Easier Input on Mobile DevicesYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  1.8K views 81 likes 0 dislikes   01 Jan 2021
NNgroup 258K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
- Como ustedes saben, llenar una forma es aburrido.
- Wir alle wissen, Formulare ausfüllen ist nicht lustig.
Es especialmente molesto hacerlo en un celular.
Auf Mobligeräten ist es besonders lästig.
El teclado es diminuto y existe un gran riesgo de
Die Tastatur ist klein und die Wahrscheinlichkeit,
oprimir por accidente la tecla equivocada.
auf die falsche Taste zu drücken, groß.
Pero los diseñadores pueden facilitar el ingreso de
Designer können die mobile Eingabe sehr vereinfachen,
datos usando las ventajas de los dispositivos móviles.
indem sie die Stärke der Mobilgeräte nutzen. Die einfachsten Telefonfunktionen,
Las funciones más elementales de los teléfonos, que hoy son usadas por muchas aplicaciones y sitios,
die heute von vielen Apps und Websites genutzt wird,
son los GPS y el dictado de voz.
sind GPS und Spracheingabe.
Muchas formas de localización ahorran tiempo al
Viele Locator-Arten sind für Nutzer zeitsparend,
usuario al permitirle rastrear su ubicación actual.
da sie im Umkreis ihres aktuellen Standorts suchen.
Los teclados suelen tener una opción de dictado de voz
Tastaturen von Mobilgeräten haben oft Spracheingabeoptionen
que permite que la gente dicte lo que quiera teclear.
und es lassen sich alle gewünschten Eingaben diktieren.
Aunque esta opción no resulta tan útil
Diese Option ist vielleicht nicht für jedes
para cada uno de los campos de una forma,
einzelne Formularfeld hilfreich,
por ejemplo, los software de reconocimiento de voz
zum Beispiel hat Spracherkennungssoftware
suelen tener problemas con los nombres y direcciones,
oft Probleme mit Namen und Adressen.
puede acelerar el ingreso de datos en muchas situaciones.
Aber in vielen Fällen lässt sich die Eingabe beschleunigen.
Estas dos funciones son muy conocidas y utilizadas
Diese Funktionen sind allgemein bekannt und werden genutzt,
pero no son las únicas.
es sind aber nicht die einzigen.
Por ejemplo, hay aplicaciones que permiten a los usuarios
Zum Beispiel können Nutzer über Anwendungen
seleccionar direcciones de envío
Lieferadressen oder andere
u otro tipo de información de contacto
Arten der Kontaktinformationen
desde los contactos del teléfono.
über die Telefonkontakte wählen.
Eso puede ahorrar a la gente mucho esfuerzo al teclear.
Das kann den Leuten viel Eintippen ersparen.
Además, la cámara del teléfono puede usarse para
Oder man kann die Handykamera nutzen,
escanear muy rápido información complicada, como
um komplizierte Informationen schnell einzuscannen,
números de tarjeta u otros códigos
beispielsweise die Nummer einer Kreditkarte oder einen Code,
sin el temor de cometer un error.
ohne dabei Angst vor einem Fehler zu haben.
O un código QR puede servir como un puente
Und ein QR-Code kann als Brücke zwischen
entre el mundo real y el mundo digital, lo cual
der echten und der digitalen Welt dienen
ahorra a los usuarios el problema de teclear un URL.
und dem Nutzer die Mühe des Eintippens der URL ersparen.
Comprar en línea desde el celular se ha facilitado
Bezahlen ist jetzt bei Mobilgeräten wegen
mucho gracias a Apple Pay y Google Pay.
Apple Pay und Google Pay viel einfacher geworden.
Esas funciones permiten a los usuarios no sólo
Mit diesen Funktionen können Nutzer nicht nur
ahorrarse el ingreso de su número de tarjeta,
das Eingeben einer Kreditkarte überspringen,
sino también tener que proporcionar
sie können auch die Eingabe
una dirección u otros datos personales.
einer Adresse oder personenbezogener Daten umgehen.
Con una de estas herramientas, las
Oft ist mit einer dieser Funktionen ein Kauf
compras se hacen con un solo clic.
nur einen Klick weit entfernt.
El teclado personalizado también facilita la escritura.
Mit einstellbare Tastatur wird die mobile Eingabe einfacher.
Si las personas tienen que ingresar un número, un teclado
Muss man eine Zahl eingeben, kann eine solche Tastatur,
que sólo contenga dígitos puede tener teclas más
die nur Ziffern enthält, größere Tasten haben
grandes y reducir el riesgo de error.
und so die Fehlermöglichkeit reduzieren.
Un pin de una sola vez, enviado en un mensaje de texto
Oder es kann ein Einmalpasswort oder Code in einer Textnachricht oben bei der Tastatur erscheinen,
puede aparecer en la parte superior del teclado, para poder seleccionarlo con facilidad
sich dadurch leicht auswählen lassen
e ingresarlo en el campo correspondiente.
und in das entsprechende Feld eingegeben werden.
Por último, con la autenticación biométrica, que incluye
Schließlich gibt es aufgrund biometrischer Authentifizierung
cosas como el reconocimiento facial o de huella dactilar,
Dinge wie Face ID oder Touch ID.
iniciar sesión en un celular es increíblemente
Anmelden ist jetzt bei Mobilgeräten sehr viel einfacher
más fácil que hacerlo en una computadora.
als auf dem Desktop.
La gente puede tan sólo usar su huella digital o su rostro
Man kann beim Anmelden einfach seinen Fingerabdruck
para iniciar sesión sin ingresar una contraseña.
oder sein Gesicht, ohne Eingabe eines Passworts, verwenden.
Las formas tienen limitaciones pero también ventajas.
Bei Formularen gibt es Einschränkungen aber auch Stärken.
Es nuestra responsabilidad como diseñadores
Unsere Verantwortung als Designer ist es,
superar todas estas limitaciones
alle diese Einschränkungen zu umgehen und
aprovechando las fortalezas. Suscríbase a nuestro canal para saber más en nngroup.com
die Vorteile zu nutzen.
Similar videos:

