[Eng Sub/Sub Español] Run BTS! 2021 - EP.132 BTS Studio English Spanish

[Eng Sub/Sub Español] Run BTS! 2021 - EP.132YouTube↗ IA↗(long shot)
Music 177.4K views 6.5K likes 40 dislikes 09 Mar 2021

Dance Cover Studio 34 subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

[RUN BTS EP.132 77 Minute Debate 2]

[ EP.132 BTS ¡CORRE 77 a debate " En un minuto 2.

[This content was sponsored by THE PLAZA]

[ Ese contenido era auspiciado por EL PLAZA.

[Last episode] [Last week!] Where are we!

[ episodio pasado. - La semana pasada! ] ¿Dónde estamos!

[Last episode] [Last week!] Where are we!

[ episodio pasado. - La semana pasada! ] ¿Dónde estamos!

[Pool with wide windows] I can see the Seoul City Hall.

[ fuente con ventanas amplias. Puedo ver la Cumbre de Seúl, el Ayuntamiento.

[Pool with wide windows] I can see the Seoul City Hall.

[ fuente con ventanas amplias. Puedo ver la Cumbre de Seúl, el Ayuntamiento.

[Huge set] Yes, the PLAZA HOTEL where you can see the City Hall.

[ Un set. Sí, el PLAZA HOTEL donde se puede ver el el Ayuntamiento.

[Huge set] Yes, the PLAZA HOTEL where you can see the City Hall.

[ Un set. Sí, el PLAZA HOTEL donde se puede ver el el Ayuntamiento.

[They had to keep the words "RUN BTS" on their palms]

¿La tenía que mantener las palabras " BTS ¡CORRE " en su mano.

[They had to keep the words "RUN BTS" on their palms]

¿La tenía que mantener las palabras " BTS ¡CORRE " en su mano.

Everyone! Let's begin the debate.

¡Todos! Vamos a comenzar el debate.

Everyone! Let's begin the debate.

¡Todos! Vamos a comenzar el debate.

[They had to guess what were the forbidden actions and words]

[ Se había que adivinar lo que estaba prohibido acciones y palabras.

[They had to guess what were the forbidden actions and words]

[ Se había que adivinar lo que estaba prohibido acciones y palabras.

[while being thrown water bombs] No but... No!

[ mientras que siendo lanzado bombas de agua. No pero ... ¡No!

[while being thrown water bombs] No but... No!

[ mientras que siendo lanzado bombas de agua. No pero ... ¡No!

Don't you know crispy on the outside and moist in the inside?

¿No sabes crujiente por fuera y húmedo en el interior?

Don't you know crispy on the outside and moist in the inside?

¿No sabes crujiente por fuera y húmedo en el interior?

[They must continue the 77 minute debate while all this is going on!] You mean hard and mushy!

[ Deben continuar los 77 debate minuto mientras sucede todo esto!? Te refieres a difícil y pegajoso!

[They must continue the 77 minute debate while all this is going on!] You mean hard and mushy!

[ Deben continuar los 77 debate minuto mientras sucede todo esto!? Te refieres a difícil y pegajoso!

How far are you taking the crispy and moist thing?

¿Qué tan lejos estás tomando el crujiente y cosa húmeda?

How far are you taking the crispy and moist thing?

¿Qué tan lejos estás tomando el crujiente y cosa húmeda?

[But the water bombs continue!]

Pero las bombas de agua siguen! ]

[But the water bombs continue!]

Pero las bombas de agua siguen! ]

What's the problem! Say Something!

¿Cuál es el problema! ¡Di algo!

What's the problem! Say Something!

¿Cuál es el problema! ¡Di algo!

[The debate is not important anymore!] Rebuttal!

[ El debate no es importante ya!. Rebuttal!

[The debate is not important anymore!] Rebuttal!

[ El debate no es importante ya!. Rebuttal!

[Is this really a debate...?] - No. - It's not broken is it?

[ ¿Es este realmente un debate ...? ] - No. - No está rota es?

[Is this really a debate...?] - No. - It's not broken is it?

[ ¿Es este realmente un debate ...? ] - No. - No está rota es?

[What will happen to the debate?!] When does this debate end?

[ ¿Qué pasará con el debate?! ] Cuando termina esta debate?

[What will happen to the debate?!] When does this debate end?

[ ¿Qué pasará con el debate?! ] Cuando termina esta debate?

[77 minute debate, Round 4!]

[ 77 debate momento, el round 4. ]

[77 minute debate, Round 4!]

[ 77 debate momento, el round 4. ]

Ahora - ¡Vamos!

Ahora - ¡Vamos!

Wash your face first VS brush your face first.

Lávate la cara primero VS lavar tu cara primero.

Wash your face first VS brush your face first.

Lávate la cara primero VS lavar tu cara primero.

[V & Jimin & SUGA all shout out brush first] - Of course you have to brush first. - Brush first!

[ SUGA y Jimin y V lo grito a lavar primero. - Por supuesto que tengo que lavar primero. Muy bien, no olvides lavar primero!

[V & Jimin & SUGA all shout out brush first] - Of course you have to brush first. - Brush first!

[ SUGA y Jimin y V lo grito a lavar primero. - Por supuesto que tengo que lavar primero. Muy bien, no olvides lavar primero!

- Of course brushing your teeth first! - Brush your teeth first!

- Por supuesto, cepillándote los dientes primero! - Te lavaste los dientes primero!

- Of course brushing your teeth first! - Brush your teeth first!

- Por supuesto, cepillándote los dientes primero! - Te lavaste los dientes primero!

[Finally he found the right team] Definitely brush your teeth first!

[ Al fin encontró el equipo correcto. Definitivamente te lavas los dientes primero!

[Finally he found the right team] Definitely brush your teeth first!

[ Al fin encontró el equipo correcto. Definitivamente te lavas los dientes primero!

[Jung Kook & RM & Jin] Are we the brushing team?

[ Jin y RM y Jung Kook. ¿Somos los del equipo?

[Jung Kook & RM & Jin] Are we the brushing team?

[ Jin y RM y Jung Kook. ¿Somos los del equipo?

- Washing! - Washing!

- Lavando. - Lavando.

- Washing! - Washing!

- Lavando. - Lavando.

[Forbidden word for washing team "I...", brushing team, "I think"]

¡Prohibido hablar de equipo ropa " Yo ", del equipo, " pienso ".

[Forbidden word for washing team "I...", brushing team, "I think"]

¡Prohibido hablar de equipo ropa " Yo ", del equipo, " pienso ".

[Today's 77 minute debate] [Highlight]

[ En la actualidad 77 debate minuto. [ Resalta.

[Today's 77 minute debate] [Highlight]

[ En la actualidad 77 debate minuto. [ Resalta.

[Round 4, forbidden action is turning around & touching their hair]

[ de 4, prohibido de acción se está convirtiendo alrededor y tocar su cabello.

[Round 4, forbidden action is turning around & touching their hair]

[ de 4, prohibido de acción se está convirtiendo alrededor y tocar su cabello.

[Moderator j-hope] - We'll begin the debate now. - Brushing, right?

[ Moderador j-hope. - Comenzaremos ahora el debate. - Brushing, ¿verdad?

[Moderator j-hope] - We'll begin the debate now. - Brushing, right?

[ Moderador j-hope. - Comenzaremos ahora el debate. - Brushing, ¿verdad?

¿Vamos? ¿Vamos?

¿Vamos? ¿Vamos?

[Round 4 begins~!]

[ de 4 comienza.! ]

[Round 4 begins~!]

[ de 4 comienza.! ]

[Get's up] Do you wash your face first when you shower or...

¡Coge la de arriba. ¿Lavaste tu cara primero cuando te duchas o ...

[Get's up] Do you wash your face first when you shower or...

¡Coge la de arriba. ¿Lavaste tu cara primero cuando te duchas o ...

[Water bomb in the very beginning] Let's start with a cool shower Mr. Moderator.

[ bomba de agua en el principio. Empecemos con un buen baño el señor Moderator.

[Water bomb in the very beginning] Let's start with a cool shower Mr. Moderator.

[ bomba de agua en el principio. Empecemos con un buen baño el señor Moderator.

[But getting up is not the forbidden action...] Let's take a nice shower Mr. Moderator.

Pero levantarse no es lo prohibido la acción ... ] Tomemos un buen duchazo señor Moderator.

[But getting up is not the forbidden action...] Let's take a nice shower Mr. Moderator.

Pero levantarse no es lo prohibido la acción ... ] Tomemos un buen duchazo señor Moderator.

[What happened just now...?] Let's take a nice shower Mr. Moderator.

[ ¿Qué ha pasado ya ...? ] Tomemos un buen duchazo señor Moderator.

[What happened just now...?] Let's take a nice shower Mr. Moderator.

[ ¿Qué ha pasado ya ...? ] Tomemos un buen duchazo señor Moderator.

[If RM isn't the one who caused it, who is it~?]

Si RM no es la que lo causó, que es.? ]

[If RM isn't the one who caused it, who is it~?]

Si RM no es la que lo causó, que es.? ]

- We'll begin the debate. - Is it the start?

- Vamos a iniciar el debate. - ¿Es el principio?

- We'll begin the debate. - Is it the start?

- Vamos a iniciar el debate. - ¿Es el principio?

[Jimin touched his hair as soon as the debate started] Do you wash your face first or...

[ Jimin tocó su pelo tan pronto como el debate comenzó. ¿Lavaste tu cara primero o ...

[Jimin touched his hair as soon as the debate started] Do you wash your face first or...

[ Jimin tocó su pelo tan pronto como el debate comenzó. ¿Lavaste tu cara primero o ...

[Jin wants to find out what the forbidden action is]

[ Jin quiere averiguar lo que lo prohibido acción es.

[Jin wants to find out what the forbidden action is]

[ Jin quiere averiguar lo que lo prohibido acción es.

[Conan Jin wants to find out] j-hope has no reaction whatsoever.

¡Conan Jin quiere averiguar. j-hope no tiene reacción alguna.

[Conan Jin wants to find out] j-hope has no reaction whatsoever.

¡Conan Jin quiere averiguar. j-hope no tiene reacción alguna.

[Hint 1. Hitting the desk (X)] j-hope has no reaction whatsoever.

[ Indirecta 1. Tocar el escritorio ( X ) ] j-hope no tiene reacción alguna.

[Hint 1. Hitting the desk (X)] j-hope has no reaction whatsoever.

[ Indirecta 1. Tocar el escritorio ( X ) ] j-hope no tiene reacción alguna.

- What is this? Who was it? - j-hope.

- ¿Qué es esto? ¿Quién era? - j-hope.

- What is this? Who was it? - j-hope.

- ¿Qué es esto? ¿Quién era? - j-hope.

- Newcomer ceremony. - You can't get up!

- ceremonia Novato. - No puedo levantarme!

- Newcomer ceremony. - You can't get up!

- ceremonia Novato. - No puedo levantarme!

[Hint 2. Not getting up (X)] You can't get up!

[ Indirecta 2. No recibo ( X ) ] No puedo levantarme!

[Hint 2. Not getting up (X)] You can't get up!

[ Indirecta 2. No recibo ( X ) ] No puedo levantarme!

[A newcomer's ceremony for j-hope~] j-hope it was a newcomer's welcome.

[ Una ceremonia de recién llegado de j-hope. ] j-hope fue de un recién llegado nada.

[A newcomer's ceremony for j-hope~] j-hope it was a newcomer's welcome.

[ Una ceremonia de recién llegado de j-hope. ] j-hope fue de un recién llegado nada.

[j-hope is a professional MC] [Shall we continue?] When you shower...

[ j-hope es un MC profesional. - ¿Vamos continuar?? Cuando te bañas ...

[j-hope is a professional MC] [Shall we continue?] When you shower...

[ j-hope es un MC profesional. - ¿Vamos continuar?? Cuando te bañas ...

[Nope! Another water attack]

[ ¡No! Otro ataque de agua.

[Nope! Another water attack]

[ ¡No! Otro ataque de agua.

[Hint 3. The forbidden word is "now" (X)] You can't say "no"!

[ Indirecta 3. La palabra prohibida es " ahora " ( X ) ] No puedes decir " no "!

[Hint 3. The forbidden word is "now" (X)] You can't say "no"!

[ Indirecta 3. La palabra prohibida es " ahora " ( X ) ] No puedes decir " no "!

[Hint 4. Not using your hands (X)] What about your hands?! What?!

[ Indirecta 4. No usar las manos ( X ) ] ¿Qué hay de tus manos? ¿Qué?

[Hint 4. Not using your hands (X)] What about your hands?! What?!

[ Indirecta 4. No usar las manos ( X ) ] ¿Qué hay de tus manos? ¿Qué?

[j-hope is trying to start the debate again] What is it?

[ j-hope está tratando de empezar de nuevo el debate. Pero ¿qué es lo que pasa?

[j-hope is trying to start the debate again] What is it?

[ j-hope está tratando de empezar de nuevo el debate. Pero ¿qué es lo que pasa?

Do you wash your face first or...

¿Lavaste tu cara primero o ...

Do you wash your face first or...

¿Lavaste tu cara primero o ...

[ De ninguna manera.

[ De ninguna manera.

[Jung Kook took off his goggles and touched his hair] Do you wash your face first?

¡Jung Kook se quitó las gafas y tocó su pelo. ¿Lavaste tu cara primero?

[Jung Kook took off his goggles and touched his hair] Do you wash your face first?

¡Jung Kook se quitó las gafas y tocó su pelo. ¿Lavaste tu cara primero?

[Let's please start the debate now!] Do you wash first or brush your teeth first?

¡Vamos, por favor empezar el debate ahora. ] ¿Te lavo primero o cepillarte los dientes primero?

[Let's please start the debate now!] Do you wash first or brush your teeth first?

¡Vamos, por favor empezar el debate ahora. ] ¿Te lavo primero o cepillarte los dientes primero?

Let's start the debate, everyone! Please continue.

Empecemos el debate, todos! Por favor continúe.

Let's start the debate, everyone! Please continue.

Empecemos el debate, todos! Por favor continúe.

[We thought that Jung Kook would be done with turning his face but...]

- Pensamos que Jung Kook se haría con convertir su cara, pero ... ]

[We thought that Jung Kook would be done with turning his face but...]

- Pensamos que Jung Kook se haría con convertir su cara, pero ... ]

[RM triggered it!] Everyone.

[ RM lo provocó. ] Todos.

[RM triggered it!] Everyone.

[ RM lo provocó. ] Todos.

[Nice and cool~] Everyone.

¿Bueno y fresco. ] Todos.

[Nice and cool~] Everyone.

¿Bueno y fresco. ] Todos.

¡No! ¡J! ¡J!

¡No! ¡J! ¡J!

- ¿Qué? - ¡J!

- ¿Qué? - ¡J!

[Now it's time for the moderator j-hope to give you a present~] What is it?

[ Ahora es tiempo para el moderador j-hope para darte un regalo.. ¿Qué es?

[Now it's time for the moderator j-hope to give you a present~] What is it?

[ Ahora es tiempo para el moderador j-hope para darte un regalo.. ¿Qué es?

[Can't believe it] He said "j", "j".

¡No puedo creerlo. Él dijo " j ", " J ".

[Can't believe it] He said "j", "j".

¡No puedo creerlo. Él dijo " j ", " J ".

- "J"? - No, no.

- " J "? - No, no.

- "J"? - No, no.

- " J "? - No, no.

[Water attack +1]

[ un ataque de agua + 1 ]

[Water attack +1]

[ un ataque de agua + 1 ]

[He touched his hair so another water bomb +1] No, wait.

¡Me tocó su pelo así, otro bomba de agua + 1 ] No, espera.

[He touched his hair so another water bomb +1] No, wait.

¡Me tocó su pelo así, otro bomba de agua + 1 ] No, espera.

[Not a word but some action!] [RM finally got it] - It's not a word. It's an action. - Hey SUGA.

¡Ni una palabra, pero un poco de acción! ] [ RM por fin lo tengo. - No es una palabra. Es una acción. - Hola SUGA.

[Not a word but some action!] [RM finally got it] - It's not a word. It's an action. - Hey SUGA.

¡Ni una palabra, pero un poco de acción! ] [ RM por fin lo tengo. - No es una palabra. Es una acción. - Hola SUGA.

[But the water bomb continues...]

Pero la bomba de agua sigue ... ]

[But the water bomb continues...]

Pero la bomba de agua sigue ... ]

Don't do anything suspicious!

No hagas nada sospechoso.

Don't do anything suspicious!

No hagas nada sospechoso.

- I think many people will relate to this. - Yes.

- Creo que mucha gente a relacionarse con esto. - Sí.

- I think many people will relate to this. - Yes.

- Creo que mucha gente a relacionarse con esto. - Sí.

If you brush your teeth during your shower (?)

Si te cepillaste los dientes en tu ducha (? )

If you brush your teeth during your shower (?)

Si te cepillaste los dientes en tu ducha (? )

- you get the foam all over your face~ - Yes!

- Tienes la espuma en toda la cara. - ¡Sí!

- you get the foam all over your face~ - Yes!

- Tienes la espuma en toda la cara. - ¡Sí!

- And it stings~ - Yes!

- Y eso duele. - ¡Sí!

- And it stings~ - Yes!

- Y eso duele. - ¡Sí!

And it's a mess!

Y es un desastre!

And it's a mess!

Y es un desastre!

[Jung Kook's attack!] - Who spits it out on your body? - I know!

[ El ataque de Jung Kook. ] - ¿Quién escupa en tu cuerpo? - Lo sé!

[Jung Kook's attack!] - Who spits it out on your body? - I know!

[ El ataque de Jung Kook. ] - ¿Quién escupa en tu cuerpo? - Lo sé!

- Moderator. [Jimin do you...?] - You must do that then?

- Moderador. [ Jimin ¿no?. - Debes hacer eso?

- Moderator. [Jimin do you...?] - You must do that then?

- Moderador. [ Jimin ¿no?. - Debes hacer eso?

[What?] Do you do that?

[ ¿Qué?. ¿Haces eso?

[What?] Do you do that?

[ ¿Qué?. ¿Haces eso?

Yes~ I do that!

Sí. yo hacer eso!

Yes~ I do that!

Sí. yo hacer eso!

Everyone, brush your teeth first!

Todo el mundo, lavarte los dientes primero!

Everyone, brush your teeth first!

Todo el mundo, lavarte los dientes primero!

[He touched his hair]

¡Me tocó su pelo.

[He touched his hair]

¡Me tocó su pelo.

His forehead is so handsome]

La frente es tan guapo.

His forehead is so handsome]

La frente es tan guapo.

[The brushing team continues to speak] Everyone.

[ El del equipo sigue a hablar. Todos.

[The brushing team continues to speak] Everyone.

[ El del equipo sigue a hablar. Todos.

When do you usually shower?

¿Cuándo te por lo general de la ducha?

When do you usually shower?

¿Cuándo te por lo general de la ducha?

You usually take a shower in the morning, right?

Normalmente nos bañamos en la mañana, ¿no?

You usually take a shower in the morning, right?

Normalmente nos bañamos en la mañana, ¿no?

No! Before you go to bed!

¡No! Antes de irte a la cama!

No! Before you go to bed!

¡No! Antes de irte a la cama!

[First things first, water attack!] I take one in the night and in the morning.

[ Primero lo primero, el ataque de agua! ] - Te quito un cigarro en la noche y en la mañana.

[First things first, water attack!] I take one in the night and in the morning.

[ Primero lo primero, el ataque de agua! ] - Te quito un cigarro en la noche y en la mañana.

[He keeps touching his hair instead of moderating the debate]

[ Sigue tocando su cabello en lugar de moderar el debate.

[He keeps touching his hair instead of moderating the debate]

[ Sigue tocando su cabello en lugar de moderar el debate.

- In the morning. - Wait.

- En la mañana. - Espera.

- In the morning. - Wait.

- En la mañana. - Espera.

[Debate can't continue] [2 attacks in a row thanks to j-hope] When you wake up...

[ El debate no puede continuar ] [ 2 ataques en mi fila a j-hope. Cuando te despiertas ...

[Debate can't continue] [2 attacks in a row thanks to j-hope] When you wake up...

[ El debate no puede continuar ] [ 2 ataques en mi fila a j-hope. Cuando te despiertas ...

[Doesn't listen to the other team] - No. - Do you know how many germs are in your mouth?

¿[ Acaso no escuchaste el otro equipo. - No. - ¿Sabes cuántos gérmenes están en la boca?

[Doesn't listen to the other team] - No. - Do you know how many germs are in your mouth?

¿[ Acaso no escuchaste el otro equipo. - No. - ¿Sabes cuántos gérmenes están en la boca?

[The washing team tries to guess the forbidden word] Wait.

[ El equipo ropa ... ... intenta adivinar la palabra prohibida. Espera.

[The washing team tries to guess the forbidden word] Wait.

[ El equipo ropa ... ... intenta adivinar la palabra prohibida. Espera.

[Here is the water attack that you ordered~] When you wake up.

[ Aquí está el ataque de agua que ordenaste. ] Cuando te despiertas.

