Design Principles 101YouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  10.1K views 233 likes 2 dislikes   22 May 2020
NNgroup 252K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
- Do you ever worry that designers in your organization
- ¿Te preocupa que los diseñadores de tu organización
may be making inconsistent design decisions
puedan estar tomando decisiones de diseño inconsistentes?
or do you have endless debates in your design community
o ¿tienes debates interminables en tu comunidad de diseño
regarding whether we should be consistent
con respecto a si debemos ser consistentes
or break the rule book
o romper el libro de reglas,
or whether one target user group
o si un grupo de usuarios objetivo
is more important than another?
es más importante que otro?
When we have many designers, distributed teams
Cuando tenemos muchos diseñadores, equipos distribuidos
or perhaps even competing audiences to satisfy,
o tal vez incluso audiencias competidoras para satisfacer,
it's worth having design principles.
Vale la pena tener principios de diseño.
Design principles are guiding stars for designers.
Los principios de diseño son estrellas guía
They ensure designers make the best decisions
para los diseñadores. Se aseguran de que los diseñadores tomen
for their users and for the product
las mejores decisiones para sus usuarios y para el producto
or service they're working on.
o servicio en el que están trabajando.
The design principle is essentially a value statement
El principio de diseño es esencialmente
that is tied to the goals of the product or service,
una declaración de valor que está vinculada a los objetivos del producto o servicio,
I.e. what it wants to achieve for users.
es decir, lo que quiere lograr para los usuarios.
Design principles are not team mottos
Los principios de diseño no son lemas de equipo
like we work hard for our users or we're data driven.
como: trabajamos duro para nuestros usuarios, o: estamos impulsados por los datos.
Mottos like these don't help designers
Los lemas como estos no ayudan a los diseñadores
know what to do in a given situation
a saber qué hacer en una situación dada
where they need to make a trade off time decision.
donde necesitan tomar una decisión de compensación.
Instead, design principles need to be clear
En cambio, los principios de diseño deben ser claros
about what they advocate and why.
sobre lo que defienden y por qué.
They should take a stand on which value will trump others
Deberían adoptar una posición sobre cuál valor prevalecerá sobre los demás
and they should inspire empathy for the user
y deben inspirar empatía para el usuario
because after all, that's who we're designing for.
porque después de todo, para ellos estamos diseñando.
Let's look at a good example.
Veamos un buen ejemplo.
This one comes from gov.uk.
Este viene de gov.uk.
"This is for everyone.
"Esto es para todos.
"Accessible design is good design.
"El diseño accesible es un buen diseño.
"Everything we build should be as inclusive,
"Todo lo que construimos debe ser tan inclusivo,
"legible and readable as possible.
"legible y leíble como sea posible.
"If we have to sacrifice elegance, so be it.
"Si tenemos que sacrificar la elegancia, que así sea.
"We're building for needs, not audiences.
"Estamos construyendo para las necesidades,
"We're designing for the whole country
no para el público. "Estamos diseñando para todo el país
"not just the ones who are used to using the web.
"no solo los que están acostumbrados a usar internet.
"The people who most need our services
"Las personas que más necesitan nuestros servicios a menudo
"are often the people who find them the hardest to use.
"son las personas a las que les resultan más difícil usarlo.
"Let's think about those people from the start."
"Pensemos en esas personas desde el principio".
Notice it's clear why accessible design is important.
Nota que es claro por qué el diseño accesible es importante.
They're designing for every citizen.
Están diseñando para todos los ciudadanos.
Secondly, they call out accessibility
En segundo lugar, destacan la accesibilidad
as being more important than visual design or elegance.
como más importante que el diseño visual o la elegancia.
So this principle clearly takes a stand
Entonces este principio claramente toma una posición
on which value is more important.
en qué valor es más importante.
Lastly, this principle inspired empathy for the user.
Por último, este principio inspiró empatía para el usuario.
"The people who most need these services
"Las personas que más necesitan estos servicios
"are the people who often find them the hardest to use."
"son las personas que a menudo les resulta más difícil usarlo".
We are asked to think about them and their situation
Se nos pide que pensemos en ellos y en su situación.
when designing services for citizens.
al diseñar servicios para ciudadanos.
Now, when faced with a decision
Ahora, ante una decisión
about what text this button should have on it
sobre qué texto debe tener este botón
or whether this should be a type ahead or a dropdown,
o si debería ser autocompletado o un menú desplegable,
looking at this principle forces us to ask the question,
al mirar este principio nos obliga a preguntarnos,
what's the most accessible
¿Cuál es el más accesible?
rather than what looks the tidiest
en lugar de lo que parece más ordenado
or the most visually appealing.
o lo más visualmente atractivo.
When designers have design principles to refer to,
Cuando los diseñadores tienen principios
it's more likely they will make decisions
de diseño a los que referirse, es más probable que tomen decisiones
that help products and services meet the desired goal
que ayuden a los productos y servicios a alcanzar la meta deseada
and less likely that they will make decisions
y menos probable que tomen decisiones
based on their own personal preference.
basadas en su propia preferencia personal.
Lastly, design principles are only useful
Por último, los principios de diseño solo son útiles
if they're being used.
si están siendo utilizados.
If you don't have design principles, create them with others
Si no tienes principios de diseño, créalos con otros
rather than creating them on your own,
en lugar de crearlos por tu cuenta,
they're more likely to be accepted and remembered
son más propensos a ser aceptados y recordados
if others have had a hand in creating them.
si otros han contribuido a crearlos.
Once created, don't let them build dust.
Una vez creados, no dejes que acumulen polvo.
Socialize them.
Socialízalos.
For example, print them out and stick them up on a wall
Por ejemplo, imprímelos y pégalos en la pared
so everyone can see them.
para que todos puedan verlos.
Include them in presentations
Inclúyelos en presentaciones
or regularly discuss them in meetings.
o discútelos regularmente en las reuniones.
You can learn more about design principles
Puedes aprender más sobre principios de diseño
in our class on Design Tradeoffs and UX Decision Frameworks
en nuestra clase sobre compensaciones de diseño
at our UX Conference.
y marcos de decisión UX en nuestra conferencia UX.
Similar videos:

