DIY: Cinematic camera moves Olympus Europe English Czech

DIY: Cinematic camera movesYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 5.4K views 117 likes 2 dislikes 27 May 2020

Olympus Cameras Europe 11.5K subscribers Germany YouTube↗

Click to Play Video

Joonas: Welcome to cinematic camera movements

Joonas: Vítejte v díle: pohyby filmových kamer

Janne: Without any cinematic equipment can we do it?

Janne: Bez jakéhokoliv filmového vybavení, dokážeme to?

Joonas: Welcome back guys. Janne, what are we doing today?

Joonas: Vítejte zpátky. Janne, o čem si budeme povídat dnes?

Janne: So today we are taking you to the cinema

Janne: Dnes vás vezmeme do kina

Joonas: But how..? Janne: But how? By doing some

Joonas: Ale jak ..? Janne: Jak? Tím, že si ukážeme

cinematic camera movements but without any additional gear

některé filmové pohyby kamery, bez jakéhokoliv dalšího vybavení

Joonas: Okay, so just with this? Janne: Just with this.

Joonas: Aha, takže jen s tímto? Janne: Jen s tímto.

So none, none of that fancy $10,000, $100,000, gazillion dollar equipment

Takže žádné z těch super drahých vybavení za desítky či sta tisíce dolarů

Joonas: So anyone can do this right? Janne: Pretty much anyone but

Joonas: Takže to dokáže prakticky kdokoli? Janne: Určitě kdokoli

we will be using the party piece of the Olympus system which is

Použijeme k tomu jeden komponent Olympus systému, kterým je

it's stabalisation Joonas: Ooo sounds fancy

vestavěný stabilizátor Joonas: Ooo to zní skvěle

Janne: Sounds fancy, it is pretty fancy to be honest so the Olympus system has

Janne: To vypadá dobře, abych řekl pravdu funguje naprosto dokonale. Olympus systém

this thing called 5-Axis Stabilisation internal, in body

má něco, čemu říká vestavěný 5ti osý stabilizátor obrazu, přímo v těle

and that is pretty much unique. To Olympus not unique that

a je do jisté míry unikátní. Není to unikátní pro Olympus,

others don't have it. Unique that Olympus implements it.

ale ostatní to nemají. Unikátní je že to Olympus implementuje.

But somehow the coding or I don't know what software ...

Je tam nějaké kódování nebo nějaký software ...

Joonas: The engineers did something Janne: The engineers did something

Joonas: Vývojáři něco udělali Janne: Vývojáři udělali něco,

so it feels super natural.

co vypadá velmi přirozeně.

Joonas: Okay so we're going to show you a few camera movement

Joonas: Dobře, takže si ukážeme pár pohybů kamerou,

tricks that you can try out on your own and a few advanced moves

které si můžete vyzkoušet sami, a taky několik pokročilých pohybů,

which we're not so sure if we can pull it off but we're going to try

o kterých si nejsme jisti, jestli zvládneme, ale i tak se o to

it anyway. Janne: Ya those advanced tricks

pokusíme. Janne: Jo, přesně ty pokročilé triky

will be some stuff that you've seen in movies and you think like

které jste třeba viděli v některých filmech a ptali jste se

how the beep was that made and we're just going to try to do

jak to "píííp" udělali? A my se teď pokusíme udělat ten stejný trik

that with this little puppy and nothing else. Joonas: Yeah. Janne: So this is the challenge Joonas is going to give me classic

s tímto mrňouskem, bez dalšího příslušenství. Joonas: Jo. 26 00:01:42,595 --> 00:01:44,635 Janne: Tak to je výzva Joonas mi ukáže nějaké klasické

cinematic movements which I am going to replicate just with this.

filmové pohyby, které já napodobím tady s tímto.

So what are we starting with? Joonas: The first one will be

Tak s čím začneme? Joonas: První bude

dolley push and dolley pull. Janne: Alright dolleying

pohyb vozíkem tam i zpět. Janne: OK, jdeme na vozík

Joonas: Dolley push. Janne: Which means getting closer

Joonas: Tlačení vozíku. Janne: Což znamená přiblížení

to the subject. We do it because we usually want to emphasize emotion

k subjektu. Děláme to proto, že většinou chceme zdůraznit emoce

or action that is already present in the scene. So we push in

nebo akci, která se ve scéně odehrává. Takže zatlačíme a

bring the subject closer to what is happening and that's putting an

přiblížíme se k samotnému ději, což

emphasis on bringing that emotion closer to the viewer.

zdůrazní emoce a přinese je blíže k divákovi.

