[ENG SUB] [TURN CC ON] Run BTS 2021 - EP.131 [INDO/THAI SUB] Ukin English Russian

[ENG SUB] [TURN CC ON] Run BTS 2021 - EP.131 [INDO/THAI SUB]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 5.2M views 195.9K likes 1.6K dislikes 02 Mar 2021

Ukin Reacts 354K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

[RUN BTS Ep.131 77 Minute Debate 1]

[RUN BTS Ep.131 77 Minute Debate 1]

[This contents was sponsored by THE PLAZA]

[Это содержимое спонсировалось THE PLAZA]

[This contents was sponsored by THE PLAZA]

[Это содержимое спонсировалось THE PLAZA]

[He missed it while doing something else] I missed it.

[Он пропустил это, пока делал что-то еще] Я скучаю по этому.

[He missed it while doing something else] I missed it.

[Он пропустил это, пока делал что-то еще] Я скучаю по этому.

Did you miss it? Then you can do it.

Вы это пропустили? Тогда ты сможешь это сделать.

Did you miss it? Then you can do it.

Вы это пропустили? Тогда ты сможешь это сделать.

[One more] Run BTS!

[Еще один] Беги, BTS!

[One more] Run BTS!

[Еще один] Беги, BTS!

[Аплодисменты]

[Аплодисменты]

- Where are we today? - Where are we?

- Где мы сегодня? - Где мы?

- Where are we today? - Where are we?

- Где мы сегодня? - Где мы?

We're somewhere right in front of the Seoul City Hall.

Мы где-то прямо впереди мэрии Сеула.

We're somewhere right in front of the Seoul City Hall.

Мы где-то прямо впереди мэрии Сеула.

That's the Seoul City Hall.

Это мэрия Сеула.

That's the Seoul City Hall.

Это мэрия Сеула.

[BTS is at a pool with the view of the Seoul City Hall] - Right. - We can see the City Hall.

[BTS у бассейна с видом на Мэрия Сеула] - Верно. - Мы видим ратушу.

[BTS is at a pool with the view of the Seoul City Hall] - Right. - We can see the City Hall.

[BTS у бассейна с видом на Мэрия Сеула] - Верно. - Мы видим ратушу.

THE PLAZA hotel right in front of the Seoul City Hall.

Отель THE PLAZA прямо напротив Мэрия Сеула.

THE PLAZA hotel right in front of the Seoul City Hall.

Отель THE PLAZA прямо напротив Мэрия Сеула.

[Wonderful view]

[Чудесный вид]

[Wonderful view]

[Чудесный вид]

You can see the center of Seoul from a hotel?

Вы можете увидеть центр Сеула из отеля?

You can see the center of Seoul from a hotel?

Вы можете увидеть центр Сеула из отеля?

Wow! That's awesome!

Ух ты! Это потрясающе!

Wow! That's awesome!

Ух ты! Это потрясающе!

[What will they do today?] Yes. What are we doing today?

[Что они будут делать сегодня?] Да. Что мы делаем сегодня?

[What will they do today?] Yes. What are we doing today?

[Что они будут делать сегодня?] Да. Что мы делаем сегодня?

- What's in store? - I know. I'm nervous.

- Что в магазине? - Я знаю. Я нервничаю.

- What's in store? - I know. I'm nervous.

- Что в магазине? - Я знаю. Я нервничаю.

Today's RUN BTS is a

Сегодняшние RUN BTS - это

Today's RUN BTS is a

Сегодняшние RUN BTS - это

[Not 100 minutes] 77 minute debate session.

[Не 100 минут] 77-минутная дискуссия.

[Not 100 minutes] 77 minute debate session.

[Не 100 минут] 77-минутная дискуссия.

[Todays RUN BTS will be a 77 minute discussion about various different topics]

[Сегодняшнее обсуждение RUN BTS будет 77 минут на разные темы]

[A total of 7 topics and the members will change positions from moderator and debaters every 11 minutes]

[Всего 7 тем и участники поменяются позиции от модератора и участников дебатов каждые 11 минут]

[If the moderator uses a forbidden word decided by the staff, he will be attacked with water]

[Если модератор использует запрещенное слово решил штаб, он будет атакован с водой]

[The debaters will be sprayed with water guns if they use a forbidden word set by the moderator]

[В дебатов будут обрызгивать водяные пистолеты если они используют запрещенное слово, установленное модератором]

Тогда сначала

[Before they start, a warm up game!] we'll have a warm up game.

[Перед их началом разминка!] у нас будет разминка.

[Before they start, a warm up game!] we'll have a warm up game.

[Перед их началом разминка!] у нас будет разминка.

You will push each others palms and...

Вы будете толкать друг друга ладонями и ...

You will push each others palms and...

Вы будете толкать друг друга ладонями и ...

[Хахаха] Какие?

[Хахаха] Какие?

[RM missed it again] They said we have to go up there and push each other.

[RM снова пропустил это] Они сказали, что мы должны подняться туда и подтолкнуть каждого Другой.

[RM missed it again] They said we have to go up there and push each other.

[RM снова пропустил это] Они сказали, что мы должны подняться туда и подтолкнуть каждого Другой.

- Isn't it dangerous? - The palm pushing game.

- Разве это не опасно? - Игра с толканием ладони.

- Isn't it dangerous? - The palm pushing game.

- Разве это не опасно? - Игра с толканием ладони.

They said we wouldn't have to fall in the water.

Они сказали, что нам не придется падать в воду.

They said we wouldn't have to fall in the water.

Они сказали, что нам не придется падать в воду.

Они лжецы!

Они лжецы!

[ROUND 1, Jimin VS SUGA]

[РАУНД 1, Чимин против Шуги]

[ROUND 1, Jimin VS SUGA]

[РАУНД 1, Чимин против Шуги]

[Плавающий ~]

[Плавающий ~]

[Players enter]

[Игроки входят]

[Players enter]

[Игроки входят]

[Gets up] Get up?

[Встает] Вставать?

[Gets up] Get up?

[Встает] Вставать?

[Scared] I really hate going in the water.

[Напугана] Я действительно ненавижу погружаться в воду.

[Scared] I really hate going in the water.

[Напугана] Я действительно ненавижу погружаться в воду.

- I hate this. - You know I hate it, right?

- Я ненавижу это. - Ты знаешь, я ненавижу это, правда?

- I hate this. - You know I hate it, right?

- Я ненавижу это. - Ты знаешь, я ненавижу это, правда?

If one has to fall...

Если нужно упасть ...

If one has to fall...

Если нужно упасть ...

- I think it would be me. - I think so too.

- Думаю, это буду я. - Я тоже так думаю.

- I think it would be me. - I think so too.

- Думаю, это буду я. - Я тоже так думаю.

[Jimin VS SUGA] Who will survive?

[Чимин против Шуги] Кто выживет?

[Jimin VS SUGA] Who will survive?

[Чимин против Шуги] Кто выживет?

[Someone else's problem for now] Once you fall in, the fear disappears.

[Чужая проблема на данный момент] Как только вы упадете, страх исчезнет.

[Someone else's problem for now] Once you fall in, the fear disappears.

[Чужая проблема на данный момент] Как только вы упадете, страх исчезнет.

Готов идти!

Готов идти!

Кто победит?

Кто победит?

[So interesting] Let's wait and see.

[Так интересно] Подождем и посмотрим.

[So interesting] Let's wait and see.

[Так интересно] Подождем и посмотрим.

[SUGA's timid attack fails] Put your hands up like this!

[Робкая атака SUGA не удалась] Поднимите вот так руки!

[SUGA's timid attack fails] Put your hands up like this!

[Робкая атака SUGA не удалась] Поднимите вот так руки!

[Looking for someone else instead of attacking each other] - Hurry up. - The water is filling up.

[Ищу кого-то другого вместо того, чтобы атаковать друг друга] - Торопитесь. - Вода наполняется.

[Looking for someone else instead of attacking each other] - Hurry up. - The water is filling up.

[Ищу кого-то другого вместо того, чтобы атаковать друг друга] - Торопитесь. - Вода наполняется.

[Water is filling up on the float] The water is filling up.

[Поплавок заливается водой] Вода наполняется.

[Water is filling up on the float] The water is filling up.

[Поплавок заливается водой] Вода наполняется.

The water is filling up~ Let's go.

Вода наполняется ~ Поехали.

The water is filling up~ Let's go.

Вода наполняется ~ Поехали.

[Jimin's attack?!]

[Атака Чимина ?!]

[Jimin's attack?!]

[Атака Чимина ?!]

[But ends up hugging him~] [So close]

[Но в итоге обнимает его ~] [Так близко]

[But ends up hugging him~] [So close]

[Но в итоге обнимает его ~] [Так близко]

[Upset] He practically lost there!

[Расстроен] Он там практически проиграл!

[Upset] He practically lost there!

[Расстроен] Он там практически проиграл!

[It only counts as a lose if someone falls in] That's practically losing!

[Считается проигрышем, только если кто-то упадет] Это практически проигрыш!

[It only counts as a lose if someone falls in] That's practically losing!

[Считается проигрышем, только если кто-то упадет] Это практически проигрыш!

[Look at his muscle power, he got back up]

[Посмотрите на его мышечную силу, он встал]

[Look at his muscle power, he got back up]

[Посмотрите на его мышечную силу, он встал]

- Let's end this now! - OK.

- Давай покончим с этим сейчас же! - OK.

- Let's end this now! - OK.

- Давай покончим с этим сейчас же! - OK.

[Who will win?]

[Кто победит?]

[Who will win?]

[Кто победит?]

[I thought it was fair and square...?]

[Я думал, что это честно и справедливо ...?]

[I thought it was fair and square...?]

[Я думал, что это честно и справедливо ...?]

[Falls in together]

[Падает вместе]

[Falls in together]

[Падает вместе]

[They fall in the water while hugging!]

[Они падают в воду, обнимаясь!]

[They fall in the water while hugging!]

[Они падают в воду, обнимаясь!]

[What was that]

[Что это было]

[What was that]

[Что это было]

So beautiful! Beautiful!

Так прекрасно! Красивый!

So beautiful! Beautiful!

Так прекрасно! Красивый!

[Jimin & SUGA, this is what teamwork is about!] Teamwork, teamwork.

[Чимин и Шуга, вот в чем суть совместной работы!] Работа в команде, работа в команде.

[Jimin & SUGA, this is what teamwork is about!] Teamwork, teamwork.

[Чимин и Шуга, вот в чем суть совместной работы!] Работа в команде, работа в команде.

[Getting out beautifully(?)] They end up falling 100%.

[Красиво выходит (?)] В итоге они падают на 100%.

[Getting out beautifully(?)] They end up falling 100%.

[Красиво выходит (?)] В итоге они падают на 100%.

[ROUND 2 V VS j-hope]

[РАУНД 2 В против Джей-Хоупа]

[ROUND 2 V VS j-hope]

[РАУНД 2 В против Джей-Хоупа]

[What?] This is crazy.

[Что?] Это безумие.

[What?] This is crazy.

[Что?] Это безумие.

[Putting some water near his heart]

[Поливает водой его сердце]

[Putting some water near his heart]

[Поливает водой его сердце]

Look at him getting ready.

Посмотрите, как он готовится.

Look at him getting ready.

Посмотрите, как он готовится.

Готовый.

Готовый.

Это страшно.

Это страшно.

Это страшно.

Это страшно.

[V is calmly getting ready] Get ready.

[Ви спокойно готовится] Приготовься.

[V is calmly getting ready] Get ready.

[Ви спокойно готовится] Приготовься.

Wait. This is really scary.

Ждать. Это действительно страшно.

Wait. This is really scary.

Ждать. Это действительно страшно.

[It looks like they'll fall any moment, it's already overflowing with water] It's so scary.

[Похоже, они в любой момент упадут, это уже переполнен водой] Это так страшно.

[It looks like they'll fall any moment, it's already overflowing with water] It's so scary.

[Похоже, они в любой момент упадут, это уже переполнен водой] Это так страшно.

[Now] Ready go!

[Сейчас же] Готов идти!

[Now] Ready go!

[Сейчас же] Готов идти!

[V starts right away]

[V начинается сразу]

[V starts right away]

[V начинается сразу]

[Спаси Джей-Хоуп ~]

[Спаси Джей-Хоуп ~]

Won't the person with better core power win?

Разве человек с лучшей основной силой победить?

Won't the person with better core power win?

Разве человек с лучшей основной силой победить?

[j-hope gets back at him!]

[Джей-хоуп отвечает ему!]

[j-hope gets back at him!]

[Джей-хоуп отвечает ему!]

[But V has a great sense of core power]

[Но у Ви прекрасное чувство основной силы]

[But V has a great sense of core power]

[Но у Ви прекрасное чувство основной силы]

[Now! V attacks while j-hope let his guard down!] Be careful.

[Сейчас же! Ви атакует, а Джей-Хоуп ослабил бдительность!] Будь осторожен.

[Now! V attacks while j-hope let his guard down!] Be careful.

[Сейчас же! Ви атакует, а Джей-Хоуп ослабил бдительность!] Будь осторожен.

[Успешно]

[Успешно]

[That's why you put water on yourself earlier, right?]

[Вот почему вы поливаете себя водой раньше, правда?]

[That's why you put water on yourself earlier, right?]

[Вот почему вы поливаете себя водой раньше, правда?]

[So much fun watching]

[Так весело смотреть]

[So much fun watching]

[Так весело смотреть]

[The youngest member is enjoying it so much] Isn't that crazy?

[Самый молодой участник наслаждается этим так много] Разве это не безумие?

[The youngest member is enjoying it so much] Isn't that crazy?

[Самый молодой участник наслаждается этим так много] Разве это не безумие?

[j-hope's fall was met with so much enthusiasm] - How did he fall like that? - He didn't fall.

[падение Джей-Хоупа было встречено с большим энтузиазмом] - Как он так упал? - Он не упал.

[j-hope's fall was met with so much enthusiasm] - How did he fall like that? - He didn't fall.

[падение Джей-Хоупа было встречено с большим энтузиазмом] - Как он так упал? - Он не упал.

[My V is for victory!] He didn't fall at all.

[Моя буква V - за победу!] Он вообще не упал.

[My V is for victory!] He didn't fall at all.

[Моя буква V - за победу!] Он вообще не упал.

[ROUND 3, RM VS Jin]

[РАУНД 3, РМ VS Джин]

[ROUND 3, RM VS Jin]

[РАУНД 3, РМ VS Джин]

Maybe it's better to fall.

Может лучше упасть.

Maybe it's better to fall.

Может лучше упасть.

[Fall in together and make it look cool?] How about falling in at once?

[Сойтись вместе и сделать это круто?] Как насчет того, чтобы сразу упасть?

[Fall in together and make it look cool?] How about falling in at once?

[Сойтись вместе и сделать это круто?] Как насчет того, чтобы сразу упасть?

[NO! Not falling for that] You're not going to jump in.

[НЕТ! Не попадаюсь на это] Вы не собираетесь прыгать.

[NO! Not falling for that] You're not going to jump in.

[НЕТ! Не попадаюсь на это] Вы не собираетесь прыгать.

Приготовься.

Приготовься.

[Ready, go!] Go!

[Готов идти!] Идти!

[Ready, go!] Go!

[Готов идти!] Идти!

[RM & Jin's game is so close from the very beginning] What are you hitting?

[Игра РМ и Джина так близка с самого начала начало] Что вы попадаете?

[RM & Jin's game is so close from the very beginning] What are you hitting?

[Игра РМ и Джина так близка с самого начала начало] Что вы попадаете?

[Так близко]

[Так близко]

[SUGA the commentator] RM isn't doing that bad.

[ШУГА, комментатор] RM не так уж и плохо.

[SUGA the commentator] RM isn't doing that bad.

[ШУГА, комментатор] RM не так уж и плохо.

[RM is laughing but not doing poorly]

[RM смеется, но не плохо]

[RM is laughing but not doing poorly]

[RM смеется, но не плохо]

[Jin tries to confuse him by moving his hands a lot]

[Джин пытается сбить его с толку, двигая много рук]

[Jin tries to confuse him by moving his hands a lot]

[Джин пытается сбить его с толку, двигая много рук]

[The game doesn't seem like it will end soon]

[Игра, похоже, не скоро закончится]

[The game doesn't seem like it will end soon]

[Игра, похоже, не скоро закончится]

[Then! Jin's hand is right in front of RM's face]

[Потом! Рука Джина находится прямо перед лицом RM]

[Then! Jin's hand is right in front of RM's face]

[Потом! Рука Джина находится прямо перед лицом RM]

[Глаза большие]

[Глаза большие]

[So much yelling and shouting going on]

[Так много криков и криков]

[So much yelling and shouting going on]

[Так много криков и криков]

[This is hilarious]

[Это весело]

[This is hilarious]

[Это весело]

[When will this end...?]

[Когда это закончится ...?]

[When will this end...?]

[Когда это закончится ...?]

With one blow! 1, 2, 3.

Одним ударом! 1, 2, 3.

With one blow! 1, 2, 3.

Одним ударом! 1, 2, 3.

[A suggestion to end the game]

[Предложение закончить игру]

[A suggestion to end the game]

[Предложение закончить игру]

[One final move, fair and square!] Let's do one final move, fair and square.

[Один последний шаг, честно и ясно!] Сделаем последний шаг, честно и справедливо.

[One final move, fair and square!] Let's do one final move, fair and square.

[Один последний шаг, честно и ясно!] Сделаем последний шаг, честно и справедливо.

[RM and Jin's game went on for so long]

[Игра РМ и Джина длилась так долго]

[RM and Jin's game went on for so long]

[Игра РМ и Джина длилась так долго]

[Who will win?]

[Кто победит?]

[Who will win?]

[Кто победит?]

One fair and square move.

Один честный ход.

One fair and square move.

Один честный ход.

[The float is so full of water that the both of them almost fell at once]

[Поплавок настолько наполнен водой, что оба они почти сразу упали]

[The float is so full of water that the both of them almost fell at once]

[Поплавок настолько наполнен водой, что оба они почти сразу упали]

[After fixing their postures] You're good.

[После исправления позы] Ты в порядке.

[After fixing their postures] You're good.

[После исправления позы] Ты в порядке.

[Here's my attack!]

[Вот моя атака!]

[Here's my attack!]

[Вот моя атака!]

[RM & Jin continue to attack each other]

[RM и Джин продолжают атаковать друг друга]

[RM & Jin continue to attack each other]

[RM и Джин продолжают атаковать друг друга]

[Will Jin fall in the water?]

[Джин упадет в воду?]

[Will Jin fall in the water?]

[Джин упадет в воду?]

[RM: Ha! (Fall!)]

[RM: Ха! (Падать!)]

[RM: Ha! (Fall!)]

[RM: Ха! (Падать!)]

[Jin: Ya~ (No way!)]

[Джин: Я ~ (Ни за что!)]

[Jin: Ya~ (No way!)]

[Джин: Я ~ (Ни за что!)]

[It's so much fun watching them] My legs.

[Наблюдать за ними так весело] Мои ноги.

[It's so much fun watching them] My legs.

[Наблюдать за ними так весело] Мои ноги.

[Jin's legs seem like they're giving in] My legs.

[Кажется, что ноги Джина поддаются] Мои ноги.

[Jin's legs seem like they're giving in] My legs.

[Кажется, что ноги Джина поддаются] Мои ноги.

[Что угодно ~!]

[Что угодно ~!]

[RM ends the game by dragging Jin in the water with himself]

[RM заканчивает игру, перетаскивая Джина в вода с собой]

[RM ends the game by dragging Jin in the water with himself]

[RM заканчивает игру, перетаскивая Джина в вода с собой]

[j-hope is enjoying this so much]

[Джей-хоуп так наслаждается этим]

[j-hope is enjoying this so much]

[Джей-хоуп так наслаждается этим]

Jin wins thanks to RM's foul!

Джин побеждает благодаря фолу РМ!

Jin wins thanks to RM's foul!

Джин побеждает благодаря фолу РМ!