[Here is the water attack that you ordered~] When you wake up.

[ Aquí está el ataque de agua que ordenaste. ] Cuando te despiertas.

[Wait!] - No. - Do you know how many germs...

[ ¡Espera!. - No. - ¿Sabes cuántos gérmenes ... ...

[Wait!] - No. - Do you know how many germs...

[ ¡Espera!. - No. - ¿Sabes cuántos gérmenes ... ...

[It looks like he figured something out?]

[ Parece que él sabe algo?.

[It looks like he figured something out?]

[ Parece que él sabe algo?.

Don't touch your hair! Your hair!

No tocar tu pelo! Su pelo!

Don't touch your hair! Your hair!

No tocar tu pelo! Su pelo!

[j-hope touches it as soon as he warns everyone] Don't do it!

[ toca j-hope lo tan pronto como se advierte a todos. ¡No lo hagas!

[j-hope touches it as soon as he warns everyone] Don't do it!

[ toca j-hope lo tan pronto como se advierte a todos. ¡No lo hagas!

Don't touch your hair.

No tocar tu pelo.

Don't touch your hair.

No tocar tu pelo.

[How are you not supposed to touch your hair at times like this...?] Don't.

[ ¿Cómo es que no iba a tocar tu pelo en momentos como este ...?? No.

[How are you not supposed to touch your hair at times like this...?] Don't.

[ ¿Cómo es que no iba a tocar tu pelo en momentos como este ...?? No.

j-hope, don't touch your hair. j-hope, don't touch your hair~

j-hope, no tocar tu pelo. j-hope, no tocar tu pelo #

j-hope, don't touch your hair. j-hope, don't touch your hair~

j-hope, no tocar tu pelo. j-hope, no tocar tu pelo #

Don't touch our hair?

No me toques el pelo?

Don't touch our hair?

No me toques el pelo?

[Look at j-hope's hair]

[ Mira el pelo j-hope de.

[Look at j-hope's hair]

[ Mira el pelo j-hope de.

Don't touch our hair?

No me toques el pelo?

Don't touch our hair?

No me toques el pelo?

Yes~ Please continue~

Sí # Por favor continúe.

Yes~ Please continue~

Sí # Por favor continúe.

j-hope is so ugly right now!

j-hope es tan feo ahora mismo!

j-hope is so ugly right now!

j-hope es tan feo ahora mismo!

[He's so sweet for touching his hair instead of him] I'll do it for you.

¡Es tan dulce para tocar su cabello en su lugar de él. Yo lo haré por ti.

[He's so sweet for touching his hair instead of him] I'll do it for you.

¡Es tan dulce para tocar su cabello en su lugar de él. Yo lo haré por ti.

- Yes. - If someone else touches it...

- Sí. - Si alguien más la toque ...

- Yes. - If someone else touches it...

- Sí. - Si alguien más la toque ...

[No can do] - Don't get up. - Don't touch!

[ No se puede hacer. - No te levantes. - No lo toques!

[No can do] - Don't get up. - Don't touch!

[ No se puede hacer. - No te levantes. - No lo toques!

Don't touch your hair!

No tocar tu pelo!

Don't touch your hair!

No tocar tu pelo!

[The brushing team resumes the debate~!] Continue talking about brushing.

[ El del equipo se reanudan el debate.! ] Continúa hablando de lavar.

[The brushing team resumes the debate~!] Continue talking about brushing.

[ El del equipo se reanudan el debate.! ] Continúa hablando de lavar.

When you wake up, there's a ton of germs in your mouth.

Cuando despiertas, hay una tonelada de gérmenes en la boca.

When you wake up, there's a ton of germs in your mouth.

Cuando despiertas, hay una tonelada de gérmenes en la boca.

- You can't even count them all. - Yes.

- Ni siquiera puedes contarlas todas. - Sí.

- You can't even count them all. - Yes.

- Ni siquiera puedes contarlas todas. - Sí.

So they say that you shouldn't even drink water before you brush your teeth.

Así que dices que no debería beber agua antes de que te cepillaste los dientes.

So they say that you shouldn't even drink water before you brush your teeth.

Así que dices que no debería beber agua antes de que te cepillaste los dientes.

[Really?] When you go to work

[ ¿En serio?. ¿Cuándo vas a trabajar

[Really?] When you go to work

[ ¿En serio?. ¿Cuándo vas a trabajar

or go to school,

o ir a la escuela,

or go to school,

o ir a la escuela,

what do people say when you don't wash before leaving the house?

qué dice la gente cuando no lavar antes de salir de la casa?

what do people say when you don't wash before leaving the house?

qué dice la gente cuando no lavar antes de salir de la casa?

They say you smell like poo!

Dicen que hueles a popó!

They say you smell like poo!

Dicen que hueles a popó!

They say you smell like poo!

Dicen que hueles a popó!

They say you smell like poo!

Dicen que hueles a popó!

[j-hope is loving the poo comment] You can skip washing your face but...

[ j-hope es amar al comentario de heces. Puedes saltearte lavando tu cara, pero ...

[j-hope is loving the poo comment] You can skip washing your face but...

[ j-hope es amar al comentario de heces. Puedes saltearte lavando tu cara, pero ...

You can skip washing your face but~

Puedes saltearte lavando tu cara, pero ...

You can skip washing your face but~

Puedes saltearte lavando tu cara, pero ...

I can't stand my mouth smelling that bad!

No puedo aguantar mi boca que huele tan mal!

I can't stand my mouth smelling that bad!

No puedo aguantar mi boca que huele tan mal!

[The face washing team is asking for a chance to speak] I'll talk now!

[ El equipo de la cara está pidiendo una oportunidad a hablar. Hablaré ahora!

[The face washing team is asking for a chance to speak] I'll talk now!

[ El equipo de la cara está pidiendo una oportunidad a hablar. Hablaré ahora!

Sí, su refutación?

Sí, su refutación?

[What will Jin's rebuttal be?] Yes, rebuttal!

[ ¿Qué va a testigos de descargo de Jin?. Sí, su refutación.

[What will Jin's rebuttal be?] Yes, rebuttal!

[ ¿Qué va a testigos de descargo de Jin?. Sí, su refutación.

It's not anything special, but I'll go.

No es nada especial, pero me iré.

It's not anything special, but I'll go.

No es nada especial, pero me iré.

[Since it's not anything special, let's start with some water~]

[ Ya no es nada especial, empecemos con un poco de agua. ]

[Since it's not anything special, let's start with some water~]

[ Ya no es nada especial, empecemos con un poco de agua. ]

[V dodged easily~]

[ V esquivado fácilmente en ellos.

[V dodged easily~]

[ V esquivado fácilmente en ellos.

[j-hope got some special hair styling done that covers his view]

[ j-hope tiene una belleza especial el pelo hecho que cubre su opinión.

[j-hope got some special hair styling done that covers his view]

[ j-hope tiene una belleza especial el pelo hecho que cubre su opinión.

- Hair~ Hair~ - Sorry~

- El pelo ... pelo # - Lo siento.

- Hair~ Hair~ - Sorry~

- El pelo ... pelo # - Lo siento.

The water keeps falling.

El agua sigue cayendo.

The water keeps falling.

El agua sigue cayendo.

[RM gave him some special tips] Hold on to your hands, hold on to your hands.

[ RM dio algunos consejos especiales. Agárrate de tus manos, aférrate a tu manos.

[RM gave him some special tips] Hold on to your hands, hold on to your hands.

[ RM dio algunos consejos especiales. Agárrate de tus manos, aférrate a tu manos.

[He looks so cute with his hands to his sides] - I'll speak. - Yes.

[ Se ve tan lindo con sus manos a los costados. - Voy a hablar. - Sí.

[He looks so cute with his hands to his sides] - I'll speak. - Yes.

[ Se ve tan lindo con sus manos a los costados. - Voy a hablar. - Sí.

- Brushing your teeth when showering is... - Yes.

- ¿Cepillarse los dientes cuando en la ducha es ... - Sí.

- Brushing your teeth when showering is... - Yes.

- ¿Cepillarse los dientes cuando en la ducha es ... - Sí.

They're two different things.

Son dos cosas diferentes.

They're two different things.

Son dos cosas diferentes.

[Jung Kook agrees] - Right. - You should brush your teeth first.

¡Jung Kook de acuerdo. - Bien. - Deberías cepillarte los dientes primero.

[Jung Kook agrees] - Right. - You should brush your teeth first.

¡Jung Kook de acuerdo. - Bien. - Deberías cepillarte los dientes primero.

[Listening to what he has to say] You should brush first and shower later

[ Que escuche lo que tiene que decir. Hay que lavarse primero y ducha más tarde

[Listening to what he has to say] You should brush first and shower later

[ Que escuche lo que tiene que decir. Hay que lavarse primero y ducha más tarde

[Looks like he just took a shower] or shower first and then

[ Parece que tomaste una ducha. o ducha primero y luego

[Looks like he just took a shower] or shower first and then

[ Parece que tomaste una ducha. o ducha primero y luego

- brush your teeth. - Right. - Yes.

- Lavaste los dientes. - Bien. - Sí.

- brush your teeth. - Right. - Yes.

- Lavaste los dientes. - Bien. - Sí.

Showering and brushing your teeth are two different things.

Ducharse y lavarte los dientes son dos cosas distintas.

Showering and brushing your teeth are two different things.

Ducharse y lavarte los dientes son dos cosas distintas.

You should brush your teeth after you're done showering everyone!

Deberías cepillarte los dientes después de que hayas hacerse todo el mundo!

You should brush your teeth after you're done showering everyone!

Deberías cepillarte los dientes después de que hayas hacerse todo el mundo!

[If they're same, why don't you just do it while you're using the toilet?] - After using the toilet. - Then.

Si están, ¿por qué no ¿que vas a usar el baño?. - Después de usar el baño. - Entonces.

[If they're same, why don't you just do it while you're using the toilet?] - After using the toilet. - Then.

Si están, ¿por qué no ¿que vas a usar el baño?. - Después de usar el baño. - Entonces.

Why don't you just brush your teeth and shower after using the toilet then?

¿Por qué no te vas a cepillarte los dientes y ducha después de usar el baño?

Why don't you just brush your teeth and shower after using the toilet then?

¿Por qué no te vas a cepillarte los dientes y ducha después de usar el baño?

It makes no sense to shower after using the toilet!

No tiene sentido para darme una ducha después de usando el baño!

It makes no sense to shower after using the toilet!

No tiene sentido para darme una ducha después de usando el baño!

Because the shower booth is inside the bathroom.

Porque la ducha cabina está dentro el baño.

Because the shower booth is inside the bathroom.

Porque la ducha cabina está dentro el baño.

[Can RM even see SUGA...?] You're dismissing the facts

[ ¿RM ni ver SUGA ...? ] ¿De los hechos

[Can RM even see SUGA...?] You're dismissing the facts

[ ¿RM ni ver SUGA ...? ] ¿De los hechos

and tricking people with

y trabajar la gente con

and tricking people with

y trabajar la gente con

- incorrect information. - You're adding on

- información incorrecta. - ¿Estás ampliando

- incorrect information. - You're adding on

- información incorrecta. - ¿Estás ampliando

to the confusion.

a la confusión.

to the confusion.

a la confusión.

[Listen to me~] - I'll tell you. - Yes.

[ Listen to me ~. - Te lo diré. - Sí.

[Listen to me~] - I'll tell you. - Yes.

[ Listen to me ~. - Te lo diré. - Sí.

[RM steps up to clear things up] What do people usually wash first?

[ pasos RM a aclarar las cosas. ¿Qué hace la gente suele lavar primero?

[RM steps up to clear things up] What do people usually wash first?

[ pasos RM a aclarar las cosas. ¿Qué hace la gente suele lavar primero?

[The outside? Or the inside?] The outside or the inside?

[ El exterior? O el interior? ] El exterior o dentro?

[The outside? Or the inside?] The outside or the inside?

[ El exterior? O el interior? ] El exterior o dentro?

We start with the outside. Right?

Empezamos con el exterior. ¿ Verdad?

We start with the outside. Right?

Empezamos con el exterior. ¿ Verdad?

[What are you talking about? People wash the inside first!] The inside comes first.

- ¿De qué estás hablando? La gente lavar el interior primero!. El interior es lo primero.

[What are you talking about? People wash the inside first!] The inside comes first.

- ¿De qué estás hablando? La gente lavar el interior primero!. El interior es lo primero.

[If you start with the inside] [It's sad] If you start with the inside, you can get hurt.

Si empiezas con el interior ] [ Es triste. Si empiezas con el interior, podría lastimarse.

[If you start with the inside] [It's sad] If you start with the inside, you can get hurt.

Si empiezas con el interior ] [ Es triste. Si empiezas con el interior, podría lastimarse.

[That's why people say that?] - That's why people say you can get hurt. - Then...

[ Por eso la gente dice eso?. - Por eso la gente dice que podrías salir herido. - Entonces ...

[That's why people say that?] - That's why people say you can get hurt. - Then...

[ Por eso la gente dice eso?. - Por eso la gente dice que podrías salir herido. - Entonces ...

[2nd version of crispy outside, moist inside] - That's right. - It's really upsetting.

[ versión 2 de crujiente fuera y húmedo por dentro. - Así es. - Es muy molesto.

[2nd version of crispy outside, moist inside] - That's right. - It's really upsetting.

[ versión 2 de crujiente fuera y húmedo por dentro. - Así es. - Es muy molesto.

[You can hurt your feelings but no the outside!] But there's no such thing is hurting the outside.

[ Puedes herir tus sentimientos pero no el exterior! ] Pero no hay tal cosa está doliendo el exterior.

[You can hurt your feelings but no the outside!] But there's no such thing is hurting the outside.

[ Puedes herir tus sentimientos pero no el exterior! ] Pero no hay tal cosa está doliendo el exterior.

That's because you start with the outside.

Eso es porque se empieza con el exterior.

That's because you start with the outside.

Eso es porque se empieza con el exterior.

[So you should start with the outside!] - Yes. - You should wash your face first. - Yes.

[ Así que debe comenzar con el exterior. ] - Sí. - Deberías lavarte la cara primero. - Sí.

[So you should start with the outside!] - Yes. - You should wash your face first. - Yes.

[ Así que debe comenzar con el exterior. ] - Sí. - Deberías lavarte la cara primero. - Sí.

And then brush your teeth...

Y entonces lávate los dientes ...

And then brush your teeth...

Y entonces lávate los dientes ...

- Out with the outside! Out with the outside! - Yes.

- Fuera con el mundo exterior! ¡Fuera con el mundo exterior! - Sí.

- Out with the outside! Out with the outside! - Yes.

- Fuera con el mundo exterior! ¡Fuera con el mundo exterior! - Sí.

Out with the outside.

¡Fuera con el exterior.

Out with the outside.

¡Fuera con el exterior.

[Not much time left] Be quiet. Please continue.

[ No mucho tiempo. Silencio. Por favor continúe.

[Not much time left] Be quiet. Please continue.

[ No mucho tiempo. Silencio. Por favor continúe.

[What do Korean people say the most?] What do Korean people say the most?

[ ¿Qué hace la gente de Corea dice más?. ¿Qué hace la gente de Corea dice más?

[What do Korean people say the most?] What do Korean people say the most?

[ ¿Qué hace la gente de Corea dice más?. ¿Qué hace la gente de Corea dice más?

- Oh~ I brushed my teeth! (?) - That sort of thing? - Yes.

- Oh ~ Me lavé los dientes! (? ) - Ese tipo de cosas? - Sí.

- Oh~ I brushed my teeth! (?) - That sort of thing? - Yes.

- Oh ~ Me lavé los dientes! (? ) - Ese tipo de cosas? - Sí.

[Korean people use "oh" the most] I think it's "oh". "Oh"!

[ coreanos utilizan " oh " más. Creo que es " oh ". " Oh "!

[Korean people use "oh" the most] I think it's "oh". "Oh"!

[ coreanos utilizan " oh " más. Creo que es " oh ". " Oh "!

[If you put "oh" in between "yangchi" (brush)?] Try placing that in between the word brush in Korean.

Si pones " oh " entre " yangchi " ( maleza ). ] Trata a que entre los arbustos palabra en coreano.

[If you put "oh" in between "yangchi" (brush)?] Try placing that in between the word brush in Korean.

Si pones " oh " entre " yangchi " ( maleza ). ] Trata a que entre los arbustos palabra en coreano.

What does it turn into?

¿Qué tiene que convertir?

What does it turn into?

¿Qué tiene que convertir?

Yangahchi!(bully)

Yangahchi. ( ... )

Yangahchi!(bully)

Yangahchi. ( ... )

[They're like bullies!] They keep saying these bully-like remarks.

[ Ellos son como los matones! ] Siguen diciendo que estas observaciones bully-like.

[They're like bullies!] They keep saying these bully-like remarks.

[ Ellos son como los matones! ] Siguen diciendo que estas observaciones bully-like.

- They're unbelievable! - You are bullies!

- Es increíble! - No son matones!

- They're unbelievable! - You are bullies!

- Es increíble! - No son matones!

Don't be ridiculous!

¡No seas ridículo!

Don't be ridiculous!

¡No seas ridículo!

He's saying nonsense

Está diciendo tonterías

He's saying nonsense

Está diciendo tonterías

and making fun of this debate!

y burlarse de este debate.

and making fun of this debate!

y burlarse de este debate.

- Yes! - You're the bully!

- ¡Sí! - Tú eres el matón!

- Yes! - You're the bully!

- ¡Sí! - Tú eres el matón!

[ ¿Nosotros? ]

[ ¿Nosotros? ]

[RM is approaching this in a linguistic manner] - It's a linguistic approach. - Yes.

[ RM se aproxima a esto de forma lingüística. - Es un enfoque lingüístico. - Sí.

[RM is approaching this in a linguistic manner] - It's a linguistic approach. - Yes.

[ RM se aproxima a esto de forma lingüística. - Es un enfoque lingüístico. - Sí.

There's something else I want to say.

Hay algo más que quiero decir.

There's something else I want to say.

Hay algo más que quiero decir.

Before you call us a bully, go brush your teeth first!

Antes de que nos llaman un matón, ve a lavar los dientes primero!

Before you call us a bully, go brush your teeth first!

Antes de que nos llaman un matón, ve a lavar los dientes primero!

[ ataque al coro.

[ ataque al coro.

[RM always washes his face first and then brushes~] I'll go wash my face.

[ RM siempre se lava la cara primero y luego Bruce.. voy a lavar mi cara.

[RM always washes his face first and then brushes~] I'll go wash my face.

[ RM siempre se lava la cara primero y luego Bruce.. voy a lavar mi cara.

I'll go wash my face!

Voy a lavar mi cara!

I'll go wash my face!

Voy a lavar mi cara!

[Jimin touched his hair] Shall we all wash our faces?

[ Jimin tocó su pelo. ¿Nos vamos todos a lavar la cara?

[Jimin touched his hair] Shall we all wash our faces?

[ Jimin tocó su pelo. ¿Nos vamos todos a lavar la cara?

[Right now then!

[ En este momento entonces.

[Right now then!

[ En este momento entonces.

[Thank you RM] Great!

- Gracias RM. Genial.

[Thank you RM] Great!

- Gracias RM. Genial.

[j-hope touched his hair again] How do you feel?

[ j-hope tocó su pelo de nuevo. ¿Cómo se siente?

[j-hope touched his hair again] How do you feel?

[ j-hope tocó su pelo de nuevo. ¿Cómo se siente?

[j-hope must have wanted to wash his face too]

[ j-hope que haya querido lavar su cara también.

[j-hope must have wanted to wash his face too]

[ j-hope que haya querido lavar su cara también.

[He can't see in front of himself]

¡No puede ver delante de sí mismo.

[He can't see in front of himself]

¡No puede ver delante de sí mismo.

[The 4th debate is over]

[ El debate 4 se acabó.

[The 4th debate is over]

[ El debate 4 se acabó.

[Round 5] [V is the moderator this time] - Everyone. - Shall we hurry?

[ Por 5 ] [ V es el moderador, esta vez. - Todo el mundo. - ¿Podemos apurarte?

[Round 5] [V is the moderator this time] - Everyone. - Shall we hurry?

[ Por 5 ] [ V es el moderador, esta vez. - Todo el mundo. - ¿Podemos apurarte?

- Don't twist or anything. - Yes.

- No te mueves o algo. - Sí.

- Don't twist or anything. - Yes.

- No te mueves o algo. - Sí.

[I'm not going to do any forbidden actions] Nope. Never.

Me voy a hacer nada prohibido las acciones. No Jamás.

[I'm not going to do any forbidden actions] Nope. Never.

Me voy a hacer nada prohibido las acciones. No Jamás.

[Let's go~] Let's go!

¡Vamos -. ¡En marcha!

[Let's go~] Let's go!

¡Vamos -. ¡En marcha!

[Round 5 begins!]

[ Por 5 comienza. ]

[Round 5 begins!]

[ Por 5 comienza. ]

[The topic of the 5th debate] The kelp piece that goes in the ramen.

[ El tema del debate 5 ] La pieza de algas que va en la de ramen.

