Reflektor gemacht.
sin reflector.
Und ich denke das Licht war okay, aber es
Y creo que la iluminación estaba bien, pero era
ist ziemlich flach auf seinem Gesicht
bastante plana en la cara.
Janne: Kann ich es trotzdem sehen?
Janne: ¿Puedo verlo?
Joonas: Hier bitteschön.
Joonas: Aquí tienes.
Janne: Aber das ist sehr sehr gut.
Janne: Pero está muy, muy bien.
Joonas: Yeah. Der Hintergrund schaut gut aus, aber.
Joonas: Sí. El fondo se ve bien.
Janne: Man hat keine Idee, wo das Bild gemacht wurde.
Janne: No tienes ni idea de dónde se ha sacado la foto.
Joonas: Yeah. Es könnte ein Wasserfall oder was auch immer sein.
Joonas: Sí. Podría ser como una cascada o algo así.
Janne: Yeah.
Janne: Sí.
Joonas: Lichter.
Joonas: Luces.
Janne: Also was mir gefällt ist, dass du noch ein weiteres Stück Alufolie verwendet hast.
Janne: Así que lo que me gusta es que pongas otro pedazo de papel de aluminio.
Es liegt an dem Punkt, an dem die Sonne auf den Boden scheint.
Es como un lugar donde el sol está dando al suelo.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Das hat einen richtigen…
Janne: Crea realmente.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Old School Scheinwerfer Effekt auf meinem Gesicht geschaffen
Janne: Como un foco de la vieja escuela en la cara.
Joonas: Yeah, ich habe es als eine Art Reflektor benutzt, um das Licht
Joonas: Sí, lo usé como un reflector para rebotar la
vom Boden zu deinem Gesicht zu reflektieren.
luz desde el suelo hasta tu cara.
Janne: Ich möchte sehen, wie es aussieht. Ich kann mir nämlich vorstellen, dass es einen guten
Janne: Quiero ver cómo se ve eso, porque imagino que aportaría
Kontrast bringt.
un poco más de contraste.
Joonas: Yeah. Da ist viel Kontrast auf deinem Gesicht und die andere Seite
Joonas: Sí. Hay mucho contraste en tu cara y el otro lado está
ist mehr beleuchtet. Es sieht sofort viel…
más iluminado, por lo que se ve mucho...
Janne: Wow. Das ist klassisch
Janne: Guau. Qué elegante.
Joonas: interessanter aus. Yeah, ganz schön günstig und ganz gut aussehend.
Joonas: Interesante. Sí, bastante barato y queda muy bien.
Janne: Yeah. Zählt man nur die Alufolie, dann kostet dieses Foto
Janne: Sí. Considerando solo el papel de aluminio, el coste de toda la foto
circa 50ct.
fue de unos 50 céntimos.
Joonas: Yeah,
Joonas: Sí.
Janne: Nicht schlecht.
Janne: No está mal.
Joonas: Sehr gut.
Joonas: Bastante bien.
Janne: Günstiger als in ein Studio zu gehen.
Janne: Más barato que ir a un estudio.
Joonas: Yeah, was ist mit dir?
Joonas: Sí, ¿y tú?
Janne: Okay.
Janne: Vale. Muy bien.
Joonas: Deine Fotos.
Joonas: Tus fotos.
Janne: So,
Janne: Entonces.
Joonas: Ich.
Joonas: Yo.
Janne: Du mein Freund, hast die blauesten Augen.
Janne: Tienes amigo mío, unos ojos muy azules.
Du hast das blaue Glas gesehen, dass ich hatte?
Así que, ¿viste la taza azul que tenía?
Nun, was ich gemacht habe, ich wollte so eine Art
Ahora, lo que hice es que quería elegirla para crear este tipo de
Unterwasserding kreieren, weil Joonas Augen dazu wirklich passen.
efecto bajo el agua, porque los ojos de Joonas realmente son ideales para ese tipo de cosas,