[ROUND 4 Jimin VS Jung Kook]

[РАУНД 4 Чимин против Чон Кука]

[ROUND 4 Jimin VS Jung Kook]

[РАУНД 4 Чимин против Чон Кука]

[Jimin looks relaxed from the start]

[Чимин с самого начала выглядит расслабленным]

Jung Kook, come on in!

Чон Кук, заходи!

[The members are singing the OST from "Titanic" as they come in]

[Участники поют OST из "Титаник", когда они входят]

[Kate Min-slet and Leonardo Jung-Caprio]

[Кейт Мин-слет и Леонардо Юнг-Каприо]

[Too into it] Jack come back.

[Слишком много в нем] Джек, вернись.

- Ready. - Are you ready?

- Готовый. - Вы готовы?

- Ready. - Are you ready?

- Готовый. - Вы готовы?

[Jimin gathering all his energy with a weird noise?]

[Чимин собирает всю свою энергию с странный шум?]

[Jimin gathering all his energy with a weird noise?]

[Чимин собирает всю свою энергию с странный шум?]

[Jung Kook imitates him as well]

[Чон Кук тоже подражает ему]

[Jung Kook imitates him as well]

[Чон Кук тоже подражает ему]

[Jimin attacks him first]

[Чимин первым нападает на него]

[Jimin attacks him first]

[Чимин первым нападает на него]

[Хлопать в ладоши]

[Хлопать в ладоши]

[Jung Kook, how dare you move away while I'm attacking you. Push push!]

[Чон Кук, как ты посмел уйти? пока я атакую тебя. Двутолчковый!]

[Jung Kook, how dare you move away while I'm attacking you. Push push!]

[Чон Кук, как ты посмел уйти? пока я атакую тебя. Двутолчковый!]

[What are you doing?]

[Что ты делаешь?]

[What are you doing?]

[Что ты делаешь?]

[Jung Kook attacks] [Slap]

[Чон Кук атакует] [Пощечина]

[Jung Kook attacks] [Slap]

[Чон Кук атакует] [Пощечина]

[Jung Kook uses it right away]

[Чон Кук сразу использует его]

[Jung Kook uses it right away]

[Чон Кук сразу использует его]

[Youngest on top]

[Младший сверху]

[Youngest on top]

[Младший сверху]

[Here~ Come on and try to get me]

[Вот ~ Давай, попробуй поймать меня]

[Here~ Come on and try to get me]

[Вот ~ Давай, попробуй поймать меня]

[Anyone can tell Jimin is not playing by the rules]

[Любой может сказать, что Чимин играет не по правилам]

[Anyone can tell Jimin is not playing by the rules]

[Любой может сказать, что Чимин играет не по правилам]

[They're both not playing by the rules] Who will win?

[Они оба не играют по правилам] Кто победит?

[They're both not playing by the rules] Who will win?

[Они оба не играют по правилам] Кто победит?

[Jimin & Jung Kook's last move] 1, 2, 3.

[Последний ход Чимина и Чон Кука] 1, 2, 3.

[Jimin & Jung Kook's last move] 1, 2, 3.

[Последний ход Чимина и Чон Кука] 1, 2, 3.

[Who will win?] 1, 2, 3.

[Кто победит?] 1, 2, 3.

[Who will win?] 1, 2, 3.

[Кто победит?] 1, 2, 3.

[Both managed to come back up!]

[Обоим удалось вернуться!]

[Both managed to come back up!]

[Обоим удалось вернуться!]

[It was like a dance move] That was like a dance move.

[Это было похоже на танцевальное движение] Это было похоже на танец.

[It was like a dance move] That was like a dance move.

[Это было похоже на танцевальное движение] Это было похоже на танец.

[Attack fail +1]

[Ошибка атаки +1]

[Attack fail +1]

[Ошибка атаки +1]

[Attack fail +2] 1, 2, 3.

[Ошибка атаки +2] 1, 2, 3.

[Attack fail +2] 1, 2, 3.

[Ошибка атаки +2] 1, 2, 3.

[Here! Just fall in!]

[Здесь! Просто упади!]

[Here! Just fall in!]

[Здесь! Просто упади!]

[Let's watch that one more time since it's funny]

[Давайте посмотрим это еще раз, поскольку это забавно]

[Let's watch that one more time since it's funny]

[Давайте посмотрим это еще раз, поскольку это забавно]

[Jung Kook fell in the water with Jimin's foul]

[Чон Кук упал в воду с Фол Чимина]

[Jung Kook fell in the water with Jimin's foul]

[Чон Кук упал в воду с Фол Чимина]

[They don't care that it was a foul]

[Их не волнует, что это был фол]

[They don't care that it was a foul]

[Их не волнует, что это был фол]

[Круто] Я растерян!

[Круто] Я растерян!

[Even though it feels like he lost, Jung Kook won!]

[Хотя кажется, что он проиграл, Чон Кук выиграл!]

[Even though it feels like he lost, Jung Kook won!]

[Хотя кажется, что он проиграл, Чон Кук выиграл!]

[ROUND 5, Jin VS V]

[РАУНД 5, Джин против Ви]

[ROUND 5, Jin VS V]

[РАУНД 5, Джин против Ви]

[A battle between two aces!]

[Битва двух тузов!]

[A battle between two aces!]

[Битва двух тузов!]

Let's end this with one move!

Покончим с этим одним ходом!

Let's end this with one move!

Покончим с этим одним ходом!

What are you doing?

Что делаешь?

What are you doing?

Что делаешь?

[V made a mistake from the start] Why did you come closer?

[V допустил ошибку с самого начала] Почему ты подошел ближе?

[V made a mistake from the start] Why did you come closer?

[V допустил ошибку с самого начала] Почему ты подошел ближе?

[His foot is one stop forward] - No. - Straight legs, straight legs.

[Его нога на одну остановку вперед] - Нет. - Прямые ноги, прямые ноги.

[His foot is one stop forward] - No. - Straight legs, straight legs.

[Его нога на одну остановку вперед] - Нет. - Прямые ноги, прямые ноги.

[Same line] Let's not play any foul moves.

[Та же строка] Давайте не будем делать никаких грязных приемов.

[Same line] Let's not play any foul moves.

[Та же строка] Давайте не будем делать никаких грязных приемов.

Show him what you're made of Jin! V's feet aren't straight yet!

Покажи ему, что ты из Джина! Ноги Ви еще не прямые!

Show him what you're made of Jin! V's feet aren't straight yet!

Покажи ему, что ты из Джина! Ноги Ви еще не прямые!

[He gained energy from Jimin's cheer!] 1, 2, 3.

[Он получил энергию от приветствия Чимина!] 1, 2, 3.

[He gained energy from Jimin's cheer!] 1, 2, 3.

[Он получил энергию от приветствия Чимина!] 1, 2, 3.

[Но терпит неудачу]

[Но терпит неудачу]

[Power struggle!]

[Борьба за власть!]

[Power struggle!]

[Борьба за власть!]

[What is going on?]

[Что происходит?]

[What is going on?]

[Что происходит?]

[So interesting]

[Так интересно]

[So interesting]

[Так интересно]

[Jin & V, neither want to lose]

[Джин и Ви, никто не хочет проигрывать]

[Jin & V, neither want to lose]

[Джин и Ви, никто не хочет проигрывать]

[V picked Jin up?]

[Ви поднял Джина?]

[V picked Jin up?]

[Ви поднял Джина?]

[Jin & V fall in together]

[Джин и Ви падают вместе]

[Jin & V fall in together]

[Джин и Ви падают вместе]

[V fell in the water for the first time today]

[V сегодня впервые упал в воду]

[V fell in the water for the first time today]

[V сегодня впервые упал в воду]

[They're amazing~]

[Они потрясающие ~]

[They're amazing~]

[Они потрясающие ~]

Так близко.

Так близко.

Ну давай же!

Ну давай же!

[The warm up game ends with everyone falling in the water]

[Разминка заканчивается, когда все падает в воду]

[The warm up game ends with everyone falling in the water]

[Разминка заканчивается, когда все падает в воду]

[Now it's time for the 77 minute debate!]

[Теперь пришло время для 77-минутных дебатов!]

[Now it's time for the 77 minute debate!]

[Теперь пришло время для 77-минутных дебатов!]

Let's start the debate.

Начнем дискуссию.

Let's start the debate.

Начнем дискуссию.

- Here we go! - Let's begin!

- Вот так! - Давай начнем!

- Here we go! - Let's begin!

- Вот так! - Давай начнем!

[They have missions as well!] You will have a mission during the debate.

[У них тоже есть миссии!] Во время дебатов у вас будет миссия.

[They have missions as well!] You will have a mission during the debate.

[У них тоже есть миссии!] Во время дебатов у вас будет миссия.

[RUN BTS 77 minute debate] [They will right RUN BTS on their palms]

[УПРАВЛЯЙТЕ BTS 77-минутными дебатами] [Они правят RUN BTS на ладонях]

[RUN BTS 77 minute debate] [They will right RUN BTS on their palms]

[УПРАВЛЯЙТЕ BTS 77-минутными дебатами] [Они правят RUN BTS на ладонях]

[After the debate is over] [RUN] [BTS]

[После завершения дебатов] [RUN] [BTS]

[After the debate is over] [RUN] [BTS]

[После завершения дебатов] [RUN] [BTS]

[The person with the clearest writing on their palms wins!]

[Человек с самым ясным письмом на их ладони побеждают!]

[The person with the clearest writing on their palms wins!]

[Человек с самым ясным письмом на их ладони побеждают!]

[Forbidden word for every discussion]

[Запрещенное слово для каждого обсуждения]

[Forbidden word for every discussion]

[Запрещенное слово для каждого обсуждения]

[The moderator can pick for each team] [Wow] [Bye]

[Модератор может выбрать для каждой команды] [Вау] [Пока]

[The moderator can pick for each team] [Wow] [Bye]

[Модератор может выбрать для каждой команды] [Вау] [Пока]

[And the moderator's word is picked by the staff] [Excuse me]

[А слово модератора подбирается персоналом] [Извините меня]

[And the moderator's word is picked by the staff] [Excuse me]

[А слово модератора подбирается персоналом] [Извините меня]

[Whenever they say the forbidden words, they will be sprayed with water] [Excuse me]

[Когда они говорят запрещенные слова, они будет брызгать водой] [Извините]

[Whenever they say the forbidden words, they will be sprayed with water] [Excuse me]

[Когда они говорят запрещенные слова, они будет брызгать водой] [Извините]

[The 1st place winner gets a certificate for the hotel!]

[Победитель 1-го места получает сертификат для отеля!]

[The 1st place winner gets a certificate for the hotel!]

[Победитель 1-го места получает сертификат для отеля!]

Let's be fair. Don't write it in tiny letters.

Будем честны. Не пишите крошечными буквами.

Let's be fair. Don't write it in tiny letters.

Будем честны. Не пишите крошечными буквами.

[No tricks] No tricks. Got it?

[Никаких уловок] Никаких уловок. Понятно?

[No tricks] No tricks. Got it?

[Никаких уловок] Никаких уловок. Понятно?

[They're so serious writing on their palms]

[Они так серьезно пишут на ладонях]

[Each checking their palms~]

[Каждый проверяет свои ладони ~]

[Jimin wrote it in huge letters] [Run BTS]

[Чимин написал это большими буквами] [Запустите BTS]

[Full of swag during palm checks] [Run BTS]

[Полный хабар во время проверки ладонью] [Запустите BTS]

[Jin wrote the words on opposite hands!] [BTS Run]

[Джин написал слова на противоположных руках!] [BTS Run]

[This is not the end!] And for all of you.

[Это не конец!] И для всех вас.

[Beware: For each round] If you do a forbidden pose that we picked,

[Осторожно: для каждого раунда] Если вы сделаете запрещенную позу, которую мы выбрали,

[Beware: For each round] If you do a forbidden pose that we picked,

[Осторожно: для каждого раунда] Если вы сделаете запрещенную позу, которую мы выбрали,

[The staff picked a pose that is forbidden] even just one of you,

[Персонал выбрал запрещенную позу] даже один из вас,

[The staff picked a pose that is forbidden] even just one of you,

[Персонал выбрал запрещенную позу] даже один из вас,

[All will be sprayed with water] everyone will be sprayed.

[Все будет опрыскано водой] все будут распылены.

[All will be sprayed with water] everyone will be sprayed.

[Все будет опрыскано водой] все будут распылены.

This is going to be

Это будет

This is going to be

Это будет

[Today's episode is going to be a water show] - a water show. - Guys.

[Сегодняшняя серия будет водным шоу] - водное шоу. - Ребята.

[Today's episode is going to be a water show] - a water show. - Guys.

[Сегодняшняя серия будет водным шоу] - водное шоу. - Ребята.

[Don't move] - Don't raise your hand. - Just stay still.

[Не двигайся] - Не поднимай руки. - Просто оставайся на месте.

[Don't move] - Don't raise your hand. - Just stay still.

[Не двигайся] - Не поднимай руки. - Просто оставайся на месте.

Don't raise your hand.

Не поднимай руки.

Don't raise your hand.

Не поднимай руки.

[No scratching noses & ears!] - Don't hit the desk. - Don't scratch your noses and ears. OK?

[Не чесать носы и уши!] - Не ударяйте стол письменный. - Не чесайте носы и уши. ОК?

[No scratching noses & ears!] - Don't hit the desk. - Don't scratch your noses and ears. OK?

[Не чесать носы и уши!] - Не ударяйте стол письменный. - Не чесайте носы и уши. ОК?

[Checks again] If one of us does that

[Проверяет еще раз] Если один из нас сделает это

[Checks again] If one of us does that

[Проверяет еще раз] Если один из нас сделает это

[Even if just one person does it, all will be penalized] motion, all of us will be penalized, right?

[Даже если это сделает один человек, все будут будут наказаны] движение, мы все будем наказаны, не так ли?

[Even if just one person does it, all will be penalized] motion, all of us will be penalized, right?

[Даже если это сделает один человек, все будут будут наказаны] движение, мы все будем наказаны, не так ли?

Хорошо пойдем.

Хорошо пойдем.

[77 minute debate begins!]

[Начинаются 77-минутные дебаты!]

[77 minute debate begins!]

[Начинаются 77-минутные дебаты!]

[What is the first discussion topic?]

[Какая тема для обсуждения будет первой?]

[What is the first discussion topic?]

[Какая тема для обсуждения будет первой?]

Mushy cereal or crunchy?

Мягкие хлопья или хрустящие?

Mushy cereal or crunchy?

Мягкие хлопья или хрустящие?

[Jung Kook is the moderator] This side is the mushy and this side is the crunchy.

[Чон Кук - модератор] Эта сторона мягкая, а эта сторона хрустящая.

[Jung Kook is the moderator] This side is the mushy and this side is the crunchy.

[Чон Кук - модератор] Эта сторона мягкая, а эта сторона хрустящая.

[Mushy team - V, Jimin, SUGA] We're crunchy?

[Команда Mushy - Ви, Чимин, Шуга] Мы хрустящие?

[Mushy team - V, Jimin, SUGA] We're crunchy?

[Команда Mushy - Ви, Чимин, Шуга] Мы хрустящие?

[Crunch - RM, Jin, j-hope] The crunchy and the mushy.

[Crunch - RM, Джин, Джей-Хоуп] Хрустящий и мягкий.

[Crunch - RM, Jin, j-hope] The crunchy and the mushy.

[Crunch - RM, Джин, Джей-Хоуп] Хрустящий и мягкий.

Я за кашу.

Я за кашу.

Even if you are, pretend you like crunchy cereal.

Даже если да, притворись, что тебе нравится хрустящая каша.

Even if you are, pretend you like crunchy cereal.

Даже если да, притворись, что тебе нравится хрустящая каша.

[I can't believe this...]

[Я не могу в это поверить ...]

[I can't believe this...]

[Я не могу в это поверить ...]

[Let's listen to RM!] Listen to me.

[Давайте послушаем RM!] Послушай меня.

[Let's listen to RM!] Listen to me.

[Давайте послушаем RM!] Послушай меня.

[Focused] The time in which you can

[Сосредоточено] Время, в которое ты можешь

[Focused] The time in which you can

[Сосредоточено] Время, в которое ты можешь

[Ears wide open] eat the cereal crunchy

[Уши широко открыты] ешь хлопья хрустящими

[Ears wide open] eat the cereal crunchy

[Уши широко открыты] ешь хлопья хрустящими

и мягкий,

и мягкий,

which is more limited and precious?

что более ограниченно и ценно?

which is more limited and precious?

что более ограниченно и ценно?

Of course when it's crunchy.

Конечно, когда он хрустящий.

Of course when it's crunchy.

Конечно, когда он хрустящий.

[RM's opinion] That's more limited.

[Мнение RM] Это более ограничено.

[RM's opinion] That's more limited.

[Мнение RM] Это более ограничено.

[Since that time is shorter, it's more valuable!] Everyone. As for the cereal...

[Поскольку это время короче, оно более ценно!] Каждый. Что до каши ...

[Since that time is shorter, it's more valuable!] Everyone. As for the cereal...

[Поскольку это время короче, оно более ценно!] Каждый. Что до каши ...

[Everyone is so busy!] Why do we eat cereal?

[Все так заняты!] Почему мы едим каши?

[Everyone is so busy!] Why do we eat cereal?

[Все так заняты!] Почему мы едим каши?

[You eat cereal when you're busy in the morning!] When you're in a hurry in the morning.

[Вы едите хлопья, когда заняты утром!] Когда ты спешишь утром.

[You eat cereal when you're busy in the morning!] When you're in a hurry in the morning.

[Вы едите хлопья, когда заняты утром!] Когда ты спешишь утром.

[j-hope's opinion] - When we're in a rush. - Yes, when we don't have time.

[мнение Джей-Хоупа] - Когда мы спешим. - Да, когда мы этого не делаем иметь время.

[j-hope's opinion] - When we're in a rush. - Yes, when we don't have time.

[мнение Джей-Хоупа] - Когда мы спешим. - Да, когда мы этого не делаем иметь время.

[If you wait until it gets mushy, it takes more time!] - Correct. - When you wait until it gets

[Если подождать, пока он станет мягким, потребуется больше время!] - Верно. - Когда вы ждете, пока он не станет

[If you wait until it gets mushy, it takes more time!] - Correct. - When you wait until it gets

[Если подождать, пока он станет мягким, потребуется больше время!] - Верно. - Когда вы ждете, пока он не станет

mushy, it takes more time.

мягкий, на это уходит больше времени.

mushy, it takes more time.

мягкий, на это уходит больше времени.

[What are you about to say?]

[Что вы собираетесь сказать?]

[What are you about to say?]

[Что вы собираетесь сказать?]

To be honest, I want to eat it crunchy...

Если честно, хочется съесть хрустящую ...

To be honest, I want to eat it crunchy...

Если честно, хочется съесть хрустящую ...

- What? - What are you saying?

- Что? - Что вы говорите?

- What? - What are you saying?

- Что? - Что вы говорите?

[Shocking news] But I happened to be sitting on this side.

[Шокирующие новости] Но я сидел с этой стороны.

[Shocking news] But I happened to be sitting on this side.

[Шокирующие новости] Но я сидел с этой стороны.

[SUGA tries to make up for Jimin's comment] Do you know the famous American rapper, Kendrick Larmar?

[Шуга пытается компенсировать комментарий Чимина] Вы знаете известного американского рэпера, Кендрик Лармар?

[SUGA tries to make up for Jimin's comment] Do you know the famous American rapper, Kendrick Larmar?

[Шуга пытается компенсировать комментарий Чимина] Вы знаете известного американского рэпера, Кендрик Лармар?

[What? Kendrick Larmar?] Do you know Kendrik Larmar? He posted

[Что? Кендрик Лармар?] Вы знаете Кендрика Лармара? Он отправил

[What? Kendrick Larmar?] Do you know Kendrik Larmar? He posted

[Что? Кендрик Лармар?] Вы знаете Кендрика Лармара? Он отправил

a video of how to best enjoy your cereal and...

видео о том, как лучше всего насладиться хлопьями и ...

a video of how to best enjoy your cereal and...

видео о том, как лучше всего насладиться хлопьями и ...

