Enhypen Debut : Day - One Live | 201129 [Eng Sub/Indo Sub] Azalea Fakta English Italian

Enhypen Debut : Day - One Live | 201129 [Eng Sub/Indo Sub]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 11.8K views 647 likes 2 dislikes 29 Nov 2020

Azalea Engene 5.8K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

- Hello. - Hello.

- Ciao. - Ciao.

Shall we say hi here?

Possiamo salutarci qui?

- Let's go back. - Let's go there and say hi.

- Torniamo indietro. - Andiamo lì e salutiamo.

- OK. - Come here.

- OK. - Vieni qui.

- HEESEUNG. - Let's go back.

- HEESEUNG. - Torniamo indietro.

I was going to bring them.

Li avrei portati.

- What's this? - OK.

- Che cos'è questo? - OK.

Shall we stand up and say hi?

Ci alziamo e salutiamo?

- OK. - OK. Let's say hi to fans.

- OK. - OK. Salutiamo i fan.

CONNECT, hello! We're ENHYPEN!

CONNETTITI, ciao! Siamo ENHYPEN!

We also need to introduce ourselves and say hi individually.

Dobbiamo anche presentarci e salutare individualmente.

Shall we stand up and say hello to fans?

Ci alziamo e salutiamo i fan?

Hello. Today's count...

Ciao. Il conteggio di oggi ...

I'm HEESEUNG, the eldest member and today's host for countdown V LIVE.

Sono HEESEUNG, il membro più anziano e l'ospite di oggi per il conto alla rovescia V LIVE.

It turned purple.

È diventato viola.

ENGENE light stick! We're holding our light sticks.

ENGENE light stick! Teniamo i nostri bastoncini luminosi.

- HEESEUNG likes purple, so it's purple. - Right.

- A HEESEUNG piace il viola, quindi è viola. - Giusto.

- Our light sticks. - Let me keep it purple.

- I nostri bastoncini luminosi. - Lascia che lo tenga viola.

Starting from NI-KI, will you introduce yourself?

Partendo da NI-KI, ti presenterai?

Hello. I'm NI-KI, the youngest member of ENHYPEN.

Ciao. Sono NI-KI, il membro più giovane di ENHYPEN.

I became the host of this V LIVE.

Sono diventato l'ospite di questo V LIVE.

Excited and nervous, too.

Eccitato e anche nervoso.

Nice to meet you!

Piacere di conoscerti!

Hello, I'm responsible for late night snacks in ENHYPEN.

Ciao, sono responsabile degli spuntini notturni in ENHYPEN.

Look at the camera.

Guarda la telecamera.

I'm JAY, responsible for cooking late night snacks and buying clothes.

Sono JAY, responsabile della preparazione di spuntini notturni e dell'acquisto di vestiti.

Hello. I'm SUNOO, the life of the party in ENHYPEN.

Ciao. Sono SUNOO, l'anima della festa in ENHYPEN.

Hello, I'm ENHYPEN's leader JUNGWON.

Ciao, sono il leader di ENHYPEN JUNGWON.

- Leader. - Our leader!

- Capo. - Il nostro leader!

Hello, I'm SUNGHOON. Also known as the ice prince of ENHYPEN.

Ciao, sono SUNGHOON. Conosciuto anche come il principe del ghiaccio di ENHYPEN.

Hello, I'm JAKE of ENHYPEN. My role is being 19.

Ciao, sono JAKE di ENHYPEN. Il mio ruolo è avere 19 anni.

- Shall we sit down? - Let's sit down.

- Ci sediamo? - Sediamoci.

- Is this the ENGENE light stick? - Yes.

- Questa è la barra luminosa ENGENE? - Sì.

- They're so pretty. - But I can't turn it on.

- Sono così carini. - Ma non riesco ad accenderlo.

- Because of the battery. - Batteries are not in it. - Bummer.

- A causa della batteria. - Le batterie non sono inserite. - Peccato.

It's NI-KI's first time to be a host.

È la prima volta che NI-KI fa da host.

How do you feel?

I'm so nervous.

Sono così nervoso.

I'm so nervous and excited to do this with HEESEUNG.

Sono così nervoso ed entusiasta di fare questo con HEESEUNG.

- I hope you enjoy the show till the end! - All right. Let's go!

- Spero che ti piaccia lo spettacolo fino alla fine! - Tutto ok. Andiamo!

- We'll debut several hours later. - Right.

- Debutteremo diverse ore dopo. - Giusto.

We're so nervous and I guess ENGENEs are excited, too.

Siamo così nervosi e immagino che anche gli ENGENE siano entusiasti.

To spend this special moment with you,

Per trascorrere questo momento speciale con te,

we're back on V LIVE.

siamo tornati su V LIVE.

Can we spoil our debut album?

Possiamo rovinare il nostro album di debutto?

- We're going to debut tomorrow. - It'll come out soon.

- Debuttiamo domani. - Uscirà presto.

- Right. - In less than 24 hours.

- Giusto. - In meno di 24 ore.

It's just around the corner.

È proprio dietro l'angolo.

We may tease our fans with some trailers,

Potremmo stuzzicare i nostri fan con alcuni trailer,

- but we can't spoil a lot. - Just a little bit.

- ma non possiamo rovinare molto. - Solo un po.

I'm afraid of what JAY will say.

Ho paura di quello che dirà JAY.

- Let's go. - He's highly likely to spoil.

- Andiamo. - È molto probabile che vizi.

I have a lot of things to say.

Ho molte cose da dire.

- But I'll control myself today. - OK.

- Ma oggi mi controllerò. - OK.

Good. Shall we start our debut countdown V LIVE?

Buono. Dobbiamo iniziare il nostro conto alla rovescia per il debutto V LIVE?

I brought something.

Ho portato qualcosa.

- What's that? - What is it?

- Cos'è quello? - Che cos'è?

"Given-Taken" keyword talk.

Discorso di parole chiave "dato-preso".

That's awesome.

- What's this? "Given-Taken..." - I brought this.

- Che cos'è questo? "Dato-Preso ..." - Ho portato questo.

We're going to open it and talk about it.

Lo apriremo e ne parleremo.

Each bar has a keyword.

Ogni barra ha una parola chiave.

Each keyword is related to a question about our debut preparation.

Ogni parola chiave è correlata a una domanda sulla nostra preparazione al debutto.

So, we'll read the keyword about our debut preparation

Quindi, leggeremo la parola chiave sulla nostra preparazione al debutto

- and talk about related episodes. - Right.

- e parla di episodi correlati. - Giusto.

- NI-KI, will you open one? - Me?

- NI-KI, ne aprirai uno? - Me?

- Will you open on? - OK.

- Aprirai? - OK.

- Please. - So curious.

- Per favore. - Così curioso.

- Camera. - I'm so curious.

- Telecamera. - Sono così curioso.

Zoom in, please.

Zoom avanti, per favore.

- I'm nervous. - I'll hold it for you.

- Io sono nervoso. - Te lo terrò io.

- My white... - My white?

- Il mio bianco ... - Il mio bianco?

- What's that? - My white?

- Cos'è quello? - Il mio bianco?

- My white. - My white?

- Il mio bianco. - Il mio bianco?

- What's this? - My white.

- Che cos'è questo? - Il mio bianco.

- Let's see what this is about. - What does it mean?

- Vediamo di cosa si tratta. - Cosa significa?

ENHYPEN wore white outfits many times.

ENHYPEN ha indossato molte volte abiti bianchi.

Is there any episode about your outfits?

C'è qualche episodio sui tuoi abiti?

We wore white outfits many times.

Abbiamo indossato abiti bianchi molte volte.

- We wore white outfits for the first trailer. - Blouse.

- Abbiamo indossato abiti bianchi per il primo trailer. - Camicetta.

- Right. - Right.

- Giusto. - Giusto.

We wore white outfits in the forest.

Indossavamo abiti bianchi nella foresta.

I was a bit careful when I moved, since I wore white clothes.

Sono stato un po 'attento quando mi sono trasferito, dato che indossavo abiti bianchi.

- Right. When we ate. - When we ate something.

- Giusto. Quando abbiamo mangiato. - Quando abbiamo mangiato qualcosa.

- Right. - Also, when we had our makeup done.

- Giusto. - Inoltre, quando ci siamo truccati.

- When we eat in the middle of filming. - Tell fans about such episodes.

- Quando mangiamo nel bel mezzo delle riprese. - Racconta ai fan di questi episodi.

- Not to get food stains, I wore my jacket inside out.

- Per non macchiare di cibo, ho indossato la giacca al rovescio.

- Right. - Sleeves were here.

- Giusto. - Le maniche erano qui.

- Like this. - I ate like this.

- Come questo. - Ho mangiato così.

- Inside out. - I wore it inside out.

- Alla rovescia. - L'ho indossato al rovescio.

- Like Dragoon. - We had to wear them again, so...

- Come Dragoon. - Abbiamo dovuto indossarli di nuovo, quindi ...

We didn't want to take it off.

Non volevamo toglierlo.

- Right. So, I wore it inside out and ate. - Like Dragoon.

- Giusto. Quindi l'ho indossato al rovescio e ho mangiato. - Come Dragoon.

- That's how we ate. - That must've been attractive.

- È così che abbiamo mangiato. - Dev'essere stato attraente.

Among outfits for our music video and album cover, what was your favorite?

Tra gli outfit per il nostro video musicale e la copertina dell'album, qual era il tuo preferito?

The white clothes?

I vestiti bianchi?

- Including white ones. - Among all of them.

- Compresi quelli bianchi. - Tra tutti loro.

I personally... I guess you've seen our trailer already.

Io personalmente ... immagino che tu abbia già visto il nostro trailer.

- We wore long coats. Not all of us. - Right.

- Indossavamo cappotti lunghi. Non tutti noi. - Giusto.

- JAY and SUNGHOON didn't. - We didn't wear long coats.

- JAY e SUNGHOON no. - Non abbiamo indossato cappotti lunghi.

- Leather. - They wore leather jackets.

- Pelle. - Indossavano giacche di pelle.

- The coats were so nice. - That was so cool.

- I cappotti erano così carini. - E 'stato fantastico.

- It looked very nice. - That's really... - In the music video trailer.

- Sembrava molto carino. - Questo è davvero ... - Nel trailer del video musicale.

It was so cool.

È stato fantastico.

If you watch the music video, it'll be awesome.

Se guardi il video musicale, sarà fantastico.

Outfits are amazing.

I vestiti sono fantastici.

- Right. Really nice. - Cool. - And...

- Giusto. Veramente bello. - Freddo. - E...

Other outfits in trailers were

Altri abiti nei trailer erano

- all nice. - Really. - I liked the black jacket.

- tutto carino. - Veramente. - Mi è piaciuta la giacca nera.

Our outfits were so nice.

I nostri vestiti erano così carini.

- This. - Right, this.

- Questo. - Giusto, questo.

- This one. - This one was so nice.

- Questo. - Questo era così carino.

- Very nice. - I liked this one, too.

- Molto bella. - Anche questo mi è piaciuto.

- Right. - Right.

- Giusto. - Giusto.

When we danced wearing them, we did like this.

Quando abbiamo ballato indossandoli, abbiamo fatto così.

- Like fluttering our jackets. - Right, that was cool.

- Come svolazzare le nostre giacche. - Giusto, è stato bello.

Casual and modern.

Casual e moderno.

It looked really luxurious.

Sembrava davvero lussuoso.

SUNOO is in the middle, looking like a princess.

SUNOO è nel mezzo, sembra una principessa.

When ENGENEs sit in the middle,

Quando gli ENGENE siedono al centro,

- they'll look like kings. - You know something.

- sembreranno re. - Tu sai qualcosa.

Let's move on to the next keyword.

Passiamo alla parola chiave successiva.

May I open it? Anyone?

Posso aprirlo? Qualcuno?

- HEESEUNG, please. - I'll do it.

- HEESEUNG, per favore. - Lo farò.

The light stick keeps blinking.

La barra luminosa continua a lampeggiare.

The light is reflected on your face.

La luce si riflette sul tuo viso.

This is one of its features.

Questa è una delle sue caratteristiche.

- It can flicker. - Please change the color.

- Può sfarfallare. - Per favore cambia il colore.

- If you do this... - You can change colors.

- Se lo fai ... - Puoi cambiare i colori.

- Isn't it nice? - So pretty.

- Non è carino? - Così carino.

- I'm going to pick one. 1, 2. - So pretty. - Right.

- Ne sceglierò uno. 1, 2. - Così carina. - Giusto.

Please zoom in.

Si prega di ingrandire.

- Outdoor... - What?

- All'aperto ... - Cosa?

- What's this? - Outdoor-YPEN jinx. - Jinx.

- Che cos'è questo? - Jinx YPEN all'aperto. - Jinx.

- Keyword. - Jin... - I guess it's jinx.

- Parola chiave. - Jin ... - Immagino sia jinx.

- Jinx. - It might be jinxu.

- Jinx. - Potrebbe essere jinxu.

- Jin... - Jinx.

- Jin ... - Jinx.

- Jinx? - Jinx.

- Jinx? - Jinx.

Outdoor-YEPEN jinx?

Jinx all'aperto-YEPEN?

The question for this keyword is...

La domanda per questa parola chiave è ...

Whenever ENHYPEN filmed something outside, the weather got cold.

Ogni volta che ENHYPEN filmava qualcosa all'esterno, il tempo diventava freddo.

Is there any fun episode at the set?

C'è qualche episodio divertente sul set?

- Anything? - I guess it was because of me.

- Nulla? - Immagino sia stato a causa mia.