[The topic of the 5th debate] The kelp piece that goes in the ramen.

[ El tema del debate 5 ] La pieza de algas que va en la de ramen.

Eat VS don't eat.

Come VS no comer.

Eat VS don't eat.

Come VS no comer.

[RM has something to say before they start] Let me say something before we start.

[ RM tiene algo que decir antes de que empiece. Déjame decirte algo antes de empezar.

[RM has something to say before they start] Let me say something before we start.

[ RM tiene algo que decir antes de que empiece. Déjame decirte algo antes de empezar.

[What is he going to say..?]

[ ¿Qué va a decir ...? ]

[What is he going to say..?]

[ ¿Qué va a decir ...? ]

[Is it something important?]

[ ¿Es algo importante? ]

[Is it something important?]

[ ¿Es algo importante? ]

V!

V!

Are you sure you want to wear your cap like that~?

¿Estás seguro que quieres usar la gorra así.?

Are you sure you want to wear your cap like that~?

¿Estás seguro que quieres usar la gorra así.?

I'm just thinking.

Estoy pensando.

I'm just thinking.

Estoy pensando.

[Bewildered] - Me? - Yes.

¿Desconcertado. - ¿Yo? - Sí.

[Bewildered] - Me? - Yes.

¿Desconcertado. - ¿Yo? - Sí.

[He thought RM is talking about bending forward] Don't bend forward?

¿Pensó que RM se habla de torcer adelante. No dobles a avanzar?

[He thought RM is talking about bending forward] Don't bend forward?

¿Pensó que RM se habla de torcer adelante. No dobles a avanzar?

I'm talking about your cap V.

Estoy hablando de su V ".

I'm talking about your cap V.

Estoy hablando de su V ".

[V understood and turned his cap around]

[ V, y puso la gorra de alrededor de ]

[V understood and turned his cap around]

[ V, y puso la gorra de alrededor de ]

You tried to get away with that!

Trataste de escapar con eso!

You tried to get away with that!

Trataste de escapar con eso!

[Come on water bomb~!] - Come on! - OK!

[ Ven a bomba de agua.! ] - ¡Vamos! - Está bien.

[Come on water bomb~!] - Come on! - OK!

[ Ven a bomba de agua.! ] - ¡Vamos! - Está bien.

[V is calling the water as if he would call a puppy] Come on!

[ V está llamando el agua como si lo llamaría un cachorro ] ¡Vamos!

[V is calling the water as if he would call a puppy] Come on!

[ V está llamando el agua como si lo llamaría un cachorro ] ¡Vamos!

Everyone, let's begin the debate~

Todos, vamos a comenzar el debate.

Everyone, let's begin the debate~

Todos, vamos a comenzar el debate.

[Checking for forbidden actions] - What are we doing? - Let's start!

¿Buscando prohibido las acciones. - ¿Qué estamos haciendo? - Empecemos!

[Checking for forbidden actions] - What are we doing? - Let's start!

¿Buscando prohibido las acciones. - ¿Qué estamos haciendo? - Empecemos!

What? Not eating?

¿Qué? ¿No comes?

What? Not eating?

¿Qué? ¿No comes?

[It's not getting up?]

[ No es a levantarme?.

[It's not getting up?]

[ No es a levantarme?.

The kelp piece in the ramen noodles~

La pieza de algas en los fideos ramen.

The kelp piece in the ramen noodles~

La pieza de algas en los fideos ramen.

[The water bomb starts them off] Do you eat...

[ La bomba de agua se los. ¿Comes ...

[The water bomb starts them off] Do you eat...

[ La bomba de agua se los. ¿Comes ...

[Nice and cool water bomb for V as well!]

[ Lenta y bomba bien agua para V también!.

[Nice and cool water bomb for V as well!]

[ Lenta y bomba bien agua para V también!.

[Jimin is laughing along with V too] Don't cross your legs, don't cross your legs!

[ Jimin se ríe junto con V también. ¡No cruces las piernas, no cruzar las piernas!

[Jimin is laughing along with V too] Don't cross your legs, don't cross your legs!

[ Jimin se ríe junto con V también. ¡No cruces las piernas, no cruzar las piernas!

[Why did they get sprayed, all he did was wipe his googles] Why did we get sprayed?

[ ¿Por qué deberían ser esparcida, todo lo que hizo fue limpiarle busca. ¿Por qué conseguimos duchado?

[Why did they get sprayed, all he did was wipe his googles] Why did we get sprayed?

[ ¿Por qué deberían ser esparcida, todo lo que hizo fue limpiarle busca. ¿Por qué conseguimos duchado?

[Forbidden actions: touching their goggles & raising hands]

¡Prohibido acciones : tocar la cabeza y elevar las manos.

[Forbidden actions: touching their goggles & raising hands]

¡Prohibido acciones : tocar la cabeza y elevar las manos.

[Please conduct the debate Moderator V~!] Please conduct the debate.

¡Por favor, conducta el Moderator V debate.! ] Por favor, conducta el debate.

[Please conduct the debate Moderator V~!] Please conduct the debate.

¡Por favor, conducta el Moderator V debate.! ] Por favor, conducta el debate.

[Here you go] - Mr. Kelp! - Mr. Kelp?

[ Aquí tienes. - ¿Kelp! - ¿Kelp?

[Here you go] - Mr. Kelp! - Mr. Kelp?

[ Aquí tienes. - ¿Kelp! - ¿Kelp?

[Moderator V isn't thinking straight yet] Aren't you for eating the kelp?

[ Moderator V no es pensar con claridad aún. ¿No te comiendo las algas?

[Moderator V isn't thinking straight yet] Aren't you for eating the kelp?

[ Moderator V no es pensar con claridad aún. ¿No te comiendo las algas?

[When in doubt, water bombs help!]

[ Cuando tengas dudas, bombas de agua ayudan! ]

[When in doubt, water bombs help!]

[ Cuando tengas dudas, bombas de agua ayudan! ]

[Jimin touched his goggles in a cool manner] Aren't you for eating the kelp?

[ Jimin tocó las gafas de una manera genial. ¿No te comiendo las algas?

[Jimin touched his goggles in a cool manner] Aren't you for eating the kelp?

[ Jimin tocó las gafas de una manera genial. ¿No te comiendo las algas?

Can I say my first comment?

¿Puedo decir que mi primer comentario?

Can I say my first comment?

¿Puedo decir que mi primer comentario?

[The first comment was stopped by the water attack]

[ El primer comentario fue detenido por la ataque de agua.

[The first comment was stopped by the water attack]

[ El primer comentario fue detenido por la ataque de agua.

[RM raised his hand] Can I say my first comment?

[ RM se levantó la mano. ¿Puedo decir que mi primer comentario?

[RM raised his hand] Can I say my first comment?

[ RM se levantó la mano. ¿Puedo decir que mi primer comentario?

[V still looks like he stepped out of a pictorial~]

[ V ve como él salió de un le. ]

[V still looks like he stepped out of a pictorial~]

[ V ve como él salió de un le. ]

Don't raise your hand!

No levantes la mano!

Don't raise your hand!

No levantes la mano!

[He won't raise his hand anymore, please let RM speak~] I won't raise my hand.

[ No va a levantar su mano ya, por favor que RM hablar ... ] que no levante la mano.

[He won't raise his hand anymore, please let RM speak~] I won't raise my hand.

[ No va a levantar su mano ya, por favor que RM hablar ... ] que no levante la mano.

I won't raise my hand!

No levante la mano!

I won't raise my hand!

No levante la mano!

Can I say my first remark?

¿Puedo decir mi primera observación?

Can I say my first remark?

¿Puedo decir mi primera observación?

[j-hope raised his hand and wiped his goggles] Yes, I'll go.

[ j-hope se levantó la mano y con las gafas. Sí, iré.

[j-hope raised his hand and wiped his goggles] Yes, I'll go.

[ j-hope se levantó la mano y con las gafas. Sí, iré.

[After blaming RM, SUGA touched his goggles] What? What?

[ Después de culpar RM, SUGA tocó las gafas. ¿Qué? ¿Qué?

[After blaming RM, SUGA touched his goggles] What? What?

[ Después de culpar RM, SUGA tocó las gafas. ¿Qué? ¿Qué?

¿Por qué, ¿por qué!

¿Por qué, ¿por qué!

[j-hope's face can't ever get dry] Don't touch your hair.

[ cara j-hope de ni siquiera puede secar. No tocar tu pelo.

[j-hope's face can't ever get dry] Don't touch your hair.

[ cara j-hope de ni siquiera puede secar. No tocar tu pelo.

- Don't touch your hair! - It's not hair.

- No toques tu cabello! - No es pelo.

- Don't touch your hair! - It's not hair.

- No toques tu cabello! - No es pelo.

[Where's V's water bomb...?] - Don't touch your hair! - I didn't.

[ ¿Dónde bomba de agua de la V de ...? ] - No toques tu cabello! - No lo hice.

[Where's V's water bomb...?] - Don't touch your hair! - I didn't.

[ ¿Dónde bomba de agua de la V de ...? ] - No toques tu cabello! - No lo hice.

- Let's let the goggles pass! Read it correctly! - Bring it!

- Dejemos que el paso de gafas. Léelo bien! - ¡Venga!

- Let's let the goggles pass! Read it correctly! - Bring it!

- Dejemos que el paso de gafas. Léelo bien! - ¡Venga!

[Come on, let us touch our goggles!] Let us touch our goggles.

¡Vamos, vamos a tocar nuestras gafas!. Vamos a tocar nuestras gafas.

[Come on, let us touch our goggles!] Let us touch our goggles.

¡Vamos, vamos a tocar nuestras gafas!. Vamos a tocar nuestras gafas.

- Makes sure you read it correctly! - Bring it!

- Se asegura de que lo has leído correctamente! - ¡Venga!

- Makes sure you read it correctly! - Bring it!

- Se asegura de que lo has leído correctamente! - ¡Venga!

It says glasses, right?!

Dice que las gafas, ¿verdad?

It says glasses, right?!

Dice que las gafas, ¿verdad?

[Yes... That's correct...]

- Sí ... Eso es correcto ... ]

[Yes... That's correct...]

- Sí ... Eso es correcto ... ]

[V keeps provoking the water bomb] Come here!

[ V no deja de provocar la bomba de agua. ¡Ven acá!

[V keeps provoking the water bomb] Come here!

[ V no deja de provocar la bomba de agua. ¡Ven acá!

- Sí. - ¿Entonces? - Sí.

- Sí. - ¿Entonces? - Sí.

[T zone cool guy]

[ zona T tipo genial.

[T zone cool guy]

[ zona T tipo genial.

[What are the 3 lucky strikes in Korea?] In Korea,

[ ¿Cuáles son las 3 golpes de suerte en Corea? ] En Corea,

[What are the 3 lucky strikes in Korea?] In Korea,

[ ¿Cuáles son las 3 golpes de suerte en Corea? ] En Corea,

there are 3 lucky strikes.

hay 3 golpes de suerte.

there are 3 lucky strikes.

hay 3 golpes de suerte.

[1. Lotto 2. Pension lottery] First, Lotto. 2nd, pension lottery and third

[ 1. de la Loto 2. lotería de pensiones. En primer lugar, de la Loto. 2 de la lotería de pensiones y tercera

[1. Lotto 2. Pension lottery] First, Lotto. 2nd, pension lottery and third

[ 1. de la Loto 2. lotería de pensiones. En primer lugar, de la Loto. 2 de la lotería de pensiones y tercera

[The 3rd is the two pieces of kelp!] is the 2 pieces of kelp!

[ El 3 es el dos piezas de algas marinas! ] es la 2 piezas de algas marinas!

[The 3rd is the two pieces of kelp!] is the 2 pieces of kelp!

[ El 3 es el dos piezas de algas marinas! ] es la 2 piezas de algas marinas!

- 2 pieces of kelp! - Yes!

- 2 piezas de algas marinas! - ¡Sí!

- 2 pieces of kelp! - Yes!

- 2 piezas de algas marinas! - ¡Sí!

[It means that you're lucky!] It brings luck.

¿Significa que tienes suerte! ] Trae suerte.

[It means that you're lucky!] It brings luck.

¿Significa que tienes suerte! ] Trae suerte.

[Kelp = luck] It means luck.

¡Kelp = Buena suerte. Significa buena suerte.

[Kelp = luck] It means luck.

¡Kelp = Buena suerte. Significa buena suerte.

[Where does kelp come from?] Do you know where the word kelp comes from?

[ ¿Cuál es el kelp viene?. ¿Sabes donde las algas palabra viene de?

[Where does kelp come from?] Do you know where the word kelp comes from?

[ ¿Cuál es el kelp viene?. ¿Sabes donde las algas palabra viene de?

[Jung Kook touched his goggles] Dashi (again).

¡Jung Kook tocó las gafas. Dashi ( nuevamente ).

[Jung Kook touched his goggles] Dashi (again).

¡Jung Kook tocó las gafas. Dashi ( nuevamente ).

[According to SUGA] Don't ever put it in again.

[ Según SUGA. No vuelvas a ponerlo de nuevo.

[According to SUGA] Don't ever put it in again.

[ Según SUGA. No vuelvas a ponerlo de nuevo.

[Dashima (kelp) means: "Don't eat this again"] Get it?

[ Dashima ( algas ) significa : " No te comas esto otra vez ". ¿Lo entiendes?

[Dashima (kelp) means: "Don't eat this again"] Get it?

[ Dashima ( algas ) significa : " No te comas esto otra vez ". ¿Lo entiendes?

Don't ever put it in again!

No vuelvas a ponerlo de nuevo!

Don't ever put it in again!

No vuelvas a ponerlo de nuevo!

[He touched his goggles again...]

¡Me tocó sus gafas otra vez ... ]

[He touched his goggles again...]

¡Me tocó sus gafas otra vez ... ]

[Suddenly gets up?]

[ De repente se levanta? ]

[Suddenly gets up?]

[ De repente se levanta? ]

[Turns his cap around again!]

- No la gorra ahí!.

[Turns his cap around again!]

- No la gorra ahí!.

[Seems like he's preparing something...] I'll speak.

[ Parece que se está preparando algo ... ] Voy a hablar.

[Seems like he's preparing something...] I'll speak.

[ Parece que se está preparando algo ... ] Voy a hablar.

[j-hope touched his goggles again]

[ j-hope tocó las gafas otra vez.

[j-hope touched his goggles again]

[ j-hope tocó las gafas otra vez.

[Changed into Michael T-son~]

¿Cambiado a Michael T-son. ]

[Changed into Michael T-son~]

¿Cambiado a Michael T-son. ]

[Wow he had a plan!] Kelp.

[ ¡Vaya que tenía un plan. ] Kelp.

[Wow he had a plan!] Kelp.

[ ¡Vaya que tenía un plan. ] Kelp.

[The kelp eating team's turn!] I'll speak for our team.

[ Las algas marinas comiendo el turno de equipo! ] Voy a hablar por nuestro equipo.

[The kelp eating team's turn!] I'll speak for our team.

[ Las algas marinas comiendo el turno de equipo! ] Voy a hablar por nuestro equipo.

[Look at Jin touch his goggles~] - Look. - Yes.

[ Mira a tocarla las gafas. ] - Mira. - Sí.

[Look at Jin touch his goggles~] - Look. - Yes.

[ Mira a tocarla las gafas. ] - Mira. - Sí.

[When will they talk?]

[ ¿Cuando van a hablar?.

[When will they talk?]

[ ¿Cuando van a hablar?.

[Waiting for the water bomb]

- Esperando la bomba de agua.

[Waiting for the water bomb]

- Esperando la bomba de agua.

[V makes it look like a performance!]

[ V nos hace ver como una actuación!.

[V makes it look like a performance!]

[ V nos hace ver como una actuación!.

¡Genial! ¡Mira!

¡Genial! ¡Mira!

[They're getting angry at V trying to look cool and not moderating] Moderator, please moderate the debate!

¿La estás enojado con " V " tratando de verse ... bien y no se está moderando. Moderador, por favor moderar el debate.

[They're getting angry at V trying to look cool and not moderating] Moderator, please moderate the debate!

¿La estás enojado con " V " tratando de verse ... bien y no se está moderando. Moderador, por favor moderar el debate.

[Let Jin speak~] I'll talk.

[ ¡Jin, Y. Voy a hablar.

[Let Jin speak~] I'll talk.

[ ¡Jin, Y. Voy a hablar.

[Everyone is focusing on Jin] Look!

[ Todo el mundo se está centrando en Jin. ¡Mira!

[Everyone is focusing on Jin] Look!

[ Todo el mundo se está centrando en Jin. ¡Mira!

Moderator! Please moderate.

Moderador? Por favor, moderado.

Moderator! Please moderate.

Moderador? Por favor, moderado.

[V can't hear very well] What did you say~?

[ V no puedo oír muy bien. ¿Qué has dicho.?

[V can't hear very well] What did you say~?

[ V no puedo oír muy bien. ¿Qué has dicho.?

[Jin continues to speak] Kelp! Everyone, kelp

[ Jin sigue a hablar. ¡Kelp! Todo el mundo, algas

[Jin continues to speak] Kelp! Everyone, kelp

[ Jin sigue a hablar. ¡Kelp! Todo el mundo, algas

is a type of food, right?

es un tipo de comida, ¿no?

is a type of food, right?

es un tipo de comida, ¿no?

[I have my own swag!] - Yes. - But...

Yo tengo mi mierda!. - Sí. - Pero ...

[I have my own swag!] - Yes. - But...

Yo tengo mi mierda!. - Sí. - Pero ...

[Continues to speak] But how come you throw away a fine piece of food that you bought?

[ Continua para hablar. Pero, ¿cómo es que tirar un excelente pedazo de comida que te compró?

[Continues to speak] But how come you throw away a fine piece of food that you bought?

[ Continua para hablar. Pero, ¿cómo es que tirar un excelente pedazo de comida que te compró?

[Jung Kook doesn't know that this is a forbidden action yet] What is it?

¡Jung Kook no saber que esto es una prohibido acción aún. - ¿Qué es eso?

[Jung Kook doesn't know that this is a forbidden action yet] What is it?

¡Jung Kook no saber que esto es una prohibido acción aún. - ¿Qué es eso?

[Time for meditation under the water]

[ El tiempo para meditar bajo el agua.

[Time for meditation under the water]

[ El tiempo para meditar bajo el agua.

Everyone! Everyone!

¡Todos! ¡Todos!

Everyone! Everyone!

¡Todos! ¡Todos!

[Loves his goggles] Usually the kelp...

[ - las gafas. Normalmente las algas ...

[Loves his goggles] Usually the kelp...

[ - las gafas. Normalmente las algas ...

[Why do people use kelp when cooking?] why do people use

[ ¿Por qué la gente usar algas en la cocina?. ¿Por qué usar

[Why do people use kelp when cooking?] why do people use

[ ¿Por qué la gente usar algas en la cocina?. ¿Por qué usar

kelp for cooking?

algas marinas para cocinar?

kelp for cooking?

algas marinas para cocinar?

[Jung Kook's goggles are meant to be touched]

[ buscador de Jung Kook están destinados a ser tocado.

[Jung Kook's goggles are meant to be touched]

[ buscador de Jung Kook están destinados a ser tocado.

[Suddenly starts laughing?] You use it to make broth

[ De repente se ríe? ] Lo usas para hacer caldo

[Suddenly starts laughing?] You use it to make broth

[ De repente se ríe? ] Lo usas para hacer caldo

[Finally gets it?!] then you remove the kelp and put the noodle.

[ Por último se lo queda?! ] luego le quitan las algas y poner la cabeza.

[Finally gets it?!] then you remove the kelp and put the noodle.

[ Por último se lo queda?! ] luego le quitan las algas y poner la cabeza.

[Fact checking] You're not supposed

[ comprobar un hecho. Se supone que no

[Fact checking] You're not supposed

[ comprobar un hecho. Se supone que no

[Don't eat it!] [Jimin is speaking fervently without knowing what's going on] to eat the kelp.

[ No se lo coman! ] [ Jimin está hablando fervientemente sin saber qué está pasando. a comer algas.

[Don't eat it!] [Jimin is speaking fervently without knowing what's going on] to eat the kelp.

[ No se lo coman! ] [ Jimin está hablando fervientemente sin saber qué está pasando. a comer algas.

It's not different with ramen.

No es diferente de ramen.

It's not different with ramen.

No es diferente de ramen.

Don't eat the kelp.

No te comas las algas.

Don't eat the kelp.

No te comas las algas.

[Another water attack as he puts his goggles on]

[ Otro ataque el agua que deja su gafas de.

[Another water attack as he puts his goggles on]

[ Otro ataque el agua que deja su gafas de.

[Come on~ Why another one?]

¡Vamos - ¿Por qué otro? ]

[Come on~ Why another one?]

¡Vamos - ¿Por qué otro? ]

[You can see his teeth] [He thinks it's hilarious]

[ Puedes ver sus dientes. [ No cree que es gracioso.

[You can see his teeth] [He thinks it's hilarious]

[ Puedes ver sus dientes. [ No cree que es gracioso.

Don't touch your faces~!