First Diverge, Then Converge During UX Workshops
NNgroup
1.6K views 69 likes 1 dislikes 05 Feb 202170% match

4 Steps to Getting Started with DesignOps
NNgroup
2.9K views 67 likes 1 dislikes 25 Sep 202064% match

Virtual UX Conference Q&A With Jakob Nielsen
NNgroup
3.3K views 101 likes 0 dislikes 01 May 202064% match

How Can UX Professionals Balance a Range of Skills as They Build Their Careers
NNgroup
2.5K views 51 likes 1 dislikes 16 Oct 202064% match

How Today's UX Designs May Be Perceived in the Future
NNgroup
2.8K views 31 likes 1 dislikes 03 May 201960% match

Findability vs. Discoverability
NNgroup
3.2K views 72 likes 0 dislikes 23 Oct 202058% match

What Has Made You a Better UX Professional?
NNgroup
3.8K views 62 likes 0 dislikes 01 Nov 201958% match

Error Handling on Mobile Devices: Showing Alerts
NNgroup
1.6K views 70 likes 0 dislikes 20 Nov 202034% match

Mobile Checkout Experience Tips
NNgroup
4.3K views 46 likes 1 dislikes 22 Feb 201933% match

Improving the User Experience of Medical Devices
NNgroup
2K views 29 likes 0 dislikes 24 Jul 202031% match

Are You Doing Real Discoveries?
NNgroup
6.8K views 144 likes 4 dislikes 24 Apr 202029% match

UX Vision
NNgroup
1.8K views 66 likes 1 dislikes 30 Oct 202029% match

Facilitation 101
NNgroup
1.6K views 56 likes 2 dislikes 04 Dec 202029% match

How To Setup a Mobile Usability Test
NNgroup
9.5K views 84 likes 4 dislikes 16 Nov 201829% match

Diary Studies
NNgroup
1.8K views 60 likes 0 dislikes 29 Jan 202127% match

Why Users Feel Trapped in Their Devices: The Vortex
NNgroup
3.3K views 62 likes 4 dislikes 05 Apr 201927% match

4 Trustworthiness Factors
NNgroup
2.1K views 65 likes 5 dislikes 30 Oct 202027% match

Six Pillars Supporting Better and Easier UX
NNgroup
4.3K views 78 likes 4 dislikes 24 Jan 202027% match

UX Portfolios
NNgroup
5.3K views 107 likes 1 dislikes 19 Jul 201926% match

ResearchOps 101
NNgroup
2.3K views 49 likes 1 dislikes 04 Oct 201926% match

Intranet Vision
NNgroup
1.1K views 26 likes 0 dislikes 05 Feb 202126% match

Design Principles 101
NNgroup
10.1K views 233 likes 2 dislikes 22 May 202026% match

Information Scent
NNgroup
1.8K views 60 likes 1 dislikes 27 Nov 202026% match

Who Inspired Jakob Nielsen?
NNgroup
3.2K views 83 likes -1 dislikes 27 Nov 202026% match

Disclosing Password Constraints in the UI
NNgroup
1.8K views 38 likes 2 dislikes 08 Nov 201926% match

Creating a UX Roadmap
NNgroup
10.6K views 190 likes 6 dislikes 22 Mar 201926% match

You Can't Test Everything, So What Should You Test?
NNgroup
2.1K views 82 likes 0 dislikes 29 Jan 202125% match

Why Personas Fail
NNgroup
13.5K views 229 likes 4 dislikes 22 Feb 201925% match

Virtual Tours
NNgroup
1K views 26 likes 0 dislikes 23 Oct 202025% match

What Makes an Effective UX Leader?
NNgroup
3K views 62 likes 1 dislikes 17 Apr 202025% match


Settings Privacy About Contact Donate