Principessa di ghiaccio.

Your role in the trailer was the coldest one, too.

Il tuo ruolo nel trailer è stato anche il più freddo.

When we first shot it, we filmed it outside.

Quando l'abbiamo girato per la prima volta, lo abbiamo filmato all'esterno.

I was surprised.

- It was early in the morning. - It was freezing cold.

- Era mattina presto. - Faceva un freddo gelido.

For the trailer...

Per il trailer ...

The last scene of the trailer.

L'ultima scena del trailer.

We know but fans don't. So, let me tell fans.

Lo sappiamo, ma i fan no. Quindi, lasciatemi dire ai fan.

- You know, JUNGWON walks to the front - Right.

- Sai, JUNGWON va in prima linea - Giusto.

- and we join him in the last scene. But we filmed it first. - Right.

- e ci uniamo a lui nell'ultima scena. Ma prima l'abbiamo filmato. - Giusto.

Because of the time...

A causa del tempo ...

- We're so like-minded and talk at the same time. OK. - OK.

- Siamo così affini e parliamo allo stesso tempo. OK. - OK.

- What? - May I go first?

- Che cosa? - Posso andare prima io?

It was freezing cold but

Faceva un freddo gelido ma

- when we danced, we sweated a lot. - Right.

- quando abbiamo ballato, abbiamo sudato molto. - Giusto.

- So, it felt colder. Because I sweated. - Right. - It felt colder.

- Quindi, sembrava più freddo. Perché ho sudato. - Giusto. - Faceva più freddo.

Still, we had hot packs on our back for the trailer.

Tuttavia, avevamo impacchi caldi sulla schiena per il trailer.

- JAKE didn't put them on. - It was too hot.

- JAKE non li ha indossati. - Faceva troppo caldo.

- I didn't, but I regretted. - Me, neither.

- Non l'ho fatto, ma mi sono pentito. - Neanche io.

You said you were so cold.

Hai detto che eri così freddo.

Although it was quite cold, ENHYPEN members

Anche se faceva abbastanza freddo, i membri di ENHYPEN

focused on filming without showing any of that.

concentrato sulle riprese senza mostrare nulla di tutto ciò.

È stato divertente.

- We were so professional even before our debut. - It was a new experience.

- Eravamo così professionali anche prima del nostro debutto. - È stata una nuova esperienza.

- It was fun. - It was so cold and we gathered up like penguins. - Right.

- È stato divertente. - Faceva così freddo e ci siamo riuniti come pinguini. - Giusto.

- Just like penguins. - Right.

- Proprio come i pinguini. - Giusto.

- We put blankets around us, making a house. - Right.

- Mettiamo delle coperte intorno a noi, costruendo una casa. - Giusto.

It's a fun episode about it.

È un episodio divertente a riguardo.

The next one, please pick a keyword.

Il prossimo, scegli una parola chiave.

- Then... - May I go and take it off?

- Allora ... - Posso andare a toglierlo?

- The 3rd one. - Thank you for giving me this chance.

- Il terzo. - Grazie per avermi dato questa possibilità.

- Your outfit is quite cute. - Camera. - May I take it off?

- Il tuo vestito è piuttosto carino. - Telecamera. - Posso toglierlo?

Please try not to show your back to the cam.

Per favore, cerca di non mostrare le spalle alla videocamera.

- It feels like magic. - This way, good.

- Sembra una magia. - Da questa parte, bene.

- Spectrum. - 1, 2, 3.

- Spettro. - 1, 2, 3.

Monitoring fairies.

Monitoraggio delle fate.

It was your first time to take the album cover photos and shoot a music video.

Era la prima volta che scattavi le foto di copertina dell'album e giravi un video musicale.

You must've been amazed by how you look on screen.

Devi essere rimasto sorpreso da come appari sullo schermo.

we monitored out performances as it's getting nearer to our debut.

abbiamo monitorato le prestazioni man mano che si avvicinavano al nostro debutto.

- Playback. - Right.

- Riproduzione. - Giusto.

- Playback. - Is there any episode about it?

- Riproduzione. - C'è qualche episodio a riguardo?

It was to see how we were doing, whether we did it well or not.

Era per vedere come stavamo facendo, se lo facevamo bene o no.

It was for monitoring.

Era per il monitoraggio.

- Monitoring matters. - Right.

- Monitoraggio delle questioni. - Giusto.

We watched us after finishing a scene.

Ci siamo guardati dopo aver finito una scena.

We learned something after watching.

Abbiamo imparato qualcosa dopo aver visto.

- Then, we improved that in the next scene. - Right.

- Quindi, l'abbiamo migliorato nella scena successiva. - Giusto.

We said, "You look too cold". Then, we did it again.

Abbiamo detto: "Sembri troppo freddo". Quindi, lo abbiamo fatto di nuovo.

It helped a lot.

Ha aiutato molto.

- Without that, it must have been harder. - For the group dance scenes,

- Senza quello, dev'essere stato più difficile. - Per le scene di balli di gruppo,

- Right. - when it wasn't synchronized.

- Giusto. - quando non era sincronizzato.

- Or our places. - We adjusted where to stand, too.

- O i nostri posti. - Abbiamo anche aggiustato dove stare.

Monitoring is really important.

Il monitoraggio è davvero importante.

- Monitoring. - We did such things.

- Monitoraggio. - Abbiamo fatto cose del genere.

- Today, we keep saying at the same time. - Shall we move on to the next keyword?

- Oggi, continuiamo a ripetere allo stesso tempo. - Passiamo alla prossima parola chiave?

I'm going to open one.

Sorry for the pause.

Scusa per la pausa.

- 1, 2, 3. - Let's see.

- 1, 2, 3. - Vediamo.

Acting, development...

Recitazione, sviluppo ...

- Growth? - Development...

- Crescita? - Sviluppo...

- SUNGHOON? - SUNGHOON?

- SUNGHOON? - SUNGHOON?

- Growth? - Growth?

- Crescita? - Crescita?

- Growth and a question mark? - Growth?

- Crescita e un punto interrogativo? - Crescita?

- What's that? - What does it mean?

- Cos'è quello? - Cosa significa?

Acting, development and growth?

Agire, sviluppo e crescita?

- Isn't it connection? - A-D-G?

- Non è una connessione? - ADG?

- It's acting. - Acting, development and growth?

- Sta recitando. - Recitazione, sviluppo e crescita?

Facial expressions are part of acting.

Le espressioni facciali fanno parte della recitazione.

- Facial expressions. - How did you feel about acting with a concept?

- Espressioni facciali. - Come ti sei sentito a recitare con un concetto?

- Well, acting. - Acting.

- Beh, recitazione. - Recitazione.

It was our first time but all of us did a great job.

Era la nostra prima volta ma tutti noi abbiamo fatto un ottimo lavoro.

In the first scene I shot, I was with JAY face to face.

Nella prima scena che ho girato, ero faccia a faccia con Jay.

He just spoiled.

Ha appena viziato.

- No. Stop spoiling! - Hang on.

- No. Smettila di rovinare! - Un attimo.

- Hold on. - If you say more, it's a big spoiler.

- Resisti. - Se dici di più, è un grosso spoiler.

Suddenly, everyone stopped.

All'improvviso, tutti si fermarono.

- It'll come out tomorrow. - But I think this is nice.

- Uscirà domani. - Ma penso che questo sia carino.

- You'll watch it tomorrow. - I like such spoilers.

- Lo guarderai domani. - Mi piacciono questi spoiler.

- Spoil... - This is... - Really.

- Spoil ... - Questo è ... - Davvero.

- But fans can't guess what it is about. - Everyone.

- Ma i fan non possono indovinare di cosa si tratta. - Tutti.

You just made ENGENE so curious.

Hai appena reso ENGENE così curioso.

- As we said before, - Sorry.

- Come abbiamo detto prima, - Scusa.

we can't drop a big spoiler.

non possiamo rilasciare un grande spoiler.

But this is okay, right?

Ma va bene così, vero?

- It was hard to act in that scene. - It's okay.

- È stato difficile recitare in quella scena. - Va bene.

It's still okay, but don't go further from here.

Va ancora bene, ma non andare oltre da qui.

Please look forward to that scene.

Attendo con ansia quella scena.

It was so close.

Era così vicino.

- Everyone was frozen. - Unknowingly...

- Tutti erano congelati. - Inconsapevolmente ...

Everybody was frozen.

Tutti erano congelati.

- Let's move on to the next topic. - No, we didn't finish talking about it.

- Passiamo all'argomento successivo. - No, non abbiamo finito di parlarne.

Didn't we act in Jeju Island? We walked.

Non abbiamo recitato nell'isola di Jeju? Abbiamo camminato.

But it was the first time to get a close-up shot for facial expressions.

Ma era la prima volta che ottenevo un primo piano per le espressioni facciali.

What we did in Jeju was photographs.

Quello che abbiamo fatto a Jeju sono state le fotografie.

Wasn't it hard to act for the trailer?

Non è stato difficile recitare per il trailer?

But it was fun to act.

Ma è stato divertente recitare.

- What? - We filmed a video clip.

- Che cosa? - Abbiamo filmato un videoclip.

- In Jeju? - Yes.

- A Jeju? - Sì.

- No. - We did.

- No. - Lo abbiamo fatto.

Actually, acting skills are needed to have a photoshoot.

In realtà, per fare un servizio fotografico sono necessarie capacità di recitazione.

I guess you're talking about too much.

Immagino tu stia parlando troppo.

- We enjoyed acting and did well. - Right.

- Ci è piaciuto recitare e abbiamo fatto bene. - Giusto.

The more we acted, the better we got.

Più abbiamo agito, meglio abbiamo ottenuto.

- We improved acting skills. - Pass. It's a dangerous topic.

- Abbiamo migliorato le capacità di recitazione. - Passaggio. È un argomento pericoloso.

Right, it's a dangerous one.

Esatto, è pericoloso.

Let's move on to the next comment.

Passiamo al commento successivo.

Not a comment, but a keyword.

Non un commento, ma una parola chiave.

Angel-like charm at the dance studio.

Fascino da angelo nello studio di danza.

- Angel-like charm? - Angel-like charm?

- Un fascino simile ad un angelo? - Un fascino simile ad un angelo?

- What does it mean? - What's that?

- Cosa significa? - Cos'è quello?

- Angel-like charm? - Angel?

- Un fascino simile ad un angelo? - Angelo?

- Isn't it about wearing the outfits... - Is it An-Jeolmi?

- Non si tratta di indossare gli abiti ... - È An-Jeolmi?

- That's Jeolmi. - Right.

- Quello è Jeolmi. - Giusto.

Let me read the question.

Fammi leggere la domanda.

For the first performance by 7 members, ENHYPEN practiced so hard.

Per la prima esibizione di 7 membri, ENHYPEN si è allenata così duramente.

- Sorry? - Sorry?

- Scusate? - Scusate?

Practice... sorry?

Pratica ... scusa?

Is there any fun episode while you were practicing?

C'è qualche episodio divertente mentre ti esercitavi?

Episodes we had while practicing.

Episodi che abbiamo avuto durante la pratica.

Or... Two of you...

Oppure ... Due di voi ...

You've performed with 2 to 5 members.

Ti sei esibito con 2-5 membri.

But it was the first time to perform with 7 members.

Ma era la prima volta che si esibiva con 7 membri.

If you were excited about it, please tell us the episode.

Se ne eri entusiasta, raccontaci l'episodio.

So, fun behind-the-scene stories about praciticing.

Quindi, divertenti storie dietro le quinte sulla pratica.

- Yes. I guess so. - Fun episodes?

- Sì. Credo di si. - Episodi divertenti?

Any fun episode...

Qualsiasi episodio divertente ...

- Every moment was so funny. - We practiced everyday.

- Ogni momento era così divertente. - Ci siamo allenati tutti i giorni.

Oh. Well, you know,

Oh. Beh lo sai,

it's somewhat...

When we stayed up late and practiced together, wasn't it fun?

Quando siamo rimasti alzati fino a tardi e ci allenavamo insieme, non è stato divertente?

- Suddenly. - JAY's reaction was so funny. - Early in the morning.

- Ad un tratto. - La reazione di JAY è stata così divertente. - Di mattina presto.

- Early in the morning. - After practicing early in the morning,

- Di mattina presto. - Dopo aver praticato la mattina presto,

we ate something from a convenience store.

abbiamo mangiato qualcosa da un minimarket.

- Right. - Right. - When we were trainees.

- Giusto. - Giusto. - Quando eravamo apprendisti.

Let me talk about that episode.

Fammi parlare di quell'episodio.

I wonder if you have seen it.

Mi chiedo se l'hai visto.

I shared my cover clip of "Savage Love" on social media.

Ho condiviso la mia clip di copertina di "Savage Love" sui social media.

I stayed up all night until 4 AM, to practice and film it.

Sono rimasto sveglio tutta la notte fino alle 4 del mattino, per esercitarmi e filmarlo.

- So, we had ramyun. - Really?

- Quindi, abbiamo avuto ramyun. - Veramente?

- We were hungry. Before we went to the dorm. - Was I there, too?

- Noi eravamo affamati. Prima di andare al dormitorio. - C'ero anch'io?

- You were there. - We had a lot of ramyun.

- Tu eri lì. - Abbiamo avuto un sacco di ramyun.

- Right. I wasn't there. - JAY wasn't there.

- Giusto. Io non c'ero. - JAY non c'era.

- You ate something? - I filmed it.

- Hai mangiato qualcosa? - L'ho filmato.

- Right. - I filmed it for him.

- Giusto. - L'ho filmato per lui.