No te toques la cara.!

Don't touch your faces~!

No te toques la cara.!

[Tied his hand with towels] I have my hands completely tied.

[ Hasta su mano con toallas. Tengo mis manos completamente atado.

[Tied his hand with towels] I have my hands completely tied.

[ Hasta su mano con toallas. Tengo mis manos completamente atado.

[Another water bomb nonetheless?!]

[ Otra bomba de agua de todos modos?! ]

[Another water bomb nonetheless?!]

[ Otra bomba de agua de todos modos?! ]

[Jung Kook is the culprit]

¡Jung Kook es el culpable.

[Jung Kook is the culprit]

¡Jung Kook es el culpable.

[As long as he's having fun... we're having fun too]

[ Mientras él está divirtiendo ... nos estamos divirtiendo demasiado.

[As long as he's having fun... we're having fun too]

[ Mientras él está divirtiendo ... nos estamos divirtiendo demasiado.

[Except for the members] We'll need goggles.

[ Excepto por los miembros. Vamos a necesitar gafas.

[Except for the members] We'll need goggles.

[ Excepto por los miembros. Vamos a necesitar gafas.

[V is staring at the water nozzle]

[ V está mirando esa agua.

[V is staring at the water nozzle]

[ V está mirando esa agua.

[Want some? Here you go!]

[ ¿Quieren un poco? Aquí tienes! ]

[Want some? Here you go!]

[ ¿Quieren un poco? Aquí tienes! ]

[V got sprayed in the face]

[ V me manchó la cara.

[V got sprayed in the face]

[ V me manchó la cara.

[Got it] - Next. - Anyway, I think

[ Entendido. - Siguiente. - De todos modos, creo que

[Got it] - Next. - Anyway, I think

[ Entendido. - Siguiente. - De todos modos, creo que

[The kelp eating team continues with the debate] that you should eat the kelp.

[ Las algas marinas comiendo equipo continúa con el debate. que deberías comer las algas.

[The kelp eating team continues with the debate] that you should eat the kelp.

[ Las algas marinas comiendo equipo continúa con el debate. que deberías comer las algas.

I think the kelp is the highlight of the ramen noodles everyone.

Creo que las algas es el punto culminante de todos los fideos.

I think the kelp is the highlight of the ramen noodles everyone.

Creo que las algas es el punto culminante de todos los fideos.

[He's such a joker]

[ No es tan bromista.

[He's such a joker]

[ No es tan bromista.

[So much fun] - Great. Well, but...

[ Entonces, divertido. - Genial. Bueno, pero ...

[So much fun] - Great. Well, but...

[ Entonces, divertido. - Genial. Bueno, pero ...

[Moderator V steps in!] But everyone...

[ pasos Moderator V en! ] Pero todos ...

[Moderator V steps in!] But everyone...

[ pasos Moderator V en! ] Pero todos ...

[What is he going to say?]

[ ¿Qué va a decir?.

[What is he going to say?]

[ ¿Qué va a decir?.

Let's say whoever comes up with a more fun poem is the winner!

Digamos que tiene más poema divertido es el ganador!

Let's say whoever comes up with a more fun poem is the winner!

Digamos que tiene más poema divertido es el ganador!

[All of a sudden?] All of a sudden?

[ De repente? ] De repente?

[All of a sudden?] All of a sudden?

[ De repente? ] De repente?

What kind of debate is this?

¿Qué clase de debate es esto?

What kind of debate is this?

¿Qué clase de debate es esto?

[Each teammate has to come up with a line!] - Everyone. - Then...

[ Cada compañero ha de presentar una línea!. - Todo el mundo. - Entonces ...

[Each teammate has to come up with a line!] - Everyone. - Then...

[ Cada compañero ha de presentar una línea!. - Todo el mundo. - Entonces ...

- One by one. - OK.

- Uno por uno. - Está bien.

- One by one. - OK.

- Uno por uno. - Está bien.

[Moderate V is so serious about this] "Da", "shi", "ma". "Da", "shi", "ma".

[ V moderada es tan grave sobre esto. " Da ", " shi ", " ma ". " Da ", " shi ", " ma ".

[Moderate V is so serious about this] "Da", "shi", "ma". "Da", "shi", "ma".

[ V moderada es tan grave sobre esto. " Da ", " shi ", " ma ". " Da ", " shi ", " ma ".

[When BTS does debate, is becomes an entertainment show!] It's suddenly turned into an entertainment show!

[ Cuando BTS hace debate, se convierte en un programa de entretenimiento. ] Es de repente se convirtió en un show de entretenimiento!

[When BTS does debate, is becomes an entertainment show!] It's suddenly turned into an entertainment show!

[ Cuando BTS hace debate, se convierte en un programa de entretenimiento. ] Es de repente se convirtió en un show de entretenimiento!

[ ¿Qué es esto.

[ ¿Qué es esto.

Life is like that~

La vida es así.

Life is like that~

La vida es así.

The beginning is what's hard.

El comienzo es lo que es difícil.

The beginning is what's hard.

El comienzo es lo que es difícil.

Hey! Do you want to die?

¡Eh! ¿Quieres morir?

Hey! Do you want to die?

¡Eh! ¿Quieres morir?

[A water bomb to end the poem with a splash]

[ Una bomba de agua, para terminar el poema con un poco.

[A water bomb to end the poem with a splash]

[ Una bomba de agua, para terminar el poema con un poco.

[Jung Kook touched his glasses again quietly]

¡Jung Kook tocó sus anteojos de nuevo en silencio.

[Jung Kook touched his glasses again quietly]

¡Jung Kook tocó sus anteojos de nuevo en silencio.

[Here's someone that's always being attack without notice]

[ Aquí hay alguien que es estar siempre ataque sin aviso.

[Here's someone that's always being attack without notice]

[ Aquí hay alguien que es estar siempre ataque sin aviso.

They're saying from above that it was no fun.

Dicen que desde arriba que no fue divertido.

They're saying from above that it was no fun.

Dicen que desde arriba que no fue divertido.

[Jung Kook did that]

¡Jung Kook lo hizo.

[Jung Kook did that]

¡Jung Kook lo hizo.

[Now it's the other team's turn!] What about you?

[ Ahora es el otro turno del equipo! ] ¿ Y tú?

[Now it's the other team's turn!] What about you?

[ Ahora es el otro turno del equipo! ] ¿ Y tú?

[Jung Kook is touching his glasses again]

¡Jung Kook está tocando sus gafas otra vez.

[Jung Kook is touching his glasses again]

¡Jung Kook está tocando sus gafas otra vez.

I won't ever put them in again!

Yo no nunca las pongo de nuevo!

I won't ever put them in again!

Yo no nunca las pongo de nuevo!

- Sihyuk won't put them in either~ - That's right!

- Sihyuk no ponerlos en cualquiera. - Eso es!

- Sihyuk won't put them in either~ - That's right!

- Sihyuk no ponerlos en cualquiera. - Eso es!

[Thanks to the last part] We won.

- Gracias a la última parte. Ganamos.

[Thanks to the last part] We won.

- Gracias a la última parte. Ganamos.

[They think that they've won for sure] We won, we won!

[ Ellos piensan que han ganado por seguro. ¡Ganamos, ganamos!

[They think that they've won for sure] We won, we won!

[ Ellos piensan que han ganado por seguro. ¡Ganamos, ganamos!

- Moderator. - Yes.

- Moderador. - Sí.

- Moderator. - Yes.

- Moderador. - Sí.

[What happens now...?] Is this how the debate continues?

[ ¿Qué pasa ahora?. ¿Es así como el debate continúa?

[What happens now...?] Is this how the debate continues?

[ ¿Qué pasa ahora?. ¿Es así como el debate continúa?

First of all I...

En primer lugar, yo ...

First of all I...

En primer lugar, yo ...

Don't tell us your personal opinions!

No nos diga su opinión personal!

Don't tell us your personal opinions!

No nos diga su opinión personal!

[Rubbing] Why did kelps come into being?

- Entiendo. ¿Por qué kelps a existir?

[Rubbing] Why did kelps come into being?

- Entiendo. ¿Por qué kelps a existir?

[It seems like he was born to be sprayed with water] Why did kelps come into being?

[ Parece que nací para ser esparcida con agua. ¿Por qué kelps a existir?

[It seems like he was born to be sprayed with water] Why did kelps come into being?

[ Parece que nací para ser esparcida con agua. ¿Por qué kelps a existir?

They didn't want to be born in the first place!

No querían ser nacido en primer lugar!

They didn't want to be born in the first place!

No querían ser nacido en primer lugar!

Why were kelp born?

¿Por qué de kelp nació?

Why were kelp born?

¿Por qué de kelp nació?

[Suddenly they start talking about the being of kelp]

[ De repente empiezan a hablar sobre el ser de algas marinas.

[Suddenly they start talking about the being of kelp]

[ De repente empiezan a hablar sobre el ser de algas marinas.

I honestly have no idea.

Honestamente tengo idea.

I honestly have no idea.

Honestamente tengo idea.

Kelp is a type of seaweed!

Kelp es un tipo de algas!

Kelp is a type of seaweed!

Kelp es un tipo de algas!

[He's just enjoying the water bombs] I don't know!

[ Está disfrutando de las bombas de agua. No lo sé.

[He's just enjoying the water bombs] I don't know!

[ Está disfrutando de las bombas de agua. No lo sé.

[The others are being punished for Jung Kook's actions] I don't know!

[ Los otros están siendo castigados por la de Jung Kook acciones. No lo sé!

[The others are being punished for Jung Kook's actions] I don't know!

[ Los otros están siendo castigados por la de Jung Kook acciones. No lo sé!

[I don't know] I don't.

[ No lo sé. No lo hago.

[I don't know] I don't.

[ No lo sé. No lo hago.

[Thanks to Jung Kook, the 5th debate ends with a splash!]

- Gracias a Jung Kook, el debate 5 acaba con un poco! ]

[Thanks to Jung Kook, the 5th debate ends with a splash!]

- Gracias a Jung Kook, el debate 5 acaba con un poco! ]

[The 6th topic] Here is your next topic.

[ El tema 6. Aquí está tu tema siguiente.

[The 6th topic] Here is your next topic.

[ El tema 6. Aquí está tu tema siguiente.

Do you eat the rice in the sikhye (sweet rice drink) or no.

¿Has comido el arroz en la sikhye ( dulce copa de arroz ) o no.

Do you eat the rice in the sikhye (sweet rice drink) or no.

¿Has comido el arroz en la sikhye ( dulce copa de arroz ) o no.

Are you all ready?

¿Estáis todos listos?

Are you all ready?

¿Estáis todos listos?

[Jimin is the moderator!] When I say go, you begin.

[ Jimin es el moderador. ] Cuando yo diga ahora, comenzar.

[Jimin is the moderator!] When I say go, you begin.

[ Jimin es el moderador. ] Cuando yo diga ahora, comenzar.

Ahora ~ Vamos a

Ahora ~ Vamos a

Do you eat the rice in your soup?

¿Has comido el arroz en tu sopa?

Do you eat the rice in your soup?

¿Has comido el arroz en tu sopa?

- I don't eat them. - Then you just drink the broth?

- Yo no me los. - Entonces, toma el caldo?

- I don't eat them. - Then you just drink the broth?

- Yo no me los. - Entonces, toma el caldo?

[SUGA has stopped eating carbs] - He doesn't eat them. - I don't eat carbs.

[ SUGA ha parado de comer carbohidratos. - Él no comerlos. - No como carbohidratos.

[SUGA has stopped eating carbs] - He doesn't eat them. - I don't eat carbs.

[ SUGA ha parado de comer carbohidratos. - Él no comerlos. - No como carbohidratos.

[No but I saw you eat some?!] I saw you eat some.

¡pero te vi comer un poco?! ] Te vi comer un poco.

[No but I saw you eat some?!] I saw you eat some.

¡pero te vi comer un poco?! ] Te vi comer un poco.

Yes, I do eat them.

Sí, quiero comerlos.

Yes, I do eat them.

Sí, quiero comerlos.

[Jin's opinion] Like the rice in your soup, you should eat the rice in your Shikhye.

[ opinión de Jin. Como el arroz en tu sopa, deberías comer el arroz en tu Shikhye.

[Jin's opinion] Like the rice in your soup, you should eat the rice in your Shikhye.

[ opinión de Jin. Como el arroz en tu sopa, deberías comer el arroz en tu Shikhye.

[Meaning Sikhye and Gukbap are on the same plane?] Then, are you saying that you think of

[ ¿Qué quiere decir Gukbap y Sikhye están en el mismo avión? ] Entonces, ¿estás diciendo que piensas

[Meaning Sikhye and Gukbap are on the same plane?] Then, are you saying that you think of

[ ¿Qué quiere decir Gukbap y Sikhye están en el mismo avión? ] Entonces, ¿estás diciendo que piensas

Sikhye and Gukbap on the same terms?

Gukbap y Sikhye en los mismos términos?

Sikhye and Gukbap on the same terms?

Gukbap y Sikhye en los mismos términos?

I cannot accept that!

No puedo aceptar eso!

I cannot accept that!

No puedo aceptar eso!

[Team Won't Eat the Rice Grains saying "Gukbap=/= Sikhye"] - I can't accept that. - Is the rebuttal over?

[ Equipo No Come el Grains Rice, diciendo " Gukbap = / = Sikhye ". - No puedo aceptar eso. - ¿Es la refutación de nuevo?

[Team Won't Eat the Rice Grains saying "Gukbap=/= Sikhye"] - I can't accept that. - Is the rebuttal over?

[ Equipo No Come el Grains Rice, diciendo " Gukbap = / = Sikhye ". - No puedo aceptar eso. - ¿Es la refutación de nuevo?

- What was that? - Is the rebuttal over?

- ¿Qué fue eso? - ¿Es la refutación de nuevo?

- What was that? - Is the rebuttal over?

- ¿Qué fue eso? - ¿Es la refutación de nuevo?

[Master at noticing things like this] He's leading!

[ Maestro a notar cosas así. Él está al frente!

[Master at noticing things like this] He's leading!

[ Maestro a notar cosas así. Él está al frente!

You shouldn't answer right now. The emcee is leading you to get something.

No deberías responder ahora mismo. El emcee te está conduciendo a buscar algo.

You shouldn't answer right now. The emcee is leading you to get something.

No deberías responder ahora mismo. El emcee te está conduciendo a buscar algo.

[The forbidden word the MC chose for Team Won't Eat is "Yes"] Yes.

[ La palabra prohibida el MC escogió para - ¿No come, es " Sí ". Sí.

[The forbidden word the MC chose for Team Won't Eat is "Yes"] Yes.

[ La palabra prohibida el MC escogió para - ¿No come, es " Sí ". Sí.

[RM walked right into Jimin's trap] Eating the rice grains in Sikhye...

[ RM caminó directo hacia la trampa de Jimin. Comer los granos de arroz en Sikhye ...

[RM walked right into Jimin's trap] Eating the rice grains in Sikhye...

[ RM caminó directo hacia la trampa de Jimin. Comer los granos de arroz en Sikhye ...

[RM's standing up?] - What do you think, V? - First of all, I...

[ en pie de la RM. ] - ¿Qué te parece, V? - En primer lugar, yo ...

[RM's standing up?] - What do you think, V? - First of all, I...

[ en pie de la RM. ] - ¿Qué te parece, V? - En primer lugar, yo ...

[Forbidden action: Standing up & raising hands]

¡Prohibida de acción : frente a la altura y aumentar las manos.

[Forbidden action: Standing up & raising hands]

¡Prohibida de acción : frente a la altura y aumentar las manos.

[V blocking with the water bottles]

[ V de bloqueo con las botellas de agua.

[V blocking with the water bottles]

[ V de bloqueo con las botellas de agua.

[Water bombing brought on by curiosity] - What? - I just tried it. Sorry.

[ los bombardeos de agua provocada por curiosidad. - ¿Qué? Lo he intentado. Lo siento.

[Water bombing brought on by curiosity] - What? - I just tried it. Sorry.

[ los bombardeos de agua provocada por curiosidad. - ¿Qué? Lo he intentado. Lo siento.

[V on Team Eat the Rice Grains starts his argument] Yes, please go ahead and talk, V.

[ V sobre equipo ¿Comernos a los Grains de arroz empieza su argumento. Sí, por favor, adelante y hablar, V.

[V on Team Eat the Rice Grains starts his argument] Yes, please go ahead and talk, V.

[ V sobre equipo ¿Comernos a los Grains de arroz empieza su argumento. Sí, por favor, adelante y hablar, V.

First of all, not eating the rice grains in Sikhye

En primer lugar, no comiendo los granos de arroz en Sikhye

First of all, not eating the rice grains in Sikhye

En primer lugar, no comiendo los granos de arroz en Sikhye

- means that you should never put rice in any other soup-based food. - It's not food!

- significa que no debes poner arroz en cualquier otra comida soup-based. - No es comida!

- means that you should never put rice in any other soup-based food. - It's not food!

- significa que no debes poner arroz en cualquier otra comida soup-based. - No es comida!

- It's a dessert! - This thing called Sikhye is

- Es un postre! - Esta cosa llamada Sikhye es

- It's a dessert! - This thing called Sikhye is

- Es un postre! - Esta cosa llamada Sikhye es

- a natural food. - That's right.

- un alimento natural. - Así es.

- a natural food. - That's right.

- un alimento natural. - Así es.

Back in the days, with this Sikhye,

En los días, con este Sikhye,

Back in the days, with this Sikhye,

En los días, con este Sikhye,

[Sikhye was a food that gave people happiness?] they tried to give happiness to people.

[ Sikhye era un alimento que dio la felicidad la gente?. intentaron dar felicidad a la gente.

[Sikhye was a food that gave people happiness?] they tried to give happiness to people.

[ Sikhye era un alimento que dio la felicidad la gente?. intentaron dar felicidad a la gente.

It's the food they made for that purpose.

Es la comida que hizo para ese propósito.

It's the food they made for that purpose.

Es la comida que hizo para ese propósito.

[Objection from sharp SUGA] What's the origin? What basis do you have that it gives happiness?

¡Protesto de SUGA en punto. ¿Cuál es el origen? ¿Qué fundamento tiene que da la felicidad?

[Objection from sharp SUGA] What's the origin? What basis do you have that it gives happiness?

¡Protesto de SUGA en punto. ¿Cuál es el origen? ¿Qué fundamento tiene que da la felicidad?

[Be quiet!] Be quiet!

[ ¡Silencio!. ¡Silencio!

[Be quiet!] Be quiet!

[ ¡Silencio!. ¡Silencio!

After only eating the discharges!

Después de comer los vertidos.

After only eating the discharges!

Después de comer los vertidos.

[What does he mean, discharges?] - You'd throw the rest away? - Discharges.

[ ¿Qué quiere decir, los vertidos? ] - ¿Usted lanzaría el resto lejos? - Discharges.

[What does he mean, discharges?] - You'd throw the rest away? - Discharges.

[ ¿Qué quiere decir, los vertidos? ] - ¿Usted lanzaría el resto lejos? - Discharges.

- Yes, that's right. - Right. - Discharges are bad things. - Discharges?

- Sí, eso es. - Bien. - Discharges son cosas malas. - Discharges?

- Yes, that's right. - Right. - Discharges are bad things. - Discharges?

- Sí, eso es. - Bien. - Discharges son cosas malas. - Discharges?

[V language making appearance today also] - You mean juice? - Hey you Sikhye.

[ lengua " V " hacer hoy apariencia también. - ¿Hablas de jugo? - Oye, ¿Sikhye.

[V language making appearance today also] - You mean juice? - Hey you Sikhye.

[ lengua " V " hacer hoy apariencia también. - ¿Hablas de jugo? - Oye, ¿Sikhye.

It's something that comes out when you're hurt!

Es algo que viene cuando estás herido!

It's something that comes out when you're hurt!

Es algo que viene cuando estás herido!

- Hey, you Sikhye. - Are you hurt?

- Oye, tú Sikhye. - ¿Estás herido?

- Hey, you Sikhye. - Are you hurt?

- Oye, tú Sikhye. - ¿Estás herido?

[Funny "discharge" argument is still on his mind] - Discharges... - I'll say this really quickly.

[ La " gestión " argumento sigue en su mente. - Discharges ... - Voy a decir esto muy rápidamente.

[Funny "discharge" argument is still on his mind] - Discharges... - I'll say this really quickly.

[ La " gestión " argumento sigue en su mente. - Discharges ... - Voy a decir esto muy rápidamente.

If those rice grains were supposed to be chewed on and eaten,

Si esos granos de arroz debían ser mascado y comido,

If those rice grains were supposed to be chewed on and eaten,

Si esos granos de arroz debían ser mascado y comido,

[It would've been cooked rice] it would've been just rice.

[ Podría haber sido cocinado arroz. habría sido sólo arroz.

[It would've been cooked rice] it would've been just rice.

[ Podría haber sido cocinado arroz. habría sido sólo arroz.

[But it's got "grains" after the rice] - But it's got "grains" after the rice. - That's right.

Pero lo tiene " granos " después del arroz. - Pero lo tiene " granos " después del arroz. - Así es.

