Overview: 1 SamuelYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.7M views 27.9K likes 573 dislikes   17 Mar 2016
BibleProject 5.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
I libro di primo e secondo Samuele
Pierwsza i Druga Księga Samuela.
Sono due libri diversi nelle nostre Bibbie moderne, ma la divisione é dovuta semplicemente alla lunghezza delle pergamene.
We współczesnych bibliach są to dwie oddzielne księgi. Podział ten wynika po prostu z długości zwojów.
Erano originalmente scritte come una sola storia coerente.
Pierwotnie została napisana jako jedna spójna historia.
In questo video tratteremo solo il libro di primo Samuele.
W tym filmie opiszemy jedynie Pierwszą Księgę Samuela.
Allora, Dio salvò Israele dalla schiavitú in Egitto, e poi fece un patto con loro al Monte Sinai,
Po tym, jak Izrael został wyprowadzony z niewoli egipskiej, zawarł z Bogiem przymierze na Górze Synaj,
e in fine Israele entra nella terra promessa,
i ostatecznie przybył do ziemi obiecanej.
e lí Israele avrebbe dovuto essere fedele a Dio ed ubbidire ai comandamenti del patto.
Tam miał być wierny Bogu i przestrzegać przykazań przymierza.
Prima del libro di Samuele i giudici ci dimostrano quanto Israele fallí in questo compito.
Księga Sędziów pokazała, jak Izrael poniósł klęskę w tym zadaniu.
Fú un periodo di caos morale, che mostró quanto Israele aveva bisogno di leader saggi e fedeli.
Był to okres moralnego chaosu, który pokazał, że Izraelici potrzebują mądrych przywódców.
Il libro di Samuele porta una risposta a quel bisogno.
Księga Samuela jest odpowiedzią na tę potrzebę.
Il libro di Samuele si concentra sú tre personaggi principali:
Historia Księgi Samuela skupia się na trzech głównych postaciach:
Il profeta Samuele, da cui viene il nome del libro, il re Saulo, e poi il re Davide
prorok Samuel, od którego imienia omawiana księga wzięła nazwę, następnie król Saul i król Dawid.
Tutti e tre portano Israele da un gruppo di tribú governati da giudici
Przez całą tę trójkę Izrael został przekształcony z grupy plemion rządzonych przez sędziów
a un regno unito sotto il re Davide a Gerusalemme.
w zjednoczone królestwo rządzone przez króla Dawida w Jerozolimie.
Ed il libro di Samuele ha uno schema interessante
Księga Samuela ma fascynujący układ,
che tesse insieme le storie di questi tre personaggi in quattro parti principali
który splata historię tych postaci w czterech głównych częściach.
Samuele é il profeta e leader principale nella prima parte del libro,
Samuel jest kluczowym przywódcą w pierwszej części księgi,
ma poi svolge un ruolo importante nella prossima parte del libro nella quele viene raccontata la storia di Saulo in due sezioni
jednak odgrywa zasadniczą rolę również w następnej sekcji, która jest historią Saula opowiedzianą w dwóch częściach.
l'ascensione di Saulo e poi i suoi fallimenti. E nella seconda parte la sua caduta e la sua tragica morte.
Pierwsza jest o jego drodze do władzy a potem do jego porażek, a druga o jego upadku poprzez tragiczną śmierć.
Ed il dramma della morte di Saulo é accompagnato dall'ascenzione emozionante di Davide,
W dramat upadku Saula wpleciona jest historia Dawida wzrastającego w siłę.
e poi la storia di Davide viene raccontata in due sezioni.
Historia Dawida również jest opisana w dwóch częściach.
Prima il suo successo, seguito dal suo tragico fallimento,
Najpierw przeprowadza nas przez serię sukcesów Dawida, a następnie przez jego osobistą porażkę
e poi l'auto distruzzione della sua famiglia, e poi del suo regno.