When you practice early in the morning, you will be tired and hungry.

Quando ti alleni la mattina presto, sarai stanco e affamato.

Everyone, we got 100 million hearts.

Tutti, abbiamo 100 milioni di cuori.

- Already? - We've got 100 million hearts already!

- Già? - Abbiamo già 100 milioni di cuori!

- Hang on. - 100 million?

- Un attimo. - 100 milioni?

- It surpassed already. - Already?

- Ha già superato. - Già?

- 100 million hearts? - A few minutes ago.

- 100 milioni di cuori? - Pochi minuti fa.

- Fans gave so many hearts! - After a long time!

- I fan hanno regalato così tanti cuori! - Dopo molto tempo!

- We'll watch it after awhile. - Right.

- Lo guarderemo dopo un po '. - Giusto.

- Everyone, we love you. - After a while...

- Tutti, vi amiamo. - Dopo un po...

- After a while... - We should do that. - Shall we shoot hearts?

- Dopo un po '... - Dovremmo farlo. - Spariamo ai cuori?

- Should we do that? - It's been so long.

- Dovremmo farlo? - È da parecchio tempo.

Shall we do this after a long break?

Lo faremo dopo una lunga pausa?

- Shall we? - It's a meaningful day. So, they gave a lot.

- Lo facciamo? - È una giornata significativa. Quindi, hanno dato molto.

You should do it.

Dovresti farlo.

All right. We looked back on the past with keywords.

Tutto ok. Abbiamo guardato indietro al passato con parole chiave.

How do you feel now?

Come ti senti ora?

It's shorter than I thought. I thought it would be longer than this.

È più corto di quanto pensassi. Ho pensato che sarebbe stato più lungo di così.

- Right. - Bummer... I want to do some more.

- Giusto. - Peccato ... voglio fare di più.

Don't you need to talk about angel-like charm at the studio?

Non hai bisogno di parlare del fascino angelico in studio?

- Shall we talk more about it? - Good. - One more episode.

- Ne parliamo di più? - Buono. - Un altro episodio.

- Dance studio. - What would be nice?

- Studio di danza. - Cosa sarebbe carino?

Me? SUNGHOON trips over from time to time when practicing.

Me? SUNGHOON inciampa di tanto in tanto durante la pratica.

When I go behind you,

Quando vado dietro di te

I tripped over once or twice.

Sono inciampato una o due volte.

- Then... - It's like a jump.

- Allora ... - È come un salto.

Whenever he does, he trips over someone's foot.

Ogni volta che lo fa, inciampa sul piede di qualcuno.

Then, he rolls backward like this.

Quindi, rotola all'indietro in questo modo.

- Back then... - It was filmed by the monitoring clip.

- Allora ... - È stato filmato dalla clip di monitoraggio.

When we checked out the clip, SUNGHOON was falling down.

Quando abbiamo controllato la clip, SUNGHOON stava cadendo.

"Let's do it again".

"Facciamolo ancora".

You know, the awkward smile.

Sai, il sorriso imbarazzante.

It was a bit funny to see that.

È stato un po 'divertente vederlo.

Cose del genere.

- We had that episode. - There are a lot of episodes.

- Abbiamo avuto quell'episodio. - Ci sono molti episodi.

- I have so many things to say. - Right.

- Ho tante cose da dire. - Giusto.

On the next V LIVE...

Alla prossima V LIVE ...

- All right. Let's wrap it up. - It'll be soon.

- Tutto ok. Concludiamo. - Sarà presto.

- We're going to have a Q&A session. - Q&A,.

- Faremo una sessione di domande e risposte. - Domande e risposte ,.

- Q&A. - It's going to be fun! - It sounds fun.

- Domande e risposte. - Sarà divertente! - Sembra divertente.

We're going to read questions from fans

Leggeremo le domande dei fan

and answer the questions.

e rispondi alle domande.

Please leave a lot of questions in the comment.

Si prega di lasciare molte domande nel commento.

We'll read questions from the cue card

Leggeremo le domande dalla carta dei segnali

and answer some of them.

e rispondi ad alcuni di loro.

Who matches the new album title track most?

Chi corrisponde di più alla traccia con il titolo del nuovo album?

- Member? - Title track.

- Membro? - Traccia del titolo.

I think everyone matches it well.

Penso che tutti lo abbinino bene.

- It's from ENGENE. - Right.

- È di ENGENE. - Giusto.

- Do we choose a member? Do we just talk? - It's a question.

- Scegliamo un membro? Parliamo solo? - È una domanda.

- I think we should choose one. - Should we?

- Penso che dovremmo sceglierne uno. - Dovremmo?

- On a count of three? - Choosing a member.

- Con un conteggio fino a tre? - Scegliere un membro.

Rather than pointing at someone...

Piuttosto che indicare qualcuno ...

Don't we talk about it freely?

Non ne parliamo liberamente?

Shall we just talk?

Dobbiamo solo parlare?

The one who matches the new title track most?

Quello che corrisponde maggiormente alla nuova title track?

- I think it's HEESEUNG. - HEESEUNG.

- Penso che sia HEESEUNG. - HEESEUNG.

HEESEUNG matches such concepts unexpectedly.

HEESEUNG corrisponde a tali concetti in modo inaspettato.

- Unexpectedly? - I mean,

- Inaspettatamente? - Intendo,

we've never done this before, out of 7 members.

non l'abbiamo mai fatto prima, su 7 membri.

I haven't done it before.

Non l'ho mai fatto prima.

- Do you remember "Calling?" - "Calling".

- Ricordi "Calling?" - "Calling".

HEESEUNG did so well. I still remember his performance.

HEESEUNG ha fatto così bene. Ricordo ancora la sua performance.

He matches the title track so well. Maybe, it's because of "Calling".

Si abbina così bene alla title track. Forse è a causa di "Calling".

- Quite impressive. - HEESEUNG matches the title track. - "Calling".

- Piuttosto impressionante. - HEESEUNG corrisponde alla traccia del titolo. - "Calling".

He was wearing a coat. Right.

Indossava un cappotto. Giusto.

- Right, he wore a coat, too! - Right.

- Giusto, anche lui indossava un cappotto! - Giusto.

Let's talk about that episode. We said like,

Parliamo di quell'episodio. Abbiamo detto come,

"How can anyone dance in a coat?"

"Come si può ballare con un cappotto?"

But we wore coats for our music video!

Ma abbiamo indossato cappotti per il nostro video musicale!

- Right. - True.

- Giusto. - Vero.

- We wore coats in the music video. - Right.

- Indossavamo cappotti nel video musicale. - Giusto.

I'm still wearing one now.

Ne indosso ancora uno adesso.

So, you think it's you.

Quindi, pensi di essere tu.

HEESEUNG matches the song well it vibes, but NI-KI's dance...

HEESEUNG si abbina bene alla canzone, ha vibrazioni, ma la danza di NI-KI ...

NI-KI's dance matches everything.

La danza di NI-KI corrisponde a tutto.

- He's so good at everything. - His dance is amazing, regardless of the type.

- È così bravo in tutto. - La sua danza è incredibile, indipendentemente dal tipo.

- We're the hosts. - Right.

- Siamo i padroni di casa. - Giusto.

- All right. So, the answer is... me? - Yes.

- Tutto ok. Quindi, la risposta è ... io? - Sì.

The 2nd question.

La seconda domanda.

When was the happiest moment while recording the album?

Quando è stato il momento più felice durante la registrazione dell'album?

- The happiest moment. - Yes.

- Il momento più felice. - Sì.

- We had something new on our schedule everyday. - Right.

- Avevamo qualcosa di nuovo nel nostro programma ogni giorno. - Giusto.

- That was quite fun. - Let's look back on the time

- È stato molto divertente. - Guardiamo indietro al tempo

when we recorded many times before practicing the choreography.

quando abbiamo registrato molte volte prima di esercitarci nella coreografia.

- Right. - Let's think about that.

- Giusto. - Pensiamoci.

Back then... Right.

Allora ... Giusto.

- Back then... - We had a lot of free time.

- Allora ... - Avevamo molto tempo libero.

I wasn't so relaxed then.

Allora non ero così rilassato.

- Maybe, that is better. - We had a lot of time.

- Forse va meglio. - Abbiamo avuto molto tempo.

Right. It was better for me.

Giusto. È stato meglio per me.

Because one of us recorded in the booth.

Perché uno di noi ha registrato in cabina.

- So, the rest of us practiced individually. - Right. - Right.

- Quindi, il resto di noi ha praticato individualmente. - Giusto. - Giusto.

- Right. - Or took some rest.

- Giusto. - O si è riposato un po '.

- Now... We have to do it together. - I played games. - Right.

- Ora ... Dobbiamo farlo insieme. - Ho giocato. - Giusto.

- But I think I have more fun now. - Right.

- Ma penso di divertirmi di più adesso. - Giusto.

- It's so much fun. - We filmed a music video, trailers...

- È così divertente. - Abbiamo girato un video musicale, trailer ...

We'll debut tomorrow.

Domani debutteremo.

- Tomorrow. - It's tomorrow!

- Domani. - È domani!

Non è stato divertente?

We went to Jeju Island for the album jacket photos.

Siamo andati a Jeju Island per le foto della copertina dell'album.

- It was so much fun. - Right.

- E 'stato così divertente. - Giusto.

Local food was so delicious.

Il cibo locale era così delizioso.

- We had black pork meat. - We saw the sea. - Rice...

- Avevamo carne di maiale nero. - Abbiamo visto il mare. - Riso...

Ho avuto molto.

What was the first local delicacy we tried? Cold Raw Fish Soup?

Qual è stata la prima prelibatezza locale che abbiamo provato? Zuppa fredda di pesce crudo?

- Cold Raw Fish Soup. - Right.

- Zuppa fredda di pesce crudo. - Giusto.

- Cold Raw Fish Soup and rice. - Fish...

- Zuppa fredda di pesce crudo e riso. - Pesce...

- Cold Raw Fish Soup. - And rice.

- Zuppa fredda di pesce crudo. - E riso.

- It was so delicious. - Also, seaweed soup with ear shells.

- Era così delizioso. - Inoltre, zuppa di alghe con conchiglie.

Seaweed soup with ear shells. Such things.

Zuppa di alghe con conchiglie. Cose del genere.

- It was so delicious. - I'm hungry. - Wasn't it buckwheat noodles?

- Era così delizioso. - Ho fame. - Non erano spaghetti di grano saraceno?

We also had Braised Cutlassfish.

Avevamo anche Braised Cutlassfish.

- Fish. - Right. It was delicious. - For dinner.

- Pesce. - Giusto. È stato delizioso. - Per cena.

- Fish. - It was so delicious.

- Pesce. - Era così delizioso.

- I'm hungry. - It was huge. I was surprised.

- Ho fame. - Era enorme. Ero sorpreso.

We had grilled meat. Pork belly meat.

Avevamo carne alla griglia. Carne di pancetta di maiale.

- It was so delicious. - I had a lot back then.

- Era così delizioso. - Allora avevo molto.

- Jeju Island's local delicacies are amazing. - Right.

- Le prelibatezze locali dell'isola di Jeju sono incredibili. - Giusto.

Everyone wants to talk about Jeju when looking back on the past.

Tutti vogliono parlare di Jeju quando guardano indietro al passato.

Anyways. All right.

Comunque. Tutto ok.

- While preparing for the album... - MC.

- Durante la preparazione per l'album ... - MC.

Is this the 3rd question?

Questa è la terza domanda?

Did we read this?

Abbiamo letto questo?

Sorry. MCs need time to sort something out.

Scusate. Gli MC hanno bisogno di tempo per risolvere qualcosa.

- Shall we talk here? - Yes, please.

- Parliamo qui? - Sì grazie.

Let's read comments. Let's answer questions.

Leggiamo i commenti. Rispondiamo alle domande.

- Let's do that. - Why can't I enable comments?

- Facciamolo. - Perché non posso abilitare i commenti?

- Comments are disabled. - Please.

- I commenti sono disabilitati. - Per favore.

Whenever we do this, ENGENE asks today's TMI.

Ogni volta che lo facciamo, ENGENE chiede al TMI di oggi.

- What did we have for dinner? - Today's TMI.

- Cosa abbiamo mangiato per cena? - TMI di oggi.

I can't remember.

- Let's talk about something big. - Today, for dinner...

- Parliamo di qualcosa di grande. - Oggi, a cena ...

It was a boxed meal.

Era un pasto in scatola.

We had Stir-fried Spicy Pork and Sweet and Sour Pork.

Avevamo maiale piccante saltato in padella e maiale in agrodolce.

- Right. - Is that what we ate? - I think so.

- Giusto. - È quello che abbiamo mangiato? - Credo di si.

How can you remember them all? Amazing.

Come puoi ricordarli tutti? Sorprendente.

May I say something big?

Posso dire qualcosa di grosso?

- Big TMI. - TMI or spoiler?

- Big TMI. - TMI o spoiler?

- If it can be a spoiler, - There's a big one to tell.

- Se può essere uno spoiler, - Ce n'è uno grosso da raccontare.

- I guess it's better not to say. - In fact...

- Immagino sia meglio non dirlo. - Infatti...

We had a rehearsal for tomorrow's showcase.

Abbiamo fatto le prove per la vetrina di domani.

- This is okay. - This is.

- Questo va bene. - Questo è.

- I got confirmation on this. - It's okay.

- Ho avuto conferma su questo. - Va bene.

- Showcase. - The rehearsal went well.

- Vetrina. - Le prove sono andate bene.

I can't wait to do that tomorrow.

Non vedo l'ora di farlo domani.