[But it's got "grains" after the rice] - But it's got "grains" after the rice. - That's right.

Pero lo tiene " granos " después del arroz. - Pero lo tiene " granos " después del arroz. - Así es.

Rice grains have the "grain rights", too.

granos de arroz tienen la " los derechos de los granos ", también.

Rice grains have the "grain rights", too.

granos de arroz tienen la " los derechos de los granos ", también.

[Human rights for humans, grain rights for rice grains (?)] As people have human rights,

[ los derechos humanos para los seres humanos, los derechos de los granos de arroz cereales (? ) ] Cuando la gente tiene derechos humanos,

[Human rights for humans, grain rights for rice grains (?)] As people have human rights,

[ los derechos humanos para los seres humanos, los derechos de los granos de arroz cereales (? ) ] Cuando la gente tiene derechos humanos,

rice grains have their "grain rights".

los granos de arroz tienen sus " derechos de los granos ".

rice grains have their "grain rights".

los granos de arroz tienen sus " derechos de los granos ".

By squeezing out the soupy part of Sikhye, the rice grains have

¿Presionando a la parte niebla de Sikhye, los granos de arroz han

By squeezing out the soupy part of Sikhye, the rice grains have

¿Presionando a la parte niebla de Sikhye, los granos de arroz han

- already finished their duties. - They have. They have. - That's right.

- Ya terminó sus tareas. - Ya lo tienen. Han. - Así es.

- already finished their duties. - They have. They have. - That's right.

- Ya terminó sus tareas. - Ya lo tienen. Han. - Así es.

I'll add to that. If the rice grains were the main focus,

Voy a añadir sobre eso. Si los granos de arroz eran el foco principal,

I'll add to that. If the rice grains were the main focus,

Voy a añadir sobre eso. Si los granos de arroz eran el foco principal,

[They would've made it easy to get rice grains out of the canned Sikhye] in the canned Sikhye

[ Se habría hecho fácil de obtener granos de arroz de los enlatados Sikhye en el enlatado Sikhye

[They would've made it easy to get rice grains out of the canned Sikhye] in the canned Sikhye

[ Se habría hecho fácil de obtener granos de arroz de los enlatados Sikhye en el enlatado Sikhye

that we enjoy would've been built in a way that leads the rice grains to come out well. However.

que disfrutamos nosotros habría sido construido de modo que lleva los granos de arroz a salir bien. Sin embargo.

that we enjoy would've been built in a way that leads the rice grains to come out well. However.

que disfrutamos nosotros habría sido construido de modo que lleva los granos de arroz a salir bien. Sin embargo.

- That's right. - Why do you think

- Así es. - ¿Por qué crees que

- That's right. - Why do you think

- Así es. - ¿Por qué crees que

[Why the rice grains don't come out of canned Sikhye well?] the rice grains don't come out well?

[ ¿Por qué los granos de arroz no salen de enlatados Sikhye bien? ] los granos de arroz no salen bien?

[Why the rice grains don't come out of canned Sikhye well?] the rice grains don't come out well?

[ ¿Por qué los granos de arroz no salen de enlatados Sikhye bien? ] los granos de arroz no salen bien?

- Jung Kook. - Yes!

- Jung Kook. - ¡Sí!

- Jung Kook. - Yes!

- Jung Kook. - ¡Sí!

[Jung Kook got played by Jimin] Do you accept that?

¡Jung Kook, interpretada por Jimin. ¿Aceptas eso?

[Jung Kook got played by Jimin] Do you accept that?

¡Jung Kook, interpretada por Jimin. ¿Aceptas eso?

- Yes! - Do you accept that? - We shouldn't say "Yes". Don't say "Yes".

- ¡Sí! - ¿Aceptas eso? - No deberíamos decir " sí ". No digas " Sí ".

- Yes! - Do you accept that? - We shouldn't say "Yes". Don't say "Yes".

- ¡Sí! - ¿Aceptas eso? - No deberíamos decir " sí ". No digas " Sí ".

[Not "Yes"] [Forbidden word for the rice eating is "Okay"] - Okay, V. - Yes. - Do you accept that?

[ No " Sí " ] [ El palabra para el arroz de comer es " bueno ". - De acuerdo, V. - Sí. - ¿Aceptas eso?

[Not "Yes"] [Forbidden word for the rice eating is "Okay"] - Okay, V. - Yes. - Do you accept that?

[ No " Sí " ] [ El palabra para el arroz de comer es " bueno ". - De acuerdo, V. - Sí. - ¿Aceptas eso?

[Jimin's attempt continues] Attention. Please focus on what I say and make your case.

[ intento de Jimin sigue. Atención. Por favor, concentrarme en lo que dicen y hacen su caso.

[Jimin's attempt continues] Attention. Please focus on what I say and make your case.

[ intento de Jimin sigue. Atención. Por favor, concentrarme en lo que dicen y hacen su caso.

Don't answer to what the emcee says. Don't answer to what the emcee says.

No contestes a lo que el emcee dice. No contestes a lo que el emcee dice.

Don't answer to what the emcee says. Don't answer to what the emcee says.

No contestes a lo que el emcee dice. No contestes a lo que el emcee dice.

[Do you all know what Sikhye means?] Do you all know what Sikhye means?

[ ¿Qué quiere decir, Sikhye? ] ¿Qué quiere decir, Sikhye?

[Do you all know what Sikhye means?] Do you all know what Sikhye means?

[ ¿Qué quiere decir, Sikhye? ] ¿Qué quiere decir, Sikhye?

[Officially according to V] It's written with Sik for eating and Hye for generous!

- Oficialmente, según V. Está escrito con Sik para comer y Hye por generoso!

[Officially according to V] It's written with Sik for eating and Hye for generous!

- Oficialmente, según V. Está escrito con Sik para comer y Hye por generoso!

It's a generous eating thing.

Es algo generoso a comer.

It's a generous eating thing.

Es algo generoso a comer.

[j-hope stood right up]

[ j-hope se paró justo.

[j-hope stood right up]

[ j-hope se paró justo.

[V blocks the water with crazy quick response]

[ V cubre el agua con la respuesta loca, rápido.

[V blocks the water with crazy quick response]

[ V cubre el agua con la respuesta loca, rápido.

[On the other hand, RM gets generous helping of water bombs]

[ Por otra parte, RM es generosa ración de bombas de agua.

[On the other hand, RM gets generous helping of water bombs]

[ Por otra parte, RM es generosa ración de bombas de agua.

[Jimin's water streaming looking much stronger, well, that's just in my head, right?]

[ agua de Jimin ... ve más fuerte, bueno, eso está en mi cabeza, ¿no?.

[Jimin's water streaming looking much stronger, well, that's just in my head, right?]

[ agua de Jimin ... ve más fuerte, bueno, eso está en mi cabeza, ¿no?.

Why did you get up?

¿Por qué te levantaste?

Why did you get up?

¿Por qué te levantaste?

[j-hope apologizes right away] - Sorry. - j-hope stood up, right?

[ j-hope se disculpe ahora mismo. - Lo siento. - j-hope de pie, ¿verdad?

[j-hope apologizes right away] - Sorry. - j-hope stood up, right?

[ j-hope se disculpe ahora mismo. - Lo siento. - j-hope de pie, ¿verdad?

[He stood up without realizing it himself with that "Generous eating thing" speech] Sorry.

[ No se levantó sin darse cuenta de sí mismo con eso " Lo Generoso en el comer " discurso ] Lo siento.

[He stood up without realizing it himself with that "Generous eating thing" speech] Sorry.

[ No se levantó sin darse cuenta de sí mismo con eso " Lo Generoso en el comer " discurso ] Lo siento.

I got up without realizing it.

Me levanté sin darse cuenta.

I got up without realizing it.

Me levanté sin darse cuenta.

[Everyone, BTS is one in body and soul, right?] Everyone, we're one in body and soul, right?

[ ¡Todos, BTS es uno en cuerpo y alma, ¿no? ] Todo el mundo, somos uno en cuerpo y alma, ¿verdad?

[Everyone, BTS is one in body and soul, right?] Everyone, we're one in body and soul, right?

[ ¡Todos, BTS es uno en cuerpo y alma, ¿no? ] Todo el mundo, somos uno en cuerpo y alma, ¿verdad?

- Right. - If 6 of the 7 in BTS were to go off somewhere to have fun,

- Bien. - Si 6 de los 7 en BTS se ir a algún lugar para divertirnos,

- Right. - If 6 of the 7 in BTS were to go off somewhere to have fun,

- Bien. - Si 6 de los 7 en BTS se ir a algún lugar para divertirnos,

leaving 1 behind, how sad with that 1 person feel?

de 1 detrás de lo triste con ese 1º persona siente?

leaving 1 behind, how sad with that 1 person feel?

de 1 detrás de lo triste con ese 1º persona siente?

- Right. - Sikhye is one in body and soul as well.

- Bien. - Sikhye es uno en cuerpo y alma también.

- Right. - Sikhye is one in body and soul as well.

- Bien. - Sikhye es uno en cuerpo y alma también.

That one person is the rice.

Esa persona es el arroz.

That one person is the rice.

Esa persona es el arroz.

Right. The 2 parts to Sikhye, the rice grains and the watery part of Sikhye, they are one in body.

Bien. Las dos partes a Sikhye, los granos de arroz y la parte de agua de Sikhye, son uno en el cuerpo.

Right. The 2 parts to Sikhye, the rice grains and the watery part of Sikhye, they are one in body.

Bien. Las dos partes a Sikhye, los granos de arroz y la parte de agua de Sikhye, son uno en el cuerpo.

If they are taken apart, the rice grains of Sikhye will feel extremely said.

Si son adoptadas, aparte de los granos de arroz de Sikhye se sentirá muy dicho.

If they are taken apart, the rice grains of Sikhye will feel extremely said.

Si son adoptadas, aparte de los granos de arroz de Sikhye se sentirá muy dicho.

I think that this argument has a point!

Creo que este argumento tiene razón!

I think that this argument has a point!

Creo que este argumento tiene razón!

[j-hope standing up with a point] Don't you stand up!

[ en pie j-hope con un punto. No te pones de pie!

[j-hope standing up with a point] Don't you stand up!

[ en pie j-hope con un punto. No te pones de pie!

[Tries to block with his arm]

¡Intenta pegarle con su brazo.

[Tries to block with his arm]

¡Intenta pegarle con su brazo.

[Since BTS is one in body and soul, water bombs are shared among all, not leaving anyone behind]

[ Desde BTS es uno en cuerpo y alma, bombas de agua son compartidos entre todos, no dejar a nadie detrás.

[Since BTS is one in body and soul, water bombs are shared among all, not leaving anyone behind]

[ Desde BTS es uno en cuerpo y alma, bombas de agua son compartidos entre todos, no dejar a nadie detrás.

Don't you stand up, j-hope.

No te pones de pie, j-hope.

Don't you stand up, j-hope.

No te pones de pie, j-hope.

[About 2 minutes are left on the debate] Everyone, we don't have much time left.

[ Unos 2 minutos se quede en el debate. Todo el mundo, no tenemos mucho tiempo.

[About 2 minutes are left on the debate] Everyone, we don't have much time left.

[ Unos 2 minutos se quede en el debate. Todo el mundo, no tenemos mucho tiempo.

Since we don't have a lot of time left, we'll just hear from 1 representative from each team.

Como no tenemos mucho tiempo, sólo oír de 1 representante de cada equipo.

Since we don't have a lot of time left, we'll just hear from 1 representative from each team.

Como no tenemos mucho tiempo, sólo oír de 1 representante de cada equipo.

[One from each team will make a statement] We'll take one from each team.

[ Uno de cada equipo hará una declaración. Tomaremos uno de cada equipo.

[One from each team will make a statement] We'll take one from each team.

[ Uno de cada equipo hará una declaración. Tomaremos uno de cada equipo.

[Final argument by RM, representing Team Won't Eat] People suffer the most from obesity.

[ argumento final por RM, lo que representa el equipo No Come? La gente son quienes más sufren de obesidad.

[Final argument by RM, representing Team Won't Eat] People suffer the most from obesity.

[ argumento final por RM, lo que representa el equipo No Come? La gente son quienes más sufren de obesidad.

[The disease people suffer the most today is obesity]

[ La gente de la enfermedad sufren hoy ... ... es la obesidad.

[The disease people suffer the most today is obesity]

[ La gente de la enfermedad sufren hoy ... ... es la obesidad.

[What does obesity have to do with rice grains in Sikhye?] A lot of sugar goes into making Sikhye.

[ ¿Qué hace la obesidad tiene que ver con granos de arroz en Sikhye?? Un montón de azúcar va a hacer Sikhye.

[What does obesity have to do with rice grains in Sikhye?] A lot of sugar goes into making Sikhye.

[ ¿Qué hace la obesidad tiene que ver con granos de arroz en Sikhye?? Un montón de azúcar va a hacer Sikhye.

[Sikhye has a lot of sugar, increasing chances of obesity] - Higher chances of obesity! Moreover,

[ Sikhye tiene un montón de azúcar, el aumento de posibilidades de la obesidad. - posibilidades mayores de obesidad. Además,

[Sikhye has a lot of sugar, increasing chances of obesity] - Higher chances of obesity! Moreover,

[ Sikhye tiene un montón de azúcar, el aumento de posibilidades de la obesidad. - posibilidades mayores de obesidad. Además,

- And we... - Right.

- Y nosotros ... - Bien.

- And we... - Right.

- Y nosotros ... - Bien.

[As a worldwide K-idol,] Moreover, we are K-idols, aren't we?

[ Como en todo el mundo K-idol, ] Además, estamos K-idols, ¿no?

[As a worldwide K-idol,] Moreover, we are K-idols, aren't we?

[ Como en todo el mundo K-idol, ] Además, estamos K-idols, ¿no?

[BTS is always on a strict dietary plan] We're always on a strict dietary plan.

[ BTS es siempre en un plan estricto de una dieta. Siempre estamos en un plan estricto de una dieta.

[BTS is always on a strict dietary plan] We're always on a strict dietary plan.

[ BTS es siempre en un plan estricto de una dieta. Siempre estamos en un plan estricto de una dieta.

- If you eat even the rice grains along with Sikhye, that's... - But you don't follow the diet plan!

- Si comes ni los granos de arroz junto con Sikhye, eso es ... - Pero no lo sigues el plan de dieta!

- If you eat even the rice grains along with Sikhye, that's... - But you don't follow the diet plan!

- Si comes ni los granos de arroz junto con Sikhye, eso es ... - Pero no lo sigues el plan de dieta!

I'll be do it starting tomorrow...

Voy a ser hacerlo a partir de mañana ...

I'll be do it starting tomorrow...

Voy a ser hacerlo a partir de mañana ...

- You! - I'll be do it. - Anyways, rice grains are bad!

- ¡Tú! - Voy a ser hacerlo. - En fin, los granos de arroz son malos!

- You! - I'll be do it. - Anyways, rice grains are bad!

- ¡Tú! - Voy a ser hacerlo. - En fin, los granos de arroz son malos!

[Team Won't Eat the Rice Grains] They're hellbent on

[ Equipo No Come el Grains los EE. Son hellbent en

[Team Won't Eat the Rice Grains] They're hellbent on

[ Equipo No Come el Grains los EE. Son hellbent en

[are hellbent on separating families, huh?] separating family members.

[ son hellbent en la separación de familias, ¿eh?. que separa a los miembros de la familia.

[are hellbent on separating families, huh?] separating family members.

[ son hellbent en la separación de familias, ¿eh?. que separa a los miembros de la familia.

But I've seen you leaving food on the plate, too.

Pero yo he visto vas a dejar comida en el plato, también.

But I've seen you leaving food on the plate, too.

Pero yo he visto vas a dejar comida en el plato, también.

[Stuck with words] - Right. - And, you said

[ Se quedó con palabras. - Bien. - Y, usted ha dicho

[Stuck with words] - Right. - And, you said

[ Se quedó con palabras. - Bien. - Y, usted ha dicho

[Rice grains & sweet water] [Said that they're sad when you leave 1] they're sad when left alone.

[ los granos de arroz y el agua dulce. - ¿Dijo que están tristes cuando te vayas, 1 ] están tristes cuando se lo deja en paz.

[Rice grains & sweet water] [Said that they're sad when you leave 1] they're sad when left alone.

[ los granos de arroz y el agua dulce. - ¿Dijo que están tristes cuando te vayas, 1 ] están tristes cuando se lo deja en paz.

It's all the more reason you should let the rice grains stick together.

Es la mayor razón debería dejar los granos de arroz se mantienen unidos.

It's all the more reason you should let the rice grains stick together.

Es la mayor razón debería dejar los granos de arroz se mantienen unidos.

[If MC Jimin were on Team Eat the Rice Grain] If I were

[ Si el servicio Jimin de equipo ¿Comernos a los Rice grano. Si yo fuera

[If MC Jimin were on Team Eat the Rice Grain] If I were

[ Si el servicio Jimin de equipo ¿Comernos a los Rice grano. Si yo fuera

[What would he have said?] I think I would've said something like this.

[ ¿Qué podría haber dicho?. Creo que me habría dicho algo como esto.

[What would he have said?] I think I would've said something like this.

[ ¿Qué podría haber dicho?. Creo que me habría dicho algo como esto.

[BTS is BTS when all 7 are there!] BTS is BTS when all 7 are there.

[ BTS es BTS cuando todas las 7 están ahí!. BTS es BTS cuando los siete que están ahí.

[BTS is BTS when all 7 are there!] BTS is BTS when all 7 are there.

[ BTS es BTS cuando todas las 7 están ahí!. BTS es BTS cuando los siete que están ahí.

Sikhye without rice grains is not Sikhye.

Sikhye sin granos de arroz no es Sikhye.

Sikhye without rice grains is not Sikhye.

Sikhye sin granos de arroz no es Sikhye.

- We covered that already. - Sikhye has already served its duties.

- ¡Nosotros cubrimos esto ya. - Sikhye ya ha cumplido sus obligaciones.

- We covered that already. - Sikhye has already served its duties.

- ¡Nosotros cubrimos esto ya. - Sikhye ya ha cumplido sus obligaciones.

[Jimin's last finish with a stand up]

[ de Jimin la meta con un pie.

[Jimin's last finish with a stand up]

[ de Jimin la meta con un pie.

[Team Won't Eat the Rice Grains]

[ Equipo No Come el Grains los EE.

[Team Won't Eat the Rice Grains]

[ Equipo No Come el Grains los EE.

[and Team Eat the Rice Grains are all BTS]

[ y equipo ¿Comernos a los Grains de arroz son BTS.

[and Team Eat the Rice Grains are all BTS]

[ y equipo ¿Comernos a los Grains de arroz son BTS.

[Great waterman, Jimin's magic water show]

[ waterman Genial, de Jimin espectáculo de magia de agua.

[Great waterman, Jimin's magic water show]

[ waterman Genial, de Jimin espectáculo de magia de agua.

[Round 6 of 77-minute debate is over!]

[ el round 6 de debate 77-minute se acabó! ]

[Round 6 of 77-minute debate is over!]

[ el round 6 de debate 77-minute se acabó! ]

[With the heated 77-minute debate, even the sun went down.

[ Con el debate acalorado 77-minute, incluso el sol bajó.

[With the heated 77-minute debate, even the sun went down.

[ Con el debate acalorado 77-minute, incluso el sol bajó.

[MC of the last round of debates is SUGA!] Alright. SUGA is the last one, everyone.

[ MC de la última ronda de debates es SUGA. ] Está bien. SUGA es la última, todos.

[MC of the last round of debates is SUGA!] Alright. SUGA is the last one, everyone.

[ MC de la última ronda de debates es SUGA. ] Está bien. SUGA es la última, todos.

Please put your best efforts in until the last round.

Por favor, pon sus mejores esfuerzos en hasta la última ronda.

Please put your best efforts in until the last round.

Por favor, pon sus mejores esfuerzos en hasta la última ronda.

[Attention] Alright. We've got the topic coming up. The topic!

[ Atención. Está bien. Tenemos el tema a subir. El tema!

[Attention] Alright. We've got the topic coming up. The topic!

[ Atención. Está bien. Tenemos el tema a subir. El tema!

[What's the topic to be discussed for the 7th and last round of debates?]

[ ¿Cuál es el tema a tratar de la séptima y última ronda de debates? ]

[What's the topic to be discussed for the 7th and last round of debates?]

[ ¿Cuál es el tema a tratar de la séptima y última ronda de debates? ]

[Raisins in bread, love vs. hate them]

[ Las pasas del pan, amor y odio.

[Raisins in bread, love vs. hate them]

[ Las pasas del pan, amor y odio.

[Ah] This is for real.

¡Ah! Esto es real.

[Ah] This is for real.

¡Ah! Esto es real.

Ah. This is for real!

Ah. Esto es real!

Ah. This is for real!

Ah. Esto es real!

Which side is the hate?

¿Qué bando es el odio?

Which side is the hate?

¿Qué bando es el odio?

[Team Love, Team Hate] Love, hate.

[ El equipo de El amor, el Equipo de odio. Amor, odio.