i powolne samozniszczenie jego rodziny, a następnie królestwa.
Il libro conclude con un epilogo che riflette l'intera storia.
Księga kończy się Epilogiem, który odzwierciedla całą historię.
Allora, guardiamo come si svela questa storia.
Zatem zagłębmy się i spójrzmy, jak to wszystko się dokonuje.
La prima parte comincia col caos del libro dei Giudici,
Pierwsza część wyłania się z chaosu Księgi Sędziów.
e la storia commovente di una donna di nome Anna.
Zostajemy wprowadzeni w poruszającą historię kobiety o imieniu Anna,
Lei é afflitta perché non é mai stata in grado di avere figli,
która jest w wielkim smutku, ponieważ nie może mieć dzieci,
e Dio nella sua grazia le da finalmente un filgio chiamato Samuele.
lecz dzięki łasce Boga w końcu otrzymuje syna o imieniu Samuel.
E nella sua gioia canta questa bellissima poesia nel capitolo due
Z radością śpiewa pieśń zawartą w rozdziale drugim,
e la poesia parla di come Dio abbassa gli arrogganti, ma innalza gli umili
która opowiada o tym, jak Bóg przeciwstawia się pysznym, a wywyższa pokornych,
di come non ostante le tragedie e la malvagitá umana, Dio realiza i suoi scopi nella storia,
o tym, jak, pomimo tragedii i ludzkiego zła, Bóg realizuje swoje zamiary w historii,
e parla anche di come Dio un giorno innalzerá un re unto per il suo popolo,
a także o tym, jak Bóg pewnego dnia wzbudzi namaszczonego króla dla swojego ludu.
ed il canto di Anna é posto all'inizio del libro per introdurre questi temi chiave
Pieśń Anny została umieszczona tutaj, na początku księgi, aby wprowadzić te kluczowe tematy,
che vedremo in ogni parte della storia, come questa:
które pojawią się w całej historii.
Samuele cresce e diventa un gran profeta, guidando il popolo d'Israele,
Samuel dorasta i staje się wielkim prorokiem i przywódcą dla ludu Izraela.
allo stesso tempo aumenta il potere dei Filistei che diventano il nemico principale d'Israele,
W tym samym czasie Filistyni, zaciekli wrogowie Izraela, rosną w siłę.
ed in una battaglia cruciale, gli Israeliti diventano arrogganti,
W kluczowej bitwie Izraelici są aroganccy
e invece di pregare e chiedere Dio per aiuto, portano fuori l'arca del patto
i zamiast modlić się i prosić Boga o pomoc, ściągają Arkę Przymierza
come fosse un trofeo magico che gli avrebbe automaticamento dato la vittoria in battaglia,
traktując ją jako swego rodzaju magiczne trofeum, które automatycznie da im zwycięstwo w walce.
e per via della loro presunzione e arroganza,
Z powodu tej aroganckiej postawy
Dio lascia che Israele perdi la battaglia, e l'arca venga rubata.
Bóg dopuszcza do przegranej Izraela, a Arka zostaje skradziona.
I Filistei prendono l'arca e la mettono nel tempio del loro dio Dagon.
Filistyni zabierają Arkę i umieszczają ją w świątyni swojego boga, Dagona,
E poi il Dio d'Israele sconfigge i Filistei ed il loro dio Dagon
a następnie Bóg Izraela pokonuje Filistynów i ich boga, Dagona,
senza un esercito, mandando un flagello sul popolo,
bez armii, wysyłając na lud plagi.
e poi i Filistei, ovviamente, non vogliono piú l'arca, e la rimandano in Israele.
Oczywiście wtedy już Filistyni nie chcą więcej Arki i zwracają ją Izraelowi.
Ed il punto di questa storiella sembra essere questo,
Puentą tej historii zdaje się być to,
Il Dio d'Israele non é un trofeo, e si oppone all'orgoglio dei Filistei,
że Bóg nie jest trofeum Izraela. Bóg sprzeciwia się pysze wśród Filistynów,
ma anche all'orgoglio del suo popolo, e quindi Israele deve rimanere umile ed ubbidiente