[Good tip for debating] - Really? - Wow. - Yes.

[Хороший совет для обсуждения] - Действительно? - Вау. - Да.

[Good tip for debating] - Really? - Wow. - Yes.

[Хороший совет для обсуждения] - Действительно? - Вау. - Да.

[Offer expert knowledge] - Yes. - Yes. - Really?

[Предлагайте экспертные знания] - Да. - Да. - Действительно?

[Offer expert knowledge] - Yes. - Yes. - Really?

[Предлагайте экспертные знания] - Да. - Да. - Действительно?

Why would you eat it mushy?

Зачем есть кашице?

Why would you eat it mushy?

Зачем есть кашице?

First of all, crunchy cereal could hurt your mouth.

Во-первых, хрустящие хлопья могут повредить рот.

First of all, crunchy cereal could hurt your mouth.

Во-первых, хрустящие хлопья могут повредить рот.

- It could hurt your mouth? - It could hurt your mouth?

- Это могло повредить тебе рот? - Это могло повредить тебе рот?

- It could hurt your mouth? - It could hurt your mouth?

- Это могло повредить тебе рот? - Это могло повредить тебе рот?

I have an opposing opinion.

У меня противоположное мнение.

I have an opposing opinion.

У меня противоположное мнение.

If you wait until it gets mushy,

Если подождать, пока он не станет мягким,

If you wait until it gets mushy,

Если подождать, пока он не станет мягким,

it turns in the porridge.

получается каша.

it turns in the porridge.

получается каша.

[Jin's opinion] - Yes. - Then why eat cereal in the first place?

[Мнение Джина] - Да. - Тогда зачем вообще есть каши?

[Jin's opinion] - Yes. - Then why eat cereal in the first place?

[Мнение Джина] - Да. - Тогда зачем вообще есть каши?

[Just eat porridge!] You should just eat porridge then. It's nutritious.

[Просто ешь кашу!] Тогда тебе стоит просто есть кашу. Это питательно.

[Just eat porridge!] You should just eat porridge then. It's nutritious.

[Просто ешь кашу!] Тогда тебе стоит просто есть кашу. Это питательно.

There is something you are missing!

Вам что-то не хватает!

There is something you are missing!

Вам что-то не хватает!

- What's that? - When it's mushy,

- Что это? - Когда он мягкий,

- What's that? - When it's mushy,

- Что это? - Когда он мягкий,

[Jimin's opinion] that's when you can taste the real sweetness.

[Мнение Чимина] вот когда вы можете почувствовать настоящую сладость.

[Jimin's opinion] that's when you can taste the real sweetness.

[Мнение Чимина] вот когда вы можете почувствовать настоящую сладость.

[Suddenly he's a teacher?] No but teacher!

[Вдруг он учитель?] Нет, кроме учителя!

[Suddenly he's a teacher?] No but teacher!

[Вдруг он учитель?] Нет, кроме учителя!

[Хлопнуть!]

[Хлопнуть!]

[Water guns +1] What what?

[Водяные пушки +1] Что-что?

[Water guns +1] What what?

[Водяные пушки +1] Что-что?

[Water guns +2] What what?

[Водяные пушки +2] Что-что?

[Water guns +2] What what?

[Водяные пушки +2] Что-что?

Какие? Какие?

Какие? Какие?

[You thought it was over, right?]

[Вы думали, что все кончено, верно?]

[You thought it was over, right?]

[Вы думали, что все кончено, верно?]

[Jung Kook gets a water bomb just when he let his guard down]

[Чон Кук получает водяную бомбу просто когда он ослабил бдительность]

[Jung Kook gets a water bomb just when he let his guard down]

[Чон Кук получает водяную бомбу просто когда он ослабил бдительность]

[Bewildered] What happened?

[Сбит с толку] Что произошло?

[Bewildered] What happened?

[Сбит с толку] Что произошло?

- OK. - Out of no where?

- OK. - Из ниоткуда?

- OK. - Out of no where?

- OK. - Из ниоткуда?

- He got up. - No it's hitting the desk.

- Он встал. - Нет, он попадает в стол.

- He got up. - No it's hitting the desk.

- Он встал. - Нет, он попадает в стол.

[The forbidden action is hitting the desk?]

[Запрещенное действие попадает в стол?]

[The forbidden action is hitting the desk?]

[Запрещенное действие попадает в стол?]

Test it and bang on the desk!

Протестируйте и стучите по столу!

Test it and bang on the desk!

Протестируйте и стучите по столу!

[Get ready everyone~]

[Будьте готовы все ~]

[Get ready everyone~]

[Будьте готовы все ~]

[Forbidden action for everyone, "hitting the desk"]

[Запрещенное действие для всех », стол письменный"]

[Forbidden action for everyone, "hitting the desk"]

[Запрещенное действие для всех », стол письменный"]

[Jung Kook gets another bucket poured on him without doing anything]

[Чон Кук наливает еще одно ведро его, ничего не делая]

[Jung Kook gets another bucket poured on him without doing anything]

[Чон Кук наливает еще одно ведро его, ничего не делая]

[Так весело]

[Так весело]

[Shakes his head] Is he a dog or what?

[Качает головой] Он собака что ли?

[Shakes his head] Is he a dog or what?

[Качает головой] Он собака что ли?

[They all think he's adorable]

[Они все думают, что он очаровательный]

[They all think he's adorable]

[Они все думают, что он очаровательный]

[He keeps smiling despite the water bomb]

[Он продолжает улыбаться, несмотря на водяную бомбу]

[He keeps smiling despite the water bomb]

[Он продолжает улыбаться, несмотря на водяную бомбу]

[This is the time to get back at Jung Kook] If you want to get back at him, now's the time.

[Пришло время вернуться к Чон Куку] Если вы хотите отомстить ему, сейчас самое время.

[This is the time to get back at Jung Kook] If you want to get back at him, now's the time.

[Пришло время вернуться к Чон Куку] Если вы хотите отомстить ему, сейчас самое время.

Don't hit on the desk~

Не бей по столу ~

Don't hit on the desk~

Не бей по столу ~

[Внезапный взрыв!]

[Внезапный взрыв!]

[Here's your water bomb!]

[Вот ваша водяная бомба!]

[Here's your water bomb!]

[Вот ваша водяная бомба!]

[He gets attacked once more] I was hit too...

[На него снова напали] Меня тоже ударили ...

[He gets attacked once more] I was hit too...

[На него снова напали] Меня тоже ударили ...

[So much fun] I was hit too... Why?

[Так весело] Меня тоже ударили ... Почему?

[So much fun] I was hit too... Why?

[Так весело] Меня тоже ударили ... Почему?

[Hits again] Why am I being hit too?

[Хиты снова] Почему меня тоже бьют?

[Hits again] Why am I being hit too?

[Хиты снова] Почему меня тоже бьют?

[Water bomb on Jung Kook +3]

[Водяная бомба на Чон Куке +3]

[Water bomb on Jung Kook +3]

[Водяная бомба на Чон Куке +3]

[Еще раз]

[Еще раз]

[Jin's attacks keep on coming] Stop, stop.

[Атаки Джина продолжаются] Стой, стой.

[Jin's attacks keep on coming] Stop, stop.

[Атаки Джина продолжаются] Стой, стой.

[So much fun] - Debate. - Stop it.

[Так весело] - Дебаты. - Прекрати.

[So much fun] - Debate. - Stop it.

[Так весело] - Дебаты. - Прекрати.

[It looks like he'd get seasick...]

[Похоже, он заболеет морской болезнью ...]

[It looks like he'd get seasick...]

[Похоже, он заболеет морской болезнью ...]

[What are you going to do when you have to be the moderator?] You're in for big trouble.

[Что вы собираетесь делать, когда у вас быть модератором?] Тебя ждут большие неприятности.

[What are you going to do when you have to be the moderator?] You're in for big trouble.

[Что вы собираетесь делать, когда у вас быть модератором?] Тебя ждут большие неприятности.

[Бьет осторожно!]

[Бьет осторожно!]

[Jung Kook's water bomb +5]

[Водяная бомба Чон Кука +5]

[Jung Kook's water bomb +5]

[Водяная бомба Чон Кука +5]

Какие? Какие?

Какие? Какие?

[He keeps on going]

[Он продолжает идти]

[He keeps on going]

[Он продолжает идти]

[Everyone else is sprayed too]

[Все остальные тоже опрыскиваются]

[Everyone else is sprayed too]

[Все остальные тоже опрыскиваются]

[Poor Jung Kook] - Don't! - Why!

[Бедный Чон Кук] - Не надо! - Почему!

[Poor Jung Kook] - Don't! - Why!

[Бедный Чон Кук] - Не надо! - Почему!

[Please stop now...] - Stop it. - Why! - What?

[Пожалуйста, остановитесь сейчас ...] - Прекрати. - Почему! - Что?

[Please stop now...] - Stop it. - Why! - What?

[Пожалуйста, остановитесь сейчас ...] - Прекрати. - Почему! - Что?

Stop hitting the desk!

Перестань бить по столу!

Stop hitting the desk!

Перестань бить по столу!

- Don't. - Don't.

- Не надо. - Не надо.

- Don't. - Don't.

- Не надо. - Не надо.

[He's trying to prove that he's innocent]

[Он пытается доказать свою невиновность]

[He's trying to prove that he's innocent]

[Он пытается доказать свою невиновность]

[Professional moderator] Any objections?

[Профессиональный модератор] Есть возражения?

[Professional moderator] Any objections?

[Профессиональный модератор] Есть возражения?

What consonants go in the word cereal?

Какие согласные встречаются в слове «хлопья»?

What consonants go in the word cereal?

Какие согласные встречаются в слове «хлопья»?

[Согласные?]

[Согласные?]

- "C", right? - Yes. - Double "c".

- «С», да? - Да. - Двойная «с».

- "C", right? - Yes. - Double "c".

- «С», да? - Да. - Двойная «с».

What about crunchy in Korean?

А как насчет хрустящего по-корейски?

What about crunchy in Korean?

А как насчет хрустящего по-корейски?

[Ни за что]

[Ни за что]

- "C" goes in it. - "C" again, right?

- В него входит «С». - Опять «С», да?

- "C" goes in it. - "C" again, right?

- В него входит «С». - Опять «С», да?

[RM's opinion] Therefore, crunchiness and cereal are one.

[Мнение RM] Следовательно, хрусткость и крупа - одно целое.

[RM's opinion] Therefore, crunchiness and cereal are one.

[Мнение RM] Следовательно, хрусткость и крупа - одно целое.

This is what I believe.

Я верю в это.

This is what I believe.

Я верю в это.

RM is varnishing the truth with a weird opinion.

RM приукрашивает правду странное мнение.

RM is varnishing the truth with a weird opinion.

RM приукрашивает правду странное мнение.

What is the truth then Mr. Team Mushy!

Какая правда тогда мистер Тим Муши!

What is the truth then Mr. Team Mushy!

Какая правда тогда мистер Тим Муши!

The truth. Why do you think you add the milk?

Правда. Как вы думаете, почему вы добавляете молоко?

The truth. Why do you think you add the milk?

Правда. Как вы думаете, почему вы добавляете молоко?

Think about it.

Подумай об этом.

Think about it.

Подумай об этом.

[The reason you add the milk?] Why do you add milk?

[Причина, по которой вы добавляете молоко?] Зачем вы добавляете молоко?

[The reason you add the milk?] Why do you add milk?

[Причина, по которой вы добавляете молоко?] Зачем вы добавляете молоко?

- To make it soft? - Why do you add milk?

- Сделать мягким? - Зачем вы добавляете молоко?

- To make it soft? - Why do you add milk?

- Сделать мягким? - Зачем вы добавляете молоко?

[SUGA's opinion] To make it soft.

[Мнение SUGA] Чтобы было мягко.

[SUGA's opinion] To make it soft.

[Мнение SUGA] Чтобы было мягко.

- Then... - RM is looking away from the truth.

- Потом... - РМ отворачивается от правды.

- Then... - RM is looking away from the truth.

- Потом... - РМ отворачивается от правды.

[That far...?] And causing a social problem!

[Так далеко...?] И вызывает социальную проблему!

[That far...?] And causing a social problem!

[Так далеко...?] И вызывает социальную проблему!

Then why not add water? Why milk?

Тогда почему бы не добавить воды? Почему молоко?

Then why not add water? Why milk?

Тогда почему бы не добавить воды? Почему молоко?

- Don't get too worked up! - If you like crunchy that much,

- Не волнуйтесь! - Если тебе так нравится хрустящий,

- Don't get too worked up! - If you like crunchy that much,

- Не волнуйтесь! - Если тебе так нравится хрустящий,

[Oops, he almost hit the table...] then just eat it without any milk.

[Ой, он чуть не упал на стол ...] тогда просто ешьте это без молока.

[Oops, he almost hit the table...] then just eat it without any milk.

[Ой, он чуть не упал на стол ...] тогда просто ешьте это без молока.

[Why do you think it's crunchy in the first place?] Why do you think they make it crunchy?

[Почему ты вообще думаешь, что он хрустящий?] Как вы думаете, почему они делают его хрустящим?

[Why do you think it's crunchy in the first place?] Why do you think they make it crunchy?

[Почему ты вообще думаешь, что он хрустящий?] Как вы думаете, почему они делают его хрустящим?

I know! I know the reason very well! Cereal. CY... What is it?

Я знаю! Я очень хорошо знаю причину! Каша. CY ... Что это?

I know! I know the reason very well! Cereal. CY... What is it?

Я знаю! Я очень хорошо знаю причину! Каша. CY ... Что это?

[What is he saying?]

[Что он говорит?]

[What is he saying?]

[Что он говорит?]

[Jung Kook imitates] I know! I know it really well!

[Чон Кук имитирует] Я знаю! Я очень хорошо это знаю!

[Jung Kook imitates] I know! I know it really well!

[Чон Кук имитирует] Я знаю! Я очень хорошо это знаю!

Tell the truth!

Скажи правду!

Tell the truth!

Скажи правду!

[Only the truth will shine!] j-hope, did you or did you not

[Только правда будет сиять!] я-надеюсь, ты или нет

[Only the truth will shine!] j-hope, did you or did you not

[Только правда будет сиять!] я-надеюсь, ты или нет

eat your cereal mushy?

съесть кашицу из хлопьев?

eat your cereal mushy?

съесть кашицу из хлопьев?

[We ask of you j-hope] Tell us the truth. I know the truth!

[Мы просим вас, надеюсь] Скажите нам правду. Я знаю правду!

[We ask of you j-hope] Tell us the truth. I know the truth!

[Мы просим вас, надеюсь] Скажите нам правду. Я знаю правду!

[Hesitates] I... To be honest I...

[Колеблется] Я ... Если честно, я ...

[Hesitates] I... To be honest I...

[Колеблется] Я ... Если честно, я ...

Be confident of yourself!

Будьте уверены в себе!

Be confident of yourself!

Будьте уверены в себе!

[Jimin hit the desk out of excitement] Be confident!

[Чимин от волнения ударился о стол] Будьте уверены!

[Jimin hit the desk out of excitement] Be confident!

[Чимин от волнения ударился о стол] Будьте уверены!

[Water fun attack] Be confident!

[Атака на воде] Будьте уверены!

[Water fun attack] Be confident!

[Атака на воде] Будьте уверены!

[Nice and cool]

[Красиво и круто]

[Nice and cool]

[Красиво и круто]

Don't hit the desk!

Не бей по столу!

Don't hit the desk!

Не бей по столу!

I said, don't hit the desk!

Я сказал, не бей по столу!

I said, don't hit the desk!

Я сказал, не бей по столу!

[Embarrassed] Cross your arms!

[Смущенный] Скрести свои руки!

[Embarrassed] Cross your arms!

[Смущенный] Скрести свои руки!

[We're curious too] When will this debate end?

[Нам тоже любопытно] Когда закончится эта дискуссия?

[We're curious too] When will this debate end?

[Нам тоже любопытно] Когда закончится эта дискуссия?

[In about 4 minutes and 37 seconds...]

[Примерно через 4 минуты 37 секунд ...]

[In about 4 minutes and 37 seconds...]

[Примерно через 4 минуты 37 секунд ...]

If you wait for the cereal to get mushy, what do you do in the time being?

Если вы ждете, пока хлопья станут мягкими, что ты делаешь в настоящее время?

If you wait for the cereal to get mushy, what do you do in the time being?

Если вы ждете, пока хлопья станут мягкими, что ты делаешь в настоящее время?

Ты ждешь?

Ты ждешь?

Then what about ramen?

А что насчет рамена?

Then what about ramen?

А что насчет рамена?

How do you wait for 3 minutes?

Как вы ждете 3 минуты?

How do you wait for 3 minutes?

Как вы ждете 3 минуты?

Do you eat your ramen noodles crunchy?

Вы едите хрустящую лапшу рамэн?

Do you eat your ramen noodles crunchy?

Вы едите хрустящую лапшу рамэн?

[You're going too far!] You're crossing the line here!

[Вы заходите слишком далеко!] Вы здесь пересекаете черту!

[You're going too far!] You're crossing the line here!

[Вы заходите слишком далеко!] Вы здесь пересекаете черту!

[Wow~ So logical] You're logical.

[Вау ~ Так логично] Вы логичны.

[Wow~ So logical] You're logical.

[Вау ~ Так логично] Вы логичны.

[Jin's opinion] But ramen is meant to be cooked.

[Мнение Джина] Но рамэн предназначен для приготовления.

[Jin's opinion] But ramen is meant to be cooked.

[Мнение Джина] Но рамэн предназначен для приготовления.

I cook my cereal.

Я готовлю кашу.

I cook my cereal.

Я готовлю кашу.

[SUGA is saying nonsense now] I cook my cereal.

[SUGA сейчас говорит ерунду] Я готовлю кашу.

[SUGA is saying nonsense now] I cook my cereal.

[SUGA сейчас говорит ерунду] Я готовлю кашу.

Это правда.

Это правда.

[What is the opinion of the Crunchy team?] - Mushy... - Rebuttal.

[Что думает команда Crunchy?] - Муши ... - Опровержение.

[What is the opinion of the Crunchy team?] - Mushy... - Rebuttal.

[Что думает команда Crunchy?] - Муши ... - Опровержение.

If mushy was the better thing,

Если бы мягкое было лучше,

If mushy was the better thing,

Если бы мягкое было лучше,

[There is no such thing] people would say outside crunchy, inside mushy.

[Такого нет] люди сказали бы снаружи хрустящий, внутри мягкий.

[There is no such thing] people would say outside crunchy, inside mushy.

[Такого нет] люди сказали бы снаружи хрустящий, внутри мягкий.

- But... - Yes.

- Но... - Да.

- But... - Yes.

- Но... - Да.

[RM's rebuttal] But when something is mushy, it's no good.

[Опровержение RM] Но когда что-то мягкое, это бесполезно.

[RM's rebuttal] But when something is mushy, it's no good.

[Опровержение RM] Но когда что-то мягкое, это бесполезно.

[So that's why we say "crunchy outside, moist inside"!] That's why we say moist.

[Вот почему мы говорим "хрустящий снаружи, влажный внутри "!] Вот почему мы говорим влажный.

[So that's why we say "crunchy outside, moist inside"!] That's why we say moist.

[Вот почему мы говорим "хрустящий снаружи, влажный внутри "!] Вот почему мы говорим влажный.

(Mushy team) Rebuttal.

(Команда Mushy) Опровержение.

(Mushy team) Rebuttal.

(Команда Mushy) Опровержение.

Cereal is crunchy because it's been fried to be kept for a long time.

Хлопья хрустящие, потому что их обжарили до храниться долгое время.

Cereal is crunchy because it's been fried to be kept for a long time.

Хлопья хрустящие, потому что их обжарили до храниться долгое время.

[SUGA's rebuttal] Do not stray from the essence.

[Опровержение SUGA] Не отклоняйтесь от сути.

[SUGA's rebuttal] Do not stray from the essence.

[Опровержение SUGA] Не отклоняйтесь от сути.

[That's right!] That's right!

[Верно!] Верно!

[That's right!] That's right!