Rehearsal? Right.

- I think we will do well tomorrow. - OK.

- Penso che domani andremo bene. - OK.

- The 3rd mission. - They're back.

- La terza missione. - Sono tornati.

- OK. - Question.

- OK. - Domanda.

Gli MC sono pronti.

- I think I talked too much. NI-KI, please go on. - OK.

- Penso di aver parlato troppo. NI-KI, per favore vai avanti. - OK.

What's the goal of ENHYPEN in 2021?

Qual è l'obiettivo di ENHYPEN nel 2021?

- In 2021? - Next year.

- Nel 2021? - L'anno prossimo.

I want to win the ROTY awards in 2021.

Voglio vincere i premi ROTY nel 2021.

- In 2021. - 21. - The goal for 2021.

- Nel 2021. - 21. - L'obiettivo per il 2021.

L'anno prossimo.

Everyone will agree.

Tutti saranno d'accordo.

Our biggest goal will be that thing.

Il nostro più grande obiettivo sarà quella cosa.

Personally, I have this hope.

Personalmente, ho questa speranza.

- Hope. - To meet ENGENE offline.

- Speranza. - Per incontrare ENGENE offline.

- That's really. - Fan sign event.

- Questo è davvero. - Evento di segno del fan.

- Whatever it maybe. - I want to meet them offline.

- Qualunque cosa sia. - Voglio incontrarli offline.

Including stages.

Compresi gli stadi.

What the event is doesn't matter.

Qual è l'evento non importa.

- I don't care whatever it may be. - Right. - Right.

- Non mi interessa qualunque cosa possa essere. - Giusto. - Giusto.

When I met them in a video clip, I was so happy.

Quando li ho incontrati in un videoclip, ero così felice.

- If we meet them in reality, it would be... - Right. - Right.

- Se li incontrassimo nella realtà, sarebbe ... - Giusto. - Giusto.

- How much touching will it be? - Even the clip was touching. - I was so moved.

- Quanto sarà toccante? - Anche la clip era commovente. - Ero così commosso.

SUNOO was quite emotional. Did he cry? Did he?

SUNOO era piuttosto emotivo. Ha pianto? Fece lui?

- He cried. - He did. - SUNOO. - Crying.

- Lui pianse. - Lui ha fatto. - SUNOO. - Pianto.

- That day... - Did you cry?

- Quel giorno ... - Hai pianto?

- Right. - Soon, we'll meet them.

- Giusto. - Presto li incontreremo.

- I hope we can meet them soon. - Right, soon.

- Spero che possiamo incontrarli presto. - Bene, presto.

Let me read the 4th question.

Fammi leggere la quarta domanda.

It's in English.

- English. - JAKE will read it.

- Inglese. - JAKE lo leggerà.

- English. - JAKE needs to read it.

- Inglese. - JAKE ha bisogno di leggerlo.

Is this mic on?

Questo microfono è acceso?

I need to put it close to my mouth. Otherwise, fans can't hear my voice.

Devo metterlo vicino alla bocca. Altrimenti, i fan non possono sentire la mia voce.

- OK. - Let's go.

- OK. - Andiamo.

What was the moment when you most felt the love of ENGENE?

Qual è stato il momento in cui hai sentito maggiormente l'amore di ENGENE?

So, when did you feel the love from ENGENE most?

Allora, quando hai sentito di più l'amore di ENGENE?

- ENGENE's love. - Off the top of my head,

- L'amore di ENGENE. - Dalla parte superiore della mia testa,

I think it's when we saw ENGENEs in a video clip.

Penso che sia stato quando abbiamo visto gli ENGENE in un videoclip.

- I felt their love so much. - Right. - Really.

- Ho sentito così tanto il loro amore. - Giusto. - Veramente.

I can't forget that moment.

Non posso dimenticare quel momento.

When we post something on social media,

Quando pubblichiamo qualcosa sui social media,

like photographs about our daily lives, they love it so much.

come le fotografie della nostra vita quotidiana, lo adorano così tanto.

- They leave a lot of comments. - Right.

- Lasciano molti commenti. - Giusto.

I read them all.

Li ho letti tutti.

When we see that,

Quando lo vediamo,

- I think we're so loved by fans. - Right.

- Penso che siamo così amati dai fan. - Giusto.

- Why do we keep saying together? - At the same time again!

- Perché continuiamo a dirlo insieme? - Allo stesso tempo di nuovo!

You guys say simultaneously too often!

Ragazzi, dite simultaneamente troppo spesso!

- Debut... - Let's move on to the next question.

- Debutto ... - Passiamo alla prossima domanda.

They just moved on.

Sono appena andati avanti.

- Honestly, when you look into the mirror... - He moved on.

- Onestamente, quando ti guardi allo specchio ... - E 'andato avanti.

Have you ever thought "I'm so good looking?"

Hai mai pensato "Sono così bello?"

- Sorry? - Sorry?

- Scusate? - Scusate?

- When you look into the mirror. - About myself?

- Quando ti guardi allo specchio. - Su di me?

- Let me read it again. - SUNGHOON does it a lot, right? - Sorry?

- Fammi leggere di nuovo. - SUNGHOON lo fa molto, giusto? - Scusate?

Honestly, when you look in to mirror, have you thought you're good looking?

Onestamente, quando ti guardi allo specchio, hai pensato di essere bello?

- SUNGHOON, tell us honestly. - Honestly.

- SUNGHOON, dicci onestamente. - Onestamente.

- SUNGHOON, have you done that? - You do that these days. - Honestly.

- SUNGHOON, l'hai fatto? - Lo fai in questi giorni. - Onestamente.

I guess everyone has done that. No?

Immagino che l'abbiano fatto tutti. No?

- Why doesn't he answer? - Honestly.. - Sorry?

- Perché non risponde? - Onestamente .. - Scusa?

I do, when I look into the mirror after washing myself. Honestly.

Sì, quando mi guardo allo specchio dopo essermi lavato. Onestamente.

I guess everyone has done that before.

Immagino che lo abbiano già fatto tutti prima.

- Really? - Once, at least. - Not me.

- Veramente? - Almeno una volta. - Non me.

- Really? - Never since my birth.

- Veramente? - Mai dalla mia nascita.

- Seriously. - I can't believe.

- Sul serio. - Non posso credere.

- I can't believe. - Me, neither.

- Non posso credere. - Neanche io.

- Really? - I can't believe.

- Veramente? - Non posso credere.

I've heard about that, though.

Ne ho sentito parlare, però.

I thought it was a sort of bluffing on social media.

Ho pensato che fosse una sorta di bluff sui social media.

"I'm so amazed by how I look after taking a shower".

"Sono così stupito da come mi occupo dopo aver fatto la doccia".

We have the mirror in front of the bathroom.

Abbiamo lo specchio davanti al bagno.

So, I can't avoid it. I have to look into it.

Quindi, non posso evitarlo. Devo esaminarlo.

- Loving yourself is not a bad thing. - Right.

- Amare te stesso non è una brutta cosa. - Giusto.

It's a good thing.

È una buona cosa.

These days, in fact, it's TMI.

In questi giorni, infatti, è TMI.

- But I do... How can I say? - Self-esteem?

- Ma lo faccio ... Come posso dire? - Autostima?

To boost that, I do a sort of the mind control.

Per potenziarlo, eseguo una sorta di controllo mentale.

- To be positive. - Mind control.

- Essere positivo. - Controllo mentale.

- So, I praise myself. - Right.

- Quindi mi lodo. - Giusto.

- "Wow, you look so amazing today". - I think that's really nice.

- "Wow, sei così fantastico oggi". - Penso che sia davvero carino.

But these days, he goes overboard.

Ma in questi giorni, esagera.

He's now doing too much.

Adesso sta facendo troppo.

Suddenly, he says, "I'm so good looking".

All'improvviso, dice: "Sono così bello".

- You do that. - "I look great with anything".

- Fallo tu. - "Sto benissimo con qualsiasi cosa".

- "I'm so cool". - "I do everything well".

- "Sono così forte". - "Faccio tutto bene".

- "How come I can do this so well?" - Only SUNGHOON can do that.

- "Come posso farlo così bene?" - Solo SUNGHOON può farlo.

Don't misunderstand that.

Non fraintenderlo.

It's a way to boost my self-esteem.

È un modo per aumentare la mia autostima.

It's for loving yourself.

È per amare te stesso.

- Good. - That's much better than self-criticism.

- Buono. - È molto meglio dell'autocritica.

- It's better than self-criticism. - Good. - Right.

- È meglio dell'autocritica. - Buono. - Giusto.

I think striking a balance is better.

Penso che trovare un equilibrio sia meglio.

Did I sound too rigid? I'll say more nicely.

Sembravo troppo rigido? Dirò più piacevolmente.

I wanted to talk about it seriously.

Volevo parlarne seriamente.

Anyways, it's something nice. It's a good thing.

Comunque, è qualcosa di carino. È una buona cosa.

- Good. - Next question.

- Buono. - Prossima domanda.

- JAY. - ENGENE. - Yes?

- JAY. - ENGENE. - Sì?

JAY, will you please read?

JAY, puoi leggere per favore?

- JAY needs to read? - JAY. - JAY.

- JAY ha bisogno di leggere? - JAY. - JAY.

- In English again? - Which one? - No.6.

- Di nuovo in inglese? - Quale? - No.6.

Who's the one who spends the most time getting ready in the morning?

Chi è quello che trascorre più tempo a prepararsi al mattino?

- The first one who gets up in the morning? - No.

- Il primo che si alza la mattina? - No.

- The one who spends the longest time when getting ready. - In the morning.

- Quello che passa più tempo a prepararsi. - Di mattina.

- To get ready? - The one who spends the longest time for it.

- Essere pronto? - Quello che ci dedica più tempo.

Getting ready, like changing your clothes.

Prepararsi, come cambiarsi i vestiti.

Isn't it similar to all of us?

Non è simile a tutti noi?

- I think I spend the longest time. - Isn't it HEESEUNG?

- Penso di passare il tempo più lungo. - Non è HEESEUNG?

- One thing is so sure. I spend the shortest time. - HEESEUNG gets up late.

- Una cosa è così sicura. Trascorro il tempo più breve. - HEESEUNG si alza tardi.

HEESEUNG gets ready very quickly.

HEESEUNG si prepara molto velocemente.

Right. HEESEUNG...

Giusto. HEESEUNG ...

When I wake up, JAY is in the car.

Quando mi sveglio, JAY è in macchina.

- Really? - I agree that I wake up later than others.

- Veramente? - Sono d'accordo che mi sveglio più tardi degli altri.

- But I spend 5 minutes to get ready. - Right.

- Ma passo 5 minuti per prepararmi. - Giusto.

- That's true. - I agree.

- È vero. - Sono d'accordo.

I think I spend the longest time to get ready.

Penso di passare il tempo più lungo a prepararmi.

- Right. - That's true.

- Giusto. - È vero.

- You choose things carefully. - He thinks deeply over what to wear.

- Scegli le cose con attenzione. - Pensa profondamente a cosa indossare.

I just look at my wardrobe.

Guardo solo il mio guardaroba.

- Right. - "What should I wear?"

- Giusto. - "Cosa dovrei indossare?"

- He does this everyday. - "What should I wear today?"

- Lo fa tutti i giorni. - "Cosa dovrei indossare oggi?"

There are a lot of clothes. He says, "There's nothing to wear!"

Ci sono molti vestiti. Dice "Non c'è niente da indossare!"

- There's nothing to wear. - You have a lot in the wardrobe.

- Non c'è niente da indossare. - Hai molte cose nell'armadio.

- I choose what to wear - But I can understand.

- Scelgo cosa indossare - Ma posso capire.

without thinking so hard.

senza pensarci così tanto.

- JAY... - From the previous day.

- JAY ... - Dal giorno precedente.

- JAY chooses what to wear on the previous day. - Right.

- JAY sceglie cosa indossare il giorno precedente. - Giusto.

- He gets everything ready. - You take some out and go to bed. - Right.

- Prepara tutto. - Ne prendi un po 'e vai a letto. - Giusto.

That's my know-how.

Questo è il mio know-how.

- Your... - Know-how.

- Il tuo ... - Know-how.

I was late for school many times.

Ho fatto tardi a scuola molte volte.

The biggest reason was deciding what to wear.

Il motivo principale era decidere cosa indossare.

When I was in the elementary school.

Quando ero alle elementari.

- Well... - He suited up for his elementary school graduation ceremony.

- Beh ... - Si è vestito per la cerimonia di consegna dei diplomi alla scuola elementare.

That's my embarrassing past.

Questo è il mio passato imbarazzante.

- Anyways. - Anything opposite to that?

- Comunque. - Qualcosa di opposto a quello?

That's how I got this habit.

È così che ho preso questa abitudine.

I am too sleepy in the morning to choose what to wear.

Sono troppo assonnato la mattina per scegliere cosa indossare.

So, if you choose things on the previous day,

Quindi, se scegli le cose il giorno precedente,

you can get ready 2 or 3 times faster.

puoi prepararti 2 o 3 volte più velocemente.

- 2 or 3 times faster? - Really. - Let's move on.

- 2 o 3 volte più veloce? - Veramente. - Andiamo avanti.

- I'll take that into consideration. - We're moving on quickly.

- Lo terrò in considerazione. - Stiamo andando avanti velocemente.

What do you want to hear most from ENGENE?

Cosa desideri ascoltare di più da ENGENE?

"Congratulations on your debut".

"Congratulazioni per il tuo debutto".

- C-D. - "Congrats on your debut".