Joonas: so you could say, you could more feel the emotion, right? Janne: Exactly!

Joonas: takže můžeme říci, že vnímáš líp všechny emoce, že? Janne: Přesně!

Then of course the second variation which is coming out. Personally I

Pak je tady druhá varianta, což je vzdalování se. Já osobně

use that most to reveal so I am in and I'm showing something

ji používám častěji, abych postupně odhalil

little then when I come away I see more of the space around

okolí něčeho malého tím, že se postupně vzdaluji

the subject and that gives me, that reveals more of the story.

a tím postupně ukazuji více a více z celého příběhu.

Or I can leave the subject alone. For example: if he's lonely

Nebo můžu ten předmět nechat osamocený. Například: pokud je osamělý

I'll leave him in that loneliness. (trying to sing:) "all by myself

nechám ho v té osamělosti. (snaží se zpívat :) "all by myself."

don't wanna be, all by myself anymore ..."

don't wanna be, all by myself anymore ..."

Joonas: And the next one will be crane reveal shots.

Joonas: Další triky budou odhalující záběry z jeřábu.

Janne: Alright, crane so that's up and down let's give it a try.

Janne: Dobře, takže záběry jeřábem nahoru a dolů, jdeme na to.

Janne: This is a way to direct the viewers attention to singular bits of

Janne: To je způsob, jak nasměrovat divákovu pozornost na konkrétní část

information at a time. First focusing on the leaves, showing that there's

informace v konkrétní okamžik. První záběr na listy, což ukazuje, že tam jsou

a leaf. Then I show a man's hand doing something, after that I

listy. Pak záběr na mužskou ruku, která něco dělá, a pak

show who the man is. (trying to sing:) "In the jungle the mighty jungle

teprve záběr na samotného muže. (snaží se zpívat :) "In the jungle the mighty jungle

the lion sleeps tonight night ..."

the lion sleeps tonight night ..."

Good job, okay next.

Dobrá práce, další.

Joonas: And the next one will be a dutch tilt.

Joonas: A další bude holandský náklon.

Janne: Why it is called dutch? I have no idea but it seems

Janne: Proč se tomu říká holandský? Nemám tušení, ale zdá se,

to work everytime and that one's interesting super simple

že pokaždé funguje a je hrozně jednoduchý, stačí když

you tilt the camera

nakloníš fotoaparát

Joonas: Well, I didn't kill him

Joonas: Já jsem ho nezabil

Okay, good, the next one is going to be a Micheal Bay

Dobře, dobře, další je Micheal Bay

Janne: Micheal Bay movement so this is Bayhem, the Bayhem Twist

Janne: Micheal Bayův pohyb to je Bayhem, nazvěme to Bayhem Twist

let's call it that Joonas: Yeah let's

budeme tomu tak říkat Joonas: Jo, jo

Janne: Alright, the Bayhem Twist. alright so you're gonna twist clockwise and I'm gonna twist

Janne: Dobře, Bayhem Twist. 61 00: 03: 40,270 -> 00: 03: 43,080 dobře, takže ty se budeš otáčet po směru hodinových ručiček a a já se budu

counter-clockwise Yeah, let's do that

otáčet proti směru hodinových ručiček Jo, jdeme na to

Basically it's a combination of dolley, pan, and circular motion

V podstatě je to kombinace pohybu vozíkem, kruhového pohybu

and the motion of the actor to create a very quick movement

a pohybu herce, což vytvoří velmi rychlý pohyb,

that brings huge attention to what happens next which is

který přenáší pozornost na to, co se stane vzápětí, tedy, že

the man entering through the door

do dveří vstoupil muž

Woah, okay that's good the Bayhem

Woah, dobře, ten Bayhem je dobrej

Joonas: Wooh! Bayhem is done Janne: Bayhem is done

Joonas: Wooh! Bayhem je hotový Janne: Bayhem je hotový

Joonas: Okay, the next one is gonna be the shakey cam.