Es lässt sie wirklich herausstechen. Also habe ich diese Fotos gemacht.
para hacerlos realmente destacar. Así que hice estas fotos.
Joonas: Oh, wow. Meine Augen sehen wirklich wunderschön aus.
Joonas: Oh, guau. Mis ojos se ven realmente bonitos.
Janne: Ja das tun sie. Und das ist alles deine natürliche Augenfarbe
Janne: ¿Verdad? Y todo procede del color natural de los
Plus der blaue Filter.
ojos. Junto con el filtro azul.
Also das blaue Glas, dass ich benutzt habe.
Es decir, el cristal azul que usé.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Super einfach. Das gibt dir dieses…
Janne: Supersencillo. Te da este tipo de...
Er könnte Unterwasser sein. Er könnte auf einer
Podría estar bajo el agua. Podría estar en un edificio de investigación
Forschungsreise in der Antarktis sein.
en la Antártida haciendo algo.
Weißt du, es ist als ob… als hättest du keine Ahnung, wo es gemacht wurde,
Sabes, es como si tú... si no supieras dónde se sacó, podrías
du könntest wirklich alles fliegen lassen.
realmente dejar que todo vuele.
Ich liebe es. Okay.
Me encanta. Muy bien.
Joonas: Ich auch. Danke.
Joonas: A mi también. ¡Gracias!
Janne: Okay, du bist dran.
Janne: Muy bien, tu turno.
Joonas: Also das dritte war das Pergamentpapier
Joonas: Así que el tercero era el papel pergamino o el
oder das Backpapier. Und zuerst
papel de hornear. Primero, empezamos
machen wir Aufnahmen mit direktem Licht.
disparándote a la luz directa.
Du kannst es auf Jannes Gesicht sehen.
Puedes verlo en la cara de Janne.
Er hat Probleme, seine Augen offen zu halten.
Está luchando por mantener los ojos abiertos.
Es ist ein sehr hohes, hohes Kontrastlicht, wie du hier sehen kannst.
Es una luz de contraste muy alta, como puedes ver aquí.
Janne: Ja es ist super schwierig.
Janne: Sí, eso es muy duro.
Joonas: Es sieht nicht so gut aus.
Joonas: No se ve tan bien.
Aber dann haben wir das Pergamentpapier verwendet und
Pero luego introdujimos el papel para hornear y la
das Licht ist so viel schöner.
luz es mucho más hermosa.
Es ist richtig natürlich und ausgeglichen.
Queda realmente natural, incluso mirando.
Janne: Wow.
Janne: Guau.
Joonas: Gutes Softbox Licht.
Joonas: Una buena luz de caja suave.
Janne: Der Schlüssel zum Erfolg war es sehr nah heranzuhalten, richtig?
Janne: Y la clave aquí era ponerlo muy cerca, ¿verdad?
Joonas: Yeah. Indem man es sehr nahe heran hält, ist es wie eine große
Joonas: Sí. Y al acercarlo bastante, es como una gran
Lichtquelle.
fuente de luz.
Janne: Yeah, aber es ist nicht zu groß.
Janne: Sí. Pero no es demasiado grande.
Das ist es, was ich daran mag. Es fällt immer noch ab.
Eso es lo que me gusta de esto. Todavía tienes esta caída.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Yeah.
Janne: Sí.
Joonas: Und dann haben wir ein bisschen experimentiert.
Joonas: Y luego hicimos algunos experimentos.
Wir haben ein Loch in das Papier geschnitten
Cortamos un agujero en el papel y
und du kannst damit richtig kreativ werden.
realmente puedes dar rienda suelta a tu creatividad.
Janne: Und das war. Das war alles innerhalb einer Minute gemacht.