- CD. - "Congratulazioni per il tuo debutto".

- For me, "You're doing so well". - C-D. - C-D.

- Per me, "Stai andando così bene". - CD. - CD.

- "You're doing so well". - "See you soon".

- "Stai andando così bene". - "A presto".

- We'll see you soon. - "ENHYPEN is so cool".

- Ci vediamo presto. - "ENHYPEN è così bello".

- "ENHYPEN, walk over the flower-filled paths only". - "Great job, NI-KI".

- "ENHYPEN, cammina solo sui sentieri fioriti". - "Ottimo lavoro, NI-KI".

- "Great job, NI-KI". - Sorry? - G-N.

- "Ottimo lavoro, NI-KI". - Scusate? - GN.

- "Great job, NI-KI". - "ENHYPEN is the best".

- "Ottimo lavoro, NI-KI". - "ENHYPEN è il migliore".

- "So cool". - "HEESEUNG is the best".

- "Così cool". - "HEESEUNG è il migliore".

- "Their performances are always good". - "I can see only NI-KI".

- "Le loro prestazioni sono sempre buone". - "Vedo solo NI-KI".

He became shy after saying that.

È diventato timido dopo averlo detto.

We all like to hear praises.

A tutti noi piace sentire lodi.

There's a session to praise. So, please save some.

C'è una sessione da lodare. Quindi, per favore salvane un po '.

- Let's move on to the next session. - We're moving on so fast.

- Passiamo alla prossima sessione. - Stiamo andando avanti così in fretta.

- I love such fast progress. - It's praising each other in relay!

- Adoro i progressi così rapidi. - Si sta lodando a vicenda in staffetta!

However, shall we read questions once again?

Tuttavia, leggiamo ancora una volta le domande?

- Today, hosts... - It's coming back and forth. - That's really...

- Oggi, i padroni di casa ... - Sta andando avanti e indietro. - Questo è davvero...

He just moved on and came back.

È appena andato avanti ed è tornato.

- Like this... - I'm not an easy one.

- In questo modo ... - Non sono facile.

I'm the MC who plays hard to get.

Sono l'MC che gioca duro per ottenere.

I can't expect what will come next.

Non posso aspettarmi cosa accadrà dopo.

It's like throwing a boomerang. We moved on but came back again.

È come lanciare un boomerang. Siamo andati avanti ma siamo tornati di nuovo.

I guess we should say hi to fans again.

Immagino che dovremmo salutare di nuovo i fan.

- OK. Next. - When you heard the title track,

- OK. Il prossimo. - Quando hai sentito la traccia del titolo,

how did you feel?

come ti sei sentito?

- Well... - Our title track.

- Beh ... - La nostra title track.

It reminded me of a famous artist.

Mi ha ricordato un artista famoso.

Michael Jackson.

Michael Jackson.

It reminds me of his songs.

Mi ricorda le sue canzoni.

When I heard the beats only,

Quando ho sentito solo i battiti

- it didn't feel like an ordinary song. - Right.

- non sembrava una canzone normale. - Giusto.

- It was quite unique. - Right.

- È stato davvero unico. - Giusto.

It was quite addictive.

Era abbastanza avvincente.

Come posso dire?

It's like the original sound track of a serious movie.

È come la colonna sonora originale di un film serio.

I thought so, personally.

Lo pensavo, personalmente.

- Right. - It was quite impressive.

- Giusto. - È stato piuttosto impressionante.

These days... well,

In questi giorni ... beh,

how can I say? Disco?

come posso dire? Discoteca?

- Disco? - Retro.

- Disco? - Retrò.

- Retro music is back. - Retro vibe.

- La musica retrò è tornata. - Atmosfera retrò.

Such things are in the song, too.

Queste cose sono anche nella canzone.

- It has the retro vibe but it's sophisticated. - Retro.

- Ha un'atmosfera retrò ma è sofisticato. - Retrò.

I thought it was a retro funk song.

Pensavo fosse una canzone funk retrò.

These days, most songs have quite impressive intro parts.

In questi giorni, la maggior parte delle canzoni ha parti introduttive piuttosto impressionanti.

Most of songs start with a bang.

La maggior parte delle canzoni inizia con il botto.

- Our intro is calm, so it felt like a plot twist. - Right.

- La nostra introduzione è calma, quindi sembrava un colpo di scena. - Giusto.

- You just spoiled that our intro is quite calm. - Right.

- Hai appena saputo che la nostra introduzione è abbastanza calma. - Giusto.

Intro part was made public.

La parte introduttiva è stata resa pubblica.

You're talking about "Intro" of our album.

Stai parlando di "Intro" del nostro album.

- The basic... - No. Introduction part of "Given-Taken".

- La base ... - No. Parte introduttiva di "Given-Taken".

- That's quite scary. - You spoiled that. - Too dangerous.

- È abbastanza spaventoso. - L'hai rovinato. - Troppo pericoloso.

- Well, tomorrow... - It'll come out tomorrow.

- Beh, domani ... - Uscirà domani.

- It'll come out tomorrow. - We said this in the beginning of this V LIVE.

- Uscirà domani. - Lo abbiamo detto all'inizio di questo V LIVE.

- We may spoil our new album. - We may.

- Potremmo rovinare il nostro nuovo album. - Potremmo.

So, don't talk about everything all together.

Quindi, non parlare di tutto insieme.

We need to do it one by one, like squeezing custard cream.

Dobbiamo farlo uno per uno, come spremere la crema pasticcera.

Crema pasticcera.

Amazing metaphor.

Metafora incredibile.

- That's so perfect. - Like squeezing custard cream. - Custard cream.

- È così perfetto. - Come spremere la crema pasticcera. - Crema pasticcera.

- It sounds yum. - Please stay focused on the topic.

- Suona yum. - Rimani concentrato sull'argomento.

We have the last question.

Abbiamo l'ultima domanda.

NI-KI, please read it.

NI-KI, per favore leggilo.

Let's read together. 1, 2, 3.

Leggiamo insieme. 1, 2, 3.

Please show the key point part of the title track's choreography.

Si prega di mostrare il punto chiave della coreografia della title track.

- Really. - We need to think carefully.

- Veramente. - Dobbiamo pensare attentamente.

- This... - We have to be careful. - That's...

- Questo ... - Dobbiamo stare attenti. - Quello è...

We need to show something that's already out.

Dobbiamo mostrare qualcosa che è già uscito.

So, the choreography leader of our team,

Quindi, il leader della coreografia del nostro team,

- NI-KI will show it. - NI-KI. - NI-KI.

- NI-KI lo mostrerà. - NI-KI. - NI-KI.

- Oh, my. - Please don't show too much. - You know which part is in the trailer.

- Oh mio. - Per favore, non mostrare troppo. - Sai quale parte c'è nel trailer.

- NI-KI. - Show something in the trailer. - You may sit down.

- NI-KI. - Mostra qualcosa nel trailer. - Puoi sederti.

- You can sit down. - You can show it while being seated.

- Puoi sederti. - Puoi mostrarlo mentre sei seduto.

- Something cheerful. - Something simple.

- Qualcosa di allegro. - Qualcosa di semplice.

I think the gesture of your part will be fine.

Penso che il gesto da parte tua andrà bene.

- No, no. - Is it okay?

- No, no. - Va bene?

- That's it. - OK. - Give him a big hand!

- Questo è tutto. - OK. - Dagli una grossa mano!

Give him a big hand!

Dagli una grossa mano!

- That was close. - We spoiled too much.

- C'è mancato poco. - Abbiamo viziato troppo.

- Oh, my. - Fans don't get it.

- Oh mio. - I fan non capiscono.

They won't get it by watching this only.

Non lo capiranno solo guardando questo.

They won't know even though they see this.

Non lo sapranno anche se vedono questo.

OK. Do this thing only.

OK. Fai solo questa cosa.

- JUNGWON, out. - Do this thing only.

- JUNGWON, fuori. - Fai solo questa cosa.

- They won't know even if they see this. - Do this only.

- Non lo sapranno anche se vedranno questo. - Fallo solo.

- YANG JUNGWON, out. - Yellow card.

- YANG JUNGWON, fuori. - Carta gialla.

We'll be summoned to a meeting...

Verremo convocati a una riunione ...

So, we'll wrap this up.

Quindi, concluderemo questo.

Per favore vai avanti.

We've given feedback to each other.

Ci siamo scambiati un feedback.

- Right. - Right.

- Giusto. - Giusto.

before we do this,

prima di farlo,

- we need to read comments... - Feedback!

- abbiamo bisogno di leggere i commenti ... - Feedback!

We'll get some feedback from ENGENE.

Riceveremo un feedback da ENGENE.

- Good. - Let's read comments. - Shall we read? - Let's go!

- Buono. - Leggiamo i commenti. - Vogliamo leggere? - Andiamo!

- It's fun to read comments. - I like reading comments.

- È divertente leggere i commenti. - Mi piace leggere i commenti.

We have two devices.

Abbiamo due dispositivi.

Many fans are saying, "One more time".

Molti fan dicono: "Ancora una volta".

- One more time? - No. - We can't do that. - Never.

- Un'altra volta? - No. - Non possiamo farlo. - Mai.

Spoiler is not allowed here.

Lo spoiler non è consentito qui.

- "Guys, we don't know even if we see that". - They said so.

- "Ragazzi, non lo sappiamo anche se lo vediamo". - L'hanno detto.

- They won't get it. - Glad.

- Non lo capiranno. - Lieto.

- You'll see that tomorrow. - Right.

- Lo vedrai domani. - Giusto.

You'll notice the spoiled part later.

Noterai la parte viziata più tardi.

Che cos'è questo?

Some are in Korean.

Alcuni sono in coreano.

- No. - All in Korean. - So fast. - "Why do you like Woogeoji Galbitang?"

- No. - Tutto in coreano. - Così veloce. - "Perché ti piace Woogeoji Galbitang?"

- Today... - Delicious. - I haven't tasted it. - Me, neither.

- Oggi ... - Delizioso. - Non l'ho assaggiato. - Neanche io.

- It's been a while since we had it. - You live in Korea and have never tasted it?

- È passato un po 'di tempo da quando l'abbiamo avuto. - Vivi in Corea e non l'hai mai assaggiato?

You are from Australia and you have tasted it before?

Sei australiano e l'hai già assaggiato?

I had it so many times when I was in Australia.

L'ho avuto così tante volte quando ero in Australia.

What's Woogeoji?

Cos'è Woogeoji?

- It's like dried herb, dried cabbage. - Herb?

- È come erba essiccata, cavolo essiccato. - Erba?

- Herb? - Yes, a sort of that. - You ate it in Australia?

- Erba? - Sì, una specie di quello. - L'hai mangiato in Australia?

I was regular to this restaurant.

Ero abituale in questo ristorante.

- They served it with a lot of meat. That was so delicious. - In Australia? - Yes.

- Lo hanno servito con molta carne. Era così delizioso. - In Australia? - Sì.

- Woogeoji.. - Korean diners in Australia. - "ENHYPEN, you're doing so well".

- Woogeoji .. - Diners coreani in Australia. - "ENHYPEN, stai andando così bene".

- Delicious? - "You chose your outfits today?"

- Delizioso? - "Hai scelto i tuoi abiti oggi?"

- Yes. These are our personal outfits. - Right. - Right.

- Sì. Questi sono i nostri outfit personali. - Giusto. - Giusto.

Our own clothes.

I nostri vestiti.

"If you can read this, make a heart or wave at the cam".

"Se puoi leggere questo, fai un cuore o saluta la cam".

- "What do you do everyday?" - Everyone.

- "Cosa fate ogni giorno?" - Tutti.

"If you can read this, make a heart or wave at the cam".

"Se puoi leggere questo, fai un cuore o saluta la cam".

- Heart. - Let's make a heart first and wave.

- Cuore. - Facciamo prima un cuore e salutiamo.

I'm going to do this.

It's like heart wipers.

È come un tergicristallo.

Let's answer this question.

Rispondiamo a questa domanda.

"What do you do everyday?"

"Cosa fate ogni giorno?"

Everyday? Eating.

Ogni giorno? Mangiare.

- Taking vitamins, in the morning. - Breathing.

- Prendendo vitamine, al mattino. - Respirazione.

I wash my face everyday, without skipping a day.

Mi lavo la faccia tutti i giorni, senza saltare un giorno.

- And drink water. - That's so natural. - Of course. - Everyone does that.

- E bevi acqua. - È così naturale. - Ovviamente. - Lo fanno tutti.

- Everyone does that. - Something more... - Personal, like TMI.

- Lo fanno tutti. - Qualcosa di più ... - Personale, come TMI.

- Something that others won't do. - Something unique.

- Qualcosa che gli altri non faranno. - Qualcosa di unico.

- Something unique.,. - Something you do only.

- Qualcosa di unico.,. - Qualcosa che fai solo tu.

- What's that? - SUNOO, that thing. - Eating the cat gummy?

- Cos'è quello? - SUNOO, quella cosa. - Mangia la gomma di gatto?

Oh, these days.

Oh, in questi giorni.

I started doing something for skincare.

Ho iniziato a fare qualcosa per la cura della pelle.

- I give a facial massage everyday. - F-M.

- Faccio un massaggio al viso tutti i giorni. - FM.

He does that even if he's in a hurry.

Lo fa anche se ha fretta.

Because our debut is just around the corner,

Perché il nostro debutto è dietro l'angolo,

I'm focusing on that.

Mi sto concentrando su quello.

We'll debut in several hours.

Debutteremo tra diverse ore.

- Right. - Very soon.

- Giusto. - Molto presto.

