Wage SubsidiesYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  49.2K views 83 likes 7 dislikes   03 Feb 2015
Marginal Revolution University 412K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
♪ [música] ♪
في محاضرتنا الأخيرة عن الضرائب والإعانات، سننظر في إعانات الأجر
[Alex] En nuestra última clase sobre impuestos y subsidios hablaremos sobre los subsidios a los salarios
ونقارنهم بأدنى أجر
y los compararemos con el salario mínimo. SUBSIDIO AL SALARIO
لنفترض أننا مهتمون بشكل خاص بزيادة عدد الوظائف
Supón que estamos particularmente interesados en incrementar empleos
للعمال ذوي المهارات المتدنية وأننا نظن أن قيمة هذه الوظائف تتجاوز الأجر
de los trabajadores con pocas habilidades. Eso es lo mismo que creer que el valor de estos trabajos
أي القيمة بالنسبة للمستهلكين ربما لأننا نظن أن هناك واجباً
excede el valor a los consumidores. Quizás porque creemos que tenemos el deber de reducir la pobreza,
خاصاً تجاه الحد من الفقر، أو أن زيادة عدد الوظائف ذات المهارات المتدنية سيخفض
o que el incrementar el número de trabajos de bajas habilidades
مدفوعات الرفاهية أو ربما يحد من الجريمة أو عدم المساواة أو يزيد من التماسك الاجتماعي أو ربما عدة أسباب مختلفة. إذا كان هذا هو ما نهتم به فإن إدموند فيلبس يرى أن أفضل طريقة لفعل ذلك هي عن طريق إعانة أجر.
reducirá los pagos de asistencia social, quizás el crimen o la desigualdad o incrementará la cohesión social, o quizás tenemos una variedad de razones. Si eso es lo que nos interesa, entonces, Edmund Phelps nos dice que que una de las mejores formas para alcanzar esto
es por medio de los subsidios a los salarios.
إذاً لنُلقي نظرة. سنتخيل أن أجر السوق يبدأ هنا عند 10.5 دولار.
Así que veamos como sería eso. Imagina que el salario de mercado empieza aquí a $10.50
وهنا كمية العمالة المتبادلة عند سعر السوق هذا. تتضح إعانة الأجر من إسفين الأجر هذا، والذي سنطلق عليه إسفين أجر 4 دولارات. كالعادة، سندفع الإسفين
y aquí está la cantidad de mano de obra que se intercambia a ese salario de mercado. Nuestro subsidio de mercado nos lo indica esta barra de salario, llamémosle una barra de subsidio de $4.
إلى داخل الرسم البياني، وهذا يعطينا الأجر الذي يستلمه العمال وكذلك الأجر الذي تدفعه الشركات. إذاً، لاحظ ما تفعله إعانة الأجر. إنها تخفض الأجر بالنسبة للشركات
Como siempre, la metemos al diagrama y eso nos dará el salario que reciben los trabajadores y los salarios que pagan las empresas. Nota lo que hace un subsidio a los salarios, reduce el salario que pagan las empresas,
مما يجعل الشركات تريد توظيف عمال أكثر وفي الوقت نفسه تزيد الأجر
así que las empresas van a querer emplear a más trabajadores y al mismo tiempo incrementa el salario a los trabajadores.
بالنسبة للعمال. وكالعادة، يتحدد التوزيع بالمرونة النسبية للطلب والمرونة النسبية للعرض. ونفس الأسباب التي تجعل معظم ضريبة الأجر
Y la división, como usualmente pasa, la determinan las elasticidades de la oferta y la demanda, por las mismas razones por las que un impuesto recae
يقع على العمال، هي التي تجعل معظم إعانة الأجر يقع على العمال أيضاً على الرغم من أنني
en mayor parte sobre los trabajadores, un subsidio recaerá por la mayor parte en
قد رسمتهما أكثر تساوياً هنا ما هي تكلفة إعانة الأجر؟
los trabajadores también, aunque las he dibujado como a la mitad aquí. ¿Y cuál es el costo de un subsidio al salario?
حسناً، قد تُحمّل إعانة الأجر تكلفة كبيرة على دافعيها وتحديداً، فهي تساوي تكلفة الوظيفة الواحدة
Bueno, un subsidio al salario podría tener un gran impacto sobre los contribuyentes, principalmente el costo por trabajo o el costo de $4
أي التكلفة التي تبلغ 4 دولارات والتي قد تكون تكلفة الساعة الواحدة مضروبة في إجمالي عدد الساعات.
o este costo podría ser costo/hora, se multiplica por el número de horas.
إذاً، تكلفة الإعانة تتضح بقيمة هذه المساحة الزرقاء هنا.
Así que el costo del subsidio lo da el área azul aquí.
يرى إدموند فيلبس أن التكلفة قد تكون أقل من ذلك بسبب الادخار الناتج عن