[Team Love, Team Hate] Love, hate.

[ El equipo de El amor, el Equipo de odio. Amor, odio.

[j-hope showing a passionate reaction] j-hope...

[ j-hope a mostrar una reacción de pasión. j-hope ...

[j-hope showing a passionate reaction] j-hope...

[ j-hope a mostrar una reacción de pasión. j-hope ...

[It turns out] [j-hope can never eat the raisins] Can never eat the raisins.

[ Y resulta que ] [ j-hope no puede comer las uvas. Nunca puedo comer las uvas.

[It turns out] [j-hope can never eat the raisins] Can never eat the raisins.

[ Y resulta que ] [ j-hope no puede comer las uvas. Nunca puedo comer las uvas.

[j-hope is on the extreme hate side who can't stand raisins] I really extremely hate it.

[ j-hope está en el lado extremo de odio que no puede párate pasas. Realmente muy molesta.

[j-hope is on the extreme hate side who can't stand raisins] I really extremely hate it.

[ j-hope está en el lado extremo de odio que no puede párate pasas. Realmente muy molesta.

I... I can't stand it.

Yo ... no puedo soportarlo.

I... I can't stand it.

Yo ... no puedo soportarlo.

[RM switching teams for j-hope who extremely hates it] - Is there anyone who likes it? - Okay.

[ RM cambiar equipos para j-hope que extremadamente lo odia. - ¿Hay alguien que le gusta? - Está bien.

[RM switching teams for j-hope who extremely hates it] - Is there anyone who likes it? - Okay.

[ RM cambiar equipos para j-hope que extremadamente lo odia. - ¿Hay alguien que le gusta? - Está bien.

I actually love it.

I actually love it.

[Is Jimin also on the hate raisin side?] Really?

[ ¿Jimin también en el lado pasa de odio? ] ¿De veras?

[Is Jimin also on the hate raisin side?] Really?

[ ¿Jimin también en el lado pasa de odio? ] ¿De veras?

- Would one of the persons who love them come on here? - I came to love.

- ¿una de las personas que los amo vamos aquí? - He venido a amar.

- Would one of the persons who love them come on here? - I came to love.

- ¿una de las personas que los amo vamos aquí? - He venido a amar.

[Jung Kook eats the raisins though he doesn't really like them] I do eat them.

¡Jung Kook se come las pasas Sin embargo, no se como ellos ] que comen ellos.

[Jung Kook eats the raisins though he doesn't really like them] I do eat them.

¡Jung Kook se come las pasas Sin embargo, no se como ellos ] que comen ellos.

[Switching Jimin who hates raisins and Jung Kook who does eat them] Switch, then.

- Cambiando Jimin que odia a Jung Kook y pasas que hace comerlos. ¡Cambia, entonces.

[Switching Jimin who hates raisins and Jung Kook who does eat them] Switch, then.

- Cambiando Jimin que odia a Jung Kook y pasas que hace comerlos. ¡Cambia, entonces.

Jimin says he doesn't like them.

Jimin dice que no como ellos.

Jimin says he doesn't like them.

Jimin dice que no como ellos.

I do eat them though.

No comen ellos.

I do eat them though.

No comen ellos.

[Why is he taking the chair?] Leave the chair here.

[ ¿Por qué está tomando la silla?. Deja la silla.

[Why is he taking the chair?] Leave the chair here.

[ ¿Por qué está tomando la silla?. Deja la silla.

[Leave the chair...] - Leave it. - I like it. - They taste good.

[ Deja la silla ... ] - Déjalo. - Me gusta. - Saben bien.

[Leave the chair...] - Leave it. - I like it. - They taste good.

[ Deja la silla ... ] - Déjalo. - Me gusta. - Saben bien.

I said leave the chair.

Dije que dejar la silla.

I said leave the chair.

Dije que dejar la silla.

Why are you taking the chair?

¿Por qué te pones la silla?

Why are you taking the chair?

¿Por qué te pones la silla?

Because the new chair is cold.

Porque la nueva silla está fría.

Because the new chair is cold.

Porque la nueva silla está fría.

[Everyone including Jung Kook took their seats!]

[ Todo el mundo incluyendo Jung Kook a sus asientos! ]

[Everyone including Jung Kook took their seats!]

[ Todo el mundo incluyendo Jung Kook a sus asientos! ]

[Team Love Raisins in Bread: Jung Kook, V, RM] [Team Hate Raisins in Bread: Jimin, j-hope, Jin]

[ Equipo " El Pasas de en pan : Jung Kook, V, RM. [ El equipo de odio, Raisins en pan : Jimin, j-hope, Jin.

[Team Love Raisins in Bread: Jung Kook, V, RM] [Team Hate Raisins in Bread: Jimin, j-hope, Jin]

[ Equipo " El Pasas de en pan : Jung Kook, V, RM. [ El equipo de odio, Raisins en pan : Jimin, j-hope, Jin.

[Team Love] [Team Hate] Raisins in bread. Hate it. Love it.

[ El equipo de El amor ] [ equipo de odio. Las pasa en pan. Lo odio. Me encanta.

[Team Love] [Team Hate] Raisins in bread. Hate it. Love it.

[ El equipo de El amor ] [ equipo de odio. Las pasa en pan. Lo odio. Me encanta.

[BTS members went to teams they side with] It's the love and hate side.

[ los miembros BTS fue a equipos que ellos codo con ] Es el amor y odio a lado.

[BTS members went to teams they side with] It's the love and hate side.

[ los miembros BTS fue a equipos que ellos codo con ] Es el amor y odio a lado.

Right. Why would you eat raisins in the bread?

Bien. ¿Por qué habrías de comer uvas en el pan?

Right. Why would you eat raisins in the bread?

Bien. ¿Por qué habrías de comer uvas en el pan?

- I know! - As for me,

- Lo sé! En cuanto a mí,

- I know! - As for me,

- Lo sé! En cuanto a mí,

[Team Hate can't even wrap their heads around it] I can't even comprehend it.

[ Equipo de odio ni siquiera con sus cabezas a su alrededor. Ni siquiera puedo comprenderlo.

[Team Hate can't even wrap their heads around it] I can't even comprehend it.

[ Equipo de odio ni siquiera con sus cabezas a su alrededor. Ni siquiera puedo comprenderlo.

The raisins in the bread even called

Las pasas en el pan ni siquiera llamó

The raisins in the bread even called

Las pasas en el pan ni siquiera llamó

the devil's food overseas.

la comida del demonio en el extranjero.

the devil's food overseas.

la comida del demonio en el extranjero.

[There's no reason for the raisins to exist!] They have no reason for their very existence.

[ No hay razón para la pasas a existir!. Ellos no tienen razón de su propia existencia.

[There's no reason for the raisins to exist!] They have no reason for their very existence.

[ No hay razón para la pasas a existir!. Ellos no tienen razón de su propia existencia.

- Right. That's right. - I...

- Bien. Así es. - Yo ...

- Right. That's right. - I...

- Bien. Así es. - Yo ...

[Why raisins were born...?] don't even understand why that fella was born...

[ ¿Por qué pasas nacido ...? ] ni siquiera entienden por qué ese hombre nació ...

[Why raisins were born...?] don't even understand why that fella was born...

[ ¿Por qué pasas nacido ...? ] ni siquiera entienden por qué ese hombre nació ...

[Water bombed while teasing him] As I said...

[ Agua fue un fracaso mientras que de él. Como ya dije ...

[Water bombed while teasing him] As I said...

[ Agua fue un fracaso mientras que de él. Como ya dije ...

[ Me sorprende.

[ Me sorprende.

[SUGA's melting down]

[ se está derritiendo SUGA abajo ]

[SUGA's melting down]

[ se está derritiendo SUGA abajo ]

[What was the cause?] Can I say...

[ ¿Cuál fue la causa? ] ¿Puedo decir ...

[What was the cause?] Can I say...

[ ¿Cuál fue la causa? ] ¿Puedo decir ...

Pointing your finger. Pointing your finger.

¿Le apuntas tu dedo. ¿Le apuntas tu dedo.

Pointing your finger. Pointing your finger.

¿Le apuntas tu dedo. ¿Le apuntas tu dedo.

Don't point your fingers!

No me apuntes con tus dedos!

Don't point your fingers!

No me apuntes con tus dedos!

- Tsk. - Tsk. Tsk. Tsk.

- Tsk. - Tsk. Tsk. Tsk.

- Tsk. - Tsk. Tsk. Tsk.

- Tsk. - Tsk. Tsk. Tsk.

[Then, shall I try this?]

¿Entonces, ¿quieres probar? ]

[Then, shall I try this?]

¿Entonces, ¿quieres probar? ]

[No water bomb?] No, this isn't it.

[ No hay bomba de agua?. No, esto no lo tiene.

[No water bomb?] No, this isn't it.

[ No hay bomba de agua?. No, esto no lo tiene.

[Jung Kook quietly tries and extends his finger at V]

¡Jung Kook en silencio prueba y se extiende su dedo a V.

[Jung Kook quietly tries and extends his finger at V]

¡Jung Kook en silencio prueba y se extiende su dedo a V.

Can I say something?

¿Puedo decir algo?

Can I say something?

¿Puedo decir algo?

[Forbidden action: pointing at another member]

¡Prohibida de acción : apuntar hacia otro miembro.

[Forbidden action: pointing at another member]

¡Prohibida de acción : apuntar hacia otro miembro.

[Don't point your fingers] It's the pointing alright. Don't point your fingers.

¡No me apuntes con tus dedos. Es el apuntar bien. No me apuntes con tus dedos.

[Don't point your fingers] It's the pointing alright. Don't point your fingers.

¡No me apuntes con tus dedos. Es el apuntar bien. No me apuntes con tus dedos.

I saw it with the shadows.

Lo vi con las sombras.

I saw it with the shadows.

Lo vi con las sombras.

[Jung Kook keeping quiet as if nothing happened]

¡Jung Kook mantener callado como si nada hubiera pasado.

[Jung Kook keeping quiet as if nothing happened]

¡Jung Kook mantener callado como si nada hubiera pasado.

[Right away, j-hope points at another member and laughs]

[ De inmediato, puntos j-hope a otro miembro y se ríe.

[Right away, j-hope points at another member and laughs]

[ De inmediato, puntos j-hope a otro miembro y se ríe.

[One more water bomb thanks to j-hope]

[ Una vez más gracias para bomba de agua a j-hope.

[One more water bomb thanks to j-hope]

[ Una vez más gracias para bomba de agua a j-hope.

You are not even the experts!

¡Ni siquiera son los expertos.

You are not even the experts!

¡Ni siquiera son los expertos.

[Why did they put raisins in breads?] Then, why would they have put raisins in bread?

[ ¿Por qué les ponen pasas en los panes? ] Entonces, ¿por qué habrían hecho uvas en pan?

[Why did they put raisins in breads?] Then, why would they have put raisins in bread?

[ ¿Por qué les ponen pasas en los panes? ] Entonces, ¿por qué habrían hecho uvas en pan?

[They made it because many found it delicious!] It's because there are many who find it delicious!

¿La hiciste porque muchos lo encontró delicioso! ] Es porque son muchos los que resulta delicioso!

[They made it because many found it delicious!] It's because there are many who find it delicious!

¿La hiciste porque muchos lo encontró delicioso! ] Es porque son muchos los que resulta delicioso!

¡Espera! Voy a

¡Espera! Voy a

[RM tries to add on to V's argument] - add a bit to that. - Yes.

[ RM intenta añadir que, en que el argumento de V. - añadir un poco de eso. - Sí.

[RM tries to add on to V's argument] - add a bit to that. - Yes.

[ RM intenta añadir que, en que el argumento de V. - añadir un poco de eso. - Sí.

- Hold up. - Yes.

- Espera. - Sí.

- Hold up. - Yes.

- Espera. - Sí.

[Jung Kook playing tricks] I'll add a bit to that.

¡Jung Kook jugando trucos. Le agregaré un poco de eso.

[Jung Kook playing tricks] I'll add a bit to that.

¡Jung Kook jugando trucos. Le agregaré un poco de eso.

[After rigging it, villain Jung Kook makes his move] Yes, yes.

[ Después de manipularlas, Jung Kook villano hace su jugada. Sí, sí.

[After rigging it, villain Jung Kook makes his move] Yes, yes.

[ Después de manipularlas, Jung Kook villano hace su jugada. Sí, sí.

[Testing on his tricks is completed!]

- Probando a sus trucos se ha completado! ]

[Testing on his tricks is completed!]

- Probando a sus trucos se ha completado! ]

¿Qué es esto?

¿Qué es esto?

[SUGA suffering, not even knowing the reason why] What? What is this?

[ SUGA el sufrimiento, ni siquiera saber la razón. ¿Qué? ¿Qué es esto?

[SUGA suffering, not even knowing the reason why] What? What is this?

[ SUGA el sufrimiento, ni siquiera saber la razón. ¿Qué? ¿Qué es esto?

[The water bomb controller in this area] - Why? No one did anything. - Adding to that.

[ El controlador para bomba de agua en este ámbito. - ¿Por qué? Nadie hizo nada. - Si añadimos a eso.

[The water bomb controller in this area] - Why? No one did anything. - Adding to that.

[ El controlador para bomba de agua en este ámbito. - ¿Por qué? Nadie hizo nada. - Si añadimos a eso.

[RM kept on adding for a while now] I'll add on to that.

[ RM conservó en añadir un tiempo por ahora. Voy a agregar a eso.

[RM kept on adding for a while now] I'll add on to that.

[ RM conservó en añadir un tiempo por ahora. Voy a agregar a eso.

The "devil's food" referred to the foreigners

El " comida del diablo " se ha referido a los extranjeros.

The "devil's food" referred to the foreigners

El " comida del diablo " se ha referido a los extranjeros.

means that it's so delicious that even the devil will eat it.

significa que es tan delicioso que incluso el diablo la comeré.

means that it's so delicious that even the devil will eat it.

significa que es tan delicioso que incluso el diablo la comeré.

[V copied Jung Kook and rigged his as well] - Didn't know. - That's right.

[ V copiaste Jung Kook y montadas su tan bien. - No sé. - Así es.

[V copied Jung Kook and rigged his as well] - Didn't know. - That's right.

[ V copiaste Jung Kook y montadas su tan bien. - No sé. - Así es.

[Jung Kook fires away the water bomb] - I think I saw it on the news. - Devil.

[ los incendios Jung Kook de la bomba de agua. - Creo que vi las noticias. - Diablo.

[Jung Kook fires away the water bomb] - I think I saw it on the news. - Devil.

[ los incendios Jung Kook de la bomba de agua. - Creo que vi las noticias. - Diablo.

Stop pointing fingers, Jung Kook!

Deja de culpar, Jung Kook!

Stop pointing fingers, Jung Kook!

Deja de culpar, Jung Kook!

[Okay! Jung Kook's got it]

[ De acuerdo! de Jung Kook se lo.

[Okay! Jung Kook's got it]

[ De acuerdo! de Jung Kook se lo.

The thing I want to add on that is

La cosa que quiero añadir que, en eso es

The thing I want to add on that is

La cosa que quiero añadir que, en eso es

the linguistic aspect of the word bread, Sikppang.

el aspecto lingüístico del pan palabra, Sikppang.

the linguistic aspect of the word bread, Sikppang.

el aspecto lingüístico del pan palabra, Sikppang.

["Sikppang" is a word with harsh sound] Its pronunciation sounds very harsh, isn't it?

[ " Sikppang " es una palabra con el sonido duro. Su pronunciación es muy cruel, ¿no?

["Sikppang" is a word with harsh sound] Its pronunciation sounds very harsh, isn't it?

[ " Sikppang " es una palabra con el sonido duro. Su pronunciación es muy cruel, ¿no?

- Right. - Things like why this bread. Right? - Yes.

- Bien. - Las cosas como por qué este pan. ¿ Verdad? - Sí.

- Right. - Things like why this bread. Right? - Yes.

- Bien. - Las cosas como por qué este pan. ¿ Verdad? - Sí.

[But if you add raisins, "Geonpodo", to it?] But, with Geonpodo? Try adding it in.

Pero si le agregamos pasas, " Geonpodo ", de que? ] Pero, con Geonpodo? Intenta hacerlo.

[But if you add raisins, "Geonpodo", to it?] But, with Geonpodo? Try adding it in.

Pero si le agregamos pasas, " Geonpodo ", de que? ] Pero, con Geonpodo? Intenta hacerlo.

[A miracle that makes the pronunciation so soft] - The pronunciation gets so soft. - Yes.

¡Un milagro que deja la pronunciación tan suave. - La pronunciación es tan suave. - Sí.

[A miracle that makes the pronunciation so soft] - The pronunciation gets so soft. - Yes.

¡Un milagro que deja la pronunciación tan suave. - La pronunciación es tan suave. - Sí.

[For the bread with harsh pronunciation] So, bread in itself is too harsh.

[ Para el pan con la pronunciación duro. Así, el pan en sí mismo es muy cruel.

[For the bread with harsh pronunciation] So, bread in itself is too harsh.

[ Para el pan con la pronunciación duro. Así, el pan en sí mismo es muy cruel.

[it needs raisins in it] It needs raisins in it to

No tiene pasas en él. Necesita pasas a

[it needs raisins in it] It needs raisins in it to

No tiene pasas en él. Necesita pasas a

[RM's argument] [Soft raisins neutralizes bread with the harsh pronunciation] neutralize it a bit.

[ El argumento de RM ] [ con pasas de Aquiles neutraliza ... ... pan con la pronunciación duro ... neutralizarlo un poco.

[RM's argument] [Soft raisins neutralizes bread with the harsh pronunciation] neutralize it a bit.

[ El argumento de RM ] [ con pasas de Aquiles neutraliza ... ... pan con la pronunciación duro ... neutralizarlo un poco.

[Bread's rough pronunciation is softened with raisins?] It softens?

[ El pan está la pronunciación es difícil matizado con pasas? ] Se pierde fuerza?

[Bread's rough pronunciation is softened with raisins?] It softens?

[ El pan está la pronunciación es difícil matizado con pasas? ] Se pierde fuerza?

- Makes sense! - Yes.

- Tiene sentido! - Sí.

- Makes sense! - Yes.

- Tiene sentido! - Sí.

[Jimin on Team Hate Raisins starts to rebut] - I'd like to refute that. - Yes.

[ Jimin en el odio, Raisins se comienza a enfrentar. - Me gustaría refutar eso. - Sí.

[Jimin on Team Hate Raisins starts to rebut] - I'd like to refute that. - Yes.

[ Jimin en el odio, Raisins se comienza a enfrentar. - Me gustaría refutar eso. - Sí.

- There are so many people in the world who eat breads. - Yes.

- Hay tanta gente en el mundo que come panes. - Sí.

- There are so many people in the world who eat breads. - Yes.

- Hay tanta gente en el mundo que come panes. - Sí.

Sliced bread is one of the most popular kind of bread.

Pan tajado es uno de los tipo más popular de pan.

Sliced bread is one of the most popular kind of bread.

Pan tajado es uno de los tipo más popular de pan.

- Yes. - Then why! - Yes.

- Sí. - Entonces, ¿por qué! - Sí.

- Yes. - Then why! - Yes.

- Sí. - Entonces, ¿por qué! - Sí.

Why did they put raisins in it for no reason?

¿Por qué les ponen pasas en él por ninguna razón?

Why did they put raisins in it for no reason?

¿Por qué les ponen pasas en él por ninguna razón?

It has to be soft and pillowy,

Tiene que ser suave y pillowy,

It has to be soft and pillowy,

Tiene que ser suave y pillowy,

when you bite into it, but...

cuando se muerde en él, pero ...

when you bite into it, but...

cuando se muerde en él, pero ...

No tienes que comerla.

No tienes que comerla.

[On that note, an acrostic poem!] On that note, I'll make an acrostic poem with raisin.

[ En esa nota, un poema acróstico. ] En esa nota, Te haré un poema acróstico con pasas.

[On that note, an acrostic poem!] On that note, I'll make an acrostic poem with raisin.

[ En esa nota, un poema acróstico. ] En esa nota, Te haré un poema acróstico con pasas.

[An acrostic poem with raisin?]

[ Un poema acróstico con pasas? ]

[An acrostic poem with raisin?]

[ Un poema acróstico con pasas? ]

- "Geon"! - Unhealthy.

- " Geon "! - Unhealthy.

- "Geon"! - Unhealthy.

- " Geon "! - Unhealthy.

- "Po"! - Glucose.

- " Po "! - Glucose.

- "Po"! - Glucose.

- " Po "! - Glucose.

- "Do"! - Don't try it!

- " Do "! - No lo intentes!

- "Do"! - Don't try it!

- " Do "! - No lo intentes!

[He's pretty good] Wow~ That was good.

[ Es bastante bueno. Wow - Eso estuvo bien.

[He's pretty good] Wow~ That was good.

[ Es bastante bueno. Wow - Eso estuvo bien.

Wow~ That was good.

Wow - Eso estuvo bien.

Wow~ That was good.

Wow - Eso estuvo bien.