[Верно!] Верно!

Then why don't you add water to your snacks?

Тогда почему бы тебе не добавить воды в закуски?

Then why don't you add water to your snacks?

Тогда почему бы тебе не добавить воды в закуски?

[Acting as if he already does that?] Oh no, you found me guilty.

[Действуя так, как будто он уже это делает?] О нет, ты признал меня виновным.

[Acting as if he already does that?] Oh no, you found me guilty.

[Действуя так, как будто он уже это делает?] О нет, ты признал меня виновным.

Ты поймал меня.

Ты поймал меня.

[Сбит с толку]

[Сбит с толку]

I don't like it when something is mushy.

Не люблю, когда что-то мягкое.

I don't like it when something is mushy.

Не люблю, когда что-то мягкое.

- Yeah, that's why it's called "mushy"... - That's right.

- Ага, поэтому и называется "кашица" ... - Верно.

- Yeah, that's why it's called "mushy"... - That's right.

- Ага, поэтому и называется "кашица" ... - Верно.

Do you know the different kinds of cereal?

Вы знаете разные виды хлопьев?

Do you know the different kinds of cereal?

Вы знаете разные виды хлопьев?

[RG! RG!] - Of course. - We know.

[РГ! RG!] - Конечно. - Мы знаем.

[RG! RG!] - Of course. - We know.

[РГ! RG!] - Конечно. - Мы знаем.

Do you know the chocolate cereal?

Вы знаете шоколадные хлопья?

Do you know the chocolate cereal?

Вы знаете шоколадные хлопья?

[RG! I know the chocolate cereal] Of course.

[РГ! Я знаю шоколадные хлопья] Конечно.

[RG! I know the chocolate cereal] Of course.

[РГ! Я знаю шоколадные хлопья] Конечно.

[What happens when the chocolate cereal meets milk?] Then what happens to the milk?

[Что происходит, когда шоколадная каша встречается с молоком?] Что же тогда происходит с молоком?

[What happens when the chocolate cereal meets milk?] Then what happens to the milk?

[Что происходит, когда шоколадная каша встречается с молоком?] Что же тогда происходит с молоком?

- Chocolate milk. - Chocolate milk.

- Шоколадное молоко. - Шоколадное молоко.

- Chocolate milk. - Chocolate milk.

- Шоколадное молоко. - Шоколадное молоко.

Why? The cereal melts away.

Почему? Крупа тает.

Why? The cereal melts away.

Почему? Крупа тает.

But you can buy chocolate milk.

Но вы можете купить шоколадное молоко.

But you can buy chocolate milk.

Но вы можете купить шоколадное молоко.

- I don't like chocolate milk. - Just buy some chocolate milk.

- Я не люблю шоколадное молоко. - Просто купи шоколадного молока.

- I don't like chocolate milk. - Just buy some chocolate milk.

- Я не люблю шоколадное молоко. - Просто купи шоколадного молока.

[Huh? This is not what I had planned...] - Just get some chocolate milk. - I want white milk.

[Хм? Это не то, что я планировал ...] - Просто возьми немного шоколадного молока. - Я хочу белое молоко.

[Huh? This is not what I had planned...] - Just get some chocolate milk. - I want white milk.

[Хм? Это не то, что я планировал ...] - Просто возьми немного шоколадного молока. - Я хочу белое молоко.

[V is bewildered] - Everyone. - You need white milk

[V сбит с толку] - Каждый. - Вам нужно белое молоко

[V is bewildered] - Everyone. - You need white milk

[V сбит с толку] - Каждый. - Вам нужно белое молоко

[They're all heated up] - for the chocolate cereal... - Be quiet.

[Они все нагреты] - для шоколада хлопья ... - Молчи.

[They're all heated up] - for the chocolate cereal... - Be quiet.

[Они все нагреты] - для шоколада хлопья ... - Молчи.

- That's how you get chocolate milk! - Everyone.

- Вот так получается шоколадное молоко! - Каждый.

- That's how you get chocolate milk! - Everyone.

- Вот так получается шоколадное молоко! - Каждый.

[The moderator is doing something else] - Just get some chocolate milk then. - The milk is different.

[Модератор делает что-то еще] - Тогда просто возьми шоколадного молока. - Молоко отличается.

[The moderator is doing something else] - Just get some chocolate milk then. - The milk is different.

[Модератор делает что-то еще] - Тогда просто возьми шоколадного молока. - Молоко отличается.

[He's so cute] - Isn't that why you eat chocolate snacks? - Let me say something!

[Он такой милый] - Разве ты не поэтому ешь шоколад? закуски? - Позвольте мне кое-что сказать!

[He's so cute] - Isn't that why you eat chocolate snacks? - Let me say something!

[Он такой милый] - Разве ты не поэтому ешь шоколад? закуски? - Позвольте мне кое-что сказать!

Can't we sit down?

Мы не можем сесть?

Can't we sit down?

Мы не можем сесть?

What is the moderator doing?

Что делает модератор?

What is the moderator doing?

Что делает модератор?

- Why are you there? - Aren't you going to moderate?

- Почему ты здесь? - Разве вы не собираетесь модерировать?

- Why are you there? - Aren't you going to moderate?

- Почему ты здесь? - Разве вы не собираетесь модерировать?

[He's showing off his palm] I...

[Он показывает свою ладонь] Я...

[He's showing off his palm] I...

[Он показывает свою ладонь] Я...

[V's opinion] Cereal is meant to be eaten mushy.

[Мнение V] Злаки предназначены для употребления в пищу в мягком виде.

[V's opinion] Cereal is meant to be eaten mushy.

[Мнение V] Злаки предназначены для употребления в пищу в мягком виде.

[Raises his hand] Can I speak?

[Поднимает руку] Могу я сказать?

[Raises his hand] Can I speak?

[Поднимает руку] Могу я сказать?

Вперед, продолжать.

Вперед, продолжать.

[Jin starts talking with the moderator's permission] I'll start.

[Джин начинает разговор с модератором разрешение] Я начну.

[Jin starts talking with the moderator's permission] I'll start.

[Джин начинает разговор с модератором разрешение] Я начну.

In the commercial, they say we will get a tiger's energy...

В рекламе говорят, что мы будем получить энергию тигра ...

In the commercial, they say we will get a tiger's energy...

В рекламе говорят, что мы будем получить энергию тигра ...

[Not paying attention] - That's the commercial. - How many minutes left?

[Не обращая внимания] - Это реклама. - Сколько минут осталось?

[Not paying attention] - That's the commercial. - How many minutes left?

[Не обращая внимания] - Это реклама. - Сколько минут осталось?

[The moderator give him permission to speak and then cuts him off] - The moderator cut him off. - 5, 4.

[Модератор разрешил ему выступить а потом отрезает его] - модератор отрезал его выключенный. - 5, 4.

[The moderator give him permission to speak and then cuts him off] - The moderator cut him off. - 5, 4.

[Модератор разрешил ему выступить а потом отрезает его] - модератор отрезал его выключенный. - 5, 4.

[The first debate is over!] The end.

[Первые дебаты окончены!] Конец.

[The first debate is over!] The end.

[Первые дебаты окончены!] Конец.

[What is the word Jung Kook picked?] What is Jung Kook's forbidden word?

[Какое слово выбрал Чон Кук?] Что такое запретное слово Чон Кука?

[What is the word Jung Kook picked?] What is Jung Kook's forbidden word?

[Какое слово выбрал Чон Кук?] Что такое запретное слово Чон Кука?

Why didn't we get sprayed?

Почему нас не обрызгали?

Why didn't we get sprayed?

Почему нас не обрызгали?

[No one mentioned it] No one said it. I thought you would.

[Никто не упомянул об этом] Никто этого не сказал. Я так и думал.

[No one mentioned it] No one said it. I thought you would.

[Никто не упомянул об этом] Никто этого не сказал. Я так и думал.

Действительно?

Действительно?

[What was it?] What did you pick?

[Что это было?] Что ты выбрал?

[What was it?] What did you pick?

[Что это было?] Что ты выбрал?

[Jung Kook's choice] - I object. - I object.

[Выбор Чон Кука] - Я протестую. - Я протестую.

[Jung Kook's choice] - I object. - I object.

[Выбор Чон Кука] - Я протестую. - Я протестую.

[No one said that] No one used that?

[Никто этого не сказал] Никто этим не пользовался?

[No one said that] No one used that?

[Никто этого не сказал] Никто этим не пользовался?

No one said it. I asked you, "do you object"?

Никто этого не сказал. Я вас спросил: "Вы возражаете"?

No one said it. I asked you, "do you object"?

Никто этого не сказал. Я вас спросил: "Вы возражаете"?

Вы возражаете?

Вы возражаете?

[He tried to pull it out of them] Do you object?

[Он пытался вытащить это из них] Вы возражаете?

[He tried to pull it out of them] Do you object?

[Он пытался вытащить это из них] Вы возражаете?

[But no one said his forbidden word] You said "come on in".

[Но никто не сказал своего запретного слова] Вы сказали "заходите".

[But no one said his forbidden word] You said "come on in".

[Но никто не сказал своего запретного слова] Вы сказали "заходите".

[We didn't know!]

[Мы не знали!]

[We didn't know!]

[Мы не знали!]

- You said "excuse me"! - Wow.

- Вы сказали "извините"! - Вау.

- You said "excuse me"! - Wow.

- Вы сказали "извините"! - Вау.

[It was a debate but didn't feel like one] It didn't feel like a debate at all.

[Это были дебаты, но не похоже] Это совсем не было похоже на дебаты.

[It was a debate but didn't feel like one] It didn't feel like a debate at all.

[Это были дебаты, но не похоже] Это совсем не было похоже на дебаты.

It was just nonsense.

Это было просто вздором.

It was just nonsense.

Это было просто вздором.

[What's more important than the debate?] The debate isn't what is important.

[Что важнее дебатов?] Споры не о том, что важно.

[What's more important than the debate?] The debate isn't what is important.

[Что важнее дебатов?] Споры не о том, что важно.

[Water bomb >>>> debate] The water is more important.

[Водяная бомба >>>> дебаты] Вода важнее.

[Water bomb >>>> debate] The water is more important.

[Водяная бомба >>>> дебаты] Вода важнее.

[What is the 2nd topic?] The 2nd topic.

[Какая вторая тема?] 2-я тема.

[What is the 2nd topic?] The 2nd topic.

[Какая вторая тема?] 2-я тема.

[Egg VS green pea on jajangmyeon] Egg on jajangmyeon and...

[Яйцо VS зеленый горошек на jajangmyeon] Яйцо на чачжанмён и ...

[Egg VS green pea on jajangmyeon] Egg on jajangmyeon and...

[Яйцо VS зеленый горошек на jajangmyeon] Яйцо на чачжанмён и ...

[Pea team- Jin, j-hope, V] - Pea. - I don't like peas. - Our eggs.

[Pea team - Джин, Джей-Хоуп, Ви] - Горох. - Не люблю горох. - Наши яйца.

[Pea team- Jin, j-hope, V] - Pea. - I don't like peas. - Our eggs.

[Pea team - Джин, Джей-Хоуп, Ви] - Горох. - Не люблю горох. - Наши яйца.

[I don't like peas] - Of course, eggs! - Egg, egg.

[Я не люблю горох] - Конечно, яйца! - Яйцо, яйцо.

[I don't like peas] - Of course, eggs! - Egg, egg.

[Я не люблю горох] - Конечно, яйца! - Яйцо, яйцо.

[The pea team doesn't like peas] We all like eggs.

[Команда гороха не любит горох] Все мы любим яйца.

[The pea team doesn't like peas] We all like eggs.

[Команда гороха не любит горох] Все мы любим яйца.

Ненавижу горох.

Ненавижу горох.

I don't have anything to say.

Мне нечего сказать.

I don't have anything to say.

Мне нечего сказать.

[RM is the 2nd moderator and these are his rules] I'll be the moderator.

[RM - второй модератор, а это его правила] Я буду модератором.

[RM is the 2nd moderator and these are his rules] I'll be the moderator.

[RM - второй модератор, а это его правила] Я буду модератором.

[1. No cutting someone off] - No cutting someone off. - OK.

[1. Не отрезать никого] - Не отрезать кого-то. - OK.

[1. No cutting someone off] - No cutting someone off. - OK.

[1. Не отрезать никого] - Не отрезать кого-то. - OK.

[2. Raise your hand before speaking] - Raise your hand to speak. - OK!

[2. Поднимите руку, прежде чем говорить] - Поднимите руку, чтобы говорить. - OK!

[2. Raise your hand before speaking] - Raise your hand to speak. - OK!

[2. Поднимите руку, прежде чем говорить] - Поднимите руку, чтобы говорить. - OK!

No cutting off.

Без обрезки.

No cutting off.

Без обрезки.

[All for it] - All right. - OK?

[Все за это] - Все в порядке. - OK?

[All for it] - All right. - OK?

[Все за это] - Все в порядке. - OK?

Все в порядке.

Все в порядке.

[The egg team's forbidden word is "no but" and the pea team's word is "but"]

[Запрещенное слово команды яиц - «нет, но» а команда гороха говорит «но»]

[The egg team's forbidden word is "no but" and the pea team's word is "but"]

[Запрещенное слово команды яиц - «нет, но» а команда гороха говорит «но»]

[Let's all start with some water!] Let's start with some nice cool water!

[Давайте начнем с воды!] Начнем с красивой прохладной воды!

[Let's all start with some water!] Let's start with some nice cool water!

[Давайте начнем с воды!] Начнем с красивой прохладной воды!

[The water gun starts them off]

[Их заводит водяной пистолет]

[The water gun starts them off]

[Их заводит водяной пистолет]

[Only the egg team was sprayed]

[Опрыскивается только яичная команда]

[Only the egg team was sprayed]

[Опрыскивается только яичная команда]

[Beware of malfunctions]

[Остерегайтесь неисправностей]

[Beware of malfunctions]

[Остерегайтесь неисправностей]

Кто был ранен?

Кто был ранен?

Почему меня ударили?

Почему меня ударили?

[So much fun teasing them] - Wait. - They didn't know it changed.

[Так весело дразнить их] - Ждать. - Они не знали, что это изменилось.

[So much fun teasing them] - Wait. - They didn't know it changed.

[Так весело дразнить их] - Ждать. - Они не знали, что это изменилось.

I can't hear through my right ear!

Я не слышу правым ухом!

I can't hear through my right ear!

Я не слышу правым ухом!

Вставать!

Вставать!

[Встает] Нет.

[Встает] Нет.

[Water gun] [Now they know the forbidden action!]

[Водяной пистолет] [Теперь они знают запрещенное действие!]

[Water gun] [Now they know the forbidden action!]

[Водяной пистолет] [Теперь они знают запрещенное действие!]

[Excluding the egg team] [The 4 is being sprayed without mercy]

[За исключением яичной команды] [4 распыляется без пощады]

[Excluding the egg team] [The 4 is being sprayed without mercy]

[За исключением яичной команды] [4 распыляется без пощады]

[Here's your water bomb dear moderator~]

[Вот ваша водяная бомба, дорогой модератор ~]

[Here's your water bomb dear moderator~]

[Вот ваша водяная бомба, дорогой модератор ~]

[The forbidden action is "getting up"] See?

[Запрещенное действие - «вставать»] Видеть?

[The forbidden action is "getting up"] See?

[Запрещенное действие - «вставать»] Видеть?

[Now let's begin!] Let's begin the debate.

[Теперь начнем!] Начнем дискуссию.

[Now let's begin!] Let's begin the debate.

[Теперь начнем!] Начнем дискуссию.

Don't try to look for it.

Не пытайтесь его искать.

Don't try to look for it.

Не пытайтесь его искать.

[Egg VS pea on jajangmyeon] Let's talk about the egg versus pea

[Яйцо против гороха на ччжангмён] Давайте поговорим о яйце против гороха

[Egg VS pea on jajangmyeon] Let's talk about the egg versus pea

[Яйцо против гороха на ччжангмён] Давайте поговорим о яйце против гороха

on jajangmyeon.

на jajangmyeon.

on jajangmyeon.

на jajangmyeon.

- Of course it's got to be eggs. - Then on top the jjajangmyeon.

- Конечно, это должны быть яйца. - Тогда на вершине jjajangmyeon.

- Of course it's got to be eggs. - Then on top the jjajangmyeon.

- Конечно, это должны быть яйца. - Тогда на вершине jjajangmyeon.

- Traditionally. - Yes.

- Традиционно. - Да.

- Traditionally. - Yes.

- Традиционно. - Да.

- On jjajangmyeon. - Yes.

- На jjajangmyeon. - Да.

- On jjajangmyeon. - Yes.

- На jjajangmyeon. - Да.

- Eggs should go on top. - Yes.

- Яйца должны пойти сверху. - Да.

- Eggs should go on top. - Yes.

- Яйца должны пойти сверху. - Да.

[What do you get when you order gan-jjajang?] What do you get when you order gan-jjajang?

[Что вы получаете, когда заказываете ган-джаджанг?] Что вы получаете, когда заказываете ган-джаджанг?

[What do you get when you order gan-jjajang?] What do you get when you order gan-jjajang?

[Что вы получаете, когда заказываете ган-джаджанг?] Что вы получаете, когда заказываете ган-джаджанг?

[Fried eggs!] - A fried egg. - Yes.

[Жареные яйца!] - Яичница. - Да.

[Fried eggs!] - A fried egg. - Yes.

[Жареные яйца!] - Яичница. - Да.

[Why is that?] Why do you think that's so?

[Это почему?] Как вы думаете, почему это так?

[Why is that?] Why do you think that's so?

[Это почему?] Как вы думаете, почему это так?

Because it's 500 won more expensive than just normal jajangmyeon.

Потому что на 500 вон дороже чем просто нормальный джаджангмён.

Because it's 500 won more expensive than just normal jajangmyeon.

Потому что на 500 вон дороже чем просто нормальный джаджангмён.

[SUGA's opinion] That means they used expensive ingredients!

[Мнение SUGA] Значит, они использовали дорогие ингредиенты!

[SUGA's opinion] That means they used expensive ingredients!

[Мнение SUGA] Значит, они использовали дорогие ингредиенты!

[Rebuttal against "the gan-jajang comes with eggs because it's more expensive?] That's why it's expensive.

[Опровержение "ган-джаджанга идет с яйца, потому что это дороже?] Это почему это дорого.

[Rebuttal against "the gan-jajang comes with eggs because it's more expensive?] That's why it's expensive.

[Опровержение "ган-джаджанга идет с яйца, потому что это дороже?] Это почему это дорого.

Есть опровержения?

Есть опровержения?

Oh my gosh~ Gosh~

О, черт возьми ~ Гоша ~

Oh my gosh~ Gosh~

О, черт возьми ~ Гоша ~

[Me!] - OK, Jin! Go ahead. - Speak.

[Мне!] - Хорошо, Джин! Вперед, продолжать. - Разговаривать.

[Me!] - OK, Jin! Go ahead. - Speak.

[Мне!] - Хорошо, Джин! Вперед, продолжать. - Разговаривать.

[Let's go back] From way back when,

[Давай вернемся] С давних времен, когда

[Let's go back] From way back when,

[Давай вернемся] С давних времен, когда

[Jin's opinion - jajangmyeon was affordable food] jajangmyeon was considered a food you can eat like rice.

[Мнение Джина - чаджангмён был доступным еда] чжангмён считалась едой можно есть как рис.

[Jin's opinion - jajangmyeon was affordable food] jajangmyeon was considered a food you can eat like rice.

[Мнение Джина - чаджангмён был доступным еда] чжангмён считалась едой можно есть как рис.

It was a cheap and delicious food loved by all people.

Это была дешевая и вкусная еда, которую любили всеми людьми.

It was a cheap and delicious food loved by all people.

Это была дешевая и вкусная еда, которую любили всеми людьми.

Add a fried egg to raise the price?

Добавить яичницу, чтобы поднять цену?

Add a fried egg to raise the price?

Добавить яичницу, чтобы поднять цену?