Janne: Y lo hiciste. Todo esto en un minuto y como en un lapso de un minuto.
Joonas: Ja.
Joonas: Sí.
Janne: Diese vier Bilder.
Janne: Estas cuatro fotos.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Vielleicht zwei oder drei Minuten.
Janne: Como dos o máximo dos, tres minutos.
Joonas: Ja. Wie ich gesagt habe die günstigstes Softbox der Welt.
Joonas: Sí. Como dije, es la caja de programas más barata del mundo.
Janne: Sehr vielseitig.
Janne: Muy versátil.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Hier habe ich Schminke drauf.
Janne: Es donde tenía pintura en la cara.
Man hat keine Ahnung.
Nunca lo sabrías.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Das ist der Wahnsinn. Gute Arbeit mein Freund.
Janne: Es increíble. Buen trabajo, amigo mío.
Joonas: Danke. Was ist mit dem letzten?
Joonas: Gracias. ¿Qué tal la última?
Janne: Ha. Also darauf habe ich mich am meisten gefreut.
Janne: Ajá. Así que esta era la que más esperaba.
Ich wollte diesen Trick schon immer mal ausprobieren.
Siempre he querido probar este truco.
Klassisch, du weißt schon, ein Pfarrer in einem Beichtstuhl
Clásico, sabes, un sacerdote en un confesionario y
und es kommt Licht durch.
con luz entrando.
Joonas: Okay. Ich bin in einem Beichtstuhl.
Joonas: Ok. Estoy en un confesionario.
Ja genau.
Sí, es cierto.
Janne: Yeah, genauso sieht es aus.
Janne: Sí, se ve así.
Richtig. Es ist richtig tief. Aber es ist sehr ähnlich zu dem blauen, dass
Exacto. Es bastante profundo. Pero es realmente similar al azul que nosotros
wir gemacht haben. Also habe ich mir gedacht wir müssen es besser machen.
hicimos. Así que estaba como, tenemos que cambiarlo.
Joonas: Verändere den Blickwinkel,
Joonas: Cambia el ángulo.
Janne: Verändere den Blickwinkel. Da ich nicht den Winkel des Lichts verändern konnte,
Janne: Cambia el ángulo. Porque no podía cambiar el ángulo de la luz.
habe ich den Winkel von Joonas verändert. Und so war es möglich, diese
Cambié el ángulo de Joonas. Y lo que pasó es que pude
Aufnahmen zu bekommen.
conseguir estas tomas.
Was denkst du?
¿Qué piensas?
Joonas: Oh Okay. Wow.
Joonas: Oh, vale. Guau.
Es ist wirklich wunderschön.
Es realmente hermoso.
Janne: Nun der Schlüssel zum Erfolg war hier den Winkel zu verändern.
Janne: Ahora, la clave aquí fue cambiar tu ángulo.
So das die Sonne von oben kommt.
Así que el sol es como si viniera de aquí arriba.
Joonas: Yeah.
Joonas: Sí.
Janne: Und dann das Sieb weit genug weghalten.
Janne: Y luego conseguí el tamiz lo suficientemente lejos.
Und es kommt die Struktur hervor und du weißt
Y rompe la estructura y realmente no sabes
nicht wirklich, was es ist.
lo que es.
Joonas: Vielen Dank dafür.
Joonas: Gracias por eso.
Janne: Danke dafür. Du hast ein neues Küchenprofilbild.
Janne: Gracias por eso. Tienes una nueva foto de perfil de la cocina.
Und an diesem Punkt ist es Zeit sich auszuloggen.
Dicho esto, es hora de acabar.
Wir wollen eure Bilder sehen.
Queremos ver tus fotos.
Und bis zum nächsten Mal. Bye Bye
Y hasta la próxima. ¡Adiós!
Joonas: like American Pie.
Joonas: ¡Hasta luego!
Similar videos:

Be the nice guy
Olympus Cameras Europe
887 views 42 likes 0 dislikes 24 Jul 202090% match

Paint me a picture
Olympus Cameras Europe
846 views 35 likes 2 dislikes 10 Jul 202090% match

Three portraits with three unconventional lenses
Olympus Cameras Europe
6.6K views 133 likes 5 dislikes 14 May 202090% match

Fake Traveling
Olympus Cameras Europe
744 views 36 likes 4 dislikes 17 Jul 202086% match

Creative Product Shot
Olympus Cameras Europe
693 views 30 likes 2 dislikes 31 Jul 202082% match

2.5D Photography - How to boost up your photos
Olympus Cameras Europe
835 views 44 likes 3 dislikes 12 Nov 202058% match

Movement in Photos
Olympus Cameras Europe
1.3K views 56 likes 1 dislikes 05 Nov 202058% match

How long can you hold it?
Olympus Cameras Europe
1.8K views 72 likes 3 dislikes 19 Nov 202058% match

Maintaining Gear - ASMR Edition
Olympus Cameras Europe
1.3K views 73 likes 7 dislikes 26 Nov 202058% match

No limits with the OM-D E-M5 Mark III
Olympus Cameras Europe
24K views 175 likes 5 dislikes 17 Oct 201956% match

Make ups and Macro photography
Olympus Cameras Europe
762 views 31 likes 0 dislikes 07 Aug 202056% match

Going Underwater - At home courtyard
Olympus Cameras Europe
1.9K views 46 likes 4 dislikes 28 Aug 202056% match

OM-D E-M1 Mark III | Portrait Features
Olympus Cameras Europe
12.3K views 323 likes 12 dislikes 24 Feb 202047% match

Mastering the bokeh
Olympus Cameras Europe
1.2K views 50 likes 2 dislikes 18 Sep 202043% match

Food Photography Tricks
Olympus Cameras Europe
1K views 38 likes 0 dislikes 14 Aug 202043% match

Macro & 120FPS with liquids and fire
Olympus Cameras Europe
2.3K views 50 likes 0 dislikes 04 Sep 202041% match

The ABC’s of Video
Olympus Cameras Europe
676 views 41 likes 0 dislikes 08 Oct 202040% match

Neon Nights without Neon Lights
Olympus Cameras Europe
984 views 37 likes 0 dislikes 21 Aug 202040% match

Freaky Filters - Part II
Olympus Cameras Europe
889 views 32 likes 0 dislikes 16 Oct 202040% match

Mastering outfit photography
Olympus Cameras Europe
1.5K views 40 likes 2 dislikes 25 Sep 202039% match

Home with Olympus | Tutorial Makro und Fokus Bracketing | Tiny People
Olympus Cameras Europe
8K views 116 likes 4 dislikes 01 Apr 202038% match

Home with Olympus | Tutorial Familienfotografie und Homestory | Die Stars zu Hause
Olympus Cameras Europe
1K views 34 likes 0 dislikes 01 Apr 202038% match

OM-D E-M1X | Nature photography in Sweden
Olympus Cameras Europe
750 views 50 likes 0 dislikes 01 Sep 202036% match

Home with Olympus | Tutorial Stop Motion | Wenn aus Fotos Filme werden
Olympus Cameras Europe
763 views 31 likes 1 dislikes 06 Apr 202036% match

What's in your camera bag? | Nature photography with Andreas Geh
Olympus Cameras Europe
2K views 69 likes 0 dislikes 01 Sep 202034% match

OM-D E-M1X | Handheld High Res Mode
Olympus Cameras Europe
669 views 37 likes 2 dislikes 01 Sep 202032% match

Whip-pan photography – The Average Picture Club
Olympus Cameras Europe
1.6K views 71 likes 1 dislikes 11 Dec 202032% match

Same setup different lens
Olympus Cameras Europe
1K views 55 likes 0 dislikes 30 Oct 202030% match

Live composite photography – The Average Picture Club
Olympus Cameras Europe
2.7K views 139 likes 1 dislikes 24 Dec 202030% match

Break Free with Olympus
Olympus Cameras Europe
20.3K views 160 likes 6 dislikes 05 Sep 201930% match


Settings Privacy About Contact Donate