- On top of it. - This is TMI.

- Sopra. - Questa è TMI.

"NI-KI, whose bed did you fall asleep these days?"

"NI-KI, di chi letto ti sei addormentato in questi giorni?"

Yesterday, it was SUNOO's.

Ieri era di SUNOO.

The day before that, it was HEESEUNG's.

Il giorno prima, era di HEESEUNG.

- It changes everyday. - You know what?

- Cambia ogni giorno. - Sai cosa?

He came out at night and went to SUNOO.

È uscito di notte ed è andato a SUNOO.

- HEESEUNG was disappointed. - I didn't do that.

- HEESEUNG è rimasto deluso. - Non l'ho fatto.

- He moved out frequently. - I heard it from SUNOO.

- Si è trasferito spesso. - L'ho sentito da SUNOO.

- No? - I didn't. Why did you tell a lie?

- No? - Non l'ho fatto. Perché hai detto una bugia?

But every morning, I found him in my bed.

Ma ogni mattina lo trovavo nel mio letto.

NI-KI is in my bed.

NI-KI è nel mio letto.

All right. That was the answer.

Tutto ok. Quella era la risposta.

Right! JAKE moved in his sleep yesterday.

Giusto! JAKE si è mosso nel sonno ieri.

- Really? - I slept a bit later. - Really?

- Veramente? - Ho dormito un po 'più tardi. - Veramente?

Suddenly, JAKE did...

All'improvviso, JAKE ha fatto ...

You know, we're using a bunk bed.

Sai, stiamo usando un letto a castello.

He was sitting like this.

Era seduto così.

I asked, "Are you still awake?" But he didn't answer.

Ho chiesto: "Sei ancora sveglio?" Ma lui non ha risposto.

I thought he was sleeping. But he was awake.

Pensavo stesse dormendo. Ma era sveglio.

- Did I sit like this? - You were.

- Mi sono seduto così? - Tu eri.

- Was I sitting? - Yes.

- Ero seduto? - Sì.

- Where? - At the bed.

- Dove? - A letto.

- You were sitting like this. - No way.

- Eri seduto così. - Non c'è modo.

- So, it's our bunk bed. - Scary.

- Allora, è il nostro letto a castello. - Spaventoso.

On your bed, you were sitting like this.

Sul tuo letto, eri seduto così.

- Then? Did he fall asleep? - I asked, "Why are you awake?"

- Poi? Si è addormentato? - Ho chiesto: "Perché sei sveglio?"

Did I close my eyes?

Ho chiuso gli occhi?

- I don't know. I saw your back. - That's scary.

- Non lo so. Ho visto la tua schiena. - È spaventoso.

Maybe... He just ignored me.

Forse ... Mi ha semplicemente ignorato.

I don't remember.

- I don't do that. - But you were sitting like this.

- Non lo faccio. - Ma eri seduto così.

Sometimes, it happens. I did it before.

A volte succede. L'ho fatto prima.

Since you use the bottom bunk, you'll hit your head.

Dato che usi la cuccetta inferiore, sbatterai la testa.

In the past, I did it before.

In passato, l'ho fatto prima.

- So, my mom said this to me. - Scary.

- Allora, mia madre mi ha detto questo. - Spaventoso.

My mom came into my room at night. She said I did this.

Mia madre veniva nella mia stanza di notte. Ha detto che l'ho fatto.

I stood up like this, and fell asleep again.

Mi alzai così e mi addormentai di nuovo.

- What? - Did I say anything?

- Che cosa? - Ho detto qualcosa?

You didn't talk.

Non hai parlato.

- Amazing. - But JAKE's sleeping habit is quite serious.

- Sorprendente. - Ma l'abitudine di dormire di JAKE è piuttosto seria.

I haven't done it before, when I was a kid.

Non l'ho mai fatto prima, quando ero bambino.

When I lived in Australia.

Quando vivevo in Australia.

- After coming to Korea.. - Do we have a ghost in our dorm?

- Dopo essere venuto in Corea .. - Abbiamo un fantasma nel nostro dormitorio?

- No. There's no ghost. - I do sleep walking, too.

- No. Non ci sono fantasmi. - Anch'io dormo camminando.

- Sleep walking. - What's that? Walking in your sleep? - Yes.

- Camminare nel sonno. - Cos'è quello? Camminando nel sonno? - Sì.

That's somnambulism.

Questo è il sonnambulismo.

- Scary. - I did it before.

- Spaventoso. - L'ho già fatto.

- Surprised. - That happens some times. - That happens.

- Sorpreso. - Succede alcune volte. - Capita.

- That happens. - NI-KI, really...

- Capita. - NI-KI, davvero ...

That happens, sometimes.

A volte succede.

You should've moved on.

Avresti dovuto andare avanti.

Anyways, we were off topic.

Comunque, eravamo fuori tema.

- OK. - Let's hurry up. - Let's read some more comments.

- OK. - Facciamo in fretta. - Leggiamo altri commenti.

"Is there any fun episode to make you laugh?"

"C'è qualche episodio divertente che ti fa ridere?"

Let's move on after answering this.

Andiamo avanti dopo aver risposto a questo.

- Fun episode? - Funny thing? - Funny thing.

- Episodio divertente? - Cosa divertente? - Cosa divertente.

What did we have?

Cosa divertente?

What did we have?

Am I the thing to make you laugh?

Sono io la cosa per farti ridere?

- These days. - These days.

- Questi giorni. - Questi giorni.

- These days. - Honestly, when we're together, - Something funny...

- Questi giorni. - Onestamente, quando siamo insieme, - Qualcosa di divertente ...

- we laugh a lot. - Back then...

- si ride molto. - Allora ...

- There are a lot of fun stuffs. - When we had a meeting,

- Ci sono molte cose divertenti. - Quando abbiamo avuto una riunione,

Black Bean Noodles.

Tagliatelle di fagioli neri.

Sorry? Falling asleep during a meeting?

Scusate? Addormentarsi durante una riunione?

- Black Bean Noodles? - Black Bean Noodles. - Ramyun!

- Tagliatelle di fagioli neri? - Tagliatelle di fagioli neri. - Ramyun!

It was Jjapaguri.

- Jjapa.. something... ri. - Jjapa.. something... ri.

- Jjapa .. qualcosa ... ri. - Jjapa .. qualcosa ... ri.

It's okay. We're on V LIVE.

Va bene. Siamo su V LIVE.

Let's move on to the next session.

Passiamo alla prossima sessione.

- We could say ramyun. - We're ENHYPEN!

- Potremmo dire ramyun. - Siamo ENHYPEN!

- It's like a probation. - So far, we've given feedback to each other.

- È come una prova. - Finora ci siamo dati un feedback a vicenda.

- Right. - Do we move on?

- Giusto. - Andiamo avanti?

During this session, we'll praise each other.

Durante questa sessione, ci loderemo a vicenda.

- Words of praise and encouragement. - Praise only?

- Parole di lode e incoraggiamento. - Solo lode?

- Encouragement. - We have 1.12 million viewers

- Incoraggiamento. - Abbiamo 1,12 milioni di spettatori

and 160 million hearts!

e 160 milioni di cuori!

- 160 million! - 160 million! - Awesome.

- 160 milioni! - 160 milioni! - Eccezionale.

- 5 million... - Right. I'll praise NI-KI, next to me,

- 5 milioni ... - Giusto. Loderò NI-KI, accanto a me,

and NI-KI will do that to JAY.

e NI-KI lo farà a JAY.

- My way. - All right.

- A modo mio. - Tutto ok.

- I'm going to start. - MC is so going on his own way.

- Inizio. - MC sta andando così per la sua strada.

Let me start first.

Fammi iniziare prima.

We need such a host to move on.

Abbiamo bisogno di un tale host per andare avanti.

- We need to be serious. - I'll start. Please wait.

- Dobbiamo essere seri. - Inizierò. Attendere prego.

- Time to be serious. - He moves on, no matter what.

- È ora di essere seri. - Va avanti, non importa cosa.

Everyone, be serious.

Tutti, siate seri.

- To say something touching. - NI-KI. - Let's not cry!

- Per dire qualcosa di toccante. - NI-KI. - Non piangiamo!

- I'm going to start. - Yes.

- Inizio. - Sì.

- NI-KI. - It's already sad.

- NI-KI. - È già triste.

NI-KI. Don't cry.

NI-KI. Non piangere.

- Be serious. - NI-KI.

- Sii serio. - NI-KI.

You're young but you're so mature.

Sei giovane ma sei così maturo.

Sometimes, you're more mature than me.

A volte sei più maturo di me.

You dance so well. Since you're so cute, handsome, pretty and adorable...

Balli così bene. Dato che sei così carino, bello, carino e adorabile ...

I want to be like that.

Voglio essere così.

- He's acting so cute. - Why do you do that?

- Si sta comportando così carino. - Perché lo fai?

- Suddenly? - Don't try to be perfect in everything.

- Ad un tratto? - Non cercare di essere perfetto in tutto.

I hope you're good at only one thing.

Spero tu sia bravo in una sola cosa.

- That much, you're so... - Perfect.

- Così tanto, sei così ... - Perfetto.

- You're the talented youngest member of ENHYPEN. - He's perfect.

- Sei il membro più giovane e talentuoso di ENHYPEN. - Lui è perfetto.

I don't say a lot but you're my favorite one.

Non dico molto ma tu sei il mio preferito.

I hope you continue to lead the dance of our team.

Spero che continuerai a guidare la danza della nostra squadra.

- Let's work together well. - Let's follow NI-KI's directions well.

- Lavoriamo bene insieme. - Seguiamo bene le indicazioni di NI-KI.

Please give him a big hand.

Per favore, dagli una grossa mano.

- You can do like this. - NI-KI, are you crying?

- Puoi fare così. - NI-KI, stai piangendo?

- Thank you. - He's faking it.

- Grazie. - Sta fingendo.

Thank you so much.

Then, should I go next?

Allora, dovrei andare dopo?

- Yes. - Go on like this, in relay. - OK. - In relay.

- Sì. - Continua così, in staffetta. - OK. - In staffetta.

- I'll say to JAY. - From NI-KI to JAY.

- Lo dirò a JAY. - Da NI-KI a JAY.

I'm not quite used to doing this.

Non sono abbastanza abituato a farlo.

- It's a bit cringy. - We need touching background music.

- È un po 'imbronciato. - Dobbiamo toccare la musica di sottofondo.

JAY is the life of party among us.

JAY è la vita di festa tra noi.

- He lifts our spirit up. - He livens up the mood.

- Solleva il nostro spirito. - Ravviva l'atmosfera.

You're nice. Also funny.

Sei carina. Anche divertente.

- You make us laugh a lot. - Nice?

- Ci fai ridere molto. - Bello?

- No. - I also rely on JAY

- No. - Conto anche su JAY

- a lot. - Really? - Yes.

- Un sacco. - Veramente? - Sì.

- I think so. - Because... I was sick

- Credo di si. - Perché ... ero malato

- you know, in the past. - Right.

- sai, in passato. - Giusto.

- I wasn't feeling well - Right.

- Non mi sentivo bene - Giusto.

- I asked you to give me a massage. - Really.

- Ti ho chiesto di farmi un massaggio. - Veramente.

He didn't say yes or no but

Non ha detto sì o no ma

- he did it eventually. - Right.

- alla fine l'ha fatto. - Giusto.

- He's good at giving massages. - That was... - Touching.

- È bravo a fare massaggi. - Quello era ... - Toccante.

I thought he was

Ho pensato che lo fosse

- so cool. - JAY likes to take care of others.

- così bello. - A JAY piace prendersi cura degli altri.

- JAY likes it, too. - He's caring.

- Piace anche a JAY. - Si preoccupa.

JAY takes good care of younger ones.

JAY si prende cura dei più giovani.

You're so caring.

Sei così premuroso.

- Oh, embarrassed. - JAY takes good care of everyone. - Right.

- Oh, imbarazzato. - JAY si prende cura di tutti. - Giusto.

I'm a bit embarrassed.

Sono un po 'imbarazzato.

- He cooks for us. - Thank you. - Cooking, too.

- Cucina per noi. - Grazie. - Anche in cucina.

He'll do that for dinner, too.

Lo farà anche per cena.

Dinner? Tonight?

As a late night snack.

Come spuntino a tarda notte.

- Thank you. - OK.

- Grazie. - OK.

- So heart-warming. - It is.

- Così commovente. - È.

- Heart-warming. - So heart-warming.

- Commovente. - Così commovente.

Who's the next?

Chi è il prossimo?

- The next one. - He never stops! Moving on.

- Il prossimo. - Non si ferma mai! Andare avanti.

Prendere in giro.

I'll praise SUNOO, sitting next to me.

Loderò SUNOO, seduto accanto a me.

- SUNOO. - SUNOO. - He's all ears.

- SUNOO. - SUNOO. - È tutto orecchie.

- SUNOO. - Corners of his mouth are going up.

- SUNOO. - Gli angoli della sua bocca si stanno alzando.

SUNOO. First of all,

SUNOO. Prima di tutto,

You taught me how to take selfies.

Mi hai insegnato a fare i selfie.

My selfies used to be so terrible.

I miei selfie erano così terribili.

Now, I can show my selfies

Ora posso mostrare i miei selfie

to ENGENE thanks to you.

a ENGENE grazie a te.

You're like my teacher of taking selfies.

Sei come il mio insegnante di selfie.

- And... - Hang on.

- E ... - Aspetta.

Selfie, perché?

- Selfie teacher. - Sense. - I thought you said teacher.

- Insegnante di selfie. - Ragione. - Pensavo avessi detto insegnante.