Joonas: Dobře, další bude roztřesená kamera.

Janne: Made famous by Liam Neason in Taken

Janne: Proslula díky Liam Neasonovi ve filmu 96 hodin

Joonas: Yeah Janne: The old man was too slow

Joonas: Přesně tak Janne: Stařík byl příliš pomalý

so we need to shake it up. So I'm going to turn off

takže to budeme muset trochu roztřást. Tak, teď vypnu

my IS, all the stabilisation off

můj stabilizátor, veškerá stabilizace vypnuta

Fight someone. Alright so shakey camera, all it is is to make

Bojuj s někým. Dobře, roztřesená kamera, jediné, co je třeba docílit,

everything feel more dangerous and fast I'm kind of getting

je vytvořit pocit nebezpečnosti a rychlostu. Už to prakticky

Hey! Hey! We're done

Hej! Hej! Jsme hotoví

Joonas: Okay Janne: Okay

Joonas: Ok Janne: Ok

Janne: Okay, before he gets too roudy we're gonna move to the

Janne: Dobře, než se to tady zvrhne, posuneme se

next place and try some of those really difficult camera moves

k dalšímu bodu a vyzkoušíme některé z těch opravdu složitých pohybů fotoaparátu

and see what we can add to this to make it even more interesting

a uvidíme, co s tím můžeme udělat, aby to bylo ještě zajímavější

Joonas: So these next two shots you don't get to see in every

Joonas: Takže následující dva záběry neuvidíte sice v každém

movie but when you do, it's like mindblown

filmu, ale když už to uvidíte, je to fakt ohromující

Janne: So the first one that's more of a favorite that you

Janne: Takže první, je tak trochu tvůj oblíbenec,

brought to the table Joonas: Yeah, It's a vertigo effect

kterého jsi navrhl Joonas: Jo, je to vertigo efekt

Janne: Yeah, and who made that famous?

Janne: Jo, a kdo ho proslavil?

Joonas: Alfred Hi- Janne: Hitchcock! Right, Hitchcock

Joonas: Alfred Hi- Janne: Hitchcock! Správně, Hitchcock

Joonas: In the movie Vertigo Janne: That's right. That's why

Joonas: Ve filmu Vertigo Janne: Správně. Proto

the Vertigo name right? Joonas: Yep

jméno Vertigo, že? Joonas: Jo

Janne: Makes sense

Janne: To dává smysl

So how are we pulling this off?

Tak jak to uděláme

Joonas: Well you need to be moving with the camera towards your subject while you are zooming out Janne: And usually this would be done with

Joonas: No, musíte se pohybovat s fotoaparátem směrem k vašemu objektu 93 00:05:08,995 --> 00:05:13,344 a přitom se zoomem zároveň oddalovat Janne: To se většinou dělá s

very expensive, with a dolley set on the ground Joonas: With a dolley...

velmi drahým vybavením, s kolejnicovým pojezdem Joonas: S vozíkem ...

Joonas: With at least four people Janne: four people

Joonas: S nejméně čtyřmi lidmi za kamerou Janne: čtyřmi lidmi

Joonas: behind the camera and now we just have this one camera

Joonas: za kamerou a právě teď máme jen jedinou kameru

and you're gonna do it hand held while you're walking towards me and ...

a uděláš to ručně zatímco jdeš směrem ke mně a ...

Janne: So I'm doing this while using the sync IS to stabalise

Janne: Takže to natočím a při tom použíji synchronizovaný stabilizátor

everything that we possibly can because with this camera and we're

ke stabilizaci všeho, co tento foťák dokáže. A uvidíme

going to see if it's enough to let us walk in

jestli to bude stačit a nechá nás to se přiblížit

I'm zoomed in all the way at 100mm on Joonas

Mám úplně zazoomováno na 100 mm na Joonase

so I'm going to move in and at the same time zoom out

takže se budu přibližovat a zároveň se zomem budu vzdalovat

Janne: I don't know, it looked more like you're gonna poop your pants

Janne: Já nevím, spíš to vypadalo jako že si naděláš do kalhot

You're the worst axe murderer in the history of cinema

Jsi nejhorší vrah v dějinách filmu

Can you give me fright?