[Finishes with an acrostic poem that appeals to raisin-hater j-hope] - Thank you. - Good... - Make an argument.

[ Finishes con un poema acróstico que los llamamientos a raisin-hater j-hope. - Gracias. - Bien ... - Haz una discusión.

[Finishes with an acrostic poem that appeals to raisin-hater j-hope] - Thank you. - Good... - Make an argument.

[ Finishes con un poema acróstico que los llamamientos a raisin-hater j-hope. - Gracias. - Bien ... - Haz una discusión.

[Will Jung Kook make an argument?] - Do you have a counterargument? - Counterargument. Jung Kook?

[ ¿Jung Kook hacer un argumento? ] - ¿Tienes un argumento en contra? - Counterargument. Jung Kook?

[Will Jung Kook make an argument?] - Do you have a counterargument? - Counterargument. Jung Kook?

[ ¿Jung Kook hacer un argumento? ] - ¿Tienes un argumento en contra? - Counterargument. Jung Kook?

Sliced bread with raisins!

Pan tajado con uvas!

Sliced bread with raisins!

Pan tajado con uvas!

[Succinct] It's delicious!

[ Succinct. Es delicioso!

[Succinct] It's delicious!

[ Succinct. Es delicioso!

[Raisins add sweetness to sliced bread] - They add sweetness to sliced bread. - Yes.

¿Raisins añadir la dulzura de pan de molde. - Se añade la dulzura con el pan rebanado. - Sí.

[Raisins add sweetness to sliced bread] - They add sweetness to sliced bread. - Yes.

¿Raisins añadir la dulzura de pan de molde. - Se añade la dulzura con el pan rebanado. - Sí.

- It's delicious. - Is it delicious?

- Está delicioso. - ¿Es delicioso?

- It's delicious. - Is it delicious?

- Está delicioso. - ¿Es delicioso?

Don't eat it if you don't want to!

No comas si no quieres!

Don't eat it if you don't want to!

No comas si no quieres!

[j-hope starts a counterargument] Personally,

[ j-hope a un argumento en contra. Personalmente,

[j-hope starts a counterargument] Personally,

[ j-hope a un argumento en contra. Personalmente,

I like bread with chocolate.

Me gusta el pan con chocolate.

I like bread with chocolate.

Me gusta el pan con chocolate.

I like it. Yes.

I like it. Yes.

I like bread with chestnuts.

Me gusta el pan con castañas.

I like bread with chestnuts.

Me gusta el pan con castañas.

[j-hope will allow bread with chocolate or chestnuts] - What don't you like? - I like it.

[ j-hope a permitir que el pan con chocolate o castañas. - ¿Qué no te gusta? - Me gusta.

[j-hope will allow bread with chocolate or chestnuts] - What don't you like? - I like it.

[ j-hope a permitir que el pan con chocolate o castañas. - ¿Qué no te gusta? - Me gusta.

[But he can't allow raisins in bread!] But I can't allow raisins in bread.

Pero no puede permitir que pasas en pan! ] Pero no puedo permitir que pasas en pan.

[But he can't allow raisins in bread!] But I can't allow raisins in bread.

Pero no puede permitir que pasas en pan! ] Pero no puedo permitir que pasas en pan.

- Why? - It's wrong.

- ¿Por qué? - Está mal.

- Why? - It's wrong.

- ¿Por qué? - Está mal.

[This is actually...] This is actually, how should I put it?

[ Esto es en realidad ... ] Esto es en realidad, ¿cómo puedo ponerlo?

[This is actually...] This is actually, how should I put it?

[ Esto es en realidad ... ] Esto es en realidad, ¿cómo puedo ponerlo?

[He wants to enjoy the soft texture] I want to enjoy the soft texture,

¿Quiere disfrutar de la textura suave. Quiero disfrutar la textura suave,

[He wants to enjoy the soft texture] I want to enjoy the soft texture,

¿Quiere disfrutar de la textura suave. Quiero disfrutar la textura suave,

[and the savory aroma of the bread when he chews] and the savory aroma of the bread when I chew.

[ y el aroma deleznable del pan cuando se muerde. y el aroma sabroso del pan cuando me masticar.

[and the savory aroma of the bread when he chews] and the savory aroma of the bread when I chew.

[ y el aroma deleznable del pan cuando se muerde. y el aroma sabroso del pan cuando me masticar.

[But the raisins' sweetness] But the sweetness,

Pero la pasas la dulzura. Pero su dulzura.

[But the raisins' sweetness] But the sweetness,

Pero la pasas la dulzura. Pero su dulzura.

[repulses him immensely!] repulses me.

No le repugna inmensamente. ] repugna.

[repulses him immensely!] repulses me.

No le repugna inmensamente. ] repugna.

Raisins are savory too.

Las pasas son sabrosas también.

Raisins are savory too.

Las pasas son sabrosas también.

Raisins are delicious.

Las pasas son deliciosos.

Raisins are delicious.

Las pasas son deliciosos.

Why don't you just have raisins,

¿Por qué no tienen uvas,

Why don't you just have raisins,

¿Por qué no tienen uvas,

[Just have raisins after you have bread!] after you have bread!

[ Sólo pasas después de que tienen pan! ] después de que tienen pan!

[Just have raisins after you have bread!] after you have bread!

[ Sólo pasas después de que tienen pan! ] después de que tienen pan!

There's a saying.

Hay un proverbio que dice.

There's a saying.

Hay un proverbio que dice.

You have to appreciates raisins,

Tienes que aprecia con pasas,

You have to appreciates raisins,

Tienes que aprecia con pasas,

- to truly enjoy sliced bread. - Yes, that's what I'm talking about.

- para disfrutar verdaderamente de pan rebanado. - Sí, eso es lo que estoy hablando.

- to truly enjoy sliced bread. - Yes, that's what I'm talking about.

- para disfrutar verdaderamente de pan rebanado. - Sí, eso es lo que estoy hablando.

- I agree. - Because this is,

- Estoy de acuerdo. - Porque esto es,

- I agree. - Because this is,

- Estoy de acuerdo. - Porque esto es,

[This is a famous Socrates quote~] a famous Socrates quote.

[ Esto es una famosa cita de Sócrates. ] una famosa cita de Sócrates.

[This is a famous Socrates quote~] a famous Socrates quote.

[ Esto es una famosa cita de Sócrates. ] una famosa cita de Sócrates.

[Socrates?] It's a famous Socrates quote.

[ Sócrates? ] Es una famosa cita de Sócrates.

[Socrates?] It's a famous Socrates quote.

[ Sócrates? ] Es una famosa cita de Sócrates.

[Socrates?] Socrates? What?

[ Sócrates? ] Sócrates? ¿Qué?

[Socrates?] Socrates? What?

[ Sócrates? ] Sócrates? ¿Qué?

[Brazen V] [Don't you know what Socrates said?] It's what Socrates said...

¡Descarada V ] [ No sabes lo que Sócrates dijo?. Es lo que Sócrates dijo ...

[Brazen V] [Don't you know what Socrates said?] It's what Socrates said...

¡Descarada V ] [ No sabes lo que Sócrates dijo?. Es lo que Sócrates dijo ...

Oh ~ Sócrates.

Oh ~ Sócrates.

[Let's say it is a famous Socrates quote] It's a famous Socrates quote.

- Digamos que es una famosa cita de Sócrates. Es una famosa cita de Sócrates.

[Let's say it is a famous Socrates quote] It's a famous Socrates quote.

- Digamos que es una famosa cita de Sócrates. Es una famosa cita de Sócrates.

Raisins are there,

Las pasas están ahí,

Raisins are there,

Las pasas están ahí,

to make up for the 2% that's lacking in sliced bread.

para compensar el 2 % es falta en el pan rebanado.

to make up for the 2% that's lacking in sliced bread.

para compensar el 2 % es falta en el pan rebanado.

[V wanted to fill the members' water bombs] To make up for the 2% that's lacking in sliced bread.

[ V querían llenar los miembros de bombas de agua. Para compensar por el 2 % que falta en el pan rebanado.

[V wanted to fill the members' water bombs] To make up for the 2% that's lacking in sliced bread.

[ V querían llenar los miembros de bombas de agua. Para compensar por el 2 % que falta en el pan rebanado.

[The water bombs are fully loaded~] Don't point fingers!

[ Las bombas de agua son completamente cargado. ] No me apuntes con el dedo!

[The water bombs are fully loaded~] Don't point fingers!

[ Las bombas de agua son completamente cargado. ] No me apuntes con el dedo!

- Don't point fingers! - I didn't.

- No me apuntes con el dedo! - No lo hice.

- Don't point fingers! - I didn't.

- No me apuntes con el dedo! - No lo hice.

[Tada~] Everyone.

[ ¡Tada. ] Todos.

[Tada~] Everyone.

[ ¡Tada. ] Todos.

[Only V didn't get water bombed by using a trick] V, don't point fingers.

[ Sólo V no buscar agua bombardeada por utilizando un truco. V, no apunta los dedos.

[Only V didn't get water bombed by using a trick] V, don't point fingers.

[ Sólo V no buscar agua bombardeada por utilizando un truco. V, no apunta los dedos.

Everyone. No one said,

Todos. Nadie dijo :

Everyone. No one said,

Todos. Nadie dijo :

raisins make up for the flavor that sliced bread lacks.

uvas para compensar todo el sabor que el pan lactal no tiene.

raisins make up for the flavor that sliced bread lacks.

uvas para compensar todo el sabor que el pan lactal no tiene.

[Sliced bread already tastes perfect as it is] Sliced bread is perfect as it is.

[ pan tajado ya prueba perfecta como está. Pan tajado es perfecta como está.

[Sliced bread already tastes perfect as it is] Sliced bread is perfect as it is.

[ pan tajado ya prueba perfecta como está. Pan tajado es perfecta como está.

[No one can judge that it lacks flavor!] No one can judge that it lacks flavor...

[ No se puede juzgar que carece de sabores!. Nadie puede juzgar que carece de sabor ...

[No one can judge that it lacks flavor!] No one can judge that it lacks flavor...

[ No se puede juzgar que carece de sabores!. Nadie puede juzgar que carece de sabor ...

With that kind of logic, you can't have milk bread.

Con ese tipo de lógica, no puedes tener pan la leche.

With that kind of logic, you can't have milk bread.

Con ese tipo de lógica, no puedes tener pan la leche.

[Should you only eat plain bread] You can't add anything to sliced bread.

[ Si sólo comes pan integral. No puedes añadir nada a el pan rebanado.

[Should you only eat plain bread] You can't add anything to sliced bread.

[ Si sólo comes pan integral. No puedes añadir nada a el pan rebanado.

[without adding other ingredients?] You should just eat sliced bread.

[ sin agregar otros ingredientes? ] Deberías comer el pan rebanado.

[without adding other ingredients?] You should just eat sliced bread.

[ sin agregar otros ingredientes? ] Deberías comer el pan rebanado.

[Aren't you the host?] Hey! Aren't you the host?

[ ¿No eres el anfitrión?. ¡Eh! ¿No eres el anfitrión?

[Aren't you the host?] Hey! Aren't you the host?

[ ¿No eres el anfitrión?. ¡Eh! ¿No eres el anfitrión?

I'm just asking because I'm curious...

Sólo pregunto porque tengo curiosidad ...

I'm just asking because I'm curious...

Sólo pregunto porque tengo curiosidad ...

j-hope, have you read the Greek and Roman mythology?

j-hope, ¿leíste el griego y la mitología romana?

j-hope, have you read the Greek and Roman mythology?

j-hope, ¿leíste el griego y la mitología romana?

[I did] - Yes. - What,

No lo hice. - Sí. - ¿Qué,

[I did] - Yes. - What,

No lo hice. - Sí. - ¿Qué,

[What do the Greek and Roman gods eat?] do the gods eat?

[ ¿Qué los griegos y dioses romanos como? ] ¿los dioses comen?

[What do the Greek and Roman gods eat?] do the gods eat?

[ ¿Qué los griegos y dioses romanos como? ] ¿los dioses comen?

- Wine~ - Grapes! And bread! - Yes.

- Vino. - Las uvas! Y pan! - Sí.

- Wine~ - Grapes! And bread! - Yes.

- Vino. - Las uvas! Y pan! - Sí.

They have wine! Wine~

Tienen vino! El vino #

They have wine! Wine~

Tienen vino! El vino #

[The gods have bread and wine, right?] They have bread and wine, right?

[ Los dioses tienen vino y pan, ¿no? ] Tienen el pan y el vino, ¿verdad?

[The gods have bread and wine, right?] They have bread and wine, right?

[ Los dioses tienen vino y pan, ¿no? ] Tienen el pan y el vino, ¿verdad?

- Yes! - Did they have bread?

- ¡Sí! - ¿Ellos tienen pan?

- Yes! - Did they have bread?

- ¡Sí! - ¿Ellos tienen pan?

[That wine actually] That wine,

[ El vino realmente. El vino,

[That wine actually] That wine,

[ El vino realmente. El vino,

[Unfounded] [turned into raisins] turned into raisins,

[ Unfounded ] [ se convirtió en uvas. se convirtió en uvas,

[Unfounded] [turned into raisins] turned into raisins,

[ Unfounded ] [ se convirtió en uvas. se convirtió en uvas,

[to accommodate the minors] to accommodate the minors!

[ para adaptarse a las menores. para adaptarse a las menores.

[to accommodate the minors] to accommodate the minors!

[ para adaptarse a las menores. para adaptarse a las menores.

- Yes, that's right. - You didn't realize such a profound meaning.

- Sí, eso es. - No se dio cuenta, por ejemplo, un significado profundo.

- Yes, that's right. - You didn't realize such a profound meaning.

- Sí, eso es. - No se dio cuenta, por ejemplo, un significado profundo.

["But" is the SUGA's forbidden word for the raisin-hater team]

[ " pero " es el de SUGA palabra prohibida por el equipo raisin-hater.

["But" is the SUGA's forbidden word for the raisin-hater team]

[ " pero " es el de SUGA palabra prohibida por el equipo raisin-hater.

[Wine and raisins are completely different!] I want to say that they're completely different.

[ pasas Vino y son completamente diferentes. ] Quiero decir que son completamente diferentes.

[Wine and raisins are completely different!] I want to say that they're completely different.

[ pasas Vino y son completamente diferentes. ] Quiero decir que son completamente diferentes.

Wine is just wine~

El vino es sólo vino #

Wine is just wine~

El vino es sólo vino #

Why would you have wine? Just have raisins!

¿Por qué tienes vino? Sólo pasas!

Why would you have wine? Just have raisins!

¿Por qué tienes vino? Sólo pasas!

[RM being attacked in his own words] Why would you have wine? Just have raisins all the time!

[ RM ser atacado en sus propias palabras. ¿Por qué tienes vino? Sólo pasas todo el tiempo!

[RM being attacked in his own words] Why would you have wine? Just have raisins all the time!

[ RM ser atacado en sus propias palabras. ¿Por qué tienes vino? Sólo pasas todo el tiempo!

[No words...] Just have raisins at restaurants then.

[ No hay palabras ... ] Sólo pasas en restaurantes entonces.

[No words...] Just have raisins at restaurants then.

[ No hay palabras ... ] Sólo pasas en restaurantes entonces.

Why would you have it in liquid form?

¿Por qué habrías de tenerla en forma líquida?

Why would you have it in liquid form?

¿Por qué habrías de tenerla en forma líquida?

[Raisins and wine are completely different food~] They're completely different food.

No vino y Las pasas son completamente la comida diferente en ellos. Están totalmente la comida diferente.

[Raisins and wine are completely different food~] They're completely different food.

No vino y Las pasas son completamente la comida diferente en ellos. Están totalmente la comida diferente.

Don't have sliced bread with raisins!

No tengo pan de molde con uvas!

Don't have sliced bread with raisins!

No tengo pan de molde con uvas!

[Cute] Everyone.

[ Bonita ] Todos.

[Cute] Everyone.

[ Bonita ] Todos.

[j-hope finds the youngest member cute] Why would you eat it if you think that way!

[ j-hope se encuentra el miembro más joven guapo. ¿Por qué te lo comas si piensas eso!

[j-hope finds the youngest member cute] Why would you eat it if you think that way!

[ j-hope se encuentra el miembro más joven guapo. ¿Por qué te lo comas si piensas eso!

[That's why we said we wouldn't eat it] - We said we wouldn't eat it. - We should just...

[ Es por eso que dijo que no íbamos a comerlo. - Dijimos que no comeríamos. - Deberíamos ...

[That's why we said we wouldn't eat it] - We said we wouldn't eat it. - We should just...

[ Es por eso que dijo que no íbamos a comerlo. - Dijimos que no comeríamos. - Deberíamos ...

Just have sliced bread!

Sólo tengo pan de molde.

Just have sliced bread!

Sólo tengo pan de molde.

[Don't make raisins!] - Don't make those! - Everyone. Everyone.

[ No hacer con pasas! ] - No hagas eso! - Todo el mundo. Todos.

[Don't make raisins!] - Don't make those! - Everyone. Everyone.

[ No hacer con pasas! ] - No hagas eso! - Todo el mundo. Todos.

If the world was in danger,

Si el mundo estaba en peligro,

If the world was in danger,

Si el mundo estaba en peligro,

- and you couldn't find food anywhere. - Yes.

- ... y tú no pudiste encontrar comida en cualquier parte. - Sí.

- and you couldn't find food anywhere. - Yes.

- ... y tú no pudiste encontrar comida en cualquier parte. - Sí.

And a savior appeared,

Y un salvador apareció,

And a savior appeared,

Y un salvador apareció,

and gave you sliced bread with raisins,

y le dio pan de molde con pasas,

and gave you sliced bread with raisins,

y le dio pan de molde con pasas,

- and said, "Don't go hungry". - Yes.

- y dijo : " No a pasar hambre ". - Sí.

- and said, "Don't go hungry". - Yes.

- y dijo : " No a pasar hambre ". - Sí.

Would you eat that?

¿Comerás eso?

Would you eat that?

¿Comerás eso?

[I would eat that!] - I would eat that. - I would.

Me gustaría comer eso!. - Me comería eso. - Yo lo haría.

[I would eat that!] - I would eat that. - I would.

Me gustaría comer eso!. - Me comería eso. - Yo lo haría.

[Raisin-hater team gets worked up and points fingers] I would eat that. That's a different situation.

[ equipo Raisin-hater se pone nervioso los dedos y puntos. Me gustaría comer eso. Es una situación diferente.

[Raisin-hater team gets worked up and points fingers] I would eat that. That's a different situation.

[ equipo Raisin-hater se pone nervioso los dedos y puntos. Me gustaría comer eso. Es una situación diferente.

[SUGA gets water bombed with the raisin- hater team] It's a different situation.

[ SUGA se pone el agua bombardeado con la pasa - equipo envidioso. Es una situación diferente.

[SUGA gets water bombed with the raisin- hater team] It's a different situation.

[ SUGA se pone el agua bombardeado con la pasa - equipo envidioso. Es una situación diferente.

- Jimin pointed fingers! - Why would you eat that?

- Jimin, apuntó el dedo! ¿Por qué ibas a comer eso?

- Jimin pointed fingers! - Why would you eat that?

- Jimin, apuntó el dedo! ¿Por qué ibas a comer eso?

[Jin perseveres] [I still won't eat raisins] I still wouldn't eat them.

[ Jin perseveres. - Aún no come uvas. Todavía no comerlos.

[Jin perseveres] [I still won't eat raisins] I still wouldn't eat them.

[ Jin perseveres. - Aún no come uvas. Todavía no comerlos.

Having sliced bread with raisins,

Tras el pan rebanado con uvas

Having sliced bread with raisins,

Tras el pan rebanado con uvas

is like having seafood with sand. Would you eat the sand?

es como tener de mariscos y arena. ¿Te comerías la arena?

is like having seafood with sand. Would you eat the sand?

es como tener de mariscos y arena. ¿Te comerías la arena?

- I would! - You should spit it out!

- Me gustaría! - Debería escupirmelo!

- I would! - You should spit it out!

- Me gustaría! - Debería escupirmelo!

- I would eat it! - It's delicious. - Is it delicious?

- Me comería! - Está delicioso. - ¿Es delicioso?

- I would eat it! - It's delicious. - Is it delicious?

- Me comería! - Está delicioso. - ¿Es delicioso?

- It's delicious~ - The sand is delicious?

- Está delicioso. - La arena es delicioso?

- It's delicious~ - The sand is delicious?

- Está delicioso. - La arena es delicioso?

[It's delicious] - It's delicious. - It's a delicacy. You could eat a bowl of rice with it.

[ Es delicioso. - ¡Es delicioso. - Es un manjar. Podrías comer un tazón de arroz.

[It's delicious] - It's delicious. - It's a delicacy. You could eat a bowl of rice with it.

[ Es delicioso. - ¡Es delicioso. - Es un manjar. Podrías comer un tazón de arroz.