That makes no sense. Because

Это не имеет смысла. Потому что

That makes no sense. Because

Это не имеет смысла. Потому что

jajangmyeon is good when it's made

jajangmyeon хорош, когда он сделан

jajangmyeon is good when it's made

jajangmyeon хорош, когда он сделан

- with cheap ingredients. - I'll talk.

- с дешевыми ингредиентами. - Я поговорю.

- with cheap ingredients. - I'll talk.

- с дешевыми ингредиентами. - Я поговорю.

- Go ahead Jimin. - To be honest,

- Давай, Чимин. - Если быть честным,

- Go ahead Jimin. - To be honest,

- Давай, Чимин. - Если быть честным,

even as he said that,

даже когда он сказал это,

even as he said that,

даже когда он сказал это,

he probably knew that it made no sense.

он, вероятно, знал, что в этом нет смысла.

he probably knew that it made no sense.

он, вероятно, знал, что в этом нет смысла.

[Laughs] As you all know,

[Смеется] Как вы все знаете,

[Laughs] As you all know,

[Смеется] Как вы все знаете,

when you order jajangmyeon at a restaurant, they often give us

когда вы заказываете чачжангмён в ресторан, они часто дают нам

when you order jajangmyeon at a restaurant, they often give us

когда вы заказываете чачжангмён в ресторан, они часто дают нам

green peas on top and...

зеленый горошек сверху и ...

green peas on top and...

зеленый горошек сверху и ...

- I've never seen anyone eat them! - The peas.

- Никогда не видел, чтобы их ели! - Горох.

- I've never seen anyone eat them! - The peas.

- Никогда не видел, чтобы их ели! - Горох.

- Why would you eat that? I... - That's right!

- Зачем тебе это есть? Я... - Верно!

- Why would you eat that? I... - That's right!

- Зачем тебе это есть? Я... - Верно!

[Jimin always takes them off] I always take them off and tell the chef.

[Чимин всегда их снимает] Я всегда снимаю их и рассказываю шеф-повару.

[Jimin always takes them off] I always take them off and tell the chef.

[Чимин всегда их снимает] Я всегда снимаю их и рассказываю шеф-повару.

[Heated discussion] You're putting down the people who eat green peas!

[Бурное обсуждение] Вы откладываете люди, которые едят зеленый горошек!

[Heated discussion] You're putting down the people who eat green peas!

[Бурное обсуждение] Вы откладываете люди, которые едят зеленый горошек!

You're offending the peas!

Вы обижаете горох!

You're offending the peas!

Вы обижаете горох!

[RM steps in] So he is arguing against the peas.

[Входит RM] Итак, он возражает против гороха.

[RM steps in] So he is arguing against the peas.

[Входит RM] Итак, он возражает против гороха.

[j-hope's opinion - green peas are good for you] Peas are good for you.

[мнение j-hope - зеленый горошек полезен] Горох полезен.

[j-hope's opinion - green peas are good for you] Peas are good for you.

[мнение j-hope - зеленый горошек полезен] Горох полезен.

- That's right. - Isn't it nice if we can be healthy

- Верно. - Разве это не хорошо, если мы можем быть здоровыми?

- That's right. - Isn't it nice if we can be healthy

- Верно. - Разве это не хорошо, если мы можем быть здоровыми?

while eating jajangmyeon?

во время еды jajangmyeon?

while eating jajangmyeon?

во время еды jajangmyeon?

"No but" then you!

"Нет, но" тогда ты!

"No but" then you!

"Нет, но" тогда ты!

[Jimin said the forbidden word] - Wait, what? - What?

[Чимин сказал запретное слово] - Чего ждать? - Что?

[Jimin said the forbidden word] - Wait, what? - What?

[Чимин сказал запретное слово] - Чего ждать? - Что?

[One more!] Not but then do you...

[Еще один!] Нет, но тогда ты ...

[One more!] Not but then do you...

[Еще один!] Нет, но тогда ты ...

[RM's chosen word "no but"] No but...

[Выбранное РМ слово "нет, но"] Нет, но...

[RM's chosen word "no but"] No but...

[Выбранное РМ слово "нет, но"] Нет, но...

[Jimin keeps triggering the water guns] No but...

[Чимин продолжает включать водяные пистолеты] Нет, но...

[Jimin keeps triggering the water guns] No but...

[Чимин продолжает включать водяные пистолеты] Нет, но...

Нет, но...

Нет, но...

[Please stop saying "no but"] Stop saying "no but".

[Пожалуйста, перестаньте говорить «нет, но»] Перестань говорить «нет, но».

[Please stop saying "no but"] Stop saying "no but".

[Пожалуйста, перестаньте говорить «нет, но»] Перестань говорить «нет, но».

Нет, но...

Нет, но...

[2nd forbidden action "clapping"]

[2-е запрещенное действие "аплодисменты"]

[2nd forbidden action "clapping"]

[2-е запрещенное действие "аплодисменты"]

[They were attacked without expecting anything] What?

[На них напали, не ожидая ничего] Что?

[They were attacked without expecting anything] What?

[На них напали, не ожидая ничего] Что?

[j-hope gets up]

[Джей-Хоуп встает]

[j-hope gets up]

[Джей-Хоуп встает]

Не вставай!

Не вставай!

- Don't get up. OK? - OK, OK.

- Не вставай. ОК? - ЛАДНО ЛАДНО.

- Don't get up. OK? - OK, OK.

- Не вставай. ОК? - ЛАДНО ЛАДНО.

А теперь ~ Говори.

А теперь ~ Говори.

Разговаривать!

Разговаривать!

Are you saying eggs aren't good for you? They're good for you too!

Вы говорите, что яйца вредны для вас? Они тебе тоже полезны!

Are you saying eggs aren't good for you? They're good for you too!

Вы говорите, что яйца вредны для вас? Они тебе тоже полезны!

Are you saying they're bad for you?

Вы говорите, что они вредны для вас?

Are you saying they're bad for you?

Вы говорите, что они вредны для вас?

- Everyone! Everyone! - I don't mean that.

- Каждый! Каждый! - Я не это имел в виду.

- Everyone! Everyone! - I don't mean that.

- Каждый! Каждый! - Я не это имел в виду.

[V gets the chance to speak with his loud voice] V, speak.

[V получает возможность говорить громко голос] V, говори.

[V gets the chance to speak with his loud voice] V, speak.

[V получает возможность говорить громко голос] V, говори.

Who enjoys jajangmyeon the most here?

Кому здесь нравится чачжанмён больше всего?

Who enjoys jajangmyeon the most here?

Кому здесь нравится чачжанмён больше всего?

[V enjoys it the most] - That's V. - V.

[Ви любит это больше всего] - Это В. - В.

[V enjoys it the most] - That's V. - V.

[Ви любит это больше всего] - Это В. - В.

Who's the person who loves Jjajangmyeon the most from all of us here?

Кто тот человек, который любит Jjajangmyeon? больше всех из нас здесь?

Who's the person who loves Jjajangmyeon the most from all of us here?

Кто тот человек, который любит Jjajangmyeon? больше всех из нас здесь?

[Why is he like that?] - No, here... - Right now, right here!

[Почему он такой?] - Нет, здесь ... - Прямо сейчас, прямо здесь!

[Why is he like that?] - No, here... - Right now, right here!

[Почему он такой?] - Нет, здесь ... - Прямо сейчас, прямо здесь!

[Mr. KIM TAEHYUNG who eats Jjajangmyeon at least once a day] Eating Jjajangmyeon once a day.

[Мистер. КИМ ТАЭХЁН, который ест Чжаджанмён хотя бы раз в день] Ест Чжаджанмён один раз в день.

[Mr. KIM TAEHYUNG who eats Jjajangmyeon at least once a day] Eating Jjajangmyeon once a day.

[Мистер. КИМ ТАЭХЁН, который ест Чжаджанмён хотя бы раз в день] Ест Чжаджанмён один раз в день.

Right here, right now.

Здесь и сейчас.

Right here, right now.

Здесь и сейчас.

[Don't get up!] [V got too excited that he stood up] [Up] - Jjajangmyeon... - Don't get up!

[Не вставай!] [Ви был слишком взволнован, что встал вверх] [Вверх] - Jjajangmyeon ... - Не вставай!

[Don't get up!] [V got too excited that he stood up] [Up] - Jjajangmyeon... - Don't get up!

[Не вставай!] [Ви был слишком взволнован, что встал вверх] [Вверх] - Jjajangmyeon ... - Не вставай!

[Jung Kook's best at getting hit with the water]

[Чон Кук лучше всех умеет попадать в воду]

[Jung Kook's best at getting hit with the water]

[Чон Кук лучше всех умеет попадать в воду]

[Water all around] Sorry.

[Вода вокруг] Извини.

[Water all around] Sorry.

[Вода вокруг] Извини.

Don't stand up!

Не вставай!

Don't stand up!

Не вставай!

[V still going] Right here, right now, who would be able to eat Jjajangmyeon the most deliciously?

[V все еще идет] Прямо здесь, прямо сейчас, кто бы уметь съесть Jjajangmyeon вкуснее всего?

[V still going] Right here, right now, who would be able to eat Jjajangmyeon the most deliciously?

[V все еще идет] Прямо здесь, прямо сейчас, кто бы уметь съесть Jjajangmyeon вкуснее всего?

[Can't stand it] Right, that's you! So what?

[Терпеть не могу] Правильно, это ты! Ну и что?

[Can't stand it] Right, that's you! So what?

[Терпеть не могу] Правильно, это ты! Ну и что?

[Jin goes to assist V] - I'd like to add on that. - Hold up!

[Джин идет, чтобы помочь Ви] - Я бы хотел добавить к этому. - Задержать!

[Jin goes to assist V] - I'd like to add on that. - Hold up!

[Джин идет, чтобы помочь Ви] - Я бы хотел добавить к этому. - Задержать!

[Got up but sat back down quickly] I have a question.

[Встал, но быстро сел обратно] У меня вопрос.

[Got up but sat back down quickly] I have a question.

[Встал, но быстро сел обратно] У меня вопрос.

[Team Egg got watered sitting down]

[Team Egg поливают сидя]

[Team Egg got watered sitting down]

[Team Egg поливают сидя]

[Team Pea got team killed while bickering]

[Team Pea убила команду во время ссоры]

[Team Pea got team killed while bickering]

[Team Pea убила команду во время ссоры]

I have a question. A question!

У меня вопрос. Вопрос!

I have a question. A question!

У меня вопрос. Вопрос!

[A shocking statement] V, you don't even like peas.

[Шокирующее заявление] Ви, ты даже горох не любишь.

[A shocking statement] V, you don't even like peas.

[Шокирующее заявление] Ви, ты даже горох не любишь.

[Does V on Team Pea actually take peas out?] You take them out!

[Действительно ли V из Team Pea выносит горох?] Вы их вытащите!

[Does V on Team Pea actually take peas out?] You take them out!

[Действительно ли V из Team Pea выносит горох?] Вы их вытащите!

- However! - That's not it!

- Тем не мение! - Это не то!

- However! - That's not it!

- Тем не мение! - Это не то!

That's not it. He says he decided to eat peas from today on.

Это не то. Он говорит, что решил съесть горох с сегодняшнего дня.

That's not it. He says he decided to eat peas from today on.

Это не то. Он говорит, что решил съесть горох с сегодняшнего дня.

[2nd round of conflict of opinions] No.

[2-й раунд конфликта мнений] Нет.

[2nd round of conflict of opinions] No.

[2-й раунд конфликта мнений] Нет.

[Team Egg, Jimin vs. Team Pea, V] Though I can't eat them,

[Team Egg, Чимин против Team Pea, V] Хотя я не могу их есть,

[Team Egg, Jimin vs. Team Pea, V] Though I can't eat them,

[Team Egg, Чимин против Team Pea, V] Хотя я не могу их есть,

- for others. For your health. - You're eating them against your will. Forced to!

- для других. Для твоего здоровья. - Ты ешь их против своей воли. Вынуждены!

- for others. For your health. - You're eating them against your will. Forced to!

- для других. Для твоего здоровья. - Ты ешь их против своей воли. Вынуждены!

[RM tries to mediate] Since they've spoken on that side,

[RM пытается выступить посредником] Поскольку они говорили с той стороны,

[RM tries to mediate] Since they've spoken on that side,

[RM пытается выступить посредником] Поскольку они говорили с той стороны,

the chance to speak goes to this side.

шанс высказаться переходит на эту сторону.

the chance to speak goes to this side.

шанс высказаться переходит на эту сторону.

The product similar to Jjajangmyeon!

Продукт похож на Jjajangmyeon!

The product similar to Jjajangmyeon!

Продукт похож на Jjajangmyeon!

- They have that Jja... Jjapa so-and-so, right? - Right. They have that!

- У них есть этот Джа ... Джапа такой-то, да? - Правильно. У них это есть!

- They have that Jja... Jjapa so-and-so, right? - Right. They have that!

- У них есть этот Джа ... Джапа такой-то, да? - Правильно. У них это есть!

How do people eat that product?

Как люди едят этот продукт?

How do people eat that product?

Как люди едят этот продукт?

- With meat. - Meat!

- С мясом. - Мясо!

- With meat. - Meat!

- С мясом. - Мясо!

- And, that egg! - Eggs!

- И это яйцо! - Яйца!

- And, that egg! - Eggs!

- И это яйцо! - Яйца!

- Bursting that egg yolk. - They eat it with egg yolk burst!

- Взрыв яичного желтка. - Едят с лопнувшим желтком!

- Bursting that egg yolk. - They eat it with egg yolk burst!

- Взрыв яичного желтка. - Едят с лопнувшим желтком!

[Child Jung Kook repeating after his big bro] Try and refute that.

[Ребенок Чон Кук повторяет вслед за своим старшим братом] Попытайтесь это опровергнуть.

[Child Jung Kook repeating after his big bro] Try and refute that.

[Ребенок Чон Кук повторяет вслед за своим старшим братом] Попытайтесь это опровергнуть.

[KRW 3,500 Jjajangmyeon with peas vs] Costing KRW 3,500,

[3500 южнокорейских вон Джаджангмён с горохом против] Стоимость 3500 вон,

[KRW 3,500 Jjajangmyeon with peas vs] Costing KRW 3,500,

[3500 южнокорейских вон Джаджангмён с горохом против] Стоимость 3500 вон,

[KRW 6,000 Jjajangmyeon with eggs] would you eat the Jjajangmyeon with peas?

[6 000 вон Джаджангмён с яйцами] Вы бы съели Чжаджанмён с горошком?

[KRW 6,000 Jjajangmyeon with eggs] would you eat the Jjajangmyeon with peas?

[6 000 вон Джаджангмён с яйцами] Вы бы съели Чжаджанмён с горошком?

Or, would you rather eat Jjajangmyeon with eggs costing KRW 6,000?

Или вы бы предпочли съесть Jjajangmyeon с яйцами? стоит 6000 вон?

Or, would you rather eat Jjajangmyeon with eggs costing KRW 6,000?

Или вы бы предпочли съесть Jjajangmyeon с яйцами? стоит 6000 вон?

[Such slander] - Costing KRW 6,000 because of an egg? It's a slander! - First of all!

[Такая клевета] - 6 000 вон из-за яйцо? Это клевета! - Прежде всего!

[Such slander] - Costing KRW 6,000 because of an egg? It's a slander! - First of all!

[Такая клевета] - 6 000 вон из-за яйцо? Это клевета! - Прежде всего!

Everyone! Everyone!

Каждый! Каждый!

Everyone! Everyone!

Каждый! Каждый!

[Between eggs and peas, which one do people eat more?] Between eggs and peas,

[Между яйцом и горошком, что делают люди есть больше?] Между яйцом и горошком,

[Between eggs and peas, which one do people eat more?] Between eggs and peas,

[Между яйцом и горошком, что делают люди есть больше?] Между яйцом и горошком,

which one do people around the world eat more of?

какой из них делают люди по всему миру есть больше?

which one do people around the world eat more of?

какой из них делают люди по всему миру есть больше?

[Eggs] - Eggs. - Of course, it's the eggs.

[Яйца] - Яйца. - Конечно, яйца.

[Eggs] - Eggs. - Of course, it's the eggs.

[Яйца] - Яйца. - Конечно, яйца.

[So, peas are rare items!] So, that makes peas rare items.

[Значит, горох - редкость!] Таким образом, горох становится редкостью.

[So, peas are rare items!] So, that makes peas rare items.

[Значит, горох - редкость!] Таким образом, горох становится редкостью.

[What?] [Peas are regular items!] - It's not a rare but regular item. - You see?

[Что?] [Горох - обычный товар!] - Это не так редкий, но обычный предмет. - Понимаете?

[What?] [Peas are regular items!] - It's not a rare but regular item. - You see?

[Что?] [Горох - обычный товар!] - Это не так редкий, но обычный предмет. - Понимаете?

[V at a loss for words after Jung Kook's sharp come back]

[V не может подобрать слов после резкого возвращения Чон Кука]

[V at a loss for words after Jung Kook's sharp come back]

[V не может подобрать слов после резкого возвращения Чон Кука]

[3-line acrostic poem with peas?] Do a 3-line acrostic poem with peas.

[Трехстрочная поэма-акростих с горошком?] Составьте стихотворение из трех строк акростиха с горошком.

[3-line acrostic poem with peas?] Do a 3-line acrostic poem with peas.

[Трехстрочная поэма-акростих с горошком?] Составьте стихотворение из трех строк акростиха с горошком.

Полностью.

Полностью.

- Scared. - Standing out.

- Напугана. - Выделяться.

- Scared. - Standing out.

- Напугана. - Выделяться.

Small fireworks.

Небольшой фейерверк.

Small fireworks.

Небольшой фейерверк.

[What's small fireworks doing there?] Small fireworks.

[Что там делают маленькие фейерверки?] Небольшой фейерверк.

[What's small fireworks doing there?] Small fireworks.

[Что там делают маленькие фейерверки?] Небольшой фейерверк.

Look! With peas,

Смотреть! С горошком,

Look! With peas,

Смотреть! С горошком,

[Fun acrostic poem is born of peas!] such a funny acrostic poem is born.

[Веселая поэма-акростих рождается из гороха!] родилась такая забавная поэма-акростих.

[Fun acrostic poem is born of peas!] such a funny acrostic poem is born.

[Веселая поэма-акростих рождается из гороха!] родилась такая забавная поэма-акростих.

[Can you do a 2-line acrostic poem with eggs?] Do a 2-line acrostic poem with eggs.

[Можете ли вы написать двухстрочный акростих с яйцами?] Составьте двухстрочное стихотворение с акростихом и яйцами.

[Can you do a 2-line acrostic poem with eggs?] Do a 2-line acrostic poem with eggs.

[Можете ли вы написать двухстрочный акростих с яйцами?] Составьте двухстрочное стихотворение с акростихом и яйцами.

You can't make eggs funny!

Яйца смешными не сделаешь!

You can't make eggs funny!

Яйца смешными не сделаешь!

- A 2-line acrostic poem with eggs. - You can't make eggs funny.

- Двухстрочная поэма-акростих с яйцами. - Вы не можете сделать яйца смешными.

- A 2-line acrostic poem with eggs. - You can't make eggs funny.

- Двухстрочная поэма-акростих с яйцами. - Вы не можете сделать яйца смешными.

[Attempting a 2-line acrostic poem with eggs!] "Gye". Try it.

[Попытка написать двухстрочную поэму-акростих с яйцами!] «Гай». Попытайся.

[Attempting a 2-line acrostic poem with eggs!] "Gye". Try it.

[Попытка написать двухстрочную поэму-акростих с яйцами!] «Гай». Попытайся.

Eggs. It means chickens.

Яйца. Имеется в виду цыплят.

Eggs. It means chickens.

Яйца. Имеется в виду цыплят.

It's totally tasty.

Совершенно вкусно.

It's totally tasty.

Совершенно вкусно.

See? It's not funny!

Видеть? Это не смешно!

See? It's not funny!

Видеть? Это не смешно!

[Only peas have an upper hand in acrostic poems] Only peas have an upper hand in acrostic poems.

[В стихотворениях акростиха преобладает только горох] В стихотворениях акростиха преобладает только горох.