ale także pośród własnego ludu, a więc Izrael musi pozostać pokorny i posłuszny,
se vuole ricevere le benedizioni del patto di Dio,
jeśli chce doświadczać błogosławieństwa Bożego przymierza,
e questo ci porta alla prossima parte principale.
co wprowadza nas do następnej dużej sekcji.
Gli Israeliti vengono da Samuele a gli dicono che vogliono un re come tutte le altre nazioni,
Izraelici przychodzą do Samuela i mówią: “Chcemy mieć króla tak, jak inne narody."
e che vada a trovergliene uno. Samuele é abbastanza irritato e va a consultare Dio a riguardo.
"Znajdź nam takiego!" Więc Samuel trochę wkurzony idzie się skonsultować z Bogiem.
Dio dice sí, i loro motivi sono tutti errati, ma sé vogliono un re diamogliene uno,
Bóg odpowiada: "Tak, ich motywy są złe, ale jeśli król jest tym, czego chcą, daj im go”.
e quindi é introdotto il personaggio di Saulo.
Tak więc zostaliśmy wprowadzeni w postać Saula.
Saulo é un personaggio tragico perché comincia pieno di promessa, alto, e bello
Saul jest postacią tragiczną, ponieważ z początku wydaje się być pełen obietnic: wysoki, przystojny,
é il perfetto candidato per fare il re, ma ha un gran difetto
jest idealnym kandydatem na króla, ale ma duże wady charakteru.
é disonesto, e gli manca integritá. Sembra incapace di riconoscere i suoi sbagli,
Jest nieuczciwy, brakuje mu spójności i wydaje się niezdolny do uznania własnych błędów.
e questi difetti diventano la sua rovina.
Te wady stają się przyczyną jego upadku.
Vince alcune battaglie a prima, ma i suoi difetti sono talmente profondi
Na początku wygrywa bitwy, ale jego wady poszły tak głęboko,
che finisce per squalificarsi, disubbidiendo sfacciatamente ai comandamenti di Dio.
że ostatecznie zdyskwalifikował się przez rażące nieposłuszeństwo przykazaniom Bożym,
Samuele, ormai vecchio, confronta Saulo ed Israele,
więc starzejący się Samuel konfrontuje się z Saulem i Izraelem.
aveva avvisato il popolo che avrebbere tratto beneficio soltanto da un re umile e fedele a Dio,
Ostrzegał ludzi, że będą mieli korzyść tylko z króla, który będzie pokorny i wierny Bogu.
altrimenti i re d'Israele avrebbere portato rovina.
W przeciwnym razie królowie Izraela sprowadzą zgubę.
Informa Saulo che Dio innalzerá un nuovo re per rimpiazzarlo,
Tak więc informuje Saula, że Bóg wzbudzi nowego króla, który go zastąpi.
e cosí comincia la caduta di Saulo.
Zaczyna się upadek Saula,
Allo steso tempo Dio stá lavorando dietro le quinte per innalzare un nuovo re,
podczas gdy Bóg pracuje za kulisami, by wzbudzić tego nowego króla.
é un pastorello insignificante chiamato Davide,
To nieistotny pasterz o imieniu Dawid.
é il candidato piú improbabile per fare il re,
Jest najmniej prawdopodobnym kandydatem na króla,
ma la famosa storia di Davide e Golia dimostra
ale słynna historia Dawida i Goliata pokazuje,
che Dio non scelse Davide per via del pregio della sua famiglia,
że Boży wybór Dawida nie opiera się na jego statusie rodzinnym,
ma semplicemente perché Davide aveva una profonda e umile fede nel Dio D'Israele.
ale tylko na jego radykalnym i pokornym zaufaniu Bogu Izraela.
E quindi questa storia incorpora tutti i temi del canto di Anna.
Ta historia zawiera wszystkie tematy pieśni Anny.
Saulo e Golia, i superbi, sono abbassati, mentre l'umile Davide é innalzato,
Pyszny Saul i Goliat zostają poniżeni, podczas gdy pokorny Dawid zostaje wywyższony.
da quí guardiamo Saulo lentamente discendere nella pazzia, mentre Davide aumenta in potere.