Design for the Elderly
NNgroup
14.4K views 776 likes 1 dislikes 22 Jan 202155% match

User Interface Design Fails
NNgroup
7.5K views 160 likes 1 dislikes 09 Oct 202050% match

Design Thinking 101
NNgroup
27.7K views 382 likes 3 dislikes 16 Jan 201948% match

Design Thinking 102
NNgroup
9.7K views 99 likes 2 dislikes 03 Aug 201847% match

How to Test Visual Design
NNgroup
18.5K views 226 likes 1 dislikes 09 Nov 201845% match

Service Design 101
NNgroup
17.2K views 232 likes 6 dislikes 30 Mar 201845% match

UX Must Revolutionize Education
NNgroup
2.4K views 57 likes 2 dislikes 04 Sep 202044% match

Design Thinking & Agile
NNgroup
9.8K views 114 likes 6 dislikes 27 Sep 201942% match

4 Trustworthiness Factors
NNgroup
2.1K views 65 likes 5 dislikes 30 Oct 202041% match

Design Ruts and Functional Fixedness
NNgroup
1.2K views 64 likes 0 dislikes 20 Nov 202040% match

UX Animations
NNgroup
2K views 123 likes 1 dislikes 08 Jan 202140% match

Principles of Human-Centered Design (Don Norman)
NNgroup
10.3K views 233 likes 0 dislikes 10 Aug 201839% match

Design Thinking 101
NNgroup
22.3K views 232 likes 6 dislikes 22 Oct 201639% match

The Visual Principle of Scale in User Interface Design
NNgroup
1.3K views 40 likes 1 dislikes 06 Nov 202038% match

AI & Machine Learning Will Change UX Research & Design
NNgroup
5.3K views 125 likes 0 dislikes 21 Aug 202038% match

Don't Listen to the Customers
NNgroup
8.6K views 248 likes 5 dislikes 17 Jan 202038% match

Myths About Complex App Users
NNgroup
2.7K views 104 likes 1 dislikes 16 Oct 202037% match

Creating a UX Design Portfolio Case Study
NNgroup
8K views 280 likes 5 dislikes 08 Nov 201937% match

Calculating ROI for Design Projects
NNgroup
4.5K views 159 likes 1 dislikes 26 Feb 202137% match

Data Visualizations for Dashboards
NNgroup
2.7K views 90 likes 2 dislikes 11 Dec 202036% match

UX vs. Service Design
NNgroup
19K views 386 likes 9 dislikes 21 Jun 201936% match

Why is UX so difficult?
NNgroup
11.5K views 219 likes 2 dislikes 14 Sep 201836% match

The Magical Number 7 and UX
NNgroup
6.8K views 198 likes 4 dislikes 15 Jan 202135% match

21st Century Design
NNgroup
21.7K views 1K likes 2 dislikes 08 May 202034% match

UX Practitioners Adjusting to Post-Pandemic World
NNgroup
2.7K views 59 likes 1 dislikes 28 Aug 202034% match

Alternatives to Low-Contrast Text
NNgroup
4.7K views 223 likes 1 dislikes 28 Aug 202034% match

Learnability vs Efficiency in User Interface Design
NNgroup
4.7K views 143 likes 1 dislikes 07 Aug 202034% match

5-Second Usability Test
NNgroup
16.6K views 160 likes 2 dislikes 20 Apr 201834% match

Best Intranet Design Trends of 2018
NNgroup
9.8K views 50 likes 8 dislikes 24 Feb 201833% match

Intranet Vision
NNgroup
1.1K views 26 likes 0 dislikes 05 Feb 202133% match


Settings Privacy About Contact Donate