[Only peas have an upper hand in acrostic poems] Only peas have an upper hand in acrostic poems.

[В стихотворениях акростиха преобладает только горох] В стихотворениях акростиха преобладает только горох.

[Can't go down like this!] - I'll give it a try. - It's funny.

[Не могу так упасть!] - Я попробую. - Это забавно.

[Can't go down like this!] - I'll give it a try. - It's funny.

[Не могу так упасть!] - Я попробую. - Это забавно.

It's like gye (?).

Это похоже на ге (?).

It's like gye (?).

Это похоже на ге (?).

[Funny, isn't it?]

[Забавно, не правда ли?]

[Funny, isn't it?]

[Забавно, не правда ли?]

[It's Gye (?) funny]

[Это Гай (?) Смешно]

[It's Gye (?) funny]

[Это Гай (?) Смешно]

Он сказал Ранма.

Он сказал Ранма.

[Eggs vs. Peas] Between eggs and peas,

[Яйца против гороха] Между яйцом и горошком,

[Eggs vs. Peas] Between eggs and peas,

[Яйца против гороха] Между яйцом и горошком,

[Which seems to be more nutritious?] which do you think has more nutrition?

[Что кажется более питательным?] Как вы думаете, в каком питании больше?

[Which seems to be more nutritious?] which do you think has more nutrition?

[Что кажется более питательным?] Как вы думаете, в каком питании больше?

[Of course, peas!] - Of course, it's peas! - Of course.

[Конечно, горох!] - Конечно, горох! - Конечно.

[Of course, peas!] - Of course, it's peas! - Of course.

[Конечно, горох!] - Конечно, горох! - Конечно.

[Clap clap] A perfect food, the eggs...

[Хлопок] Идеальная еда, яйца ...

[Clap clap] A perfect food, the eggs...

[Хлопок] Идеальная еда, яйца ...

- Of course, it's peas! - Of course.

- Конечно, горох! - Конечно.

- Of course, it's peas! - Of course.

- Конечно, горох! - Конечно.

[Water gun's buttons are ON with Jin's claps] A perfect food, the eggs...

[Кнопки водяного пистолета включены, Джин хлопает в ладоши] Идеальная еда, яйца ...

[Water gun's buttons are ON with Jin's claps] A perfect food, the eggs...

[Кнопки водяного пистолета включены, Джин хлопает в ладоши] Идеальная еда, яйца ...

What? What? What?

Какие? Какие? Какие?

What? What? What?

Какие? Какие? Какие?

[V also claps] [Is the forbidden action clapping?] - What? - Could we not get up?

[V также хлопает] [Запрещенное действие хлопает в ладоши?] - Что? - А нельзя ли нам встать?

[V also claps] [Is the forbidden action clapping?] - What? - Could we not get up?

[V также хлопает] [Запрещенное действие хлопает в ладоши?] - Что? - А нельзя ли нам встать?

What? What? What?

Какие? Какие? Какие?

What? What? What?

Какие? Какие? Какие?

- Everyone! Everyone! - Don't stand up! - No.

- Каждый! Каждый! - Не вставай! - Нет.

- Everyone! Everyone! - Don't stand up! - No.

- Каждый! Каждый! - Не вставай! - Нет.

It's not standing up. Don't clap. The clapping!

Это не вставать. Не хлопайте. Аплодисменты!

It's not standing up. Don't clap. The clapping!

Это не вставать. Не хлопайте. Аплодисменты!

[Forbidden actions: Clapping & standing up] It's the clapping. Clapping. Clapping.

[Запрещенные действия: хлопать в ладоши и вставать] Это аплодисменты. Хлопать в ладоши. Хлопать в ладоши.

[Forbidden actions: Clapping & standing up] It's the clapping. Clapping. Clapping.

[Запрещенные действия: хлопать в ладоши и вставать] Это аплодисменты. Хлопать в ладоши. Хлопать в ладоши.

Put your hands behind your back.

Руки заведите за спину.

Put your hands behind your back.

Руки заведите за спину.

[At this time, he tries shouting "No"] No.

[В это время он пытается кричать «Нет»] Нет.

[At this time, he tries shouting "No"] No.

[В это время он пытается кричать «Нет»] Нет.

[Come on, water gun]

[Давай, водяной пистолет]

[Come on, water gun]

[Давай, водяной пистолет]

[Attacking with a time lag]

[Атака с задержкой]

[Attacking with a time lag]

[Атака с задержкой]

Что это такое?

Что это такое?

[Normally meat lovers?] Everyone! Do you eat a lot of meat normally?

[Обычно любители мяса?] Каждый! Вы обычно едите много мяса?

[Normally meat lovers?] Everyone! Do you eat a lot of meat normally?

[Обычно любители мяса?] Каждый! Вы обычно едите много мяса?

[Need to have a balanced diet!] You need to take in plants. The green stuff.

[Необходимо сбалансированное питание!] Вам нужно взять растения. Зелень.

[Need to have a balanced diet!] You need to take in plants. The green stuff.

[Необходимо сбалансированное питание!] Вам нужно взять растения. Зелень.

[Exposing TMI] And, my dad loves peas!

[Exposing TMI] А еще мой папа любит горох!

[Exposing TMI] And, my dad loves peas!

[Exposing TMI] А еще мой папа любит горох!

If you hate them...

Если вы их ненавидите ...

If you hate them...

Если вы их ненавидите ...

[Popular preference] For the masses, think about what's widely known

[Популярное предпочтение] Для масс подумайте о том, что широко известно

[Popular preference] For the masses, think about what's widely known

[Популярное предпочтение] Для масс подумайте о том, что широко известно

[Think about that!] and what people prefer.

[Подумай об этом!] и что предпочитают люди.

[Think about that!] and what people prefer.

[Подумай об этом!] и что предпочитают люди.

[People cursing at peas?] If peas come on, people will curse at it.

[Люди ругают горох?] Если появится горох, люди будут ругать его.

[People cursing at peas?] If peas come on, people will curse at it.

[Люди ругают горох?] Если появится горох, люди будут ругать его.

[Only accurate statements with objective basis allowed!] Please only speak

[Только точные утверждения с объективной основой разрешено!] Пожалуйста, говорите только

[Only accurate statements with objective basis allowed!] Please only speak

[Только точные утверждения с объективной основой разрешено!] Пожалуйста, говорите только

with accurate and objective basis.

с точной и объективной базой.

with accurate and objective basis.

с точной и объективной базой.

It's alright for peas to be there, but

Горох там быть - это нормально, но

It's alright for peas to be there, but

Горох там быть - это нормально, но

without eggs, people suffer.

без яиц люди страдают.

without eggs, people suffer.

без яиц люди страдают.

I hate having animals suffer! The chickens... Chickens...

Ненавижу страдания животных! Цыплята ... Цыплята ...

I hate having animals suffer! The chickens... Chickens...

Ненавижу страдания животных! Цыплята ... Цыплята ...

[I saw him] He just ate pork before this!

[Я видел его] Он просто до этого ел свинину!

[I saw him] He just ate pork before this!

[Я видел его] Он просто до этого ел свинину!

[Oh! I've been made] He just ate pork before this!

[Ой! Меня сделали] Он просто до этого ел свинину!

[Oh! I've been made] He just ate pork before this!

[Ой! Меня сделали] Он просто до этого ел свинину!

- That's right. - He said the sweet and sour pork was so good and ordered an extra serving of it.

- Верно. - Он сказал кисло-сладкую свинину был так хорош и заказал дополнительную порцию.

- That's right. - He said the sweet and sour pork was so good and ordered an extra serving of it.

- Верно. - Он сказал кисло-сладкую свинину был так хорош и заказал дополнительную порцию.

[j-hope ate more and ordered extra] - Everyone. - Saying the sweet and sour pork was good.

[Джей-Хоуп съела еще и заказала дополнительно] - Всем. - Сказать, что кисло-сладкая свинина - это хорошо.

[j-hope ate more and ordered extra] - Everyone. - Saying the sweet and sour pork was good.

[Джей-Хоуп съела еще и заказала дополнительно] - Всем. - Сказать, что кисло-сладкая свинина - это хорошо.

- He even ordered one more serving! - Everyone.

- Он даже заказал еще одну порцию! - Каждый.

- He even ordered one more serving! - Everyone.

- Он даже заказал еще одну порцию! - Каждый.

[Suddenly worried about chickens?] Shouldn't we let the chickens see their children?

[Неожиданно забеспокоились о цыплятах?] Разве мы не можем пусть куры видят своих детей?

[Suddenly worried about chickens?] Shouldn't we let the chickens see their children?

[Неожиданно забеспокоились о цыплятах?] Разве мы не можем пусть куры видят своих детей?

- Chickens' offspring are also precious. - Why do we keep stealing them in the middle?

- Куриное потомство тоже дорогое. - Почему мы продолжаем воровать их посередине?

- Chickens' offspring are also precious. - Why do we keep stealing them in the middle?

- Куриное потомство тоже дорогое. - Почему мы продолжаем воровать их посередине?

[Ironclad SUGA] [We eat unfertilized eggs] They're not fertilized eggs. They're unfertilized!

[Ironclad SUGA] [Мы едим неоплодотворенные яйца] Это не оплодотворенные яйца. Они неоплодотворены!

[Ironclad SUGA] [We eat unfertilized eggs] They're not fertilized eggs. They're unfertilized!

[Ironclad SUGA] [Мы едим неоплодотворенные яйца] Это не оплодотворенные яйца. Они неоплодотворены!

Oh, we have unfertilized eggs.

О, у нас есть неоплодотворенные яйца.

Oh, we have unfertilized eggs.

О, у нас есть неоплодотворенные яйца.

[Promise me] Then, only eat the unfertilized eggs!

[Обещай мне] Тогда ешьте только неоплодотворенные яйца!

[Promise me] Then, only eat the unfertilized eggs!

[Обещай мне] Тогда ешьте только неоплодотворенные яйца!

"No", everyone!

«Нет», все!

"No", everyone!

«Нет», все!

["No" Jimin presses on the water gun button without fail]

[«Нет», Чимин нажимает кнопку водяного пистолета безошибочно]

["No" Jimin presses on the water gun button without fail]

[«Нет», Чимин нажимает кнопку водяного пистолета безошибочно]

[Jung Kook got hit with water, trying to scratch his nose] No, everyone.

[Чон Кука ударили водой, он пытался поцарапаться его нос] Нет, все.

[Jung Kook got hit with water, trying to scratch his nose] No, everyone.

[Чон Кука ударили водой, он пытался поцарапаться его нос] Нет, все.

- Sorry... - Don't.

- Извини... - Не надо.

- Sorry... - Don't.

- Извини... - Не надо.

What did you do?

Что ты сделал?

What did you do?

Что ты сделал?

[But I'll say what I have to say] I have something to say.

[Но я скажу то, что хочу сказать] Мне есть что сказать.

[But I'll say what I have to say] I have something to say.

[Но я скажу то, что хочу сказать] Мне есть что сказать.

It doesn't matter what's original.

Неважно, что оригинально.

It doesn't matter what's original.

Неважно, что оригинально.

[It doesn't matter how jajangmyeon was made in the beginning] What's inside jajangmyeon

[Неважно, как был сделан чачжангмён в начале] Что внутри jajangmyeon

[It doesn't matter how jajangmyeon was made in the beginning] What's inside jajangmyeon

[Неважно, как был сделан чачжангмён в начале] Что внутри jajangmyeon

or how did it start in the very beginning, they don't matter.

или как это началось в самом начале, они не имеют значения.

or how did it start in the very beginning, they don't matter.

или как это началось в самом начале, они не имеют значения.

[What do people want in jajangmyeon?] What do people want

[Чего хотят люди в Чжангмён?] Чего хотят люди

[What do people want in jajangmyeon?] What do people want

[Чего хотят люди в Чжангмён?] Чего хотят люди

in jajangmyeon? What do we need?

в jajangmyeon? Что нам нужно?

in jajangmyeon? What do we need?

в jajangmyeon? Что нам нужно?

[This is his habit... standing up] Well...

[Это его привычка ... вставать] Что ж...

[This is his habit... standing up] Well...

[Это его привычка ... вставать] Что ж...

[He will continue to get up for green pea] Green pea...

[Он продолжит вставать за зеленым горошком] Зеленый горошек...

[He will continue to get up for green pea] Green pea...

[Он продолжит вставать за зеленым горошком] Зеленый горошек...

[SUGA is drying hair while getting water bomb~] What?

[Шуга сушит волосы, пока не забирает водяную бомбу ~] Какие?

[SUGA is drying hair while getting water bomb~] What?

[Шуга сушит волосы, пока не забирает водяную бомбу ~] Какие?

Зеленый горошек...

Зеленый горошек...

[Chaotic] What?

[Хаотично] Какие?

[Chaotic] What?

[Хаотично] Какие?

[Green pea team got water bomb while shouting green pea] Green pea...

[Команда зеленого горошка получила водяную бомбу во время крика зеленый горошек] Зеленый горошек ...

[Green pea team got water bomb while shouting green pea] Green pea...

[Команда зеленого горошка получила водяную бомбу во время крика зеленый горошек] Зеленый горошек ...

- Don't get up. [V got the warning] - Do not get up.

- Не вставай. [V получил предупреждение] - Не вставай.

- Don't get up. [V got the warning] - Do not get up.

- Не вставай. [V получил предупреждение] - Не вставай.

How about we wrap up now, Jung Kook?

Как насчет того, чтобы закончить, Чон Кук?

How about we wrap up now, Jung Kook?

Как насчет того, чтобы закончить, Чон Кук?

[His hair looks like seaweed] Jung Kook, your...

[Его волосы похожи на водоросли] Чон Кук, твой ...

[His hair looks like seaweed] Jung Kook, your...

[Его волосы похожи на водоросли] Чон Кук, твой ...

You have seaweed on your hair...

У тебя на волосах водоросли ...

You have seaweed on your hair...

У тебя на волосах водоросли ...

[Seaweed is growing on Jung Kook's hair] Seaweed is growing on his hair now.

[Водоросли растут на волосах Чон Кука] Теперь на его волосах растут водоросли.

[Seaweed is growing on Jung Kook's hair] Seaweed is growing on his hair now.

[Водоросли растут на волосах Чон Кука] Теперь на его волосах растут водоросли.

The situation is serious now.

Сейчас ситуация серьезная.

The situation is serious now.

Сейчас ситуация серьезная.

[What's important now?] Do you know what's important?

[Что сейчас важно?] Вы знаете, что важно?

[What's important now?] Do you know what's important?

[Что сейчас важно?] Вы знаете, что важно?

- What is it? - What?

- Что это такое? - Что?

- What is it? - What?

- Что это такое? - Что?

It doesn't matter if you get green pea or egg.

Неважно, если вы получите зеленый горошек или яйцо.

It doesn't matter if you get green pea or egg.

Неважно, если вы получите зеленый горошек или яйцо.

What's important is that we can enjoy eating it while feeling happy.

Важно то, что мы можем получать удовольствие от еды это чувствуя себя счастливым.

What's important is that we can enjoy eating it while feeling happy.

Важно то, что мы можем получать удовольствие от еды это чувствуя себя счастливым.

[The second debate is over!] - True. - So we...

[Второй спор окончен!] - Верно. - Итак, мы ...

[The second debate is over!] - True. - So we...

[Второй спор окончен!] - Верно. - Итак, мы ...

Закончилось.

Закончилось.

- The debate will continue. - Then...

- Дискуссия будет продолжена. - Потом...

- The debate will continue. - Then...

- Дискуссия будет продолжена. - Потом...

Please have a seat for the next debate.

Присаживайтесь, пожалуйста, на следующую дискуссию.

Please have a seat for the next debate.

Присаживайтесь, пожалуйста, на следующую дискуссию.

[I wonder what moderator Jin chose for the forbidden word?] I wonder what Jin wrote...

[Интересно, какого модератора Джин выбрал для запретное слово?] Интересно, что написал Джин ...

[I wonder what moderator Jin chose for the forbidden word?] I wonder what Jin wrote...

[Интересно, какого модератора Джин выбрал для запретное слово?] Интересно, что написал Джин ...

I can't wait to find out.

Я не могу дождаться, чтобы узнать.

I can't wait to find out.

Я не могу дождаться, чтобы узнать.

[11 minutes is longer than they think] - 11 minutes is longer I thought. - Yes.

[11 минут дольше, чем они думают] - Я подумал, что 11 минут больше. - Да.

[11 minutes is longer than they think] - 11 minutes is longer I thought. - Yes.

[11 минут дольше, чем они думают] - Я подумал, что 11 минут больше. - Да.

I feel like no one will use my word.

Я чувствую, что никто не воспользуется моим словом.

I feel like no one will use my word.

Я чувствую, что никто не воспользуется моим словом.

[Shall we start with the 3rd debate?] - Shall we move onto the next one? - Yes.

[Начнем с третьего обсуждения?] - Перейдем к следующему? - Да.

[Shall we start with the 3rd debate?] - Shall we move onto the next one? - Yes.

[Начнем с третьего обсуждения?] - Перейдем к следующему? - Да.

[Come~ Come~] Go ahead.

[Приходите ~ Приходите ~] Вперед, продолжать.

[Come~ Come~] Go ahead.

[Приходите ~ Приходите ~] Вперед, продолжать.

Вы готовы?

Вы готовы?

Готовый!

Готовый!

Shout for 3 seconds if you are ready!

Кричите 3 секунды, если готовы!

Shout for 3 seconds if you are ready!

Кричите 3 секунды, если готовы!

[High note][Low note] What's the topic? Say something.

[Высокая нота] [Низкая нота] Что за тема? Скажите что-то.

[High note][Low note] What's the topic? Say something.

[Высокая нота] [Низкая нота] Что за тема? Скажите что-то.

Погнали.

Погнали.

[The 3rd topic is?] Give it to us.

[Третья тема?] Отдай нам.

[The 3rd topic is?] Give it to us.

[Третья тема?] Отдай нам.

[Soft peach VS Hard peach] Soft vs hard.

[Мягкий персик VS Твердый персик] Мягкий против жесткого.

[Soft peach VS Hard peach] Soft vs hard.

[Мягкий персик VS Твердый персик] Мягкий против жесткого.

- Soft vs hard... - This is...

- Мягкие vs жесткие ... - Это...

- Soft vs hard... - This is...

- Мягкие vs жесткие ... - Это...

[V is shouting again] - Of course, the soft one. - No listen. - No, no.

[Ви снова кричит] - Конечно, мягкий. - Нет, слушай. - Нет нет.

[V is shouting again] - Of course, the soft one. - No listen. - No, no.

[Ви снова кричит] - Конечно, мягкий. - Нет, слушай. - Нет нет.

Мягкий персик.

Мягкий персик.

[Hard peach team forbidden word: "Hey" Soft peach team forbidden word: "No but"]

[Запрещенное слово твердой персиковой команды: "Эй" Мягкое персиковое запрещенное слово команды: «Нет, но»]

[Hard peach team forbidden word: "Hey" Soft peach team forbidden word: "No but"]

[Запрещенное слово твердой персиковой команды: "Эй" Мягкое персиковое запрещенное слово команды: «Нет, но»]

Wait, everyone.

Подождите, все.

Wait, everyone.

Подождите, все.

[Focused] For my debate...

[Сосредоточено] Для моей дискуссии ...

[Focused] For my debate...

[Сосредоточено] Для моей дискуссии ...

[Jin's debate rule: Give right to speak] I will give you right to speak.

[Правило дебатов Джина: давай право говорить] Я дам тебе право говорить.

[Jin's debate rule: Give right to speak] I will give you right to speak.

[Правило дебатов Джина: давай право говорить] Я дам тебе право говорить.

If you speak when it's not your turn...

Если вы говорите, когда не ваша очередь ...

If you speak when it's not your turn...

Если вы говорите, когда не ваша очередь ...

- Then... You get water bomb. - You will have to leave.

- Тогда ... Вы получите водяную бомбу. - Тебе придется уйти.

- Then... You get water bomb. - You will have to leave.

- Тогда ... Вы получите водяную бомбу. - Тебе придется уйти.