Ukaž že máš strach?

We got it. On to the next one. Spinning.

Máme to. A teď další Otáčení.

This was my favorite. Now, one of my favorite directors,

To byl můj oblíbený. Jeden z mých oblíbených režisérů je

Christopher Nolan. There's a movie called Inception,

Christopher Nolan. Natočil film s názvem Počátek,

where there is a scene where the world around our subjects just

kde je scéna, kde se svět kolem našich věcí

kind of starts distorting and tilting

tak nějak začne naklánět a otáčet

In the origional movie, they didn't tilt the camera

V původním filmu, neotáčeli kamerou,

they actually tilted the world which is a bit more fancy

ale skutečně naklonili svět kolem, což je trochu víc efektní

but we wanted to see if we could kind of get the same effect

ale chtěli jsme zkusit jestli bychom nemohli něco podobného udělat taky

by just tilting the camera with our very fancy super film equipment

pouhým nakloněním našeho velmi luxusního filmové vybavení

Joonas: What we have here is a stool that we attached a camera

Joonas: Tady máme stoličku, na kterou jsme připojili fotoaparát

the camera lens is right is the middle of the stool so

objektiv fotoaparátu je přesně uprostřed stoličky, takže

by turning the base of the chair I was able to make the world turn around.

otáčením základny židle jsem byl schopen přimět svět, aby se otočil.

Janne: And make me fall. Joonas: Yes.

Janne: A mě donutil spadnout. Joonas: Ano.

Janne: Okay, we are good to go.

Janne: Dobře, paráda.

Now the important thing here is to keep the center centered on the

Nyní je důležité udržet osu otáčení skutečně

actual image plane of the camera, right? Joonas: Yeah

uprostřed obrazového pole, že? Joonas: Jo

Janne: You don't want it to do this, you want it to do this.

Janne: Nechcete s tím otáčet takto, ale takto.

Joonas: Good job Janne: Yeah thanks, ow

Joonas: Dobrá práce Janne: Ano, díky

Spinning back like it's 1999

Rotujeme zpět, jako by byl rok 1999

Joonas: Okay so, that was our take, our average take on these cinematic moves

Joonas: Dobře, to byl náš pohled, náš pohled na různé filmové pohyby

and I hope you get something from our stuff.

a doufám, že jste se něco přiučili.

Janne: Yeah, I mean the most important thing is that you

Janne: Jo, myslím že to nejdůlěžitější je fakt, že

don't need a lot of highly specialist equipment to do a bunch

nepotřebujete příliš drahé speciální vybavení k natočení různých

of cinematic camera movements that can really push a story forward.

filmově vzhlížejících pohybů, které můžou posunout celý film na jinou úroveň.

The key is to use what you have to it's maximum.

Klíčem je použít to co máte na maximum.

If you have access to one of these Olympus cameras

Pokud máte přístup k nějakému z těchto fotoaparátů Olympus

Fantastic, we think it's one of the best systems out there

Myslíme si, že je to jeden z nejlepších systémů

especially to practice and learn cinematic language.

zvláště k procvičování a učení se filmovému umění

Even if you don't just go out there and do something

I když nechodíte zrovna ven, dělejte něco

push in, push out, play with the camera, move with it

zkoušejte, přibližujte se, oddalujte, hýbejte s fotoapartem

and share with us the image

a výsledek sdílejte s námi

Joonas: and remember we're always just learning new stuff

Joonas: a pamatujte, že se pořád učíme nové věci

our stuff wasn't perfect as you can see

nebyly dokonalé, jak jste si jistě všimli,

If you know how to do this better please tell us and

ale pokud víte, jak to udělat lépe, dejte nám vědět

show us you're best clips and feel free to educate us.

pošlete nám své nejlepší klipy a nebojte se nás něco naučit.

Janne: Please do so. And in the meanwhile, let's stay average

Janne: Prosím, udělejte to. A mezitím zůstaňme průměrní

or unaverage and we'll see you in the next one.

nebo neprůměrní. Uvidíme se v dalším díle.