Od tego miejsca obserwujemy, jak Saul popada w szaleństwo, podczas gdy Dawid dorasta do władzy.
Allora, Davide comincia a lavorare per Saulo come un generale,
Dawid zaczyna pracę u Saula jako generał.
e vince tutte le battaglie, ed anche tutta la fama,
Wygrywa wszystkie bitwy i zdobywa sławę.
Saulo é geloso e comincia ad inseguire Davide, a dargli la caccia, cercando di ucciderlo.
Saul staje się zazdrosny, zaczyna ścigać Dawida, polować na niego, próbując zabić.
Davide non ha fatto nulla di male, e allora scappa e aspetta nel deserto,
Dawid nie zrobił niczego złego, więc po prostu ucieka i czeka na pustyni.
e quí vediamo il vero carattere di Davide. Ha parecchie opportunitá per uccidere Saulo,
Tutaj dostrzegamy prawdziwy charakter Dawida. Ma wiele możliwości zabicia Saula,
ma non lo fá. Crede semplicemente che nonostante la malvagitá di Saulo, Dio innalzerá un re per il suo popolo.
ale nie wykorzystuje ich. On po prostu wierzy, pomimo złego Saula, że Bóg wzbudzi króla dla swego ludu.
La cosa interessante e che tante delle poesie di Davide
Co ciekawe, wiele psalmów Dawida,
che troviamo nel libro dei Salmi, sono legate a questo periodo della sua vita,
które znajdziesz w Księdze Psalmów, jest związanych z tym okresem jego życia
e tutte esprimono lo stesso sentimento di fede.
i wszystkie wyrażają tę samą postawę zaufania.
E quindi, questa parte del libro finisce con la morte orribile di Saulo dopo una battaglia con i Filistei.
Ta część księgi kończy się, gdy dochodzi do makabrycznej śmierci Saula po przegranej bitwie z Filistynami.
Alcune delle storie piú complesse, e ben raccontate della Bibbia sono trovate in primo Samuele,
Pierwsza Księga Samuela opowiada jedną z najbardziej zawiłych, dobrze opowiedzianych historii, jakie znajdziesz w Biblii,
ed i personaggi Saulo e Davide sono raffigurati in modo realistico,
a postacie Saula i Dawida są przedstawione bardzo realistycznie.
e l'autore presenta i personaggi in modo che ci riconosciamo in loro.
Autorzy przeciwstawiają ich sobie jako typy osobowości, dzięki czemu możesz w nich odnaleźć siebie.
Allora, nella storia di Saulo vediamo un avvertimento.
W historii Saula dostrzegamy ostrzeżenie.
é importante che riflettiamo sui difetti nel nostro carattere,
Ważne jest, abyśmy zastanowili się nad naszymi wadami charakteru
e sul danno che possiamo fare a noi stessi ed altri.
i jak krzywdzą nas i innych ludzi.
E con l'aiuto di Dio dobbiamo diventare umili e affrontare il nostro lato malvagio,
Z Bożą pomocą musimy się upokorzyć i uporać z naszą ciemną stroną,
affinché la storia di Saulo non diventi la nostra.
by historia Saula nie stała się naszą.
Davide, dall'altro lato, rapresenta un esempio di pazienza e fede nei tempi di Dio nella nostra vita.
Z drugiej strony Dawid jest przedstawiany jako przykład cierpliwości i wiary w Bożą obecność w naszym życiu.
Scappando nel deserto, inseguito da Saulo,
Ucieka na pustynię ścigany przez Saula
Davide ha ogni ragione di pensare che Dio lo ha abbandonato,
i ma wszelkie powody, by sądzić, że Bóg go porzucił,
ma non la pensa cosí, e quindi la storia di Davide ci incoraggia a fidarci,
ale tak nie myśli, zatem historia Dawida zachęca nas do zaufania,
che nonostante la malvagitá umana, Dio stá realizando i suoi scopi
że, pomimo ludzkiego zła, Bóg realizuje swoje zamiary,
di opporsi ai fieri, e di innalzare gli umili,
aby przeciwstawiać się pysznym i wywyższyć pokornych.
e questo é il libro di pirmo Samuele
I to właśnie jest Pierwsza Księga Samuela.
Similar videos:

撒母耳记上 纵览 The First Book of Samuel
Joseph Yap
2K views 10 likes 0 dislikes 26 Apr 2017100% match

(Unofficial) Chinese Bible Project 圣经 撒母耳记上 纵览 1 Samuel
Joseph Yap
13.3K views 40 likes 4 dislikes 09 Mar 2018100% match

Overview: 2 Samuel
BibleProject
2M views 20.9K likes 370 dislikes 26 Mar 2016100% match



Overview: Judges
BibleProject
2.8M views 34.3K likes 751 dislikes 09 Mar 201670% match



Overview: Ezekiel 1-33
BibleProject
2.7M views 28.8K likes 1.1K dislikes 03 Jul 201668% match

Overview: Leviticus
BibleProject
2.1M views 24.8K likes 465 dislikes 29 Jan 201667% match



Overview: Exodus 1-18
BibleProject
2.6M views 25.6K likes 545 dislikes 15 Jan 201667% match




The Book of Deuteronomy
BibleProject
2.3M views 49.6K likes 748 dislikes 30 Nov 201565% match



Overview: Ruth
BibleProject
2.4M views 36.5K likes 559 dislikes 15 Oct 201564% match


The Satan and Demons
BibleProject - Telugu / తెలుగు
2.1K views 117 likes 1 dislikes 03 Aug 202064% match

The Book of Leviticus
BibleProject
2.8M views 53.8K likes 1.2K dislikes 06 May 201564% match




The Book of Numbers
BibleProject
3M views 73.1K likes 1.1K dislikes 14 Jul 201564% match



Overview: Matthew 1-13
BibleProject
2.3M views 27.2K likes 585 dislikes 20 Jun 201763% match


Overview: Isaiah 1-39
BibleProject
2.5M views 26.6K likes 665 dislikes 15 Apr 201663% match


Bruce lee fue asesinado
chingochistesokey1
7.3M views 26.4K likes 4.6K dislikes 02 Oct 201463% match













బైబిల్ అంశాలు: ప్రభువు దినం Day of the Lord
BibleProject - Telugu / తెలుగు
1.2K views 78 likes 4 dislikes 27 Jul 202063% match

Overview: Genesis 1-11
BibleProject
4.9M views 55.6K likes 1.1K dislikes 30 Dec 201563% match






The Law
BibleProject
2.4M views 55K likes 896 dislikes 12 Oct 201562% match




Overview: 1-2 Kings
BibleProject
2.4M views 26.8K likes 577 dislikes 02 Apr 201662% match



El callejon de Nipsey
Exploring Los Angeles California. English subtitles
255.3K views 2.7K likes 195 dislikes 21 Nov 202062% match






















Overview: Genesis 12-50
BibleProject
2.6M views 29.1K likes 532 dislikes 03 Jan 201662% match




Learn 70 VALUABLE English Phrases and Words used in Daily Conversation
Club James Studios - English Speaking Videos
12K views 634 likes 6 dislikes 27 Nov 202062% match






















Overview: Joshua
BibleProject
3.3M views 40.4K likes 1.1K dislikes 27 Feb 201662% match



History Of The RUPEE - Explained!

199 views 12 likes 0 dislikes 03 Aug 201962% match


బైబిల్ అంశాలు: ధర్మశాస్త్రంThe Law
BibleProject - Telugu / తెలుగు
3.8K views 194 likes 1 dislikes 15 Jun 202062% match

#19 An Epic 26-Year Journey To 215 Countries
Her 86m2
91.7K views 2.4K likes 37 dislikes 22 Oct 202061% match








బైబిల్ గాధ The Story of the Bible
BibleProject - Telugu / తెలుగు
3.7K views 210 likes 3 dislikes 10 Jul 202061% match

क्या कलयुग में भी, दिव्यास्त्र बनाए जा सकते है ?
Watch God
97.3K views 3.4K likes 190 dislikes 11 Dec 202061% match



4 Unique Houses to Inspire ▶ Aligned with Nature 🌲
Smart Architecture
176.3K views 1.6K likes 56 dislikes 07 Feb 202161% match





















Chernobyl's Belarusian FALLOUT zone | IT'S HISTORY
IT'S HISTORY
4K views 254 likes 9 dislikes 18 Jan 202160% match




Settings Privacy About Contact Donate