- Sorry? - Then you get water bomb.

- Извини? - Тогда получишь водяную бомбу.

- Sorry? - Then you get water bomb.

- Извини? - Тогда получишь водяную бомбу.

Please say, "Well" in between.

Пожалуйста, скажите между ними: «Ну».

Please say, "Well" in between.

Пожалуйста, скажите между ними: «Ну».

Every 20 seconds...

Каждые 20 секунд ...

Every 20 seconds...

Каждые 20 секунд ...

[Before it began, water bomb started] What? What?

[Прежде, чем это началось, началась водяная бомба] Какие? Какие?

[Before it began, water bomb started] What? What?

[Прежде, чем это началось, началась водяная бомба] Какие? Какие?

- What? What? - What? - Bro! - Well.

- Что? Какие? - Что? - Братан! - Что ж.

- What? What? - What? - Bro! - Well.

- Что? Какие? - Что? - Братан! - Что ж.

[They already figured out the forbidden word?]

[Они уже придумали запрещенное слово?]

[They already figured out the forbidden word?]

[Они уже придумали запрещенное слово?]

["Well" is not the forbidden word] - It's "well". - Well!

[«Ну» - не запретное слово] - Это хорошо". - Что ж!

["Well" is not the forbidden word] - It's "well". - Well!

[«Ну» - не запретное слово] - Это хорошо". - Что ж!

[Please tell us why we're getting water bombed] Why? What is it?

[Расскажите, пожалуйста, почему нас бомбили водой] Почему? Что это такое?

[Please tell us why we're getting water bombed] Why? What is it?

[Расскажите, пожалуйста, почему нас бомбили водой] Почему? Что это такое?

- What? - Well, let's move on now~

- Что? - Ну что ж, идем дальше ~

- What? - Well, let's move on now~

- Что? - Ну что ж, идем дальше ~

["Well" isn't the forbidden word but why are we...] - Don't say "well". - What is it?

[«Ну» - не запретное слово, но почему мы ...] - Не говори «хорошо». - Что это такое?

["Well" isn't the forbidden word but why are we...] - Don't say "well". - What is it?

[«Ну» - не запретное слово, но почему мы ...] - Не говори «хорошо». - Что это такое?

Don't use your hand. Stay still.

Не пользуйся рукой. Оставайся на месте.

Don't use your hand. Stay still.

Не пользуйся рукой. Оставайся на месте.

Let's begin the debate.

Начнем дискуссию.

Let's begin the debate.

Начнем дискуссию.

[Can't start] Stop using your hands.

[Не могу начать] Прекратите пользоваться руками.

[Can't start] Stop using your hands.

[Не могу начать] Прекратите пользоваться руками.

Stop moving your hands.

Перестань двигать руками.

Stop moving your hands.

Перестань двигать руками.

[Is this the one?] [j-hope took off the goggle]

[Это тот?] [Джей-Хоуп сняла очки]

[Is this the one?] [j-hope took off the goggle]

[Это тот?] [Джей-Хоуп сняла очки]

[Jung Kook caught something] Can't take off the goggles.

[Чон Кук что-то поймал] Не могу снять очки.

[Jung Kook caught something] Can't take off the goggles.

[Чон Кук что-то поймал] Не могу снять очки.

Wear your goggles. Goggles!

Наденьте очки. Очки для плавания!

Wear your goggles. Goggles!

Наденьте очки. Очки для плавания!

[No~] - Look at the front, everyone. - Wear your goggles.

[Нет ~] - Смотрите вперед, все. - Наденьте очки.

[No~] - Look at the front, everyone. - Wear your goggles.

[Нет ~] - Смотрите вперед, все. - Наденьте очки.

[Total disaster] Don't get up.

[Полная катастрофа] Не вставай.

[Total disaster] Don't get up.

[Полная катастрофа] Не вставай.

Wear your goggles. Goggles!

Наденьте очки. Очки для плавания!

Wear your goggles. Goggles!

Наденьте очки. Очки для плавания!

[I want to wear it too...] Wear the goggles.

[Я тоже хочу его надеть ...] Наденьте защитные очки.

[I want to wear it too...] Wear the goggles.

[Я тоже хочу его надеть ...] Наденьте защитные очки.

[Can they start the debate today?] It's my turn.

[Могут ли они начать обсуждение сегодня?] Моя очередь.

[Can they start the debate today?] It's my turn.

[Могут ли они начать обсуждение сегодня?] Моя очередь.

[j-hope wearing the goggles as what the others say]

[Джей-Хоуп в очках как что говорят другие]

[j-hope wearing the goggles as what the others say]

[Джей-Хоуп в очках как что говорят другие]

j-hope, because of you...

надеюсь, из-за тебя ...

j-hope, because of you...

надеюсь, из-за тебя ...

["wearing goggles" isn't the forbidden action]

[«носить очки» - это не запрещенное действие]

["wearing goggles" isn't the forbidden action]

[«носить очки» - это не запрещенное действие]

["Well" and wearing goggles aren't it] [Why are we getting water bomb non-stop?] Say it please!

["Ну" и в очках, не так ли] [Почему мы постоянно получаем водяные бомбы?] Скажи пожалуйста!

["Well" and wearing goggles aren't it] [Why are we getting water bomb non-stop?] Say it please!

["Ну" и в очках, не так ли] [Почему мы постоянно получаем водяные бомбы?] Скажи пожалуйста!

[The hint is SUGA] What?

[Подсказка - СУГА] Какие?

[The hint is SUGA] What?

[Подсказка - СУГА] Какие?

Вставать.

Вставать.

[Is this it?] Everyone, get up!

[Это все?] Вставайте, все!

[Is this it?] Everyone, get up!

[Это все?] Вставайте, все!

Stand up! Get up, Jung Kook!

Вставать! Вставай, Чон Кук!

Stand up! Get up, Jung Kook!

Вставать! Вставай, Чон Кук!

[Water is coming from everywhere non-stop] - Get up. - We don't know what it is.

[Вода непрерывно течет отовсюду] - Вставать. - Мы не знаем, что это такое.

[Water is coming from everywhere non-stop] - Get up. - We don't know what it is.

[Вода непрерывно течет отовсюду] - Вставать. - Мы не знаем, что это такое.

- Get up. - I can't figure it out.

- Вставать. - Я не могу понять.

- Get up. - I can't figure it out.

- Вставать. - Я не могу понять.

[They got up but the water fall never stops] We don't know what it is.

[Они встали, но падение воды не прекращается] Мы не знаем, что это такое.

[They got up but the water fall never stops] We don't know what it is.

[Они встали, но падение воды не прекращается] Мы не знаем, что это такое.

Это сломано?

Это сломано?

[The machine isn't broken]

[Машина не сломана]

[The machine isn't broken]

[Машина не сломана]

Let's have a seat.

Присаживайтесь.

Let's have a seat.

Присаживайтесь.

[What is it?] What is it?

[Что это такое?] Что это такое?

[What is it?] What is it?

[Что это такое?] Что это такое?

[Can't even count how many water bomb they had so far]

[Не могу даже сосчитать, сколько водяной бомбы они до сих пор]

[Can't even count how many water bomb they had so far]

[Не могу даже сосчитать, сколько водяной бомбы они до сих пор]

- Take off hats? - Take your hat off.

- Снимите шляпы? - Снимай шляпу.

- Take off hats? - Take your hat off.

- Снимите шляпы? - Снимай шляпу.

[Take your hat off] Take them off.

[Снимите шляпу] Сними их.

[Take your hat off] Take them off.

[Снимите шляпу] Сними их.

Take your hat off.

Снимай шляпу.

Take your hat off.

Снимай шляпу.

["taking off hats" isn't the forbidden action] It's not it.

[«снимать головной убор» - не запрещенное действие] Это не так.

["taking off hats" isn't the forbidden action] It's not it.

[«снимать головной убор» - не запрещенное действие] Это не так.

[What? You...] I don't have to take shower today.

[Что? Ты...] Мне не нужно сегодня принимать душ.

[What? You...] I don't have to take shower today.

[Что? Ты...] Мне не нужно сегодня принимать душ.

Сложа руки!

Сложа руки!

Сложа руки!

Сложа руки!

[SUGA was folding his arms the whole time]

[Шуга все время скрещивал руки]

[SUGA was folding his arms the whole time]

[Шуга все время скрещивал руки]

Unfold your arms!

Раскройте руки!

Unfold your arms!

Раскройте руки!

How long did you fold your arms for?

Как долго ты скрещивал руки?

How long did you fold your arms for?

Как долго ты скрещивал руки?

[SUGA unfolded his arms...but why?]

[Шуга развернул руки ... но почему?]

[SUGA unfolded his arms...but why?]

[Шуга развернул руки ... но почему?]

Что это такое?

Что это такое?

[Forbidden actions: fold arms and stand up] How long did you fold...

[Запрещенные действия: сложить руки и встать] Как долго ты сбрасывал ...

[Forbidden actions: fold arms and stand up] How long did you fold...

[Запрещенные действия: сложить руки и встать] Как долго ты сбрасывал ...

- It's not it. - What? - It's not it.

- Дело не в этом. - Что? - Дело не в этом.

- It's not it. - What? - It's not it.

- Дело не в этом. - Что? - Дело не в этом.

[V is getting up and running] Folding arms and getting up.

[V начинает работать] Сложить руки и встать.

[V is getting up and running] Folding arms and getting up.

[V начинает работать] Сложить руки и встать.

- It's not it. Why? - Folding arms...

- Дело не в этом. Почему? - Складывание рук ...

- It's not it. Why? - Folding arms...

- Дело не в этом. Почему? - Складывание рук ...

[checking if he unfolded his arms] - Why? - Hey!

[проверяет, развел ли он руки] - Почему? - Привет!

[checking if he unfolded his arms] - Why? - Hey!

[проверяет, развел ли он руки] - Почему? - Привет!

- Why? Why? - What's the problem? Say something.

- Почему? Почему? - В чем проблема? Скажите что-то.

- Why? Why? - What's the problem? Say something.

- Почему? Почему? - В чем проблема? Скажите что-то.

[Finally got the idea] You got up, you're standing up.

[Наконец-то пришла идея] Вы встали, вы встаете.

[Finally got the idea] You got up, you're standing up.

[Наконец-то пришла идея] Вы встали, вы встаете.

Because we stood up.

Потому что мы встали.

Because we stood up.

Потому что мы встали.

Everyone, let's stay calm and think.

Все, давайте сохранять спокойствие и думать.

Everyone, let's stay calm and think.

Все, давайте сохранять спокойствие и думать.

Don't fold your arms.

Не скрещивайте руки.

Don't fold your arms.

Не скрещивайте руки.

Могу я сказать?

Могу я сказать?

[Finally, starting with the 3rd debate] Yes, please raise your hand first.

[Наконец, начиная с третьего обсуждения] Да, сначала поднимите руку.

[Finally, starting with the 3rd debate] Yes, please raise your hand first.

[Наконец, начиная с третьего обсуждения] Да, сначала поднимите руку.

- Please take your turn. - Let me speak.

- Пожалуйста, займите свою очередь. - Позвольте мне сказать.

- Please take your turn. - Let me speak.

- Пожалуйста, займите свою очередь. - Позвольте мне сказать.

[Jimin had a lot of peach] If you like peach, you know this...

[У Чимина было много персика] Если вам нравится персик, знайте это ...

[Jimin had a lot of peach] If you like peach, you know this...

[У Чимина было много персика] Если вам нравится персик, знайте это ...

- Yes. - They really like the flat peach.

- Да. - Им очень нравится плоский персик.

- Yes. - They really like the flat peach.

- Да. - Им очень нравится плоский персик.

[The best peach in the world is the flat peach] Yes.

[Лучший персик в мире - плоский персик] Да.

[The best peach in the world is the flat peach] Yes.

[Лучший персик в мире - плоский персик] Да.

[Flat peach is hard] But usually flat peach is hard.

[Плоский персик твердый] Но обычно плоский персик бывает твердым.

[Flat peach is hard] But usually flat peach is hard.

[Плоский персик твердый] Но обычно плоский персик бывает твердым.

[What?] - Flat peach is soft. - It's soft.

[Что?] - Плоский персик мягкий. - Это мягко.

[What?] - Flat peach is soft. - It's soft.

[Что?] - Плоский персик мягкий. - Это мягко.

Flat peach is soft.

Плоский персик мягкий.

Flat peach is soft.

Плоский персик мягкий.

[Bon Voyage 3] [BTS had flat peach at Malta] I remember that

[Bon Voyage 3] [BTS ели персиковый на Мальте] я помню это

[Bon Voyage 3] [BTS had flat peach at Malta] I remember that

[Bon Voyage 3] [BTS ели персиковый на Мальте] я помню это

when we went to Malta...

когда мы поехали на Мальту ...

when we went to Malta...

когда мы поехали на Мальту ...

[It was so good] [BTS fainted because of flat peach?] We had flat peach and

[Это было так хорошо] [BTS упали в обморок из-за плоский персик?] У нас был плоский персик и

[It was so good] [BTS fainted because of flat peach?] We had flat peach and

[Это было так хорошо] [BTS упали в обморок из-за плоский персик?] У нас был плоский персик и

we fainted because it was so good.

мы упали в обморок, потому что это было так хорошо.

we fainted because it was so good.

мы упали в обморок, потому что это было так хорошо.

We never fainted.

Мы никогда не падали в обморок.

We never fainted.

Мы никогда не падали в обморок.

[SUGA is getting up] - You're not telling the truth... - Don't lie.

[SUGA встает] -Ты не правду ... -Не лги.

[SUGA is getting up] - You're not telling the truth... - Don't lie.

[SUGA встает] -Ты не правду ... -Не лги.

We never fainted!

Мы ни разу не падали в обморок!

We never fainted!

Мы ни разу не падали в обморок!

[He said that Jimin misled the truth and got up] You're not telling the truth...

[Он сказал, что Чимин ввел правду в заблуждение и встал] Ты не правду говоришь ...

[He said that Jimin misled the truth and got up] You're not telling the truth...

[Он сказал, что Чимин ввел правду в заблуждение и встал] Ты не правду говоришь ...

[SUGA got the water gun shot!] - We never fainted... - Liar.

[ШУГА выстрелил из водяного пистолета!] - Мы никогда не падали в обморок ... - Лжец.

[SUGA got the water gun shot!] - We never fainted... - Liar.

[ШУГА выстрелил из водяного пистолета!] - Мы никогда не падали в обморок ... - Лжец.

[And Moderator Jin got the water bomb big time!]

[И модератор Джин получил большую водную бомбу!]

[And Moderator Jin got the water bomb big time!]

[И модератор Джин получил большую водную бомбу!]

Не вставай.

Не вставай.

[SUGA got warning] - Do not get up, SUGA. - Sorry.

[SUGA получил предупреждение] - Не вставай, SUGA. - Извини.

[SUGA got warning] - Do not get up, SUGA. - Sorry.

[SUGA получил предупреждение] - Не вставай, SUGA. - Извини.

Sorry, sorry. I'm sorry.

Извините извините. Мне жаль.

Sorry, sorry. I'm sorry.

Извините извините. Мне жаль.

Please do not get up. Please!

Пожалуйста, не вставай. Пожалуйста!

Please do not get up. Please!

Пожалуйста, не вставай. Пожалуйста!

- If you get up is not an exception. - We never fainted.

- Если встанешь - не исключение. - Мы ни разу не падали в обморок.

- If you get up is not an exception. - We never fainted.

- Если встанешь - не исключение. - Мы ни разу не падали в обморок.

[For honest and peaceful show...] For honest and peaceful show...

[За честное и мирное зрелище ...] За честное и мирное зрелище ...

[For honest and peaceful show...] For honest and peaceful show...

[За честное и мирное зрелище ...] За честное и мирное зрелище ...

[Please put your hands up] Please raise your hand. Yes!

[Пожалуйста, поднимите руки] Поднимите, пожалуйста, руку. Да!

[Please put your hands up] Please raise your hand. Yes!

[Пожалуйста, поднимите руки] Поднимите, пожалуйста, руку. Да!

Jimin fainted alone.

Чимин потерял сознание в одиночестве.

Jimin fainted alone.

Чимин потерял сознание в одиночестве.

[Me?] Is that it?

[Мне?] Это оно?

[Me?] Is that it?

[Мне?] Это оно?

[Jung Kook's opinion - The peach from Malta was soft] The peach I ate in

[Мнение Чон Кука - Персик с Мальты был мягким] Персик, который я ел

[Jung Kook's opinion - The peach from Malta was soft] The peach I ate in

[Мнение Чон Кука - Персик с Мальты был мягким] Персик, который я ел

Malta was the soft one.

Мальта была мягкой.

Malta was the soft one.

Мальта была мягкой.

If you are not telling the truth...

Если вы говорите неправду ...

If you are not telling the truth...

Если вы говорите неправду ...

Can I add more?

Могу я добавить еще?

Can I add more?

Могу я добавить еще?

Can I add more?

Могу я добавить еще?

Can I add more?

Могу я добавить еще?

[Staff chose "No but" for moderator's forbidden word] No but...

[Персонал выбрал "Нет, но" для модератора запретное слово] Нет, но...

[Staff chose "No but" for moderator's forbidden word] No but...

[Персонал выбрал "Нет, но" для модератора запретное слово] Нет, но...

[Following "No but" Jimin, we have "No but" Jin]

[После «Нет, но» Чимин, у нас есть "Нет, но" Джин]

[Following "No but" Jimin, we have "No but" Jin]

[После «Нет, но» Чимин, у нас есть "Нет, но" Джин]

Canned peach which we eat a lot...

Консервированный персик, который мы много едим ...

Canned peach which we eat a lot...

Консервированный персик, который мы много едим ...

Желтый персик!

Желтый персик!

They are soft, right?

Они мягкие, правда?

They are soft, right?

Они мягкие, правда?

- Nope. - That's...

- Неа. - Это...

- Nope. - That's...

- Неа. - Это...

They are different.

Они разные.

They are different.

Они разные.

"No!" and "No but" are...

"Нет!" и «Нет, но» - это ...

"No!" and "No but" are...

"Нет!" и «Нет, но» - это ...

[I got this] Moderator!

[Я понял это] Модератор!

[I got this] Moderator!

[Я понял это] Модератор!

Don't try to avoid the water!

Не пытайтесь избегать воды!

Don't try to avoid the water!

Не пытайтесь избегать воды!

[Strict] - Lean back. - Please lean back.

[Строгий] - Откиньтесь назад. - Пожалуйста, откиньтесь назад.

[Strict] - Lean back. - Please lean back.

[Строгий] - Откиньтесь назад. - Пожалуйста, откиньтесь назад.

- No. - That's...

- Нет. - Это...

- No. - That's...

- Нет. - Это...

[Jin avoided the water] They are different.

[Джин избегал воды] Они разные.

[Jin avoided the water] They are different.

[Джин избегал воды] Они разные.

They are different. "No" and "No but" are...

Они разные. «Нет» и «Нет, но» - это ...

They are different. "No" and "No but" are...

Они разные. «Нет» и «Нет, но» - это ...

Откиньтесь назад!

Откиньтесь назад!

Raise your hand first!

Поднимите руку первым!

Raise your hand first!

Поднимите руку первым!

[OK! got this!] Lean back.

[OK! получил это!] Откиньтесь назад.

[OK! got this!] Lean back.

[OK! получил это!] Откиньтесь назад.

[They all became one] Lean back.

[Они все стали одним целым] Откиньтесь назад.

[They all became one] Lean back.

[Они все стали одним целым] Откиньтесь назад.

[So strict] Do not avoid the water.

[Такой строгий] Не избегайте воды.

[So strict] Do not avoid the water.

[Такой строгий] Не избегайте воды.

Do you know why heavenly peach isn't so popular?

Вы знаете, почему небесный персик не так популярно?

Do you know why heavenly peach isn't so popular?

Вы знаете, почему небесный персик не так популярно?

[1000 degrees] Isn't it because they are too hot?

[1000 градусов] Не потому ли они слишком горячие?

[1000 degrees] Isn't it because they are too hot?