Whenever I ask you to help me,

Ogni volta che ti chiedo di aiutarmi,

you never say no.

non dici mai di no.

Sometimes, you may feel tired.

A volte potresti sentirti stanco.

However, you always

Tuttavia, tu sempre

say casually, "Give me that. I'll do it for you" and get it done.

dì casualmente: "Dammi quello. Lo farò per te" e fallo.

You're very nice and you always put your words into action.

Sei molto gentile e metti sempre in pratica le tue parole.

I'm so thankful for you.

Sono così grato per te.

- Don't cry. - I was so moved that I can...

- Non piangere. - Ero così commosso che posso ...

- JAY doesn't say such things usually. - Right, he has never said that before.

- JAY di solito non dice queste cose. - Giusto, non l'ha mai detto prima.

- Praises... - I think it's the first time to hear that.

- Lodi ... - Penso che sia la prima volta che lo sento.

- What? - You have teary eyes! - No.

- Che cosa? - Hai gli occhi pieni di lacrime! - No.

- I think you have tears in your eyes. - I don't do that.

- Penso che tu abbia le lacrime agli occhi. - Non lo faccio.

- What? You cried already. - He has teary eyes.

- Che cosa? Hai già pianto. - Ha gli occhi pieni di lacrime.

- No. - Well...

Stampato a mano.

Ok, il prossimo.

- I like this. - He cuts it very well.

- Mi piace questo. - Lo taglia molto bene.

- Our host is good at that. - He cuts nicely. - Thank you.

- Il nostro ospite è bravo in questo. - Taglia bene. - Grazie.

- Like this... - Very good at controlling the speed.

- In questo modo ... - Molto bravo a controllare la velocità.

Anyways, thank you JAY.

Comunque, grazie JAY.

- SUNOO. - For JUNGWON.

- SUNOO. - Per JUNGWON.

the leader of our team.

il leader del nostro team.

- Leader. - He always leads us in the center.

- Capo. - Ci conduce sempre al centro.

I think he's a special younger brother to me.

Penso che sia un fratello minore speciale per me.

He's more mature than me.

È più maturo di me.

I wanted to learn from him many times.

Ho voluto imparare da lui molte volte.

- Tell us. - Please help me to keep this vibe.

- Dicci. - Per favore aiutami a mantenere questa atmosfera.

- OK. - He has so many virtues. It's hard to say any weak point of him.

- OK. - Ha tante virtù. È difficile dire un punto debole di lui.

Whenever I see JUNGWON,

Ogni volta che vedo JUNGWON,

I wanted to be like him.

Volevo essere come lui.

He's talented in every area.

Ha talento in ogni area.

He's one of the younger brothers I want to boast.

È uno dei fratelli minori di cui voglio vantarmi.

Così tanto, io

And I want to learn from him.

E voglio imparare da lui.

- You know how I feel, right? - You prepared a lot.

- Sai come mi sento, vero? - Ti sei preparato molto.

I like his sense of humor so much!

Mi piace così tanto il suo senso dell'umorismo!

Grande scherzo!

Andiamo avanti.

You prepared a lot.

Hai preparato molto.

- Thank you. - I prepared a lot.

- Grazie. - Ho preparato molto.

Everyone doesn't say praises to each other.

Non tutti si dicono lodi a vicenda.

- But SUNOO rarely does it, like JAY. - Right.

- Ma SUNOO lo fa raramente, come JAY. - Giusto.

- Really. - So touching.

- Veramente. - Così commovente.

I don't say that a lot, right?

Non lo dico molto, vero?

- All members rarely say such things. - Next.

- Tutti i membri dicono raramente queste cose. - Il prossimo.

- Good. - Let's move on.

- Buono. - Andiamo avanti.

- All members rarely say that. - Right.

- Tutti i membri lo dicono raramente. - Giusto.

Right. This is quite rare.

Giusto. Questo è abbastanza raro.

- Our friendship will be stronger after this. - All of us is blunt outside but warm inside.

- La nostra amicizia sarà più forte dopo questo. - Siamo tutti schietti fuori ma caldi dentro.

- Right. - For SUNGHOON.

- Giusto. - Per SUNGHOON.

Nella nostra squadra,

you have well-balanced skills.

hai abilità ben bilanciate.

- You're the most rule-abiding member. - Right.

- Sei il membro più rispettoso delle regole. - Giusto.

He's an elder brother at the center of our team.

È un fratello maggiore al centro della nostra squadra.

- Right. - Even though nobody notices,

- Giusto. - Anche se nessuno se ne accorge,

- he does his duties very faithfully. - Right.

- fa i suoi doveri in modo molto fedele. - Giusto.

- Quietly. - He plays his roles very well for the team.

- Tranquillamente. - Svolge molto bene i suoi ruoli per la squadra.

I don't want to say this but I'm the leader, you know.

Non voglio dirlo ma io sono il leader, sai.

And he helps me a lot privately, implicitly.

E lui mi aiuta molto privatamente, implicitamente.

When he doesn't show off that,

Quando non lo mette in mostra

others might not know but I know.

altri potrebbero non saperlo ma io lo so.

- Also... - This is real. - You can feel it.

- Inoltre ... - Questo è reale. - Puoi sentirlo.

- The leader is... - Thank you. - You can see that as a leader.

- Il leader è ... - Grazie. - Puoi vederlo come leader.

- Leader. - You know all members very well, leader.

- Capo. - Conosci tutti i membri molto bene, leader.

- Thank you. - YANG's eyes.

- Grazie. - Gli occhi di Yang.

He's like a needle.

È come un ago.

Going through everything.

Passando attraverso tutto.

- Sorry? - So heart-warming. - Applause!

- Scusate? - Così commovente. - Applausi!

- Next. - It's the praise time for 02s.

- Il prossimo. - È il momento delle lodi per 02s.

I can't wait to see this.

Non vedo l'ora di vederlo.

- I guess they have a lot of things to praise. - I like to look into eyes.

- Immagino che abbiano molte cose da lodare. - Mi piace guardare negli occhi.

- Honestly... - What?

- Onestamente ... - Cosa?

I can't wait to see this.

Non vedo l'ora di vederlo.

- Because... - IT sounded like a roller coaster. - High tech.

- Perché ... - Sembrava un ottovolante. - High Tech.

I can't wait to hear their praises.

Non vedo l'ora di sentire le loro lodi.

They sometimes compliment each other.

A volte si complimentano a vicenda.

Before I praise him, I want to say Gaeul is cuter.

Prima di lodarlo, voglio dire che Gaeul è più carino.

- I wanted to say that, too! - First...

- Volevo dire anche questo! - Primo...

- I wanted to say Layla is much cuter. - Really?

- Volevo dire che Layla è molto più carina. - Veramente?

We're so like-minded.

Siamo così affini.

Let me praise JAKE first.

Prima di tutto lasciami lodare JAKE.

JAKE... Please stop looking at me like that.

JAKE ... Per favore, smettila di guardarmi così.

When we met first,

Quando ci siamo incontrati per la prima volta

we clicked together

abbiamo cliccato insieme

and became friends so quickly.

e sono diventati amici così rapidamente.

When we practiced together,

Quando abbiamo praticato insieme,

even though you worry a lot,

anche se ti preoccupi molto

I guess your worries motivate you to grow further.

Immagino che le tue preoccupazioni ti motivino a crescere ulteriormente.

- I agree. - Whenever I see you,

- Sono d'accordo. - Ogni volta che ti vedo,

you've grown up further.

sei cresciuto ulteriormente.

You're improving your skills very fast.

Stai migliorando le tue abilità molto velocemente.

We have similar personalities. Even our MBTI types are the same.

Abbiamo personalità simili. Anche i nostri tipi di MBTI sono gli stessi.

We get along with each other very well. I like it.

Andiamo molto d'accordo tra di noi. Mi piace.

I hope you worry less.

Spero che ti preoccupi di meno.

- You're doing so well. - He's giving advice, in addition to praises.

- Stai andando così bene. - Dà consigli, oltre alle lodi.

- Great. - Real friends. - Because you're doing so well.

- Grande. - Amici veri. - Perché stai andando così bene.

- I hope you can worry less. - Real friends.

- Spero che tu possa preoccuparti di meno. - Amici veri.

If there's anything that bothers you, you have members

Se c'è qualcosa che ti infastidisce, hai dei membri

That's not a good finish.

Non è una buona conclusione.

- MC stood up. - He's acting unpredictably!

- MC si alzò. - Si sta comportando in modo imprevedibile!

You want to hear like that?

Vuoi sentire così?

- HEESEUNG is really... - Really.

- HEESEUNG è davvero ... - Davvero.

He has a lot of good things to learn.

Ha molte cose buone da imparare.

I want to learn a lot from him.

Voglio imparare molto da lui.

He's always taking good care of us.

Si prende sempre cura di noi.

- He always thought us first. He always puts the team ahead of all. - Right.

- Ha sempre pensato a noi per primi. Mette sempre la squadra davanti a tutti. - Giusto.

I want to learn such things from him.

Voglio imparare queste cose da lui.

He has a clear line between public and private things.

Ha una linea netta tra cose pubbliche e private.

- He's so professional when practicing. - Public and private.

- È così professionale quando fa pratica. - Pubblico e privato.

When we practice, he concentrates more than anyone else.

Quando pratichiamo, si concentra più di chiunque altro.

He shows great leadership. But at the dorm...

Mostra una grande leadership. Ma al dormitorio ...

I don't mean that he doesn't act his age.

Non voglio dire che non reciti la sua età.

He makes me feel so comfortable. Like friends.

Mi fa sentire così a mio agio. Come gli amici.

He's such a nice elder brother.

È un così bravo fratello maggiore.

It's so much fun to be with him at the dorm.

È così divertente stare con lui al dormitorio.

He leads us so well when practicing. I want to learn such things.

Ci guida così bene durante la pratica. Voglio imparare cose del genere.

- Sometimes, he's not like the eldest one. - You're doing amazingly.

- A volte, non è come il primogenito. - Stai andando alla grande.

- Thank you. - He's like a younger brother, sometimes.

- Grazie. - A volte è come un fratello minore.

Sometimes, he's like the youngest one.

A volte è come il più giovane.

HEESEUNG is sometimes as cute as the youngest one.

HEESEUNG a volte è carino come il più giovane.

- Right. - Right.

- Giusto. - Giusto.

Please cook your ramyun by yourself!

Per favore, cucina il tuo ramyun da solo!

He does that these days.

Lo fa in questi giorni.

- He cooks it by himself. - Because nobody eats ramyun.

- Lo cucina da solo. - Perché nessuno mangia ramyun.

- Right. - It reached the limit of my patience.

- Giusto. - Ha raggiunto il limite della mia pazienza.

I can cook ramyun for him forever.

Posso cucinare il ramyun per lui per sempre.

As we see us praising each other seriously...

Mentre ci vediamo lodarci a vicenda seriamente ...

- Really... - It's so heart-warming.

- Davvero ... - È così commovente.

When we praise each other seriously,

Quando ci lodiamo seriamente,

it feels like it's summer.

sembra che sia estate.

- It's so warm. - Heart-warming.

- Fa così caldo. - Commovente.

- Heart-warming. - Gaeul is cute.

- Commovente. - Gaeul è carino.

- Layla is cuter, though. - Really.

- Layla è più carina, però. - Veramente.

Let's do this more often in the future.

Facciamolo più spesso in futuro.

Let's clap for everyone!

Applaudiamo per tutti!

when we enjoyed talking together,

quando ci divertivamo a parlare insieme,

8 minutes are left before our debut day.

Mancano 8 minuti al giorno del nostro debutto.

- 8 minutes later... - 8 minutes! - 8 minutes!

- 8 minuti dopo ... - 8 minuti! - 8 minuti!

We're not trainees anymore.

Non siamo più tirocinanti.

We'll be members of ENHYPEN. The real artists.

Saremo membri di ENHYPEN. I veri artisti.

Why don't we say how we feel for 1 minute per each?

Perché non diciamo come ci sentiamo per 1 minuto ciascuno?

We have 8 minutes.

Abbiamo 8 minuti.

That's so nice.

È così carino.

Let's do this, like a relay. It's okay not to spend 1 minute.

Facciamolo, come una staffetta. Va bene non spendere 1 minuto.

If I go first...

Se vado per primo ...

Where should I look?

Dove dovrei guardare?

- Thanks to ENGENE... - Over there. - There.

- Grazie a ENGENE ... - Laggiù. - Là.

Thanks to ENGENE, I was able to debut.

Grazie a ENGENE, ho potuto debuttare.

I hoped so badly and my dream came true. I can't believe it

Speravo così tanto e il mio sogno si è avverato. Non posso crederci

and I am still amazed.

e sono ancora sbalordito.

I hope we can debut successfully tomorrow.

Spero che domani possiamo debuttare con successo.

As the eldest one of ENHYPEN, as HEESEUNG,

Come il più anziano di ENHYPEN, come HEESEUNG,

I'll do my best for ENHYPEN.

Farò del mio meglio per ENHYPEN.

I'll say shortly.

Lo dirò a breve.

I was a trainee a year ago.

Ero un tirocinante un anno fa.

I wondered if I could debut.

Mi chiedevo se avrei potuto debuttare.

Now, we're about to debut.

Ora stiamo per debuttare.

I don't want to cry.

Non voglio piangere

But I guess I'll cry tomorrow.

Ma immagino che piangerò domani.

7 members are the best to me.

7 membri sono i migliori per me.

I hope we can stay together

Spero che possiamo stare insieme

for the rest of my life.

per il resto della mia vita.