Similar videos:

Be the nice guy
Olympus Cameras Europe
887 views 42 likes 0 dislikes 24 Jul 202070% match

Paint me a picture
Olympus Cameras Europe
846 views 35 likes 2 dislikes 10 Jul 202070% match

Fake Traveling
Olympus Cameras Europe
744 views 36 likes 4 dislikes 17 Jul 202067% match

Creative Product Shot
Olympus Cameras Europe
693 views 30 likes 2 dislikes 31 Jul 202065% match

8 Cinematic Camera Moves For Video
The Slanted Lens
944K views 27.2K likes 348 dislikes 23 Aug 201860% match

Home with Olympus | Tutorial Makro und Fokus Bracketing | Tiny People
Olympus Cameras Europe
8K views 116 likes 4 dislikes 01 Apr 202037% match

Home with Olympus | Tutorial Familienfotografie und Homestory | Die Stars zu Hause
Olympus Cameras Europe
1K views 34 likes 0 dislikes 01 Apr 202037% match

Movement in Photos
Olympus Cameras Europe
1.3K views 56 likes 1 dislikes 05 Nov 202036% match

Home with Olympus | Tutorial Stop Motion | Wenn aus Fotos Filme werden
Olympus Cameras Europe
763 views 31 likes 1 dislikes 06 Apr 202036% match

The ABC’s of Video
Olympus Cameras Europe
676 views 41 likes 0 dislikes 08 Oct 202035% match

2.5D Photography - How to boost up your photos
Olympus Cameras Europe
835 views 44 likes 3 dislikes 12 Nov 202035% match

OM-D E-M1X | Nature photography in Sweden
Olympus Cameras Europe
750 views 50 likes 0 dislikes 01 Sep 202035% match

What's in your camera bag? | Nature photography with Andreas Geh
Olympus Cameras Europe
2K views 69 likes 0 dislikes 01 Sep 202035% match

How long can you hold it?
Olympus Cameras Europe
1.8K views 72 likes 3 dislikes 19 Nov 202035% match

Maintaining Gear - ASMR Edition
Olympus Cameras Europe
1.3K views 73 likes 7 dislikes 26 Nov 202034% match

OM-D E-M1X | Handheld High Res Mode
Olympus Cameras Europe
669 views 37 likes 2 dislikes 01 Sep 202033% match

Mastering the bokeh
Olympus Cameras Europe
1.2K views 50 likes 2 dislikes 18 Sep 202033% match

Make ups and Macro photography
Olympus Cameras Europe
762 views 31 likes 0 dislikes 07 Aug 202033% match

Freaky Filters - Part II
Olympus Cameras Europe
889 views 32 likes 0 dislikes 16 Oct 202033% match

Going Underwater - At home courtyard
Olympus Cameras Europe
1.9K views 46 likes 4 dislikes 28 Aug 202033% match

Food Photography Tricks
Olympus Cameras Europe
1K views 38 likes 0 dislikes 14 Aug 202033% match

Mastering outfit photography
Olympus Cameras Europe
1.5K views 40 likes 2 dislikes 25 Sep 202033% match

Whip-pan photography – The Average Picture Club
Olympus Cameras Europe
1.6K views 71 likes 1 dislikes 11 Dec 202032% match

Focus Stacking Photography
Olympus Cameras Europe
3.6K views 99 likes 2 dislikes 02 Oct 202032% match

The art of light painting with Hannu Huhtamo
Olympus Cameras Europe
2.2K views 90 likes 2 dislikes 03 Dec 202031% match

Macro & 120FPS with liquids and fire
Olympus Cameras Europe
2.3K views 50 likes 0 dislikes 04 Sep 202031% match

Neon Nights without Neon Lights
Olympus Cameras Europe
984 views 37 likes 0 dislikes 21 Aug 202031% match

Same setup different lens
Olympus Cameras Europe
1K views 55 likes 0 dislikes 30 Oct 202030% match

Live composite photography – The Average Picture Club
Olympus Cameras Europe
2.7K views 139 likes 1 dislikes 24 Dec 202030% match

Chasing lines – The Average Picture Club
Olympus Cameras Europe
1.7K views 59 likes 0 dislikes 28 Jan 202130% match

Settings Privacy About Contact Donate