Edmund Phelps argumenta que el costo va a ser menor que este
الحد من الجرائم ومدفوعات الرفاهية وكل الأمور المشابهة. لذا ربما من المُجدي استخدامها.
por el ahorro en el crimen y en los pagos de asistencia social o cosas como esas,
كما أنه من المُجدي أيضاً مقارنة إعانة الأجر مع أدنى أجر.
así que puede que valga la pena hacerlo. También vale la pena comparar un subsidio al salario
ربما لم نتحدث فعلياً عن أدنى أجر حتى الآن حيث سنفعل ذلك في الفصل القادم. لذا اعتبر أن هذه هي مادة إضافية.
contra el salario mínimo. Ahora, no hemos hablado sobre el salario mínimo todavía pero lo vamos a hacer en un capítulo más adelante; así que considera esto parte de un material extra,
أو أنها مادة ستعود إليها فيما بعد. دعنا نتخيل أن لدينا أجر أدنى
quizás este sea un material al que quieras volver mas adelante. Pero imaginemos que tenemos un salario mínimo
عند نفس المستوى الأجر الذي تصنعه إعانة الأجر. في هذه الحالة
al mismo nivel que el que sería creado por un subsidio al salario.
سيكون أدنى أجر هو 12 دولار. هناك نقطتين هامتين عن أدنى أجر
En este caso, tendríamos un salario mínimo de $12. Los dos puntos fundamentales sobre el salario mínimo son:
أولاً، أنه لا يُكبِّد الحكومة أي شيء وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل
primero, no le cuesta nada al gobierno,
دافعي الضرائب يحبونه أكثر من إعانة الأجر فهو يُكلِّف الموظفين.
lo cual es una de las razones por la que los contribuyentes les guste más que los subsidios al salario, pero si le cuesta a los empleadores.
وكما نرى هنا أنه عند هذا الأجر الأدنى يكون الطلب على العمالة قليلاً جداً.
Y lo que podemos ver es que a este salario mínimo, la demanda de la mano de obra será mucho menor.
فالطلب على العمالة هو عند Qd فقط. إذاً، الفرق الكبير بين إعانة الأجر
La demanda de la mano de obra será solo QD. Así que la gran diferencia entre
وأدنى أجر هو أن إعانة الأجر تزيد الطلب على العمالة.
un subsidio al salario y el salario mínimo es que el subsidio al salario incrementa la demanda de la mano de obra,
فهي تزيد عدد الوظائف ذات المهارات المتدنية. في حين أن أدنى أجر
incrementa el número de empleos de bajas habilidades,
يخفض الطلب على العمالة ويخفض عدد الوظائف ذات المهارات المتدنية.
mientras que el salario mínimo reduce la demanda de mano de obra y baja el número de empleos de habilidades bajas.
هذا هو أحد الأسباب التي تجعل الاقتصاديين يميلون لصالح إعانات الأجر
Esa es una de las razones por las cuales los economistas están mucho más a favor
أكثر مما يفعلوا مع الأجور الدنيا. إن لدينا بالفعل برنامج مكثف لإعانات الأجر
de los subsidios a los salarios en lugar del salario mínimo. De hecho, tenemos un extenso programa de subsidios al salario en los EE.UU.
في الولايات المتحدة، وهو كبير للغاية. ولكن لا يتم الحديث عنه كثيراً كما في حالة الأجر الأدنى
y es muy grande, no se habla mucho al respecto
وهو يسمى ائتمان ضريبة الدخل المكتسب والكثير من الاقتصاديين مثل
comparado respecto con el salario mínimo, se llama "crédito sobre el impuesto sobre la renta";
إدموند فيلبس الحائز على جائزة نوبل يرون أن أفضل طريقة لمساعدة العمال ذوي المهارات المتدنية
y muchos de los economistas como Edmund Phelps, ganador del premio nobel, argumentan que una forma de ayudar a los trabajadores con menos habilidades
هي بتوسيع ائتمان ضريبة الدخل المكتسب بحيث يصبح متاحاً لعمال أكثر
es expandiendo el programa del crédito sobre el impuesto y hacerlo disponible para más trabajadores
وهذا في الواقع يتفوق على أدنى أجر.
y que este factor va a ser superior al salario mínimo.
حسناً، سوف نتحدث أكثر عن هذه المسائل فيما بعد
Bien, hablaremos más sobre estos temas más adelante.
وسنكتفي بهذا القدر اليوم. شكراً.
Esto es todo por hoy, gracias.
Translated by Shaimaa Rakha with One Hour Translation
[Narrador] Si quiere probar lo que aprendió, haga clic en estas preguntas de práctica, o, si está listo para continuar, haga clic para el próximo video. ♪ [música] ♪
Similar videos:

Who Pays the Tax?
Marginal Revolution University
95.2K views 354 likes 18 dislikes 27 Jan 201538% match

Speculation
Marginal Revolution University
46.3K views 272 likes 24 dislikes 08 Feb 201537% match

Budget Constraints
Marginal Revolution University
90.7K views 1.3K likes 32 dislikes 06 Jun 201737% match

Commodity Taxes
Marginal Revolution University
75K views 200 likes 12 dislikes 27 Jan 201537% match

Subsidies
Marginal Revolution University
134.2K views 604 likes 17 dislikes 27 Jan 201536% match

Introduction to Consumer Choice
Marginal Revolution University
62.7K views 670 likes 19 dislikes 30 May 201736% match

The Great Economic Problem
Marginal Revolution University
51.6K views 230 likes 15 dislikes 08 Feb 201534% match

Tax Revenue and Deadweight Loss
Marginal Revolution University
152.1K views 906 likes 27 dislikes 27 Jan 201532% match

Consumer Optimization
Marginal Revolution University
55.2K views 684 likes 12 dislikes 20 Jun 201732% match

Exploring Equilibrium
Marginal Revolution University
125.2K views 398 likes 19 dislikes 02 Jan 201532% match

The Supply Curve Shifts
Marginal Revolution University
363.1K views 1.3K likes 106 dislikes 02 Jan 201531% match

Indifference Curves
Marginal Revolution University
163.2K views 2.9K likes 37 dislikes 13 Jun 201731% match

The Supply Curve
Marginal Revolution University
750.6K views 3.6K likes 190 dislikes 02 Jan 201531% match

Elasticity and Slave Redemption
Marginal Revolution University
78.3K views 188 likes 5 dislikes 27 Jan 201531% match

The Equilibrium Price and Quantity
Marginal Revolution University
642.9K views 4.1K likes 114 dislikes 02 Jan 201530% match

Introduction to Economics | Marginal Revolution University (MRU)
Marginal Revolution University
1.4M views 4.8K likes 555 dislikes 04 Jan 201530% match


Elasticity of Demand
Marginal Revolution University
487.9K views 2.8K likes 99 dislikes 27 Jan 201530% match

The Demand Curve
Marginal Revolution University
1.2M views 5.4K likes 340 dislikes 02 Jan 201530% match


I, Rose
Marginal Revolution University
149.4K views 263 likes 30 dislikes 08 Feb 201530% match

Applications Using Elasticity
Marginal Revolution University
68.3K views 170 likes 30 dislikes 27 Jan 201528% match

Supply and Demand Terminology
Marginal Revolution University
78.9K views 174 likes 13 dislikes 02 Jan 201527% match

Calculating the Elasticity of Demand
Marginal Revolution University
804.2K views 5.6K likes 238 dislikes 27 Jan 201527% match

The Money Multiplier
Marginal Revolution University
123.2K views 1.5K likes 31 dislikes 25 Jul 201726% match

Elasticity of Supply
Marginal Revolution University
319.3K views 1.7K likes 71 dislikes 27 Jan 201526% match

A Price Is a Signal Wrapped Up in an Incentive
Marginal Revolution University
283.9K views 667 likes 103 dislikes 08 Feb 201525% match

Introduction to Fiscal Policy
Marginal Revolution University
54K views 460 likes 12 dislikes 29 Aug 201724% match

The Demand Curve Shifts
Marginal Revolution University
436.1K views 2.2K likes 106 dislikes 02 Jan 201524% match

A Deeper Look at the Supply Curve
Marginal Revolution University
83.6K views 232 likes 13 dislikes 02 Jan 201524% match

A Deeper Look at the Demand Curve
Marginal Revolution University
195.2K views 715 likes 33 dislikes 02 Jan 201524% match

Understanding the Great Depression
Marginal Revolution University
63.5K views 739 likes 31 dislikes 23 May 201723% match


Settings Privacy About Contact Donate