I love you all.

- JAY. - JAY, you can say longer.

- JAY. - JAY, puoi dire di più.

- We don't have much time. - Right.

- Non abbiamo molto tempo. - Giusto.

I'm quite talkative but I'll keep this short.

Sono abbastanza loquace, ma lo terrò breve.

- Relatively. - Short.

- Relativamente. - Corto.

For 30 minutes...

Per 30 minuti ...

After performing on "I-LAND," we have come this far to debut.

Dopo esserci esibiti in "I-LAND", siamo arrivati fin qui per debuttare.

We had some time after the show.

Abbiamo avuto un po 'di tempo dopo lo spettacolo.

We practiced together

Abbiamo praticato insieme

and did many things together.

e hanno fatto molte cose insieme.

We learned a lot from each other.

Abbiamo imparato molto l'uno dall'altro.

I think we got a lot closer to each other.

Penso che ci siamo avvicinati molto l'uno all'altro.

I hope we can continuously have fun together, just like now.

Spero che possiamo divertirci continuamente insieme, proprio come adesso.

Also, with ENGENE,

Inoltre, con ENGENE,

I hope to perform for long.

Spero di esibirmi a lungo.

- SUNOO. - SUNOO.

- SUNOO. - SUNOO.

- Everyone. - This.. - Hang on.

- Tutti. - Questo ... - Aspetta.

- Hold on. - Why? - Hearts.

- Resisti. - Perché? - Cuori.

- It's over 200 million! - 200 million!

- Sono oltre 200 milioni! - 200 milioni!

- 200 million? - 200 million!

- 200 milioni? - 200 milioni!

- This... - Everyone.

- Questo ... - Tutti.

- We have only 5 minutes before our debut day! - OK. Hurry up.

- Abbiamo solo 5 minuti prima del nostro debutto! - OK. Sbrigati.

- We have only 5 minutes. - Thank you for 200 million hearts.

- Abbiamo solo 5 minuti. - Grazie per 200 milioni di cuori.

- Thank you so much. - Well...

- Grazie mille. - Bene...

- Why? - I want to say.

- Perché? - Voglio dire.

- Thank you for 200 million hearts. - Thank you so much for that!

- Grazie per 200 milioni di cuori. - Grazie mille per questo!

- Awesome. - I will say quickly.

- Eccezionale. - Dirò velocemente.

- Like this. - Take your time.

- Come questo. - Prenditi il tuo tempo.

He has doe-eyes.

Ha gli occhi da cerbiatto.

- Like this, we should... - Sorry.

- In questo modo, dovremmo ... - Scusa.

I think we should give all the credit to ENGENE for our debut.

Penso che dovremmo dare tutto il merito a ENGENE per il nostro debutto.

When I think about a year ago or the past,

Quando penso a un anno fa o al passato,

I feel like I'm in my dream.

Mi sento come se fossi nel mio sogno.

Thinking that we're going to debut tomorrow,

Pensando che debutteremo domani,

I still can't believe it.

Non riesco ancora a crederci.

We've filmed many things.

Abbiamo girato molte cose.

I thought that's how it feels when we debut.

Ho pensato che è così che ci si sente quando debuttiamo.

Still, it's before our debut.

Tuttavia, è prima del nostro debutto.

So, I am not so sure how it will feel tomorrow.

Quindi, non sono così sicuro di come sarà domani.

I will perform for long with ENGENE.

Mi esibirò a lungo con gli ENGENE.

As SUNOO of ENHYPEN, I'll do my best.

Come SUNOO di ENHYPEN, farò del mio meglio.

- It was too long. - Pass.

- Era troppo lungo. - Passaggio.

- Mic. - We don't have much time.

- Mic. - Non abbiamo molto tempo.

- 2 minutes. - OK. I'll say quickly.

- 2 minuti. - OK. Lo dirò velocemente.

ENGENE, I love you.

ENGENE, ti amo.

I'll make it simple.

Lo renderò semplice.

Of course, I love ENGENE so much.

Ovviamente adoro ENGENE così tanto.

5 minutes later,

5 minuti più tardi,

our debut day will come.

il nostro giorno di debutto arriverà.

ENGENE, thank you for supporting us until our debut.

ENGENE, grazie per averci sostenuto fino al nostro debutto.

ENHYPEN, you did a great job.

ENHYPEN, hai fatto un ottimo lavoro.

Let's do our best to perform well as ENHYPEN.

Facciamo del nostro meglio per esibirci bene come ENHYPEN.

Let's be ENHYPEN which is loved by our fans

Diventiamo ENHYPEN che è amato dai nostri fan

and do many things in return for their support.

e fare molte cose in cambio del loro sostegno.

It feels like...

I'm waiting for a roller coaster.

Sto aspettando le montagne russe.

I'm excited a bit nervous. I guess it's going to be fun, too.

Sono eccitato un po 'nervoso. Immagino che sarà anche divertente.

That's how I feel now.

È così che mi sento adesso.

I guess I'll feel different from tomorrow.

Immagino che mi sentirò diverso da domani.

I want to grow as an artist

Voglio crescere come artista

who performs with members for a long time.

che si esibisce con i membri per molto tempo.

During the process,

Durante il processo,

I hope ENGENE can grow together, with us.

Spero che ENGENE possa crescere insieme, con noi.

- Hurry up. - Hurry up. - 2 minutes.

- Sbrigati. - Sbrigati. - 2 minuti.

Hello, I'm JAKE.

Ciao, sono JAKE.

- First... OK. - Take your time.

- Primo ... OK. - Prenditi il tuo tempo.

- Take it easy. - ENGENE, thank you for supporting us.

- Calmati. - ENGENE, grazie per averci supportato.

It's the beginning.

I want to be ENHYPEN,

Voglio essere ENHYPEN,

playing our roles well, for a long time.

interpretare bene i nostri ruoli, per molto tempo.

I hope we can last for long.

Spero che possiamo durare a lungo.

We'll do our best to present great performances and music

Faremo del nostro meglio per presentare grandi performance e musica

in return for your support. Thank you.

in cambio del tuo sostegno. Grazie.

We have 1 minute! As an MC, if I summarize,

Abbiamo 1 minuto! In qualità di MC, se riassumo,

- we all feel similar. - 1 minute.

- ci sentiamo tutti simili. - 1 minuto.

We're a bit nervous and excited. I guess everyone feels the same way.

Siamo un po 'nervosi ed eccitati. Immagino che tutti si sentano allo stesso modo.

I guess NI-KI feels that way, too.

Immagino che anche NI-KI la pensi così.

I hope we can make a successful debut tomorrow.

Spero che domani potremo fare un esordio di successo.

1 minute is left before our debut date.

Manca 1 minuto alla nostra data di debutto.

- Let's say go together and say bye. - All together. - Good.

- Diciamo andiamo insieme e salutiamo. - Tutti insieme. - Buono.

- Let's count down together. - Good. - OK.

- Contiamo insieme. - Buono. - OK.

This V LIVE is to count down. Right?

Questo V LIVE fa il conto alla rovescia. Giusto?

- Right. Countdown. - Hurry up.

- Giusto. Conto alla rovescia. - Sbrigati.

Hang on. We have 1 minute.

Un attimo. Abbiamo 1 minuto.

- Good. - Exactly, 1 minute.

- Buono. - Esatto, 1 minuto.

- We have 1 minute. - Now...

- Abbiamo 1 minuto. - Adesso...

- We have 1 minute. - 1 minute is left.

- Abbiamo 1 minuto. - 1 minuto è rimasto.

- 1 minute before D-day. - OK.

- 1 minuto prima del D-day. - OK.

Shall we start it 30 seconds later?

Dobbiamo avviarlo 30 secondi dopo?

Until ENHYPEN's debut,

Fino al debutto di ENHYPEN,

ENGENE has shown a lot of love and support. Thank you

ENGENE ha dimostrato molto amore e sostegno. Grazie

so much for your love.

tanto per il tuo amore.

We'll have a debut showcase tomorrow.

Domani avremo una vetrina d'esordio.

Please watch our showcase.

Si prega di guardare la nostra vetrina.

We practiced so hard.

Ci siamo allenati così duramente.

I hope you can enjoy our performances.

Spero che possiate godervi le nostre esibizioni.

you've done a great job.

hai fatto un ottimo lavoro.

We'll be together for long.

Staremo insieme a lungo.

- So, over the long time... - Hey, speed it up.

- Quindi, nel lungo periodo ... - Ehi, accelera.

Let's do our best for our team, ENHYPEN.

Facciamo del nostro meglio per il nostro team, ENHYPEN.

- Yes. - Let's say go ENHYPEN together.

- Sì. - Diciamo che andiamo ENHYPEN insieme.

After doing this...

Dopo aver fatto questo ...

ENHY, ENHY, ENHY, ENHYPEN!

ENHY, ENHY, ENHY, ENHYPEN!

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

- ENHYPEN, congrats on your debut! - Congratulations on the debut!

- ENHYPEN, complimenti per il tuo debutto! - Congratulazioni per il debutto!

[ENHYPEN DEBUT: DAY-ONE LIVE] [11/29 (SUN) 11:00 PM (KST)]

[DEBUTTO ENHYPEN: DAY-ONE LIVE] [29/11 (DOM) 11:00 PM (KST)]

Similar videos:

[Sub español] ENHYPEN DEBUT: DÍA UNO EN VIVO, Vlive de enhypen 29 de Nov 2020

2.1K views 182 likes 3 dislikes 29 Nov 2020100% match

ENHYPEN DEBUT : DAY - ONE LIVE[ENGSUB/INDOSUB]
자키린 EN-LOVE
31.3K views 2K likes 6 dislikes 29 Nov 202062% match

[FULL] Treasure Jihoon Birthday VLIVE 210314 Eng|Indo|Spa|Jap|Kor Sub
POTATO KYU
5.9K views 174 likes 2 dislikes 14 Mar 202145% match

[ENG/IND/ETC SUB] Jihoon Birthday Vlive
Asahi's philtrum
68.2K views 2.7K likes -1 dislikes 14 Mar 202145% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202645% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202641% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive : 210224 Jisung Jeno Vlive | Jenji's | 제n 지s
chocofolder
14.6K views 450 likes 0 dislikes 24 Feb 202141% match

[ENG|INDO SUB] NCT "눈❄️💚" VLIVE 011221| Taeil,Yuta,Jungwoo,Doyoung|
POTATO KYU
11.9K views 406 likes 1 dislikes 12 Jan 202141% match

[ENG/INDO/JPN SUB] STRAY KIDS END OF YEAR 2020 VLIVE FULL (Last day of 2020 with Stay❣❣)
ram
29.1K views 1.1K likes 7 dislikes 30 Dec 202041% match

NCT Dream 00L Vlive [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
1.8K views 92 likes 0 dislikes 05 Dec 202041% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202640% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT 127 2nd Anniversary party💚

33.3K views 1.2K likes 6 dislikes 30 Dec 202040% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive : 210218 TAEYONG VLIVE | Popular guy at home is on the move | 방구석인싸 출동💚💚💚
chocofolder
2.7K views 88 likes 0 dislikes 18 Feb 202140% match

103.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202640% match

NCT RENJUN and JISUNG "RJ" VLIVE 121920 [FULL] TURN CC FOR SUBTITLES
POTATO KYU
2.2K views 82 likes 2 dislikes 18 Dec 202040% match

[FULL] NCT TAEYONG VLIVE ft. DOYOUNG 210218 Eng|Indo|Spa Sub
POTATO KYU
6.8K views 233 likes 0 dislikes 18 Feb 202140% match

[ENG/IND SUB] NCT Taeyong VLive 210218 With Doyoung Full HD | 엔시티 이태용 with 도영 v라이브
wenctore
16K views 621 likes 2 dislikes 18 Feb 202140% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

[REPLAY] Super ‘One’ Year with SuperM - Legendado

2.1K views 245 likes 0 dislikes 07 Oct 202040% match

ATEEZ - MERRY CHRISTMAS (미리 크리스마스 ) VLIVE 201214 20201214
Chas Channel
22.1K views 1.5K likes 5 dislikes 14 Dec 202040% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

LIVE! AT LUNCH กับ ไบร์ท - วิน
GMMTV OFFICIAL
2.5M views 137.9K likes -1 dislikes 02 Apr 202039% match

NCT VLIVE "Taeyong & Doyoung" [ENG/INDO SUB]
Sijeuni
56.2K views 2.2K likes 4 dislikes 27 Dec 202039% match

(Sub español) Vlive de enhypen de 21 de Dic 2020 Vlive ENHYPEN... +More

2.2K views 181 likes 0 dislikes 21 Dec 202039% match

เพราะเราเล่นกัน #Play2gether | EP.1
GMMTV OFFICIAL
2.4M views 147.3K likes -1 dislikes 25 May 202039% match

[FULL ENG| INDO SUB] NCT Jaehyun, Chenle and WinWin🎄마이프레셔스 크리스마스🎄VLIVE [11-20-20]
POTATO KYU
2.1K views 69 likes 1 dislikes 20 Nov 202038% match

[SUB INDO] Weekly Idol Episode NCT Dream - BOOM Comeback
heyitsmesiska
6.4K views 175 likes 0 dislikes 05 Aug 201938% match

[오늘의브금] 오늘 밤, 위로 받지 않는 사람 모두 유죄! ㅣ 힐링라디오 ㅣ 딩고뮤직 DingoMusic l Today's BGM
딩고 뮤직 / dingo music
150.7K views 15.9K likes 20 dislikes 25 Dec 201938% match

Settings Privacy About Contact Donate