[He can really eat sand...?] I would tell people,

[ No pueden comer arena ...? ] Me gustaría decirle a la gente,

[He can really eat sand...?] I would tell people,

[ No pueden comer arena ...? ] Me gustaría decirle a la gente,

[j-hope helps out Jin who is on the defense] who hate bread with raisins,

[ j-hope ayuda a Jin que está en la defensa. que odia a pan con pasas,

[j-hope helps out Jin who is on the defense] who hate bread with raisins,

[ j-hope ayuda a Jin que está en la defensa. que odia a pan con pasas,

[Just have raisins and bread separately] to just have them separately.

[ Sólo tienen pan y pasas por separado. para tenerlas por separado.

[Just have raisins and bread separately] to just have them separately.

[ Sólo tienen pan y pasas por separado. para tenerlas por separado.

[Jimin did the forbidden action] Right! You can do that!

[ Jimin ha prohibido la acción. ¡Bien! ¿Puedes hacer eso!

[Jimin did the forbidden action] Right! You can do that!

[ Jimin ha prohibido la acción. ¡Bien! ¿Puedes hacer eso!

[A cool water bomb for the worked up Jimin~] Everyone.

[ Una bomba bien agua para los indignados Jimin. ] Todos.

[A cool water bomb for the worked up Jimin~] Everyone.

[ Una bomba bien agua para los indignados Jimin. ] Todos.

[Everyone gets water bombed together] Everyone.

[ Cada uno tiene agua bombardeado juntos. Todos.

[Everyone gets water bombed together] Everyone.

[ Cada uno tiene agua bombardeado juntos. Todos.

- Please don't point fingers. - I'll give you an option. - Everyone.

- Por favor no me apuntes con los dedos. - Te daré una opción. - Todo el mundo.

- Please don't point fingers. - I'll give you an option. - Everyone.

- Por favor no me apuntes con los dedos. - Te daré una opción. - Todo el mundo.

[j-hope just came up with a great idea!] We got a great idea.

[ j-hope se le ocurrió una idea genial!. Tenemos una gran idea.

[j-hope just came up with a great idea!] We got a great idea.

[ j-hope se le ocurrió una idea genial!. Tenemos una gran idea.

[j-hope idea!] j-hope said,

[ idea j-hope. ] j-hope dijo,

[j-hope idea!] j-hope said,

[ idea j-hope. ] j-hope dijo,

[It won't be a problem if they sell raisins and bread separately] it won't be a problem,

¿No será un problema si venden y pasas pan por separado ] no será un problema,

[It won't be a problem if they sell raisins and bread separately] it won't be a problem,

¿No será un problema si venden y pasas pan por separado ] no será un problema,

if they sell raisins and bread separately.

si se vende pan y pasas por separado.

if they sell raisins and bread separately.

si se vende pan y pasas por separado.

[So buy sliced bread and raisins separately] You can buy sliced bread and raisins separately,

[ Así que comprar y pasas el pan rebanado por separado. Puedes comprar y pasas el pan rebanado por separado,

[So buy sliced bread and raisins separately] You can buy sliced bread and raisins separately,

[ Así que comprar y pasas el pan rebanado por separado. Puedes comprar y pasas el pan rebanado por separado,

[and put them in the bread before you eat it!] and stuff them in it before you eat.

[ y ponerlos en el pan antes de comértela!. y eso los dentro antes de comer.

[and put them in the bread before you eat it!] and stuff them in it before you eat.

[ y ponerlos en el pan antes de comértela!. y eso los dentro antes de comer.

[V doing the forbidden action]

[ V a hacer lo prohibido de acción.

[V doing the forbidden action]

[ V a hacer lo prohibido de acción.

[Forbidden action O] I did this.

¡Prohibida la acción ". Yo hice esto.

[Forbidden action O] I did this.

¡Prohibida la acción ". Yo hice esto.

When you point at another person,

Cuando se señalan a otra persona,

When you point at another person,

Cuando se señalan a otra persona,

[Make a finger heart when pointing at another person from now on] make a finger heart, OK?

[ Marca el corazón de un dedo cuando señala en otro persona a partir de ahora. hacer un corazón dedo, ¿de acuerdo?

[Make a finger heart when pointing at another person from now on] make a finger heart, OK?

[ Marca el corazón de un dedo cuando señala en otro persona a partir de ahora. hacer un corazón dedo, ¿de acuerdo?

[Finger hearts are showing everywhere] Everyone. Everyone.

[ los corazones de dedos están mostrando en todas partes. Todos. Todos.

[Finger hearts are showing everywhere] Everyone. Everyone.

[ los corazones de dedos están mostrando en todas partes. Todos. Todos.

A sliced bread with raisins,

Un pan de molde con uvas

A sliced bread with raisins,

Un pan de molde con uvas

[Hawaiian pizza] is like a Hawaiian pizza.

[ pizza hawaiana. es como una pizza hawaiana.

[Hawaiian pizza] is like a Hawaiian pizza.

[ pizza hawaiana. es como una pizza hawaiana.

[It's like mint chocolate] - Or... - Mint chocolate. - Toothpaste... - Mint chocolate.

[ Es como chocolate de menta. - ¿O ... - de chocolate de menta. - ¿Un dentífrico ... - el chocolate de menta.

[It's like mint chocolate] - Or... - Mint chocolate. - Toothpaste... - Mint chocolate.

[ Es como chocolate de menta. - ¿O ... - de chocolate de menta. - ¿Un dentífrico ... - el chocolate de menta.

[They're all challenges] They're all challenges,

¿Están todos los desafíos. Están todos los desafíos,

[They're all challenges] They're all challenges,

¿Están todos los desafíos. Están todos los desafíos,

[to help make the world a better place] to help make the world a better place.

[ para ayudar a hacer del mundo un lugar mejor. para ayudar a hacer del mundo un lugar mejor.

[to help make the world a better place] to help make the world a better place.

[ para ayudar a hacer del mundo un lugar mejor. para ayudar a hacer del mundo un lugar mejor.

[Dishes that help make the world a better place]

[ los platos que ayuden a hacer del mundo un lugar mejor.

[Dishes that help make the world a better place]

[ los platos que ayuden a hacer del mundo un lugar mejor.

[The final debate by BTS, who everyone loves, ends!]

[ El debate final de BTS, que todos aman, termina!.

[The final debate by BTS, who everyone loves, ends!]

[ El debate final de BTS, que todos aman, termina!.

[The members go into the water after the debate ends]

[ Los miembros entran en el agua después del debate termina.

[The members go into the water after the debate ends]

[ Los miembros entran en el agua después del debate termina.

[Jung Kook is on j-hope's back]

¡Jung Kook es de j-hope de vuelta.

[Jung Kook is on j-hope's back]

¡Jung Kook es de j-hope de vuelta.

[V approaches them]

[ enfoques " V " ellos.

[V approaches them]

[ enfoques " V " ellos.

[V joins them!]

[ V se une a ellos!.

[V joins them!]

[ V se une a ellos!.

[V being mischievous]

[ V ser travieso.

[V being mischievous]

[ V ser travieso.

[It's time to pick the winner for the mission!]

¡Es hora de elegir el ganador de la misión! ]

[It's time to pick the winner for the mission!]

¡Es hora de elegir el ganador de la misión! ]

[Before the 77 minute debate, they wrote "Run BTS" on their palms]

[ Antes de los 77 debate de momento, que escribió " BTS ¡Corre " en su mano.

[Before the 77 minute debate, they wrote "Run BTS" on their palms]

[ Antes de los 77 debate de momento, que escribió " BTS ¡Corre " en su mano.

[They guarded the letters even during their break] Can you see how I'm not submerging my hands?

[ Se protegían las cartas aún durante sus vacaciones. ¿Puedes ver lo que voy a dejar mis manos?

[They guarded the letters even during their break] Can you see how I'm not submerging my hands?

[ Se protegían las cartas aún durante sus vacaciones. ¿Puedes ver lo que voy a dejar mis manos?

I submerged my hands.

No oculto mis manos.

I submerged my hands.

No oculto mis manos.

[Who guarded the letters and won the mission?]

[ ¿Quién protegían las cartas y ganó la misión?.

[Who guarded the letters and won the mission?]

[ ¿Quién protegían las cartas y ganó la misión?.

It won't come off even if you submerge them.

No se romperá, incluso si te submerge ellos.

It won't come off even if you submerge them.

No se romperá, incluso si te submerge ellos.

[j-hope reveals his palms first!]

[ j-hope revela sus manos primero!.

[j-hope reveals his palms first!]

[ j-hope revela sus manos primero!.

[j-hope's letters came off a lot except for "B"] Yes, mine came off a little.

[ letras j-hope de vino en un montón, excepto por " B ". Sí, los míos cayó un poco.

[j-hope's letters came off a lot except for "B"] Yes, mine came off a little.

[ letras j-hope de vino en un montón, excepto por " B ". Sí, los míos cayó un poco.

[Jin reveals his palms next!] BTS!

[ Jin revela sus manos el próximo! ] BTS!

[Jin reveals his palms next!] BTS!

[ Jin revela sus manos el próximo! ] BTS!

[Jung Kook reveals his palms too!]

¡Jung Kook revela sus manos también!.

[Jung Kook reveals his palms too!]

¡Jung Kook revela sus manos también!.

[Jin and Jung Kook's palms look like they didn't have letters written on them from the beginning]

[ Las palmas de Jung Kook y Jin ... ... parece que no hay letras escritas en ellos desde el principio.

[Jin and Jung Kook's palms look like they didn't have letters written on them from the beginning]

[ Las palmas de Jung Kook y Jin ... ... parece que no hay letras escritas en ellos desde el principio.

[V's palms are also clean]

[ Las palmas del V también está limpio.

[V's palms are also clean]

[ Las palmas del V también está limpio.

[Wow. RM's guarded his palms pretty well] I think it will be either Jimin or SUGA.

- Wow. de RM guardado sus manos bastante bien. Creo que va a ser SUGA o Jimin.

[Wow. RM's guarded his palms pretty well] I think it will be either Jimin or SUGA.

- Wow. de RM guardado sus manos bastante bien. Creo que va a ser SUGA o Jimin.

[Confident] Yes, RM! I did pretty good.

¿Te da seguridad. Sí, RM. Me fue bastante bien.

[Confident] Yes, RM! I did pretty good.

¿Te da seguridad. Sí, RM. Me fue bastante bien.

[Jimin and SUGA] [How many letters will they have left on their palms?]

[ SUGA y Jimin. - ¿Cuántas letras ¿se queda en su mano?.

[Jimin and SUGA] [How many letters will they have left on their palms?]

[ SUGA y Jimin. - ¿Cuántas letras ¿se queda en su mano?.

[SUGA] [5 clear letters]

[ SUGA ] [ 5 cartas claro ]

[SUGA] [5 clear letters]

[ SUGA ] [ 5 cartas claro ]

[Objection] Jimin made the letters too thick.

¡Objeción! Jimin a las cartas demasiado gruesas.

[Objection] Jimin made the letters too thick.

¡Objeción! Jimin a las cartas demasiado gruesas.

That's why they won't come off!

Es por eso que no se caen!

That's why they won't come off!

Es por eso que no se caen!

[Jimin made the letters thick so his "Run BTS" didn't come off]

[ Jimin a las cartas de espesor tan su " BTS ¡Corre " no se caen.

[Jimin made the letters thick so his "Run BTS" didn't come off]

[ Jimin a las cartas de espesor tan su " BTS ¡Corre " no se caen.

[SUGA, on the other hand, made the letters thin but they still didn't come off] - Mine are thin. - But,

[ SUGA, por otro lado, hizo el cartas, pero que todavía no se caen. - Los míos son delgadas. - Pero,

[SUGA, on the other hand, made the letters thin but they still didn't come off] - Mine are thin. - But,

[ SUGA, por otro lado, hizo el cartas, pero que todavía no se caen. - Los míos son delgadas. - Pero,

[Hands switched] [This is "BTS Run"] this is actually " BTS Run".

[ ¡Las manos cambió. [ Esto es " ¡Corre BTS ". esto es en realidad « ¡Corre BTS ".

[Hands switched] [This is "BTS Run"] this is actually " BTS Run".

[ ¡Las manos cambió. [ Esto es " ¡Corre BTS ". esto es en realidad « ¡Corre BTS ".

[Shouldn't it be Jimin who wrote "Run BTS" in the correct order?] Isn't it supposed to be "Run BTS"?

[ ¿No debería estar Jimin que escribió " BTS ¡Corre " en el orden correcto?. ¿No se supone que es " BTS ¡Corre "?

[Shouldn't it be Jimin who wrote "Run BTS" in the correct order?] Isn't it supposed to be "Run BTS"?

[ ¿No debería estar Jimin que escribió " BTS ¡Corre " en el orden correcto?. ¿No se supone que es " BTS ¡Corre "?

[Jimin who wrote "Run BTS" is the winner!] On your left and right hands...

[ Jimin que escribió " BTS ¡Corre " es el ganador! ] A la izquierda y manos adecuadas ...

[Jimin who wrote "Run BTS" is the winner!] On your left and right hands...

[ Jimin que escribió " BTS ¡Corre " es el ganador! ] A la izquierda y manos adecuadas ...

Hey, why are you erasing this?

Oye, ¿por qué estás borrando esta?

Hey, why are you erasing this?

Oye, ¿por qué estás borrando esta?

[The youngest member erases the letters on SUGA's hands]

[ El miembro más joven lo borra las cartas en las manos de SUGA.

[The youngest member erases the letters on SUGA's hands]

[ El miembro más joven lo borra las cartas en las manos de SUGA.

[Excited] The winner, Jimin,

Ésa. El ganador, Jimin,

[Excited] The winner, Jimin,

Ésa. El ganador, Jimin,

[Prize: Voucher for the presidential suite at THE PLAZA] will be awarded a hotel voucher.

[ Premio : Voucher para la suite presidencial en EL PLAZA. recibirá una ficha de hotel.

[Prize: Voucher for the presidential suite at THE PLAZA] will be awarded a hotel voucher.

[ Premio : Voucher para la suite presidencial en EL PLAZA. recibirá una ficha de hotel.

I'm so jealous.

Estoy tan celoso.

I'm so jealous.

Estoy tan celoso.

[V steals the prize]

[ V se roba el premio.

[V steals the prize]

[ V se roba el premio.

¿Divertido para mirar.

¿Divertido para mirar.

[Jimin gets the prize back] Jimin is the final winner.

[ Jimin se lleva el premio de vuelta. Jimin es el ganador final.

[Jimin gets the prize back] Jimin is the final winner.

[ Jimin se lleva el premio de vuelta. Jimin es el ganador final.

[I'm jealous of Jimin]

[ Estoy celoso de Jimin.

[I'm jealous of Jimin]

[ Estoy celoso de Jimin.

[Jimin's speech] - I had a great time playing a fun new game with the members today. - Yes.

[ El discurso de Jimin. - Me lo pasé muy bien jugando a un divertido juego nuevo hoy con la miembros. - Sí.

[Jimin's speech] - I had a great time playing a fun new game with the members today. - Yes.

[ El discurso de Jimin. - Me lo pasé muy bien jugando a un divertido juego nuevo hoy con la miembros. - Sí.

Thank you for the prize! I'll use it for a good cause.

Gracias por el premio! Voy a usarlo para una buena causa.

Thank you for the prize! I'll use it for a good cause.

Gracias por el premio! Voy a usarlo para una buena causa.

[They'll wrap it up after shouting "Run BTS"!] Let's say "Run BTS", everyone.

[ Ellos envolveré después de gritar " BTS ¡Corre! ". Digamos " BTS ¡Corre ", todos.

[They'll wrap it up after shouting "Run BTS"!] Let's say "Run BTS", everyone.

[ Ellos envolveré después de gritar " BTS ¡Corre! ". Digamos " BTS ¡Corre ", todos.

BTS ¡Corre ...!

BTS ¡Corre ...!

[Today's 77 minute debate from "Run BTS!"] [Post-credits scene]

[ En la actualidad 77 debate momento de " BTS ¡Corre! ». [ escena Post-credits.

[Today's 77 minute debate from "Run BTS!"] [Post-credits scene]

[ En la actualidad 77 debate momento de " BTS ¡Corre! ». [ escena Post-credits.

[BTS suffered through the water bombs all day] Since you suffered so much today.

[ BTS sufrió las bombas de agua todo el día. Desde que sufrió mucho hoy.

[BTS suffered through the water bombs all day] Since you suffered so much today.

[ BTS sufrió las bombas de agua todo el día. Desde que sufrió mucho hoy.

[Through thick and thin] [The staff volunteers to get water bombed to share the pain(?)] One of the staff,

[ En las buenas y en las malas. [ Los voluntarios del personal a buscar agua bombardeado a compartir el dolor (? ). Uno de los empleados,

[Through thick and thin] [The staff volunteers to get water bombed to share the pain(?)] One of the staff,

[ En las buenas y en las malas. [ Los voluntarios del personal a buscar agua bombardeado a compartir el dolor (? ). Uno de los empleados,

[Grand welcome] will be water bombed on behalf of the staff.

[ Gran acogida. es el agua circulación en nombre del personal.

[Grand welcome] will be water bombed on behalf of the staff.

[ Gran acogida. es el agua circulación en nombre del personal.

- Wow! Really? - Who?

- ¡Vaya! ¿De veras? - ¿Quién?

- Wow! Really? - Who?

- ¡Vaya! ¿De veras? - ¿Quién?

Really? Really?

¿De veras? ¿De veras?

Really? Really?

¿De veras? ¿De veras?

- You're really getting water bombed? - You're getting water bombed?

- Te estás poniendo el agua bombardeado? - Eres el agua bombardeado?

- You're really getting water bombed? - You're getting water bombed?

- Te estás poniendo el agua bombardeado? - Eres el agua bombardeado?

[The producer gets in position] The director will get water bombed.

[ El productor se pone en posición. El director va a buscar agua bombardeado.

[The producer gets in position] The director will get water bombed.

[ El productor se pone en posición. El director va a buscar agua bombardeado.

[Watching comfortably from the hot spring]

[ Observando la comodidad de la fuente de calor.

[Watching comfortably from the hot spring]

[ Observando la comodidad de la fuente de calor.

Please say "Run BTS" while you get water bombed!

Por favor, di " BTS ¡Corre ", mientras nos dan agua bombardeada!

Please say "Run BTS" while you get water bombed!

Por favor, di " BTS ¡Corre ", mientras nos dan agua bombardeada!

"Run BTS!" will continue.

" BTS ¡Corre! » continuará.

"Run BTS!" will continue.

" BTS ¡Corre! » continuará.

BTS ¡Corre ...!

BTS ¡Corre ...!

[Water bomb coming down!]

[ bomba de agua a bajar!.

[Water bomb coming down!]

[ bomba de agua a bajar!.

["Run BTS!" will continue!]

[ " BTS ¡Corre! » continuará! ]

["Run BTS!" will continue!]

[ " BTS ¡Corre! » continuará! ]

Similar videos:

990.3K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

[ENG SUB] Run BTS!2021 EP.132 FULL EPISODE

28.8K views 780 likes 2 dislikes 09 Mar 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

[Eng sub] Run BTS Ep 132
JVCAR
418.2K views 11.1K likes 143 dislikes 09 Mar 2021100% match

[ENG SUB] Run BTS! 2021 - EP.132

19.6K views 727 likes 2 dislikes 09 Mar 2021100% match

Run BTS! 2021 - EP.132 Vlive Legendado PT-BR
BTS Legendas
29.1K views 2.5K likes 2 dislikes 09 Mar 2021100% match

77.2K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

[Eng sub] Run BTS! 2021 EP. 132 Full Episode (달려라 방탄)
cordelia
1.5M views 32.9K likes -1 dislikes 09 Mar 2021100% match

مترجمة للعربية ران بانقتان الحلقة 132 \ RUN BTS 132 Full Episode ENG SUB

1.4K views 187 likes 0 dislikes 09 Mar 202173% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202672% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202662% match

51.2K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202660% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202657% match

359.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202657% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202656% match

[SUB ESPAÑOL] RUN BTS! 2021 - EP.131 (COMPLETO)
BTS LOVE 2
1.5K views 202 likes 0 dislikes 02 Mar 202156% match

【Sub Español】 Run BTS! 2021 - EP.124

26.4K views 2.1K likes 11 dislikes 12 Jan 202156% match

[Eng Sub] Run BTS! Ep.92

37K views 811 likes 9 dislikes 21 Jan 202056% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

【BTS日本語字幕】Run BTS! 2021 - EP.131 走れバンタン Full SUB

287K views 4K likes 62 dislikes 02 Mar 202137% match

[Eng Sub] Run BTS! 2021 - EP.131 [Full Sub] (Turn On CC)
BTS21LOVER
3.1K views 391 likes 0 dislikes 02 Mar 202137% match

Video Blur 3 - Music Youtube bebas digunakan

3K views 148 likes 1 dislikes 02 Mar 202137% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

437K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

[ENG SUB] Run BTS!2021 EP.131 77 MINUTES FULL EPISODE

28.1K views 771 likes 6 dislikes 02 Mar 202137% match

Run BTS! 2021 EP.131 Vlive Legendado PT-BR
BTS Legendas
116.1K views 8K likes 28 dislikes 02 Mar 202137% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202635% match

Settings Privacy About Contact Donate