[1000 градусов] Не потому ли они слишком горячие?

[It's my style]

[Это мой стиль]

[It's my style]

[Это мой стиль]

[He doesn't care] - That's because they are too hard. - True!

[Ему все равно] - Это потому, что они слишком тяжелые. - Истинный!

[He doesn't care] - That's because they are too hard. - True!

[Ему все равно] - Это потому, что они слишком тяжелые. - Истинный!

[SUGA's opinion] Peaches must be soft.

[Мнение SUGA] Персики должны быть мягкими.

[SUGA's opinion] Peaches must be soft.

[Мнение SUGA] Персики должны быть мягкими.

You usually peel peach before you eat, right?

Персик обычно чистят перед едой, верно?

You usually peel peach before you eat, right?

Персик обычно чистят перед едой, верно?

[Soft peach...] For soft peach...

[Мягкий персик ...] Для мягкого персика ...

[Soft peach...] For soft peach...

[Мягкий персик ...] Для мягкого персика ...

[It's not easy to peel] It's hard to peel because of the juice.

[Очистить непросто] Очистить трудно из-за сока.

[It's not easy to peel] It's hard to peel because of the juice.

[Очистить непросто] Очистить трудно из-за сока.

Yes, you said the right thing!

Да, вы правильно сказали!

Yes, you said the right thing!

Да, вы правильно сказали!

What's in the fruit? Fruit juice, right?

Что в фрукте? Фруктовый сок, правда?

What's in the fruit? Fruit juice, right?

Что в фрукте? Фруктовый сок, правда?

[Raising his hand to get the right to speak] When do you get the most juice?

[Поднимает руку, чтобы получить право говорить] Когда вы получаете больше всего сока?

[Raising his hand to get the right to speak] When do you get the most juice?

[Поднимает руку, чтобы получить право говорить] Когда вы получаете больше всего сока?

[Jung Kook is appealing the importance of fruit juice] When it's soft.

[Чон Кук апеллирует к важности фруктовый сок] Когда он мягкий.

[Jung Kook is appealing the importance of fruit juice] When it's soft.

[Чон Кук апеллирует к важности фруктовый сок] Когда он мягкий.

- When it's ripen and soft... - Yes.

- Когда созреет и станет мягким ... - Да.

- When it's ripen and soft... - Yes.

- Когда созреет и станет мягким ... - Да.

That's when the word "Fruit juice" was made.

Тогда и появилось слово «Фруктовый сок».

That's when the word "Fruit juice" was made.

Тогда и появилось слово «Фруктовый сок».

[His habit, folding arms] Then orange...

[Его привычка, скрестив руки] Потом оранжевый ...

[His habit, folding arms] Then orange...

[Его привычка, скрестив руки] Потом оранжевый ...

[Jung Kook's right to speak is taken with the water gun]

[Право говорить Чон Куку занято с водяным пистолетом]

[Jung Kook's right to speak is taken with the water gun]

[Право говорить Чон Куку занято с водяным пистолетом]

Raise your hand before you talk!

Прежде чем говорить, поднимите руку!

Raise your hand before you talk!

Прежде чем говорить, поднимите руку!

[V's turn] - Me! - Yes, V, go ahead.

[Очередь V] - Я! - Да, Ви, давай.

[V's turn] - Me! - Yes, V, go ahead.

[Очередь V] - Я! - Да, Ви, давай.

[V's opinion - Hard peach is the fresh one] Hard peach is the fresh one.

[Мнение Ви - твердый персик - самый свежий] Твердый персик - свежий.

[V's opinion - Hard peach is the fresh one] Hard peach is the fresh one.

[Мнение Ви - твердый персик - самый свежий] Твердый персик - свежий.

[Soft peach is not fresh] Soft peach is the ones that are almost rotten.

[Мягкий персик не свежий] Мягкий персик почти гнилой.

[Soft peach is not fresh] Soft peach is the ones that are almost rotten.

[Мягкий персик не свежий] Мягкий персик почти гнилой.

[Even his team thinks it's non-sense]

[Даже его команда считает это бессмысленным]

[Even his team thinks it's non-sense]

[Даже его команда считает это бессмысленным]

The soft peach is almost rotten.

Мягкий персик почти тухлый.

The soft peach is almost rotten.

Мягкий персик почти тухлый.

[j-hope's expression made Jimin burst out of laugh] j-hope's expression is so funny.

[выражение лица Джей-Хоупа заставило Чимина взорваться вне смеха] выражение лица Джей-Хоупа такое забавное.

[j-hope's expression made Jimin burst out of laugh] j-hope's expression is so funny.

[выражение лица Джей-Хоупа заставило Чимина взорваться вне смеха] выражение лица Джей-Хоупа такое забавное.

He thinks it's non-sense.

Он считает это бессмысленным.

He thinks it's non-sense.

Он считает это бессмысленным.

[V is still arguing about fresh vs not fresh] Peach is

[Ви все еще спорит о свежем и несвежем] Персик

[V is still arguing about fresh vs not fresh] Peach is

[Ви все еще спорит о свежем и несвежем] Персик

hard when it's fresh.

тяжело, когда он свежий.

hard when it's fresh.

тяжело, когда он свежий.

[Certain] And when it's about to go bad, it gets soft.

[Определенно] И когда он вот-вот испортится, становится мягким.

[Certain] And when it's about to go bad, it gets soft.

[Определенно] И когда он вот-вот испортится, становится мягким.

I am an opinion too.

Я тоже придерживаюсь мнения.

I am an opinion too.

Я тоже придерживаюсь мнения.

And you want to eat rotten peach?

А ты хочешь съесть тухлый персик?

And you want to eat rotten peach?

А ты хочешь съесть тухлый персик?

I have an opinion.

У меня есть мнение.

I have an opinion.

У меня есть мнение.

[He said it's rotten...] [Jimin was so busy laughing and got up]

[Он сказал, что это гнилое ...] [Чимин был так занят смехом и встал]

[He said it's rotten...] [Jimin was so busy laughing and got up]

[Он сказал, что это гнилое ...] [Чимин был так занят смехом и встал]

[The water bomb brought to them by rotten peach]

[Водная бомба принесла им от тухлого персика]

[The water bomb brought to them by rotten peach]

[Водная бомба принесла им от тухлого персика]

[Супер смешно]

[Супер смешно]

- I have something to say. - Yes.

- Мне есть что сказать. - Да.

- I have something to say. - Yes.

- Мне есть что сказать. - Да.

[RM will argue V] - Can I speak? - Sure.

[RM будет возражать V] - Могу я говорить? - Конечно.

[RM will argue V] - Can I speak? - Sure.

[RM будет возражать V] - Могу я говорить? - Конечно.

[Quiz out of nowhere!] Which doctor do Koreans hate to visit because they are scared?

[Викторина из ниоткуда!] Какой доктор Корейцы ненавидят приходить в гости, потому что боятся?

[Quiz out of nowhere!] Which doctor do Koreans hate to visit because they are scared?

[Викторина из ниоткуда!] Какой доктор Корейцы ненавидят приходить в гости, потому что боятся?

- Dentist, right? - Yes, that's right.

- Стоматолог, да? - Да это правильно.

- Dentist, right? - Yes, that's right.

- Стоматолог, да? - Да это правильно.

Why do you go there?

Зачем ты туда ходишь?

Why do you go there?

Зачем ты туда ходишь?

[You go there because your teeth hurts] - Because our teeth hurts. - Why do your teeth hurt?

[Вы идете туда, потому что у вас болят зубы] - Потому что у нас болят зубы. - Почему болят зубы?

[You go there because your teeth hurts] - Because our teeth hurts. - Why do your teeth hurt?

[Вы идете туда, потому что у вас болят зубы] - Потому что у нас болят зубы. - Почему болят зубы?

- Because of the hard peach. - That's right.

- Из-за твердого персика. - Верно.

- Because of the hard peach. - That's right.

- Из-за твердого персика. - Верно.

[Your teeth will come off because of hard peach?] Your teeth will come off?

[Ваши зубы оторвутся из-за твердого персика?] Ваши зубы оторвутся?

[Your teeth will come off because of hard peach?] Your teeth will come off?

[Ваши зубы оторвутся из-за твердого персика?] Ваши зубы оторвутся?

It really happened before.

Это действительно случилось раньше.

It really happened before.

Это действительно случилось раньше.

[TMI] My mom when she was in elementary school, she had sports day.

[TMI] Моя мама, когда училась в начальной школе школа, у нее был спортивный день.

[TMI] My mom when she was in elementary school, she had sports day.

[TMI] Моя мама, когда училась в начальной школе школа, у нее был спортивный день.

Her tooth came off because she had hard rice candy.

Зуб оторвался, потому что у нее леденцы из твердого риса.

Her tooth came off because she had hard rice candy.

Зуб оторвался, потому что у нее леденцы из твердого риса.

[Действительно?]

[Действительно?]

I am sure hard peach can definitely

Я уверен, что твердый персик определенно может

I am sure hard peach can definitely

Я уверен, что твердый персик определенно может

[SUGA's opinion] hurt your teeth.

[Мнение SUGA] поранишь зубы.

[SUGA's opinion] hurt your teeth.

[Мнение SUGA] поранишь зубы.

Она в порядке?

Она в порядке?

V!

V!

V!

V!

["tangerine" in the commercial] The tangerine is our Chilsung cider commercial...

["мандарин" в рекламе] Мандарин - наша реклама сидра Chilsung ...

["tangerine" in the commercial] The tangerine is our Chilsung cider commercial...

["мандарин" в рекламе] Мандарин - наша реклама сидра Chilsung ...

Что дальше?

Что дальше?

- Peach. - Peach? - Right.

- Персик. - Персик? - Правильно.

- Peach. - Peach? - Right.

- Персик. - Персик? - Правильно.

- What kind of peach? - Hard one. - Soft one.

- Какой персик? - Трудный. - Мягкая.

- What kind of peach? - Hard one. - Soft one.

- Какой персик? - Трудный. - Мягкая.

[Who knows?] You know that?

[Кто знает?] Ты знаешь что?

[Who knows?] You know that?

[Кто знает?] Ты знаешь что?

How do you know that?

Откуда ты это знаешь?

How do you know that?

Откуда ты это знаешь?

We'll have a commercial break.

У нас будет рекламная пауза.

We'll have a commercial break.

У нас будет рекламная пауза.

[Check the commercial please]

[Пожалуйста, посмотрите рекламу]

[Check the commercial please]

[Пожалуйста, посмотрите рекламу]

That's right. The peach in the commercial is the hard one.

Верно. Персик в рекламе это сложный.

That's right. The peach in the commercial is the hard one.

Верно. Персик в рекламе это сложный.

Он подпрыгивает.

Он подпрыгивает.

[The peach in the commercial bounces up] - It bounces up! - Because it's hard.

[Персик в рекламе подпрыгивает] - Подскакивает! - Потому что это сложно.

[The peach in the commercial bounces up] - It bounces up! - Because it's hard.

[Персик в рекламе подпрыгивает] - Подскакивает! - Потому что это сложно.

[If it was a soft one, it would just roll off] But the soft one would just roll off.

[Если бы он был мягким, он бы просто скатился] А вот мягкий просто скатился.

[If it was a soft one, it would just roll off] But the soft one would just roll off.

[Если бы он был мягким, он бы просто скатился] А вот мягкий просто скатился.

Возражение!

Возражение!

You are now insulting beautiful scenes of

Вы сейчас оскорбляете красивые сцены из

You are now insulting beautiful scenes of

Вы сейчас оскорбляете красивые сцены из

BTS's commercial.

Рекламный ролик BTS.

BTS's commercial.

Рекламный ролик BTS.

[Молодец!]

[Молодец!]

No, wait. Don't you know that "Hard outside and soft inside?"

Нет, подождите. Разве ты не знаешь этого "Жесткий снаружи и мягкий внутри?"

No, wait. Don't you know that "Hard outside and soft inside?"

Нет, подождите. Разве ты не знаешь этого "Жесткий снаружи и мягкий внутри?"

Hard outside and soft inside!

Жесткий снаружи и мягкий внутри!

Hard outside and soft inside!

Жесткий снаружи и мягкий внутри!

[When will you stop talking about it?] When will you stop talking about "Hard outside and soft inside"?

[Когда вы перестанете об этом говорить?] Когда ты перестанешь говорить о «Жесткий снаружи и мягкий внутри»?

[When will you stop talking about it?] When will you stop talking about "Hard outside and soft inside"?

[Когда вы перестанете об этом говорить?] Когда ты перестанешь говорить о «Жесткий снаружи и мягкий внутри»?

- It's hard outside and soft inside. - 30 seconds remaining.

- Твердый снаружи и мягкий внутри. - Осталось 30 секунд.

- It's hard outside and soft inside. - 30 seconds remaining.

- Твердый снаружи и мягкий внутри. - Осталось 30 секунд.

[Debate will end in 30 seconds]

[Дебаты закончатся через 30 секунд]

[Debate will end in 30 seconds]

[Дебаты закончатся через 30 секунд]

If we have nationwide vote on this...

Если мы проведем всенародное голосование по этому поводу ...

If we have nationwide vote on this...

Если мы проведем всенародное голосование по этому поводу ...

[This requires nationwide vote] By far...

[Это требует общенационального голосования] Безусловно ...

[This requires nationwide vote] By far...

[Это требует общенационального голосования] Безусловно ...

[Soft peach will win!] - Soft peach will win. - Soft peach will win.

[Мягкий персик победит!] - Мягкий персик победит. - Мягкий персик победит.

[Soft peach will win!] - Soft peach will win. - Soft peach will win.

[Мягкий персик победит!] - Мягкий персик победит. - Мягкий персик победит.

Everyone and...

Всем и ...

Everyone and...

Всем и ...

You have to throw away the seed.

Вы должны выбросить семя.

You have to throw away the seed.

Вы должны выбросить семя.

When you throw away the seed,

Когда вы выбрасываете семя,

When you throw away the seed,

Когда вы выбрасываете семя,

The soft peach...

Мягкий персик ...

The soft peach...

Мягкий персик ...

[Folding arms] They smell more.

[Складывание рук] Они больше пахнут.

[Folding arms] They smell more.

[Складывание рук] Они больше пахнут.

ARMY! Which one do you want...

АРМИЯ! Какую ты хочешь...

ARMY! Which one do you want...

АРМИЯ! Какую ты хочешь...

[V's requested water bomb]

[Ви просит водяную бомбу]

[V's requested water bomb]

[Ви просит водяную бомбу]

[Soft peach team got it right in their face~]

[Команда Soft Peach получила это прямо в лицо ~]

[Soft peach team got it right in their face~]

[Команда Soft Peach получила это прямо в лицо ~]

[With the water bomb, the 3rd debate ended]

[С водяной бомбой закончились 3-е дебаты]

[With the water bomb, the 3rd debate ended]

[С водяной бомбой закончились 3-е дебаты]

[Next episode] [Debate continues even at night]

[Следующий эпизод] [Дебаты продолжаются даже ночью]

[Next episode] [Debate continues even at night]

[Следующий эпизод] [Дебаты продолжаются даже ночью]

[Washing face first vs brushing teeth first when you take a shower?]

[Сначала мыть лицо vs сначала чистить зубы когда вы принимаете душ?]

[Washing face first vs brushing teeth first when you take a shower?]

[Сначала мыть лицо vs сначала чистить зубы когда вы принимаете душ?]

- You get the foam on your face... - Yes.

- У тебя на лице пена ... - Да.

- You get the foam on your face... - Yes.

- У тебя на лице пена ... - Да.

[Eat the rice in the rice punch or not eat it?]

[Ешьте рис в рисовом пунше или не ешьте его?]

[Eat the rice in the rice punch or not eat it?]

[Ешьте рис в рисовом пунше или не ешьте его?]

Rice in the rice punch will be very disappointed!

Рис в рисовом пунше будет очень расстроен!

Rice in the rice punch will be very disappointed!

Рис в рисовом пунше будет очень расстроен!

Do you have an example? What's your support for getting happy because of this?

У вас есть пример? Какая у вас поддержка чтобы стать счастливым из-за этого?

Do you have an example? What's your support for getting happy because of this?

У вас есть пример? Какая у вас поддержка чтобы стать счастливым из-за этого?

[Water bomb continues with the debate]

[Водная бомба продолжает дебаты]

[Water bomb continues with the debate]

[Водная бомба продолжает дебаты]

[Non-stop speaking session] How much...

[Непрерывное выступление] Сколько...

[Non-stop speaking session] How much...

[Непрерывное выступление] Сколько...

[What kind of debate is this?] What kind of debate is this?

[Что это за дебаты?] Что это за дебаты?

[What kind of debate is this?] What kind of debate is this?

[Что это за дебаты?] Что это за дебаты?

[Is there end to this?] I don't know.

[Есть ли этому конец?] Я не знаю.

[Is there end to this?] I don't know.

[Есть ли этому конец?] Я не знаю.

I don't know it...

Я этого не знаю ...

I don't know it...

Я этого не знаю ...

[RUN BTS EP. 131 77 Minute Debate 1]

[RUN BTS EP. 131 77 минут дебатов 1]

[This contents was sponsored by THE PLAZA]

[Это содержимое спонсировалось THE PLAZA]

[This contents was sponsored by THE PLAZA]

[Это содержимое спонсировалось THE PLAZA]

Similar videos:

[Eng sub] Run BTS! 2021 EP. 131 Full Episode (달려라 방탄)
cordelia
5.9M views 110K likes -1 dislikes 02 Mar 2021100% match

[ ENG/INDO ] Run BTS! 2021 - Ep. 131

3.4K views 268 likes 1 dislikes 02 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

【BTS日本語字幕】Run BTS! 2021 EP.131 VKOOK 走れバンタン

27.9K views 298 likes 5 dislikes 02 Mar 2021100% match

【BTS日本語字幕】Run BTS! 2021 - EP.131 走れバンタン Full SUB

287K views 4K likes 62 dislikes 02 Mar 2021100% match

[ซับไทย] Run BTS Ep.131 Thaisub
슬롯용가리 실시간TV 분홍색
30.7K views 1.1K likes 7 dislikes 02 Mar 2021100% match

방탄소년단 웃긴 영상 모음 방탄이 왜 떴는지 알 수 있는 영상?! 한 번에 미션 성공하는 소년단! ( BTS FUNNY MOMENTS / BTS SUB )
방탄별 BTSSTAR
71.4K views 2.1K likes -1 dislikes 19 Mar 2021100% match

[Eng Sub] Run BTS! 2021 - EP.131 [Full Sub] (Turn On CC)
BTS21LOVER
3.1K views 391 likes 0 dislikes 02 Mar 2021100% match

Video Blur 3 - Music Youtube bebas digunakan

3K views 148 likes 1 dislikes 02 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

437K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

[SUB ESPAÑOL] RUN BTS! 2021 - EP.131 (COMPLETO)
BTS LOVE 2
1.5K views 202 likes 0 dislikes 02 Mar 2021100% match

[ENG SUB] Run BTS!2021 EP.131 77 MINUTES FULL EPISODE

28.1K views 771 likes 6 dislikes 02 Mar 2021100% match

مترجمة للعربية ران بانقتان الحلقة 131 \ RUN BTS 131 Full Episode ENG SUB

23.9K views 1.2K likes 10 dislikes 02 Mar 2021100% match

Run BTS! 2021 EP.131 Vlive Legendado PT-BR
BTS Legendas
116.1K views 8K likes 28 dislikes 02 Mar 2021100% match

[ ENGSUB /INDO SUB] Run BTS! 2021 - EP.131 Full Episode
mulberry v
1.5M views 46.4K likes -1 dislikes 02 Mar 2021100% match

حلقة رن بانغتان 131 مترجمة run bts 131arb sub
《Park Noora》#S
9.6K views 903 likes 13 dislikes 02 Mar 202196% match

990.3K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

365K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

359.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

[مترجم للعربية] ران بانقتان الحلقة 131 RUN BTS مترجم ران bts 131 مترجمة للعربية
jeon lola
254.1K views 0 likes 0 dislikes 02 Mar 202181% match

Settings Privacy About Contact Donate